Sebuah Pertunjukan yang Sangat Lucu

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Moon Flare benar-benar membutakan semua orang kecuali Ling Chen, sehingga mustahil bagi siapa pun untuk mengetahui perlengkapan apa yang telah ia kenakan, atau di mana posisinya. Melihat sekeliling, yang bisa dilihat oleh seluruh pemain Jepang hanyalah mayat-mayat di tanah dan orang asing yang tak terhitung jumlahnya. Lagipula, siapa yang tahu seperti apa rupa asli Ling Tian di balik topengnya?

Sekelompok besar Pengawal Kota tiba-tiba turun dari langit dan langsung menangkap sekitar 100 pemain Jepang. Sang pemimpin berteriak, “Kalian tidak hanya bertarung di dalam kota, tetapi kalian juga menyebabkan kematian pemain lain. Menurut hukum Benua East Ocean, kalian semua akan dikurung selama 24 jam!”

Ling Chen berasal dari negara lain, dan dengan demikian tidak terkena hukum di Benua East Ocean. Selama dia tidak menyerang NPC mana pun atau menghancurkan struktur bangunan apa pun, dia tidak akan dihukum. Demikian pula, para pemain Jepang tidak akan dihukum karena menyerangnya. Namun, para pemain Jepang ini semuanya telah menyerang pemain Jepang lainnya. Karena itu, para pelanggar akan dikurung selama 24 jam. Namun, 24 jam ini hanya dihitung saat pemain sedang online, yang berarti mereka harus masuk ke dalam game, menunggu di dalam penjara selama total 24 jam, sebelum mereka dibebaskan. Tentu saja, ini bisa dihindari jika mereka bersedia membayar uang jaminan. Namun, jumlah yang diperlukan untuk uang jaminan cukup besar, dan biasanya tidak mampu dibayar oleh pemain biasa.

Banyak pemain Jepang dibawa pergi oleh Pengawal Kota, sementara para pemain yang tersisa hanya bisa menatap… masalah yang paling mendesak saat ini adalah… di mana Ling Tian? Ling Tian telah menginjak-injak kehormatan Jepang sepenuhnya. Jika dia dibiarkan kabur, para pemain Jepang tidak akan pernah bisa mengangkat kepala mereka di depan para pemain Tiongkok lagi, dan akan menjadi bahan tertawaan abadi bagi seluruh dunia.

“Semua orang tunjukkan nama kalian dan lepaskan topeng kalian!!”

Seseorang mulai berteriak, dan segera seluruh kerumunan mulai meneriakkan hal yang sama. Memang, membuat semua orang menunjukkan nama mereka dan melepas topeng mereka akan membuat pencarian Ling Tian menjadi jauh lebih mudah… namun, syarat utamanya adalah semua orang bersedia melakukannya. Jelas sekali, kenyataannya tidak seperti itu. Di dunia virtual, mayoritas pemain lebih suka menyembunyikan nama mereka, dan sekitar separuh dari semua pemain mengenakan topeng. Melindungi identitas seseorang adalah hal yang penting bagi setiap pemain, dan ini terutama berlaku bagi mereka yang memiliki keadaan khusus. Bahkan dalam situasi seperti ini, ada banyak pemain yang tidak mau menurutinya… tentu saja, mayoritas pemain tetap mengungkapkan nama mereka dan melepas topeng mereka, yang berakibat pada…

“Dia tidak melepas topengnya!! Namanya juga masih disembunyikan, jadi dia mungkin adalah Ling Tian!”

“Woi! Kenapa kamu tidak menunjukkan namamu? Argh!! Kamu pasti Ling Tian! Ling Tian ada di sini!”

“Ada seseorang di sini yang tidak menunjukkan namanya! Bentuk tubuhnya sangat mirip dengan milik Ling Tian!”

“Ling Tian ada di sini! Cepat kepung dia dan jangan biarkan dia lolos!”

“Aku menemukan Ling Tian! Orang ini menolak melepas topengnya dan menyembunyikan namanya!” ……………… Hampir seketika, teriakan yang tak terhitung jumlahnya seperti “Aku menemukan Ling Tian” dan “Ling Tian ada di sini” meletus di sekitar Alun-Alun Pusat Kota Sunrise. Semua pemain yang tidak mau mengungkapkan nama atau wajah mereka dikepung oleh pemain lain… namun, jumlah mereka sangat banyak—yang mana yang merupakan Ling Tian asli?”

“Persetan! Mari kita bunuh semua orang yang tidak menunjukkan nama atau melepas topeng mereka ini! Bahkan jika kita membunuh orang tak bersalah, kita tidak boleh membiarkan Ling Tian kabur!”

