Shura’s Wrath Chapter 597 – If You’re Not Dia Wu… Bahasa Indonesia
Jika Kau Bukan Dia Wu…
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
Snow Cherry sudah terbang secepat mungkin, tapi setelah mengejar begitu lama, dia masih tidak bisa memperkecil jarak di antara mereka. Jelas sekali, Falcon Petir itu sama cepatnya dengan Snow Cherry. Ling Chen berhenti memanggil dan memaksa dirinya untuk tenang. Dia langsung memikirkan sesuatu dan mengeluarkan Tombak Senjakala sambil menggunakan [Moment of Elegance] untuk melesat maju.
Syuuutt!!
“Ding… efek Bola Libra telah diaktifkan, waktu cooldown [Moment of Elegance] telah diatur ulang.”
Bagai sambaran petir, Ling Chen berkelebat sejauh 15 meter ke depan.
[Moment of Elegance] langsung melesatkannya ke depan, dan karena Ling Chen sudah bergerak dengan kecepatan tinggi, dia memperkecil jarak antara Kaisar Pedang dan dirinya sejauh 10 meter atau lebih. Ling Chen tidak ragu-ragu untuk menggunakan [Moment of Elegance] lagi, sekali lagi memperkecil jarak.
Waktu cooldown [Moment of Elegance] hanya 10 detik, dan ditambah dengan aktivasi Bola Libra yang terus-menerus, Ling Chen telah menggunakannya lebih dari 10 kali dalam waktu kurang dari satu menit, menempatkannya sekitar 10 meter di belakang Kaisar Pedang… sosok berjubah abu-abu yang berdiri di atas Falcon Petir itu berada tepat di depannya, dan dengan satu [Moment of Elegance] lagi, dia akan dapat menyusulnya.
“Dia Wu! Tolong berhenti!! Jika kau bertekad untuk pergi, bisakah kau setidaknya memberiku alasannya?” Ling Chen berteriak ke arah punggung Kaisar Pedang.
Mendengar ini, Kaisar Pedang akhirnya bereaksi. Tangan kanannya, yang dibalut kain abu-abu, menyapu ke belakang saat cahaya perak melesat ke arah kepala Ling Chen.
Cahaya yang menusuk mata itu semakin membesar di dalam pandangan Ling Chen, dan dia secara tidak sadar menoleh, cahaya pedang yang sedingin es itu melewati lehernya. Setelah itu, dia merasakan riak aneh di belakangnya saat dia menoleh ke belakang dan melihat pedang yang baru saja melewatinya berbalik, menusuk ke arah punggungnya.
Ini adalah… Manipulasi Pedang!
Ling Chen tercengang… ketika dia masih muda, dia pernah mendengar Xuanyuan Dia Wu menyebutkan bahwa level tertinggi dari ilmu pedang Xuanyuan adalah Manipulasi Pedang. Manipulasi Pedang bukanlah gagasan fiksi ilmiah atau fantasi, dan itu benar-benar ada di dalam ilmu pedang keluarga Xuanyuan. Ketika niat pedang seseorang mencapai tingkat tertentu, mereka akan mampu mewujudkannya untuk mengendalikan pedang hingga titik di mana mereka dapat menggunakannya untuk membunuh musuh yang berada ribuan mil jauhnya.
Sangat sulit untuk menemukan seorang jenius yang dapat mencapai ini bahkan sekali dalam seratus tahun. Bagi segelintir orang langka yang bisa mencapainya, usia mereka sudah tua pada saat mereka mencapainya. Xuanyuan Dia Wu seumuran dengannya, namun dia sudah bisa menggunakan Manipulasi Pedang!
Ling Chen sangat terkejut, tapi ini bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal seperti itu. Dia memiringkan tubuhnya, menghindari pedang yang menusuk ke arahnya dari belakang saat dia mengunci posisi Kaisar Pedang dan melepaskan [Moment of Elegance] lagi. Tubuhnya berubah menjadi seberkas cahaya, tiba di belakang Kaisar Pedang dalam sekejap. Dia sekarang hanya berjarak sejauh telapak tangan dari wanita itu.
Tanpa berpikir panjang, Ling Chen melepaskan Tombak Senjakala dan Shadissika lalu merentangkan kedua tangannya dan memeluk erat Kaisar Pedang dari belakang.
“Dia Wu… kau tidak bisa lari lagi.”
Kaisar Pedang menjadi kaku seolah-olah dia tersambar petir. Pedang yang tadinya terbang di udara kehilangan niat pedangnya dan jatuh tak berdaya. Semuanya terhening selama 3 detik sebelum Kaisar Pedang mulai meronta dengan penuh semangat. 4 pedang perak muncul secara kacau di udara di sekelilingnya, menikam ke arah Ling Chen dari berbagai arah.
Meskipun kekuatan serang kekuatan Kaisar Pedang tidak bisa dibandingkan dengan Ling Chen, itu tetap saja sangat mengerikan. Di medan perang, bahkan para Perisai Pelindung tidak bisa menghindari kematian instan di tangannya. Meskipun Ling Chen tidak bisa dibunuh dengan begitu mudah, jika dia terkena 4 pedang ini… 2 pedang pertama akan diblokir oleh Topeng Dewa Jahat, tapi dia akan terbunuh oleh 2 pedang berikutnya.
Namun, seolah-olah Ling Chen tidak menyadari pedang-pedang itu. Terlepas dari pedang-pedang yang terbang semakin dekat dan rontaan Kaisar Pedang, dia terus memeluknya erat-erat, tidak mau melepaskannya. Dia menempelkan dadanya ke punggung wanita itu sambil berbisik lembut di telinganya, “Dia Wu… Dia Wu… aku tidak pernah menyangka bahwa aku bisa memelukmu lagi seumur hidupku…”
Ke-4 pedang itu berhenti tepat sebelum menancap ke tubuh Ling Chen, seolah-olah mereka sama sekali tidak bisa menusuknya. Ketika kata-kata Ling Chen terngiang di telinganya dan kehangatan menyebar ke seluruh tubuhnya, dia merasa seolah-olah seluruh kekuatan telah meninggalkan tubuhnya, membuatnya merasa sangat lemah dan menyebabkan pedang-pedang itu jatuh.
“Lepaskan aku!”
Kaisar Pedang berbicara. Kaisar Pedang, yang tidak pernah berbicara, benar-benar mengatakan sesuatu. Itu adalah suara seorang pria, dan suaranya sangat serak dan kering, terdengar bahkan lebih buruk daripada suara seorang lelaki tua.
“Aku bukan Dia Wu yang kau bicarakan… lepaskan aku! Kalau tidak… aku akan membunuhmu!”
Siapa pun yang mendengar suara ini akan merasa sangat tidak nyaman dan membayangkan sesosok iblis yang layu di dalam pikiran mereka. Namun, Ling Chen tersenyum dan memeluknya lebih erat sambil memejamkan mata dan menghirup aromanya, lalu berbicara dengan hangat…
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa pedangmu berhenti barusan?”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa kau tidak menggunakan kekuatan petir sistem untuk memusnahkanku sampai mati karena memelukmu seperti ini?”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa kau bisa menggunakan [Heaven’s Edge, Butterfly’s Dance] hari itu?”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa kau mati-matian menyelamatkanku malam itu, mengkhianati keluarga Long dan keluarga Xuanyuan?”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa jantungmu berdetak begitu cepat?”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa kau memiliki aroma Dia Wu? Meskipun kita telah berpisah selama lebih dari 10 tahun dan Dia Wu telah tumbuh dewasa, aku tidak akan pernah melupakan aroma Dia Wu.”
“Jika kau bukan Dia Wu, mengapa aku merasa begitu damai saat memelukmu?”
“Jika kau bukan Dia Wu… mengapa kau diam-diam menangis?”
Tangan Ling Chen menyentuh wajah Kaisar Pedang, merasakan jejak kebasahan di balik jubah itu.
Pertanyaan-pertanyaan Ling Chen membuat air mata Kaisar Pedang tumpah. Dia menggigit bibirnya dan menggelengkan kepalanya dengan putus asa, menahan isak tangisnya. Namun, dia tidak mampu mengatakan apa pun.
“Dia Wu…” Ling Chen berbicara dengan lembut, “Aku tahu aku tidak bisa dimaafkan – kau telah mengorbankan begitu banyak hal untukku, dan meskipun aku mengenali mu saat itu, aku memilih untuk mundur dan tidak pergi mencarimu. Sebaliknya, aku bersama gadis lain…” Setelah menarik napas dalam-dalam, rasa bersalah yang tak terbatas memenuhi dada Ling Chen saat dia melanjutkan, “Namun, setidaknya berikan aku kesempatan untuk menebusnya padamu, ya…”
“Aku bersumpah kepada surga bahwa selama bertahun-tahun ini aku tidak pernah melupakan Dia Wu… malam itu, aku dibawa oleh orang-orang dan dikubur hidup-hidup di tempat terpencil. Aku pikir aku telah mati, tapi aku secara tidak terduga dibawa oleh seseorang ke tempat yang sangat mengerikan. Di sana, mereka menyembuhkanku dari Penyakit Isrock, tapi menggunakan tubuhku untuk melakukan eksperimen kejam…”
Mendengar ini, tubuh Kaisar Pedang bergetar hebat. Hanya beberapa kalimat ini saja sudah membuatnya memikirkan tempat yang lebih menakutkan daripada neraka. Dia tidak berani membayangkan rasa sakit dan penderitaan seperti apa yang telah dialami oleh pria di belakangnya selama bertahun-tahun ini.
