Tian Tian yang Tak Sadarkan Diri

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Allenwa

Menghadapi pertanyaan penuh keterkejutan dari kerabatnya, Su’Er tidak menjadi cemas atau gugup. Sebaliknya, ia perlahan menundukkan kepalanya.

Ia tidak takut keluarganya tahu; bahkan, ia sedang mempertimbangkan untuk memberi tahu mereka sendiri. Sebelum hari ini, perasaan Su’Er terhadap Ling Chen sangatlah dilematis. Ia ingin bersamanya, tetapi hampir tidak bisa melihat kemungkinan mereka bisa bersama… Namun, malam ini, saat kelingking mereka saling bertautan dan membuat janji itu, sebuah perubahan luar biasa terjadi di dalam hatinya. Ia tidak akan membiarkan apa pun menghancurkan janji bagaikan mimpi itu.

Keheningan Su’Er, tanpa ragu, adalah sebuah penegasan bahwa orang yang ia sukai memang adalah Ling Chen. Keheningan ini terdengar begitu memekakkan telinga bagi Su Hong Cheng, Su Yi Cheng, dan Murong Xiu.

Sebuah bencana. Ini adalah sebuah bencana.

“Gadis, k-k-kau benar-benar tidak mungkin… Jatuh cinta pada… Ling Chen?” Su Hong Cheng merasakan kulit kepalanya mati rasa, dan ia terbata-bata, merasa kesulitan bernapas. Hal-hal yang telah dilakukan Ling Chen di kediaman keluarga Long, serta situasinya saat ini adalah hal-hal yang sangat ia ketahui. Selain itu, ia juga seorang pria yang luar biasa—jangankan generasi muda, kemungkinan besar tidak ada seorang pun di seluruh Tiongkok yang dapat membandingkan diri dengannya… Namun, ia adalah musuh bebuyutan keluarga Long! Kebencian di antara mereka tidak akan pernah bisa diselesaikan.

Jika Su’Er bersama dengannya… masa depan keluarga Su… Kepala Su’Er semakin menunduk. Namun, kali ini, ia memberikan gumaman “mm” yang lembut.

Mendengar penegasan ini, wajah ketiga orang itu menggelap.

Su Yi Cheng menghela napas panjang dan berkata dengan nada berat, “Gadis, Ling Chen adalah pria yang sangat menarik, tetapi… apakah kau benar-benar mengenalnya? Apakah kau tahu seperti apa orang itu? Apakah kau tahu dari mana asal usulnya? Apa identitasnya? Berapa banyak orang yang telah ia bunuh? Saat ini ia adalah orang yang paling ingin dibunuh oleh keluarga Long, dan semua orang di Tiongkok tahu bahwa ia adalah buronan nasional… Jika kau benar-benar menyukainya, maka putuskan hubungan dengannya. Mustahil bagimu untuk bersamanya.”

“Itu benar… ia adalah seseorang yang ingin dibunuh oleh keluarga Long, dan ia bahkan… Kepada Tuan Muda dari keluarga Xuanyuan… Jika keluarga Long dan keluarga Xuanyuan mengetahui hubungan di antara kalian berdua, maka keluarga Su kita juga akan terseret ke dalamnya. Pamanmu benar; mustahil bagi kalian untuk bersamanya,” ucap Murong Xiu dengan cemas.

Kepala Su’Er tertunduk rendah saat ia mendengarkan mereka. Ia bisa memahami sudut pandang mereka, dan ucapan mereka ini adalah hal yang wajar… Menentang keluarga Long, dan terutama sampai tingkat seperti itu, berarti akan sangat sulit bagi Ling Chen bahkan sekadar untuk tinggal di Tiongkok. Pada akhirnya, ia mungkin akan dibunuh oleh mereka—itu hanyalah masalah waktu. Oleh karena itu, mereka harus menentang keras hubungan ini sebelum hal itu berlanjut lebih jauh.

Su’Er perlahan bangkit dari kursinya. Ia tidak tampak gelisah, melainkan tenang secara tidak wajar. Kepalanya tetap menunduk saat ia menjawab dengan lembut, “Tahukah kalian, malam ketika aku diculik… Dialah yang menyelamatkanku.”

Su Hong Cheng dan yang lainnya tertegun… Malam itu, ketika Su’Er diselamatkan, mereka telah mengerahkan banyak upaya untuk melacak orang yang telah menyelamatkannya, tetapi usaha mereka sia-sia. Ekspresi Su Hong Cheng menjadi rumit saat ia menghela napas, “Jadi itu dia. Pantas saja kita tidak dapat menemukannya betapapun kerasnya kita mencari. Namun, bahkan jika…”

“Ayah, Bibi, Paman,” Su’Er tiba-tiba berbicara dengan suara kecil, mengejutkan Su Hong Cheng… Sepanjang hidupnya, Su’Er sangatlah patuh, dan ketika mereka berbicara, ia akan selalu mendengarkan dengan tenang dan mengangguk. Ia tidak pernah memotong pembicaraan mereka sebelumnya. Tidak pernah.

Ini adalah pertama kalinya ia memotong kalimat seseorang di tengah jalan.

Su’Er menatap kedua kakinya sambil bergumam, “Kami berjanji bahwa setelah ia memenuhi keinginan terbesarnya, kami akan bersama selamanya. Selama ia tidak membuangku, hatiku akan selalu menjadi miliknya. Jika ia aman dan baik-baik saja, aku akan aman dan baik-baik saja. Jika ia pergi, aku akan mengikutinya. Bahkan jika ia adalah buronan nasional dan dibenci banyak orang, aku akan memikul beban itu bersamanya. Jika ia benar-benar orang jahat seutuhnya…” Su’Er tertawa kecil, “Maka aku pun akan menjadi orang jahat.

“Karena aku sudah memutuskan hal ini, seperti apa pun dirinya tidaklah penting. Selama ia tidak meninggalkanku…”

Su’Er berjalan pergi, meninggalkan kerabatnya yang menatapnya dengan rasa terkejut yang luar biasa.

Su Hong Cheng telah melihat putrinya tumbuh dewasa, dan mengira tidak ada seorang pun yang lebih memahaminya selain dirinya. Namun, pada saat itu, ia menyadari bahwa ia sama sekali tidak memahami putrinya.

Biasanya, ia sangat patuh, pendiam, pemalu, mudah merasa canggung, dan tidak tahu bagaimana cara menolak. Tidak peduli apa pun yang mereka katakan, ia akan selalu mengangguk dan mengikuti keinginan mereka.

Namun, kata-kata barunya tadi menunjukkan tekadnya yang teguh dan pantang menyerah.

Ketika seseorang yang selalu berhati sangat lembut tiba-tiba menjadi sangat bertekad terhadap sesuatu… Itu kemungkinan besar berarti hal tersebut lebih penting daripada nyawa mereka sendiri.

“Apa yang harus kita lakukan?” tanya Su Yi Cheng tanpa daya. Kata-kata Su’Er memperjelas bahwa bagaimanapun cara mereka mencoba meyakikannya, mereka tidak akan bisa mengubah pendiriannya.

“Ai… ada apa ini… Baiklah, kita tidak boleh membiarkan keluarga Long dan keluarga Xuanyuan mengetahui hal ini. Jika tidak, konsekuensinya tidak akan terbayangkan.” Su Hong Cheng memijat pelipisnya, hatinya merasa sangat kacau. ……………………………………………………

Meja itu dipenuhi dengan bungkusan tak terhitung dari berbagai makanan ringan—ini adalah perbuatan Tian Tian.

Karena mereka meremehkan nafsu makan Tian Tian, Gui Ya dan yang lainnya bergegas keluar untuk membeli makanan ringan saat ia berteriak kelaparan. Namun, makanan ringan yang mereka beli telah ia lahap dalam sekejap, memaksa Gui Ya untuk pergi keluar lagi… dan lagi, dan lagi. Pada saat bungkus-bungkus itu menutupi seluruh meja, keenam orang di ruangan itu mulai berkeringat.

Ya ampun, apakah leluhur kecil ini memiliki perut tanpa dasar?

“Kenapa Kakak belum kembali?”

Tian Tian mengambil segenggam besar keripik kacang polong dan memasukkannya ke dalam mulutnya sambil mengunyah dan berbicara. Mata jernihnya terus-menerus menatap ke luar jendela. Setelah Chao Ying dan Chao Xi kembali, ia telah berdiri di dekat jendela, menunggu Ling Chen kembali. Lebih dari 2 jam telah berlalu, tetapi untungnya ada makanan ringan, jadi ia tidak terlalu kesal. Ia hanya merasa sedikit khawatir tentang keselamatan Ling Chen.

“Ia seharusnya segera kembali. Tuan sangat menyukai Tian Tian, jadi aku yakin ia tidak akan tega meninggalkanmu terlalu lama,” kata Chao Ying sambil tersenyum manis.

“Kau tidak bisa memastikannya begitu. Tuan sedang berkencan di bawah bulan dengan Kakak Su’Er yang imut… mungkin saja ia tidak akan kembali malam ini.” Sebelum Chao Xi menyelesaikan kalimatnya, ia mulai terkikik.

“Tidak mungkin!” Tian Tian menggelengkan kepalanya dengan penuh semangat, “Kakak berjanji bahwa ia akan kembali sebelum pukul 11 malam… Wuu, jika Kakak tidak ada di sini, aku tidak akan bisa tidur.”

Pada saat ini, kilatan cahaya melintasi langit. Mata Tian Tian berbinar saat ia berseru dengan gembira, “Lihat! Bintang jatuh! Bintang jatuh!!”

Chao Ying dan Chao Xi mencondongkan tubuh ke depan dan melihat bintang jatuh yang sedang menghilang. Chao Ying menundukkan kepalanya dan tersenyum seraya berkata, “Apakah Tian Tian punya harapan yang ingin kau sampaikan pada bintang jatuh itu? Kudengar jika kau sungguh-sungguh membuat permintaan, itu pasti akan menjadi kenyataan.”

Tian Tian sedikit mengangkat kepalanya dan menatap diam-diam ke langit malam. Ia tidak bergerak, dan tampak seperti tidak mendengar perkataan Chao Ying. Namun, matanya bergetar.

Bintang jatuh…

Aku sudah lama sekali tidak melihat bintang jatuh…

Bintang jatuh… Bintang jatuh… Bintang jatuh…

“Hm? Kau baik-baik saja, Tian Tian? Apakah kau sedang membuat permintaan?” Melihat Tian Tian tidak bergerak atau berbicara begitu lama, Chao Ying dan Chao Xi merasa ada sesuatu yang tidak beres, dan mereka melambaikan tangan di depan matanya.

Plak!

Makanan ringan di tangan Tian Tian jatuh ke lantai saat ia jatuh ke belakang.

“Tian Tian!”

Chao Ying dan Chao Xi sama-sama terkejut, dan dengan cepat menangkapnya. Saat mereka melihat wajahnya, mereka semakin terpana—Tian Tian tadinya tampak baik-baik saja sebelumnya, tetapi sekarang pucat pasi seperti selembar kertas. Matanya terbuka, tetapi tidak ada cahaya di dalamnya. Bibirnya sedikit bergerak saat matanya tertutup, dan ia jatuh terdiam.

“Tian Tian!! Ada apa, Tian Tian? Tian Tian!!!”

Kejadian yang begitu mendadak ini membuat kedua saudari itu bingung harus berbuat apa. Mereka mengguncang tubuh Tian Tian beberapa kali dan berteriak di telinganya, tetapi tidak ada reaksi dari Tian Tian.

“Ada apa?”

Gui Ya dan yang lainnya bergegas menghampiri.

“Tian Tian tiba-tiba pingsan! Kami tidak tahu kenapa.”

“Apa?!” Gui Ya merasa ngeri, lalu bergegas mendekat sambil menyentuh keningnya dan meletakkan jarinya di bawah hidung anak itu. Suhunya normal, tetapi pernapasannya sedikit tidak teratur dan wajahnya pucat secara tidak wajar. Ia mengerutkan kening dan berkata, “Cepat bawa dia ke kamar tidur… segera panggil Yao Ying dan Qian Mo, dan suruh mereka untuk segera kembali!”

…………………………………………

Ketika Ling Chen kembali, tentu saja ia tidak mengambil rute biasa.

Ling Chen diam-diam memanjat pipa menuju atap, lalu dengan senyap melompat melewati jendela. Ia telah melakukan ini ribuan kali dalam hidupnya, dan setiap gerakannya dieksekusi dengan sempurna. Ia bisa memasuki rumah siapa pun tanpa terdeteksi. Namun, rumah ini dipenuhi oleh ahli-ahli lain, jadi ia tentu saja tidak bisa menghindari deteksi terlalu lama. Tepat saat kakinya menyentuh lantai, Gui Ya bergegas mendekat sambil berkata, “Tuan, Tian Tian pingsan!”

“Apa?!” Ling Chen tertegun saat merasakan bagian dalam tubuhnya menjadi dingin. Ia tidak bisa mendengar perkataan Gui Ya dengan jelas saat ia berlari secepat mungkin ke kamar tidur.

Tian Tian terbaring dengan tenang di atas tempat tidur yang paling nyaman, tak bergerak. Wajahnya mulai mendapatkan kembali warna kemerahannya, tetapi masih lebih pucat dari biasanya. Ling Chen hampir melompat ke tempat tidur sambil menatap Tian Tian, lalu berteriak, “Tian Tian, ada apa, Tian Tian?!”

Ia tiba-tiba bangkit dan berteriak tak terkendali, “Katakan padaku! Ada apa dengan Tian Tian? Bukankah aku sudah menyuruh kalian menjaganya dengan baik? Apa yang kalian lakukan selama ini?”

Ling Chen memiliki hak dan kekuatan untuk menguasai mereka, tetapi ia tidak pernah melampiaskan amarahnya kepada mereka sebelumnya. Gui Ya menundukkan kepalanya dan dengan cepat menjawab, “Tuan, mohon tenanglah. Setelah Anda pergi, Tian Tian tidak meninggalkan tempat ini, dan tidak diserang. Ia sedang berdiri di dekat jendela ketika ia tiba-tiba kehilangan kesadaran tanpa peringatan apa pun… jangan khawatir, Tuan, Yao Ying dan Qian Mo sedang bergegas kembali, dan akan segera tiba di sini.”

Pada saat ini, ketukan berirama terdengar di pintu. Gui Ya segera bergegas dan membuka pintu. Dua wanita bagaikan peri masuk dengan keringat di dahi mereka, disertai embusan angin dingin. Mereka adalah Yao Ying dan Qian Mo, orang-orang dengan kemampuan penyembuhan terkuat di Neraka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com