Shura’s Wrath Chapter 565 – The Hyenas Approach Bahasa Indonesia
Kedatangan Para Hyena
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: MindLitUp
“… 1,81 juta orang yang tersisa semuanya… semuanya tewas, dan seluruh peralatan mereka lenyap. Tidak ada satupun yang terkecuali. Bahkan… Bahkan Panah Tembus Awan juga lenyap. Kerugiannya… sangat tak terhitung.”
Saat Bayangan Api (Flame Shadow) berbicara, dia bisa merasakan keringat dingin mengucur di dahinya. Dia menundukkan kepalanya, tidak berani menatap mata Long Tian Yun. Niat membunuh yang terpancar dari Long Tian Yun membuat seluruh tubuhnya menegang, tangan dan kakinya bergetar tanpa sadar. Dia bisa merasakan kemarahan Long Tian Yun—sebuah kemarahan yang tidak ada tandingannya.
Wajah Long Tian Yun begitu gelap hingga tampak mengerikan, dan pupil matanya terus-menerus membesar dan menyusut, membuatnya terlihat sangat kejam.
Kehilangan lebih dari 1 juta pemain, beserta peralatan dan item mereka, saja tidak cukup membuatnya semarah ini… namun, sialnya dia juga ikut tewas. Dia berada di tepi paling luar dari serangan itu, dan karena itu menjadi salah satu pemain yang tewas paling akhir. Karena alasan inilah, dia bangkit kembali di dekat bagian terluar kerumunan dan banyak sekali orang yang melihat tubuh telanjangnya… serta ‘adik kecilnya’.
Mengikuti insiden ‘tiga serangkai yang merangsang’ dari Tuan Muda keluarga Xuanyuan, foto-foto dan video tuan muda keluarga Long menyebar bagaikan salju di seluruh penjuru Tiongkok. Biasanya, seorang pria yang difoto dalam keadaan telanjang tidak bisa disamakan dengan wanita yang difoto dalam keadaan telanjang—dampaknya biasanya jauh lebih tidak parah. Jika Long Tian Yun memiliki tubuh yang kekar dan indah, Long Tian Yun sama sekali tidak akan mempermasalahkannya. Namun… 3 sentimeter… ini benar-benar kenyataan. Banyak sekali mata yang telah memverifikasi ukuran ini, dan banyak foto berkualitas tinggi yang membutakan banyak orang.
Satu-satunya hal yang membuat Long Tian Yun merasa minder dibandingkan orang lain telah terungkap ke seluruh dunia. Ukuran seorang pria kurang lebih merepresentasikan harga dirinya. Begitulah keadaannya tidak peduli seberapa sukses seorang pria—bahkan jika kekayaannya bisa menyaingi suatu negara dan kekuasaannya bisa membuat langit runtuh. Jika dia melepas pakaiannya dan orang di hadapannya ternyata berukuran lebih panjang, bahkan jika orang itu adalah seorang pengemis, dia tetap akan iri pada orang tersebut. Jika orang itu jauh lebih panjang, dia akan merasa sangat terhina hingga ingin mati, dan tidak akan bisa mengangkat kepalanya.
Harga diri Long Tian Yun telah diinjak-injak oleh banyak orang. Dia bisa membayangkan betapa banyak orang yang menertawakannya. Tangan dan kakinya gemetar karena marah, wajahnya berubah hampir menjadi hitam. Pikirannya berdengung, hampir meledak. Meskipun Ling Tian telah membunuhnya berulang-ulang kali dan membuatnya menderita kerugian di muka umum, dia tidak pernah merasa begitu terhina dan marah sebelumnya. Semua kebencian di dalam dirinya beralih ke target yang berbeda…
Xiao Qi!
Setelah Bayangan Api menyampaikan laporannya, Long Tian Yun tidak merespons untuk waktu yang lama. Keheningan yang mengerikan dan suara kertakan tulang Long Tian Yun membuat keringat dingin membanjiri tubuhnya, seluruh tubuhnya bergetar. Akhirnya, dia tidak sanggup lagi menahan keheningan yang tak tertahankan ini dan berbicara dengan suara gemetar, “Tuan muda, kami baru saja menerima kabar bahwa… bahwa orang-orang telah memberimu sebuah julukan… yang telah diterima secara publik…”
“Itu… Itu adalah Ketua Aliansi 3. Aku tidak tahu apa artinya,” kata Bayangan Api sambil menelan ludah. Agar adil, saat menghadapi amukan api kemarahan Long Tian Yun, dia telah kehilangan kemampuan berpikir dan benar-benar tidak tahu apa arti julukan ini. Dia mengatakannya hanya untuk memecahkan keheningan yang sangat tidak nyaman itu. Memang, Long Tian Yun adalah tokoh paling senior Aliansi Yan Huang, sang Ketua Aliansi. Mengapa dia dipanggil Ketua Aliansi 3 kalau begitu? Apakah dia memiliki 2 kakak laki-laki? Itu sama sekali tidak masuk akal.
Wajah Long Tian Yun seketika menjadi lebih gelap dari bulu gagak, dan wajahnya benar-benar berkerut karena marah. Dia bangkit berdiri dan menendang Bayangan Api yang tidak bersalah sambil mengaum bagaikan seekor binatang buas, “Xiao Qi, aku akan membuatmu merasakan penderitaan luar biasa sehingga kau tidak bisa hidup maupun mati!!!”
…………………………….
Meskipun waktu telah berlalu cukup lama dan kobaran api telah padam seluruhnya, wajah semua pemimpin guild masih tampak sangat pucat. Tangan dan kaki mereka gemetar saat gelombang keringat dingin mengalir membasahi tubuh mereka. Tidak ada satu pun orang yang tersisa di atas tanah hangus itu, dan tidak ada yang berani menyerang. Meskipun Teratai Merah Menyilaukan (Dazzling Red Lotus) tidak berhasil memusnahkan mereka karena posisi mereka yang sangat jauh, mereka tetap terkejut setengah mati.
“Gadis itu… sepertinya pingsan.” Salah satu pemimpin dengan ragu memberi tahu yang lain mengenai kabar yang dia terima dari seorang Anggota Tanpa Bayangan (Shadowless). Saat dia mengucapkan kata ‘gadis itu’, tubuhnya bergetar. Membunuh 2 juta pemain dengan satu serangan benar-benar sangat mengejutkan. Namun, ketika mereka hidup kembali, seluruh peralatan mereka telah hancur, mengakibatkan insiden massal berlari telanjang bulat. Rahang mereka hampir menyentuh tanah dan mereka hampir berbalik dan lari.
Apakah gadis itu benar-benar Putri Xiao Qi dari Aliansi Pertempuran? Apakah itu benar-benar seorang pemain?
Ya Tuhan! Bisakah dunia Mystic Moon menjadi lebih gila lagi? Ada sebuah skill yang bisa membunuh jutaan pemain seketika? Bagaimana orang lain harus bermain?
“Apa yang harus kita lakukan?”
“Jika skill yang begitu cabul itu tidak memiliki efek samping, aku akan pergi bunuh diri saja. Pingsan? Hanya pingsan? Dia tidak menghilang atau akunnya dihapus??”
“Skill yang menentang 18 lapisan neraka seperti ini seharusnya membuatnya tidur selama 8 tahun, atau bahkan 10 tahun! Skill semacam itu seharusnya tidak bisa digunakan lagi. Sekarang setelah pasukan, pertahanan, dan peralatan Aliansi Yan Huang musnah semuanya, jika mereka ingin kembali, mereka harus mengumpulkan ulang pasukan dan mendistribusikan peralatan baru yang akan memakan waktu lama. Sekarang, hanya ada Yun Feng, sang Kaisar Pedang, dan beberapa wanita… ini adalah kesempatan yang diberikan oleh Tuhan!!”
“Kesempatan? Betul sekali, ini sangat bisa menjadi sebuah kesempatan! Namun, bagaimana jika Xiao Qi hanya berpura-pura dan akan bangkit lagi begitu kita menyerang? Kita semua akan mati di sana! Kita akan kehilangan level dan semua peralatan kita! Kita tidak boleh menderita kerugian sebesar itu!”
“Sial! Mungkinkah kita semua akan ketakutan hingga lari?”
“Setidaknya, kita tidak boleh gegabah; kita perlu memastikan bahwa Xiao Qi benar-benar pingsan!”
“Jadi, jika kita tidak bisa memastikannya, kita harus menunggu begitu saja? Dan membiarkan kesempatan yang sangat langka ini lepas begitu saja? Kita semua melihat kekuatan Aliansi Yan Huang tadi—mereka bahkan mungkin memiliki lebih banyak senjata rahasia. Karena Long Tian Yun telah bertindak, itu menunjukkan bahwa dia tidak takut bertarung dengan kita demi Token Pembuatan Kota. Jika kita melewatkan kesempatan ini dan Aliansi Yan Huang kembali, kita tidak akan punya kesempatan lagi.”
“Baiklah! Kau benar, jadi Aliansi Api Hitam milikmu harus maju duluan!”
“K-Kenapa Aliansi Api Hitamku yang harus maju duluan? Kau ingin Aliansi Api Hitamku menjadi umpan meriam? Dalam mimpimu!”
……………………
Pertunjukan mengejutkan Xiao Qi telah meninggalkan bayangan yang terlalu besar di hati para pemimpin guild besar tersebut. Di bawah ancaman pemusnahan seluruh aliansi mereka dan kehilangan peralatan, terlepas dari kecilnya peluang hal itu terjadi, tidak ada seorang pun yang ingin mengambil risiko menjadi pihak pertama yang menyerang. Jika ‘kemungkinan’ itu benar-benar terwujud, mereka akan hancur total, dan kekuatan seluruh aliansi mereka akan menurun. Faktanya, ada kemungkinan mereka tidak akan pernah sekuat itu lagi. Untuk menjadi salah satu kekuatan besar di Tiongkok, mereka telah menghabiskan banyak sekali waktu, uang, dan tenaga. Tidak ada seorang pun yang ingin mengambil risiko semacam itu.
“Berhentilah banyak bicara.”
Ketua Aliansi Aliansi Zaman Keemasan (Golden Age Alliance), Mo Gu Lin, yang telah terdiam sepanjang waktu ini, akhirnya berbicara. Dia berdiri sambil menyipitkan mata, “Untuk apa kita menghabiskan banyak tenaga datang ke sini? Hmph, bagi yang penakut, pulanglah dan gemetaranlah di sana. Kalian yang merupakan pria sejati, ikuti aku dan bertarung!”
Aliansi Zaman Keemasan adalah guild peringkat ke-4 di Tiongkok, dan ketenarannya hanya berada di bawah Aliansi Yan Huang, Dinasti Langit Runtuh (Skyfall Dynasty), dan Malam Gelap (Dark Night). Dengan Mo Gu Lin yang memimpin barisan, tidak ada seorang pun yang keberatan. Begitu dia berbicara, selusin pemimpin lainnya juga ikut berdiri. Ketua Aliansi Aliansi Api Hitam (Black Flames Alliance), Badai Api Hitam (Black Flames Wild Gale), dengan suara lantang berteriak, “Dia benar! Para tetua kalian tidak pernah takut pada siapa pun sebelumnya! Yang ketakutan silakan enyah sana!”
Mo Gu Lin tertawa, “Karena kita datang bersama-sama, tentu saja kita harus pergi dan menyapa mereka bersama-sama. Kita tidak sama dengan Aliansi Yan Huang; tujuan kita sederhana, yaitu menghancurkan kota. Adapun siapa yang mendapatkan hasil rampasan perang, akan kita urus setelah kota itu hancur. Sekarang, kita harus bekerja sama. Suasananya pada dasarnya kosong di depan kota baru itu, hampir seolah-olah kita sedang dipersilakan masuk. Jadi, apa yang kita tunggu? Namun, jika ada yang masih khawatir tentang ‘kemungkinan’ itu, maka jangan membawa terlalu banyak orang—30.000 atau 40.000 sudah cukup… Kelompok 11 sampai 17, bersiaplah untuk berangkat.”
Tampaknya Mo Gu Lin sendiri juga khawatir tentang ‘kemungkinan’ itu, dan hanya membawa 7 tim. Tak satu pun dari aliansi lain yang berani mengerahkan seluruh pasukan mereka, jadi mereka juga mengirimkan sebagian kecil saja. Dengan sekitar 30 guild kuat yang bergerak, meskipun mereka hanya mengerahkan sebagian dari kekuatan mereka, jumlahnya tetap mendekati 1 juta pemain saat mereka berbaris menuju kota baru tersebut.
Setelah Xiao Qi mengusir para singa dari Aliansi Yan Huang, para hyena memutuskan untuk menyerang. Yang bertahan di depan kota hanyalah Yun Feng, Yun Meng Xin, Mu Bing Yao, Li Xiao Xue, Xiao Qi yang tidak sadarkan diri, dan sang Kaisar Pedang yang tampaknya belum pulih sepenuhnya.
Tanpa sehelai rumput pun yang tersisa di tanah, pasukan besar itu berbaris di atas tanah yang hangus, menerbangkan debu berwarna abu-abu kehitaman ke udara. Di depan tembok tanaman merambat, Yun Meng Xin dan yang lainnya terdiam sambil menyaksikan pasukan yang begitu besar dan perkasa itu berbaris maju. Xiao Qi telah melakukan serangan legendaris, namun bahkan hal itu tidak mampu mengubah nasib kota baru tersebut sepenuhnya, itu hanya menundanya. Setelah singa datanglah para hyena… dan sekawanan hyena yang sangat besar.
“Mereka akhirnya datang juga,” Yun Feng menghela napas panjang dengan perasaan frustrasi. Sebuah konfederasi yang terdiri dari sekitar 30 aliansi, yang 6 di antaranya berada di peringkat 10 besar dalam Peringkat Guild dan 14 di 20 besar, sedang berbaris ke arah mereka. Jika digabungkan, total pemain mereka lebih dari 10 juta orang.
Bagaimana mereka bisa menghentikan kekuatan sebesar itu?
Meskipun para prajurit yang berbaris itu tampak perkasa dan mengagumkan, semuanya sebenarnya takut kalau Xiao Qi akan tiba-tiba terbangun dan melenyapkan mereka. Kalau begitu, mereka harus berlari telanjang di depan umum juga. Namun, apa yang mereka takutkan tidak terjadi. Bahkan ketika mereka mencapai Yun Feng dan yang lainnya, gadis yang sangat mereka takuti itu tetap tidak bergerak. Saat mereka semakin dekat, Yun Feng dan yang lainnya bergerak ke hadapannya untuk melindunginya.
Mo Gu Lin berhenti berjalan dan dalam hati menghela napas lega yang panjang. Setelah mencapai titik ini, dia tahu bahwa ‘kemungkinan’ yang menakutkan itu tidak akan terjadi. Dengan rasa takutnya yang telah lenyap sepenuhnya, dan dengan hanya kekuatan yang sangat lemah ini yang berdiri di hadapannya, dia tidak lagi menahan diri. Dia berdiri dengan tangan bersilang di depan dadanya saat dia berjalan perlahan ke depan dan berkata dengan suara lantang, “Kawan-kawan, kalian seharusnya tahu untuk apa kami datang. Sejujurnya, aku cukup menghormati keteguhan dan kekuatan kalian, terutama Putri Xiao Qi yang sedang tidur. Jika tidak ada insiden pendorong yang sangat besar, aku tidak ingin menjadi musuh dengannya.
“Pada saat yang sama, aku tidak ingin menjadi musuh dengan kalian atau melihat kalian semua melawan. Jika kalian semua pergi, aku dapat berjanji bahwa tidak ada seorang pun yang akan menyakiti kalian, dan kami bahkan dapat menyetujui beberapa persyaratan wajar kalian… meskipun jika kalian melawan, semuanya akan sia-sia.”
“Mo Gu Lin, sebagai pemimpin guild terbesar di Tiongkok Timur, aku juga menghormati karakter dan kemampuanmu. Namun, aku tidak pernah menyangka kau akan bertindak seperti seorang bandit,” ejek Yun Feng.
“Jika kau berada di posisiku, kau juga pasti ingin menjadi seorang bandit,” jawab Mo Gu Lin sambil tertawa.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar