Tantangan Bertarung di Benua Laut Timur

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Setelah berjalan selama setengah jam, Ling Chen mencapai gerbang barat Kota Sunrise. Para penjaga di gerbang bahkan tidak meliriknya, dan dia bisa masuk begitu saja tanpa hambatan. Semuanya berjalan sangat lancar baginya.

Segala sesuatunya berjalan begitu mulus hingga dia mulai bertanya-tanya apakah ada yang tidak beres. Bagaimanapun, dia tidak dikepung oleh segerombolan pemain Jepang atau ditahan di pintu masuk kota ketika dia tiba.

Namun, hal itu memang bisa diduga. Lagi pula, selama seseorang tidak menyinggung orang lain, mereka tidak akan keluar jalur untuk membuat hidup orang tersebut menjadi sulit. Terlebih lagi, Ling Chen menyembunyikan namanya, dan mustahil untuk mengetahui asal-usul seseorang dari peralatannya. Selain nama, penampilan, dan peralatan langka milik Ling Chen, mustahil bagi pemain Jepang mana pun untuk mengenalinya.

Karena itu, Ling Chen melangkah dengan angkuh ke dalam Kota Sunrise. Tidak satupun pemain yang dilewatinya menyadari bahwa dia adalah penyusup dari Tiongkok.

Sejak Pengumuman Dunia bergema, Kota Sunrise telah jatuh ke dalam kekacauan dan ketidakteraturan, dengan para pemain Jepang yang mengumpat habis-habisan. Bukan hanya Ling Tian yang menyusup ke benua mereka, tetapi dia bahkan menyebabkan Reputasi (Fame) dan EXP mereka turun—penghinaan ini adalah sesuatu yang tidak dapat mereka terima.

“Semua pemain bersatu! Temukan dia bahkan jika kita harus mencari di bawah setiap batu! Kita tidak bisa membiarkan dia tinggal di wilayah kita!”

“Membunuhnya sama saja dengan melepaskannya dengan mudah! Tangkap dia hidup-hidup! Gantung dia di gerbang kota sebagai peringatan! Biarkan seluruh dunia tahu konsekuensi dari menyinggung kita!”

“Aku dengar tiga Guild Besar sudah mulai bergerak. Kurasa mereka pasti akan berebut siapa yang mendapatkan hak untuk membunuh Ling Tian. Heh, siapa pun yang membunuh Ling Tian ini akan telah berjasa bagi seluruh negeri kita, memberi mereka ketenaran dan reputasi yang besar. Dengan tiga Guild Besar yang bergerak, mustahil bagi Ling Tian untuk bertahan hidup, bahkan jika dia memiliki seratus pasang sayap.”

“Menyinggung kita adalah sesuatu yang akan dia sesali seumur hidup!”

…………………………

Ke mana pun Ling Chen pergi, topik pembicaraannya selalu tentang dirinya. Ling Chen tertawa dingin dalam hati, dan menatap dingin para pemain Jepang di sekitarnya. Mereka berpakaian mirip dengan para pemain di Tiongkok, dan semuanya tampak sangat marah serta memancarkan niat membunuh. Namun, bahkan ketika dia mencapai pusat kota, tidak seorang pun yang mengenalinya.

Ling Chen bertanya kepada seorang NPC di mana Pasar Kota Sunrise berada, dan langsung berjalan ke sana.

Toko Barang, Toko Peralatan, Toko Penjahit… segala sesuatu yang dijual di tempat-tempat itu kurang lebih sama dengan apa yang dijual di Kota Azure Dragon. Nama peralatannya berbeda, tetapi statistiknya kurang lebih sama. Potion dan kristal persis sama dengan yang bisa ditemukan di Kota Azure Dragon. Ling Chen berjalan ke sebuah toko dan dengan santai menjual puluhan Kristal Kekuatan Rendah dengan harga murah, sambil mengobrol dengan pemilik toko yang sudah tua. Dia bertanya, “Paman, aku punya satu pertanyaan. Aku ingin mengunjungi tempat dengan banyak bunga sakura, jadi bisakah kau merekomendasikan beberapa tempat kepadaku?”

Setelah membeli puluhan kristal dengan harga murah, pemilik toko tua itu merasa cukup senang. Biasanya, para pemain bahkan tidak memiliki cukup kristal untuk diri mereka sendiri, dan mereka yang memiliki kelebihan sering kali menjualnya dengan harga tinggi. Ini adalah pertama kalinya dia mendapatkan penawaran yang sangat bagus. Mendengar pertanyaan Ling Chen, dia langsung tersenyum dan menjawab, “Oh! Kau ingin melihat bunga sakura? Anak muda, kau pasti sepertiku dulu, penuh dengan romansa dan gairah. Bunga sakura adalah bunga terindah di dunia. Hanya dengan melihatnya saja membuat seseorang merasa seolah-olah jiwanya sedang disucikan. Beberapa orang bahkan menyebutnya bunga jiwa…”

Mendengar nama “bunga sakura”, kakek berusia 70 atau 80 tahun itu terus mengoceh untuk waktu yang lama, dan Ling Chen mendengarkannya dengan sabar. Akhirnya, dia dengan sopan mengingatkannya, “Bisakah Paman memberikan beberapa rekomendasi tempat di mana aku bisa melihat bunga sakura?”

“Ada banyak tempat,” Jawab pemilik toko tua itu, “Ada mungkin ratusan tempat di Benua Laut Timur yang memiliki bunga sakura. Ada Pegunungan Kumayama, Pegunungan Fushi, Persimpangan Cloud Cherry, Lembah Rainbow… bunga sakura di tempat-tempat itu semuanya berbeda. Anak muda, jika kau sangat mencintai bunga sakura sepertiku, maka kau harus mengunjungi tempat-tempat itu, kalau tidak kau pasti akan menyesal.”

*Ibumu* yang mencintai bunga sakura! Ling Chen berpura-pura berpikir mendalam, lalu mengajukan pertanyaan sebenarnya, “Sepertinya Paman sangat berpengetahuan mengenai bunga sakura. Omong-omong, aku dengar di Benua Laut Timur, ada tempat yang bersalju sepanjang tahun, dan ada banyak bunga sakura di sana… mereka seharusnya sudah mekar sekarang. Paman, apakah Paman tahu di mana tempat itu?”

“Eh?” Pemilik toko tua itu menunjukkan ekspresi bingung, “Ada tempat seperti itu? Hmm… bunga sakura biasanya mekar pada awal musim semi. Mereka menyukai suhu yang hangat, tetapi tidak dingin atau panas. Jika tempat itu bersalju sepanjang tahun, tempat itu pasti sangat dingin. Seharusnya tidak mungkin ada bunga sakura di sana.”

“Tidak ada tempat seperti itu?” Ling Chen terkejut… dia tahu apa yang dikatakan pemilik toko tua itu adalah benar. Namun, kalimat dalam pesan Su’Er ‘jurang bersalju di bawah bunga sakura’ pasti menggambarkan tempat dengan bunga sakura, salju, pegunungan, dan lembah…

“Tunggu!” Pemilik toko tua itu tiba-tiba memikirkan sesuatu, dan tiba-tiba bangkit dari kursinya sementara mata tuanya menatap Ling Chen, “Anak muda, apa yang kau maksud adalah… Lembah Sakura Surgawi?”

“Lembah Sakura Surgawi? Tempat seperti apa itu? Ehem… Paman, aku hanyalah seorang pemain yang belum lama berada di Benua Laut Timur, jadi ada banyak hal yang tidak kuketahui,” kata Ling Chen dengan sungguh-sungguh. Melihat reaksi pemilik toko tua itu, Ling Chen dapat memastikan bahwa tempat seperti itu memang ada. Terlebih lagi, itu pasti semacam tempat khusus, jika tidak, pemilik toko tua itu tidak akan bereaksi seperti itu.

Pemilik toko tua itu menatap Ling Chen, lalu duduk kembali, “Itu tidak aneh. Bahkan penduduk Benua Laut Timur pun mungkin tidak tahu tentang tempat ini. Lembah Sakura Surgawi berada di bagian utara Benua Laut Timur. Tempat itu sangat dingin, dan diselimuti salju serta es sepanjang tahun. Terlebih lagi, ada banyak bunga sakura di sana, yang semuanya berwarna putih salju. Mereka mekar sepanjang tahun, tetapi tidak layu dalam cuaca dingin. Hanya Lembah Sakura Surgawi yang sesuai dengan deskripsimu.”

“Mekar sepanjang tahun tapi tidak layu? Bagaimana mungkin?” tanya Ling Chen dengan heran. Kali ini, keterkejutan itu sama sekali tidak dibuat-buat. Setiap bunga memiliki musim untuk mekar, dan dari apa yang dia ketahui, bunga sakura biasanya mekar dalam waktu yang sangat singkat… bagaimana mungkin mereka bisa mekar sepanjang tahun dan di tempat yang begitu dingin?

“Itu benar,” Pemilik toko tua itu mengangguk, sementara ekspresi pemujaan muncul di wajahnya, “Itu karena Wakil Dewa Bunga Sakura yang agung dari Lembah Sakura Surgawi tinggal di sana. Kekuatan dewanya mempengaruhi bunga sakura di sana, membuat mereka tidak hanya dapat mekar dalam cuaca dingin, tetapi juga tidak layu… Di tengah salju, selalu ada puluhan ribu bunga sakura—hanya dengan membayangkannya saja sudah membuat hatiku meleleh.”

“Di mana Lembah Sakura Surgawi itu? Aku harus pergi dan melihat tempat yang luar biasa itu!” kata Ling Chen dengan penuh emosi.

Pemilik toko tua itu memandangnya, lalu menggelengkan kepalanya, “Anak muda, pemandangan indah semacam itu bukanlah sesuatu yang pantas dilihat oleh kita yang fana. Wakil Dewa Bunga Sakura yang agung adalah seorang utusan dari Klan Dewa Bulan. Dia kuat, murni, cantik, baik, dan mulia, bagaikan bunga sakura tanpa noda. Lembah Sakura Surgawi adalah tempat suci bagi kami, dan bukanlah tempat yang bisa kau kunjungi begitu saja. Jika ada orang yang pergi ke sana dan membuat marah Wakil Dewa Bunga Sakura, dan dihukum olehnya, orang itu juga akan dibenci oleh tak terhitung banyaknya penduduk Benua Laut Timur, dan bahkan mungkin diasingkan. Selain itu, aku dengar karena pengaruh dari kekuatan dewa Wakil Dewa Bunga Sakura, beberapa ‘roh’ telah muncul, yang menyerang makhluk yang mendekat… karena itu, anak muda, tidak peduli seberapa besar kau mencintai bunga sakura, jangan mendekati tempat itu. Aku tahu bahwa sebagai makhluk dunia lain, bahkan jika kau mati, kau akan dibangkitkan. Namun, jika kau benar-benar membuat marah Wakil Dewa Bunga Sakura, akibatnya tidak akan terbayangkan.”

“Oh, begitu ya,” Ling Chen mengangguk sembari merekam Lembah Sakura Surgawi dalam ingatannya.

Setelah keluar dari toko, Ling Chen pergi ke Toko Barang dan membeli peta Benua Laut Timur.

Peta yang dibeli dari Toko Barang tentu saja jauh lebih tidak detail daripada peta yang dibelinya dari Qian Gun Gun. Untungnya, Lembah Sakura Surgawi ada di peta ini, dan Ling Chen langsung menemukannya. Letaknya berada di titik paling utara Benua Laut Timur, dan hanya ada sedikit tempat penting lainnya di sekitarnya.

Ling Chen memperkirakan bahwa Kota Sunrise berjarak sekitar empat atau lima ratus kilometer dari Lembah Sakura Surgawi. Bahkan jika semuanya berjalan lancar, butuh waktu yang cukup lama untuk sampai di sana.

Lembah Sakura Surgawi… Kuharap itu adalah tempat yang dimaksud oleh pesan Su’Er. Jika tidak, ini akan menjadi buang-buang waktu yang besar!

Ling Chen menutup peta itu dan segera menuju ke utara. Pada saat ini, sebuah pengumuman nyaring terdengar.

“Ding… pemain ‘Cruelty Ichinawa’ memulai Pengumuman Wilayah: Aku, Cruelty Ichinawa, secara resmi mengeluarkan tantangan bertarung kepada Ling Tian, yang telah menyusup ke Benua Laut Timur kita! Waktu pertarungan adalah pukul 12 siang, dan lokasinya berada di Alun-Alun Pusat Kota Sunrise! Kita akan melakukan pertarungan 1 lawan 1 yang adil dengan kehormatan Benua Laut Timur sebagai taruhannya. Jika pemain nomor 1 Tiongkok hanyalah seorang pengecut, maka tidak usah repot-repot datang, hahaha.”

Ling Chen langsung menghentikan langkahnya, senyum dingin terbentuk di wajahnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com