Teriakan ini membuat semua pemain Jepang diselimuti oleh nafsu darah dan kebencian. Mereka menyerbu para ‘Ling Tian’ di hadapan mereka dengan senjata di tangan, bahkan tanpa memberi mereka kesempatan untuk menjelaskan. Seketika itu juga, Alun-Alun Pusat Kota Sunrise kembali meledak dengan suara pertarungan dan jeritan, dan ribuan pemain tewas. Tampaknya para pemain Jepang lebih memilih membunuh seribu pemain yang tidak bersalah daripada membiarkan Ling Chen lolos, yang menunjukkan betapa besar kebencian dan ketakutan mereka terhadap Ling Chen.

Mayat-mayat yang tak terhitung jumlahnya kini memenuhi Alun-Alun Pusat Kota Sunrise. Meskipun para pemain hampir seketika hidup kembali di titik kebangkitan, mereka harus menanggung konsekuensi kehilangan satu level. Pengawal Kota yang baru saja pergi sekali lagi turun dari langit dan membawa pergi para pemain yang telah menyerang atau membunuh pemain lain, mengirim mereka ke Penjara Kota Sunrise.

Namun, semua pemain yang tewas… semuanya adalah pemain Jepang! Ling Tian masih belum terlihat! Sudah pasti tidak akan semudah itu menemukan dan membunuh Ling Tian.

“Jangan panik! Ling Tian tidak mungkin pergi terlalu jauh! Dia pasti bersembunyi di kerumunan! Semuanya, terus cari orang yang menyembunyikan nama dan mengenakan topeng! Langsung serang begitu kalian menemukan siapa pun! Berapapun harganya, kita harus menemukannya! Jika kalian tidak ingin mati konyol, ungkapkan nama kalian! Jika tidak, jangan salahkan kami jika kami membunuh kalian!!”

Orang yang berteriak itu bernama Yamamoto Michio. Dia tidak masuk dalam jajaran pakar top di Jepang, tetapi ketenarannya hanya berada di bawah Yamazaki Jinichi. Ini karena dia adalah pemimpin faksi terbesar di Jepang—Unsetting Sun! Dia memiliki ketenaran dan kekuatan yang luar biasa di dunia virtual Jepang.

Hilangnya Ling Tian membuat Kota Sunrise jatuh ke dalam kekacauan, dan semua pemain Jepang merasa sangat marah dan terhina. Setiap orang dengan curiga melihat para pemain di sekitar mereka, dan akan langsung menyerang siapa saja yang namanya disembunyikan atau wajahnya ditutupi. Namun, Ling Tian tetap tidak ditemukan, sementara pemain Jepang yang tak terhitung jumlahnya telah tewas atau dibawa pergi oleh Pengawal Kota.

Semua pemain Jepang tahu bahwa ini akan menjadi akhirnya, namun mereka tidak punya pilihan lain. Karena situasi telah meningkat sedemikian rupa, mereka hanya bisa melakukan yang terbaik untuk menemukan Ling Tian demi menghancurkannya berkeping-keping.

Semuanya disiarkan oleh media di seluruh dunia, dan para pemain di mana pun menonton dengan penuh rasa geli… apa yang bisa lebih lucu daripada pemandangan ini? Para pemain Tiongkok semuanya merasa sangat senang dan lega, tetapi masih sedikit khawatir kalau Ling Tian akan ditemukan. Dengan kepungan yang begitu besar, mustahil bagi Ling Tian untuk kabur terlalu jauh. Jika dia mencoba menerobos secara paksa, dia akan langsung ketahuan. Seperti yang dikatakan para pemain Jepang, dia mungkin masih berada di pusat Alun-Alun Kota Sunrise.

Jika dia ditemukan… dia mungkin akan dikubur hidup-hidup oleh semua orang di sana.

Tentu saja, ada kemungkinan yang bahkan belum dipikirkan oleh siapapun… apakah Ling Tian bahkan masih berada di dalam game?

…………………………………………….

Ling Chen berbaring di sofa, dengan santai menikmati camilan biji labu. Dia menyeringai saat melihat layar televisi, dan hampir tertawa terbahak-bahak.

Benar sekali! Sementara para pemain Jepang membuat pengorbanan besar untuk menemukan dan membunuhnya, dia bahkan tidak berada di dalam game. Selama empat detik Moon Flare, dia telah dengan cepat meluruhkan agresi para pemain Jepang dan keluar dari permainan (logout).

Setelah dia keluar dari permainan, semuanya berjalan persis seperti yang dia harapkan. Semua yang telah dia lakukan adalah untuk membuat para pemain Jepang semarah mungkin, sehingga mereka akan bertindak seperti ini setelah mendapati dirinya sudah pergi. Mereka telah memulai perburuan terhadap Ling Tian, dan membunuh siapa saja yang tidak menunjukkan nama atau menyembunyikan wajah mereka. Semakin banyak mereka membunuh, semakin mereka tidak mau menyerah… mereka sama sekali tidak tahu bahwa mereka hanyalah badut-badut malang yang mencoba mencari Ling Tian sementara dia sedang bersantai dan menonton tindakan mereka dalam keselamatan rumahnya sendiri.

5 menit berlalu… 10 menit berlalu… 15 menit berlalu…

Jumlah pemain Jepang yang tewas terus meningkat, dan lebih dari 10.000 pemain telah dibawa pergi oleh Pengawal Kota. Hari ini adalah hari tersibuk bagi Penjara Kota Sunrise. Namun, Ling Tian tetap belum ditemukan, dan para pemain Jepang mulai kehilangan harapan… mereka mulai menyadari bahwa mungkin Ling Tian sudah tidak ada di sana lagi. Meskipun begitu, mereka benar-benar tidak dapat menerima kenyataan ini. Jika tidak, semua yang baru saja mereka lalui akan menjadi sia-sia, dan mereka akan menderita penghinaan yang bahkan lebih besar!

Yamamoto Michio merasa mati rasa, dan mulai menyadari bahwa kemungkinan besar Ling Tian memang sudah pergi. Jika tidak, tidak mungkin mereka tidak dapat menemukannya setelah sekian lama. Jika dia benar-benar sudah pergi, mereka telah membunuh begitu banyak orang tak bersalah secara cuma-cuma, dan banyak pemain telah dikirim ke Penjara secara percuma… sedangkan Ling Tian dan seluruh dunia telah menonton mereka dengan penuh rasa geli.

Kemarahan dan kejengkelan Yamamoto Michio mencapai puncaknya, membuatnya meraung, “Ling Tian!! Keluar sialan kalau kau seorang pria! Apakah kalian orang Tiongkok semuanya pengecut?!”

“Ling Tian!! Keluar kau dari sini!!”

“Keluar sialan!”

Yamamoto Michio berteriak tiga kali, tetapi tidak mendapatkan balasan apa pun. Wajahnya berubah muram dan dia mengibaskan pergelangan tangannya, berteriak, “Ayo pergi!!”

Dia hampir bisa memastikan bahwa Ling Tian sudah tidak ada di sana lagi, tetapi dia tidak sanggup mengucapkan kata-kata itu. Jika tidak, itu hanya akan menambah penghinaan yang telah mereka derita. Setelah Yamamoto Michio berteriak, semua pemain Unsetting Sun berkumpul dan bersiap untuk pergi bersamanya. Ini juga menjadi sinyal bagi para pemain Jepang lainnya untuk menyerah dan pergi juga.

Pada saat ini, Ling Chen tiba-tiba bangkit dari sofa dan berjalan perlahan menuju kamar tidur.

Para pemain Jepang merasa semakin suram dan lesu seiring berjalannya waktu. Segera, sebagian besar kemarahan mereka telah mereda oleh betapa tertekannya perasaan mereka, dan perintah Yamamoto Michio kepada semua orang untuk pergi berhasil melepaskan beban di benak mereka. Namun, tepat saat mereka hendak pergi, Ling Chen masuk kembali ke dalam game (login).

Sayangnya, tidak ada seorang pun yang melihat Ling Chen ketika dia masuk kembali… karena begitu dia muncul, dia langsung mengaktifkan Moon Flare, menyebabkan para pemain Jepang sekali lagi merasakan penderitaan karena kebutaan sesaat. Para pemain Jepang berteriak kesakitan dan ketakutan saat Ling Chen tertawa terbahak-bahak.

“Hahahaha! Kalian para idiot, kalian para bodoh, kalian orang-orang dungu total! Aku ada di sini sepanjang waktu, tetapi tidak ada seorang pun dari kalian yang bisa menemukannya, hahaha! Apakah mata kalian tumbuh di pantat kalian? Hahahaha!”

Tawa liar Ling Chen dan kata-kata merendahkannya dikirimkan ke telinga semua pemain Jepang di sekitar, dan juga didengar oleh para pemain di seluruh dunia. Setelah cahaya dari Moon Flare menghilang, ada lebih banyak mayat yang bergelimpangan di tanah, tetapi Ling Tian tetap tidak terlihat di mana pun.

“Wuaaaaaaahhhhhhh!!!!!”

Yamamoto Michio meraung bagaikan buas yang mengamuk saat dia memekik, “Cari!! Cari Ling Tian! Siapa pun yang menyembunyikan namanya atau mengenakan topeng… atau terlihat mirip dengan Ling Tian harus mati! Bunuh!! Bunuh!!!”

Kemunculan Ling Chen, serta ejekannya yang kejam mendorong para pemain Jepang melewati batas kewarasan mereka. Pemandangan yang baru saja mereda sekali lagi meledak menjadi kegilaan.

Ling Chen sekali lagi berjalan ke ruang tamunya dan dengan santai duduk di sofa sambil menyaksikan siaran dari Jepang dengan penuh kegembiraan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com