“Selama tahun-tahun itu aku melihat banyak orang mati, tapi aku terus berjuang untuk tetap hidup karena aku ingin membalas dendam… dan karena aku tidak bisa melepaskanmu. Aku masih ingin bertemu denganmu lagi… 7 tahun kemudian, aku akhirnya berhasil melarikan diri dari sana. Setelah kembali ke Tiongkok, hal pertama yang kulakukan adalah mencarimu, tapi aku diberitahu bahwa 7 tahun lalu kau berpuasa hingga mati… saat itu, aku menjadi gila… aku menerobos masuk ke keluarga Long dan membunuh semua orang yang kulihat karena aku ingin membalas dendam untuk Dia Wu-ku…”
Tangan Ling Chen sedikit mengerat. Setelah secara tiba-tiba menerima berita bahwa Dia Wu telah meninggal, rasa sakit dan keputusasaan yang dirikannya membuatnya melakukan hal yang paling gila… jika dipikir-pikir kembali, setiap kali dia menjadi gila, dia telah menyerang keluarga Long. Pertama kalinya adalah karena Dia Wu, dan yang lainnya adalah karena Shui Ruo.
Tubuh Kaisar Pedang benar-benar membeku saat dia bergumam, “6 tahun lalu, orang itu adalah kau… dan kau melakukannya karena…”
“Takdir benar-benar mempermainkan kita dengan lelucon yang kejam. Kau pikir aku sudah mati, dan aku pikir kau sudah mati. Meskipun kita tinggal berdekatan selama bertahun-tahun, kita tidak tahu bahwa orang yang satu lagi masih hidup. Namun, tahun-tahun ini jauh lebih menyakitkan bagimu. Setelah melarikan diri dari keluarga Long tahun itu, aku bertemu dengan seorang gadis bernama Ruo Ruo. Dia seperti seorang malaikat yang diberikan oleh surga kepadaku yang mampu menyembuhkan jiwaku. Dia memberiku kehidupan baru dan rumah yang sesungguhnya.
“Selama tahun-tahun itu, sambil menanggung rasa sakit karena kehilanganmu, aku tetap bersamanya dan bersumpah bahwa aku akan melindunginya selama sisa hidupku agar aku tidak kehilangannya seperti aku kehilanganmu… setengah tahun yang lalu setelah aku bertarung denganmu, aku melihatmu menggunakan jurus kita [Heaven’s Edge, Butterfly’s Dance]. Itu membuatku menyadari bahwa kau adalah Dia Wu-ku yang sudah lama hilang… aku sangat gembira, tapi aku juga merasa takut… jika itu bukan kau, rasa sakit setelah merasakan harapan akan merobek hatiku lagi. Namun, jika itu adalah kau, aku tidak tahu bagaimana cara menghadapimu… karena jika kau adalah Dia Wu-ku, aku akan ingin memelukmu erat-erat selama sisa hidupku, tapi aku juga telah membuat janji untuk tetap bersama Shui Ruo selamanya…”
“Tidak seorang pun akan pernah melihat mataku lagi; tidak seorang pun akan pernah mendengar suaraku…”
Ketika dia menyadari bahwa Kaisar Pedang itu adalah Xuanyuan Dia Wu, pakaian wanita itu mengingatkannya pada kata-kata yang dia ucapkan sambil menangis malam itu…
Wanita itu mengira bahwa dia telah mati, dan telah menutup dirinya dari dunia luar. Dia tidak mengizinkan siapapun melihat matanya, maupun mendengar suaranya… ketika Ling Chen menyadari hal ini, dia merasa seolah-olah hatinya hancur berkeping-keping. Selama bertahun-tahun ini, dia telah bersama gadis lain… perasaan Dia Wu kepadanya tidak pernah berubah, namun dia justru telah jatuh cinta pada gadis lain. Karena itu, dia merasa tidak ada jalan baginya untuk menghadapi Dia Wu dan mencintainya lagi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar