Shura’s Wrath Chapter 370 – Fairy Fountain Water Bahasa Indonesia
Air Mata Air Peri
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Chlocolatte
Melihat penghalang itu telah lenyap, seluruh Klan Peri merayakannya secara besar-besaran. Hari ini adalah hari paling meriah dalam sejarah Alam Peri. Bagi Klan Peri, tidak adanya penghalang itu bukan sekadar berarti mereka bisa bebas pergi ke dunia luar; itu berarti ras mereka tidak lagi berada di ambang kepunahan.
Setelah mengetahui bahwa Ling Chen-lah yang menghancurkan penghalang tersebut, permusuhan yang tadinya dipegang oleh para Peri terhadap Ling Chen langsung lenyap, tergantikan oleh rasa terima kasih dan rasa hormat… serta kebuasan penuh kekaguman. Tak terhitung banyaknya leluhur Peri yang telah mencoba dan gagal menghancurkan penghalang itu, tetapi benda itu justru dihancurkan oleh manusia ini. Manusia ini, yang sebelumnya mereka pandang rendah, menjadi bagaikan dewa di dalam hati setiap Peri. Tak lama kemudian, Ling Chen bahkan digambarkan sebagai seorang utusan yang dikirim dari kahwa.
Mengenai urusan mengizinkan adik perempuan Ling Chen beristirahat di Mata Air Peri, tidak ada lagi Peri yang menaruh keberatan.
Kegembiraan Greenwood juga sangat terlihat, dan dia mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Ling Chen. Namun, dia sama sekali tidak bisa menghilangkan keterkejutan di dalam hatinya… dia telah menyaksikan sendiri bagaimana Ling Chen menghancurkan penghalang itu. Greenwood hampir masih bisa merasakan tekanan bagaikan Dewa Iblis yang menimpanya, dan dia akan menggigil setiap kali memikirkannya.
Meskipun penghalang itu telah hilang, tidak ada satupun Peri yang meninggalkan Alam Peri. Para Peri telah menghilang dari Benua Terlupakan selama ribuan tahun, dan kini menghadapi masalah tentang bagaimana cara berinteraksi dengan dunia luar. Sebelum membuat persiapan yang cukup, mereka tidak akan meninggalkan Alam Peri. Sepertinya ini akan membutuhkan waktu yang lama.
Setelah tinggal di Alam Peri selama setengah hari, Ling Chen mendatangi Mata Air Peri dan menatap Shui Ruo cukup lama, sebelum berbalik dan berkata, “Nenek Witherwood, Kepala Peri Greenwood, dan semuanya, aku harus pergi. Aku menitipkan adikku pada kalian.”
“Jangan khawatir. Kami tidak akan membiarkan sesuatu yang buruk terjadi padanya,” jawab Nenek Witherwood. Tidak ada satupun Peri yang menentang masalah ini lagi.
“Apa kau yakin tidak ingin tinggal selama beberapa hari? Kami bahkan belum sempat mengucapkan terima kasih dengan layak kepadamu,” kata Greenwood.
“Tidak perlu,” Ling Chen menggelengkan kepalanya. “Membantuku merawat Shui Ruo saja sudah cukup. Tidak perlu hal lainnya.”
Ling Chen berjalan ke hadapan Ying Xue, lalu mengeluarkan Sayap Pertama miliknya dan berkata dengan nada meminta maaf, “Ying Xue, ini Sayap Pertamamu. Waktu itu, aku tidak sengaja mengambilnya—aku tidak tahu kalau benda itu akan sangat penting bagi kalian para Peri. Aku sangat menyesal atas apa yang terjadi. Namun, aku adalah manusia, bukan Peri, jadi aku tidak mengikuti tradisi Peri kalian—aku akan mengembalikan Sayap Pertamamu sekarang.”
Ying Xue tidak mengulurkan tangannya untuk menerimanya. Dia hanya menatap pria itu sementara dadanya terasa nyeri. Greenwood dan Nenek Witherwood menghela napas dalam hati, tetapi tidak mengatakan apa pun. Memang benar, adalah sebuah kesalahan jika memaksakan tradisi Peri kepada seorang manusia, dan mereka tidak bisa memaksa dermawan agung mereka untuk menuruti kehendak mereka. Hanya saja, hasil ini tidak begitu ideal bagi Ying Xue.
“Aku menolak. Bagaimanapun juga, ketika seorang Peri kehilangan Sayap Pertama mereka, mereka tidak lagi berhak untuk mengambilnya kembali. Jika kau merasa benda itu adalah beban bagimu, silakan buang saja.”
Wajah cantik Ying Xue diliputi kemarahan, dan suaranya terdengar sangat dingin. Setelah berbicara, dia berbalik dan menghilang dalam kilatan cahaya putih.
Ling Chen memegang Sayap Pertama Ying Xue di tangannya, wajahnya dipenuhi kecanggungan. Melihat ekspresi para Peri di sekelilingnya, dia hanya bisa menyimpannya dalam diam. Dia sekali lagi mengucapkan selamat tinggal, dan berjalan menuju arah tempat dia masuk dulu.
Setelah menempatkan Shui Ruo di Mata Air Peri, Ling Chen tidak memiliki hal lain untuk dikhawatirkan. Misasinya sekarang adalah mengumpulkan semua bola Kutukan Bulan. Sebelum mengumpulkan semua bahan yang dibutuhkan, kemungkinan besar dia tidak akan kembali ke sini. Dia tidak tahu kapan dia akan kembali, bahkan tidak tahu harus mulai mencari dari mana. Namun, yang dia tahu adalah betapa pun berat dan sulitnya perjalanan ini, dia akan menyelesaikannya sampai akhir.
Ketika Ling Chen pergi, seluruh Peri di Alam Peri datang untuk mengantarnya demi menunjukkan rasa terima kasih mereka. Setelah berjalan cukup jauh, Ling Chen akhirnya tiba di tempat dia datang setelah diteleportasi oleh Formasi Membingungkan. Penghalang yang tadinya memblokir tempat itu kini telah lenyap, dan jika dia terus berjalan maju, Formasi Membingungkan itu akan mengirimnya keluar.
“Kakak… Kakak, mohon tunggu!!”
Sebuah teriakan penuh desakan terdengar dari belakangnya. Ling Chen menghentikan langkahnya dan berbalik. Si kecil Cai’Er mengepakkan sayapnya dengan liar saat dia bergegas menghampiri Ling Chen. Ling Chen tersenyum dan berkata, “Apa Cai’Er tidak rela melihatku pergi?”
Cai’Er terbang secepat yang dia bisa, dan akhirnya mencapai Ling Chen. Sambil megap-megap kehabisan napas, dia mengulurkan tangannya ke arah Ling Chen. Di tengah telapak tangannya terdapat sebuah botol kecil, sebesar jari kelingking, “Kakak, nenek menyuruhku memberikan ini padamu. Nenek bilang ini akan sangat membantumu.”
Sebuah botol? Mungkinkah itu obat? Ling Chen mengambil botol itu dan mengocoknya. Benar saja, itu adalah sejenis cairan.
[Air Mata Air Peri]: Air yang berasal dari Mata Air Alam Peri. Mengandung energi Alam termurni di dunia. Setelah diminum, HP+1000 secara permanen, MP+1000 secara permanen. Kekuatan+10, Konstitusi+10, Kelincahan+10, dan Semangat+10 secara permanen. Efeknya hanya bisa terjadi satu kali.
Brak… botol kecil itu terjatuh ke tanah.
Berhalusinasi… Ling Chen yakin kalau dia sedang berhalusinasi!!
Ling Chen memungut botol itu dengan gerakan “ciamik”, dan dia membaca deskripsinya berulang-ulang… tidak, efeknya bukan hanya sementara—benda itu secara permanen akan menambahkan 1000 HP, 1000 MP, dan 40 poin atribut! Permanen!
Setelah semua atributnya dikurangi sebanyak 30, HP dan MP Ling Chen saat ini hanya sekitar 700. Botol air yang sangat kecil dari Mata Air Peri ini bahkan bisa melipatgandakannya lebih dari dua kali lipat! Selain itu, benda ini juga memberinya total 40 poin atribut.
“Ah? Kakak, apa kau baik-baik saja? Kau tidak menyukainya? Air dari Mata Air Peri rasanya sangat enak. Sangat sejuk dan menyegarkan,” kata Cai’Er sambil memiringkan kepalanya.
“Tidak, tidak, aku sangat menyukainya.” Ling Chen menggenggam botol kecil itu erat-erat di tangannya. Dalam hati, dia akhirnya menyadari mengapa Klan Peri begitu menganggap penting Mata Air Peri—benda ini benar-benar luar biasa. Botol air kecil ini adalah item terkuat yang pernah dilihat Ling Chen di Mystic Moon. Dia mendongak menatap Cai’Er dan bertanya, “Cai’Er, bisakah kau meminta nenekmu apakah dia memberiku beberapa botol lagi air ini? Aku ingin membawa beberapa untuk kakak-kakakmu.”
“Oh, aku akan pergi dan bertanya pada nenek. Tunggu di sini untukku, Kakak.” Cai’Er mengangguk lalu dengan patuh terbang kembali.
Setelah beberapa saat, Cai’Er kembali terbang menghampiri bagaikan seekor kupu-kupu kecil. Di dalam pelukannya terdapat sepuluh botol kecil. Ketika dia menyerahkan semuanya kepada Ling Chen, Ling Chen mau tidak mau berseri-seri gembira bagaikan seorang anak kecil.
“Nenek menyuruhku memberikan ini kepada Kakak. Dia menyuruhku memberitahumu bahwa butuh waktu yang sangat lama bagi Mata Air Peri untuk menghasilkan setetes air, jadi kita tidak bisa mengambilnya terlalu banyak sekaligus. Jika kita mengambil terlalu banyak, itu akan memengaruhi energi Alam di Alam Peri, jadi kita tidak bisa mengambilnya lagi untuk saat ini.”
“Ini sudah cukup, sudah cukup. Ingatlah untuk berterima kasih pada nenekmu untukku.” Ling Chen dengan hati-hati menyimpan 11 botol Air Mata Air Peri tersebut sambil berteriak dalam hati, “Aku kaya!”. Pemain mana pun yang menggunakan item perusak permainan ini akan mampu memiliki keunggulan besar atas semua pemain lainnya.
“Oh iya, ada juga ini.” Cai’Er membuka telapak tangannya. Itu sepasang anting berwarna hijau giok yang besarnya seukuran kuku jari, “Kakak menyuruhku memberikan ini kepadamu. Dia bilang jika kau tidak menginginkannya, kau bisa membuangnya, tapi dia tidak akan mengambilnya kembali.”
Ling Chen: “…”
Anting… Dari semua peralatan perhiasan, dia sudah memiliki cincin dan kalung. Satu-satunya hal yang kurang darinya adalah anting. Mungkinkah Ying Xue menyadari bahwa dia tidak memiliki sepasang anting?
Ling Chen mengambil anting hijau giok itu dari tangan kecil Cai’Er, hatinya dipenuhi oleh emosi yang rumit, yang segera dia redam. Dia melihat deskripsi dan atribut dari anting tersebut.
[Keberangkatan Peri]: Tipe: Anting, Tingkat: Emas, Syarat Peralatan: Keberuntungan harus lebih besar dari 5. Sebuah anting yang berisi berkat dari seorang Peri. Setelah dilengkapi, pemulihan+30% saat menggunakan item pemulihan atau mendapat manfaat dari keterampilan pemulihan.
Efek anting ini sangatlah berguna. Tambahan pemulihan sebesar 30% sering kali akan menjadi penentu antara hidup dan mati. Ling Chen berpikir sejenak sebelum mengenakan anting tersebut. Dia berkata kepada Cai’Er, “Cai’Er, tolong berterima kasih pada kakakmu untukku, dan katakan padanya bahwa aku sangat menyukai anting ini, dan sudah mengenakannya.”
Anting tingkat Emas bernilai jauh lebih tinggi daripada peralatan tingkat Emas lainnya, karena kelangkaannya. Hadiah ini terlalu berharga, dan Ling Chen sama sekali tidak bisa memikirkan apa yang harus diberikan kepada Ying Xue sebagai balasan. Dia memeriksa tasnya, dan mendapati bahwa barang yang paling banyak dibawanya… adalah boneka.
Karena itu… “Juga, tolong berikan boneka ini kepada kakakmu untukku… oh, dan ini untuk Cai’Er. Yang besar untuk kakakmu, dan yang lebih kecil untuk Cai’Er.” Ling Chen mengeluarkan sebuah boneka besar dan boneka kecil, lalu memberikannya kepada Cai’Er.
“Wah! Mainan-mainan ini sangat lucu! Mereka bahkan lebih cantik daripada mainan yang dibeli kakak waktu itu,” seru Cai’Er dengan gembira sambil memeluk kedua boneka itu, tubuhnya berputar-putar di udara. Matanya bersinar gembira saat dia berkata, “Aku yakin kakak akan menyukai boneka cantik ini. Setelah aku kembali terakhir kali dengan mainan-mainannya, semua orang sangat iri padaku. Kakak juga sangat menyukainya, dan selalu mencoba bermain dengannya. Dia akan sangat, sangat senang menerima ini darimu!”
Eh? Peri dingin itu menyukai boneka juga? Sepertinya adalah keputusan yang tepat baginya untuk membawa segunung boneka ke mana-mana.
“Kakak, apa kau akan pergi sekarang?” Setelah mereda dari kegembiraannya, Cai’Er menatap Ling Chen dengan kekecewaan di matanya.
“Mhmm,” Ling Chen mengangguk.
“Lalu, kapan kau akan kembali?”
“… Aku tidak yakin.” Ling Chen hanya bisa memberikan jawaban itu. Dia hanya akan kembali ketika dia telah mengumpulkan semua bahan yang diperlukan untuk membangkitkan Shui Ruo. Dia tidak tahu kapan hari itu akan tiba.
“Kalau begitu… Kalau begitu…” Mata Cai’Er bersinar dengan tatapan penuh keinginan, serta keraguan, muncul di wajahnya. Sepertinya ada konflik batin yang sedang terjadi di dalam dirinya. Setelah beberapa saat, dia akhirnya berkata, “Kakak, bisakah kau diam-diam membawaku bersamamu? Penghalangnya sudah hilang, tapi Ayah tidak membiarkanku keluar. Aku sangat ingin pergi dan bermain di luar; aku memikirkannya setiap hari.”
“Tidak, aku tidak bisa melakukan itu,” kata Ling Chen sambil dengan lembut menepuk kepalanya. “Baiklah, kembalilah sekarang. Pastikan kau mendengarkan orang dewasa—jika kau pergi sendiri, semua orang akan sangat mengkhawatirkanmu… Aku pergi sekarang.”
Tanpa memberi kesempatan kepada Cai’Er untuk merespons, Ling Chen melambaikan tangan, lalu berjalan maju memasuki Formasi Membingungkan, dan kemudian menghilang.
“Kakak… wuu…” Melihat Ling Chen telah pergi, Cai’Er mulai menangis. Di hadapannya adalah jalan keluar Alam Peri. Dia sangat ingin pergi, tapi dia takut tersesat, atau menabrak sesuatu yang menakutkan. Terlebih lagi, ada juga perintah ayahnya… Dia berdiri di sana cukup lama, menatap ke luar, lalu berbalik dan terbang kembali.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar