Shura’s Wrath Chapter 606 – The Shocked Ling Chen Bahasa Indonesia
Ling Chen yang Terkejut
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
Saat Tian Tian pergi untuk menyiapkan makan malam, Ling Chen menemukan kesempatan untuk berbicara dengan Sha Sha berdua saja. Dia menarik Sha Sha ke samping lalu bertanya dengan suara rendah dan serius, “Sha Sha, tolong jawab aku dengan jujur—bagaimana kamu bisa sampai ke sini?”
Sha Sha mengerjap, “Tentu saja saat Ling Chen menggenggam tanganku ketika *logout*, membawaku ke sini. Bukankah memang begitu?”
Sha Sha tampak sangat imut dan polos, dan tidak akan ada yang mengira kalau dia sedang berbohong. Namun, masalahnya adalah perkataan itu sama sekali mustahil. Ling Chen menggaruk kepalanya dan merasa cukup frustrasi. “Bagaimana mungkin?! Sha Sha, kamu adalah gadis yang sangat imut dan baik, jadi kamu tidak boleh berbohong.”
“Aku tidak berbohong.” Melihat Ling Chen tidak mempercayainya, wajah Sha Sha merengut, tampak teraniaya. “Benar-benar Ling Chen yang membawaku ke sini. Jangan-jangan Ling Chen belum pernah mencoba menggenggam tangan orang lain saat *logout* untuk membawa mereka ke sini?”
Menggenggam tangan orang lain saat *logout*… di dalam game…
Siapa juga yang akan melakukan itu! Bahkan seseorang yang mengalami keterbelakangan mental pun tidak akan melakukan hal seperti itu!
Mendengar Sha Sha mengatakan ini… mungkinkah seseorang memang bisa membawa orang lain saat *logout* jika ia menggenggam tangan mereka?
Apa-apaan ini?! Aku benar-benar memikirkan hal semacam itu? Aku pasti sudah gila! Jika itu benar, dunia akan jatuh ke dalam kekacauan.
Namun, melihat betapa teraniayanya ekspresi Sha Sha, meskipun ia sama sekali tidak mempercayainya, ia tidak dapat melanjutkan pertanyaannya. Ia buru-buru berkata, “Ya, ya, tentu saja aku percaya pada Sha Sha… tapi, tapi kalau begitu, bagaimana cara membimbing Sha Sha kembali ke dalam game?”
“Itu sangat mudah!” Sha Sha mengulurkan tangan kecilnya untuk menggenggam tangan besar Ling Chen dan berkata, “Ling Chen hanya perlu menggenggam tanganku saat *login* untuk membawaku kembali ke dalam game.”
“Apa… kamu yakin?”
“Tentu saja! Karena Ling Chen bisa membawaku keluar dengan menggenggam tanganku saat *logout*, dia bisa membawaku kembali dengan menggenggam tanganku saat dia *login*.” Saran konyol ini diucapkan dengan sangat santai oleh Sha Sha.
Ling Chen tidak mengatakan apa-apa. Ia menggenggam tangan Shadissika dan duduk di sofa. Ia menyandarkan kepalanya ke belakang dan *login* ke dalam game.
“Ding… selamat datang di dunia Mystic Moon, kami harap kamu menikmati permainan ini.”
Saat suara yang menyenangkan itu terdengar, pandangannya dipenuhi oleh hutan hijau, dan ia bisa mencium udara segar yang menyegarkan… semua ini memberitahu Ling Chen bahwa ia telah kembali ke dunia virtual. Namun, ia bisa merasakan sesuatu yang lembut di dalam genggamannya.
“Wah! Kita sudah kembali! Udara di sini sangat bagus.” Shadissika menghirup udara segar di sini dengan penuh semangat. Hutan Peri secara alami murni dan bersih, dan udara murni di sini sama sekali tidak bisa dibandingkan dengan udara berpolusi di dunia nyata.
Melihat ke samping dan melihat Shadissika di sebelah utamanya, Ling Chen merasa dirinya seolah-olah berubah menjadi batu.
“Lala… lala… lalalalala… Akulah Cai’Er kecil yang cantik dan imut… Aku adalah Peri yang murni dan baik…”
Suara nyanyian yang jernih terdengar, dan tak lama kemudian sesosok tubuh kecil berwarna hijau muda muncul di hadapan pandangan Ling Chen. Ia bernyanyi sambil mengepakkan sayap kecilnya dan terbang berkeliling, membawa sebuah keranjang kecil di tangannya sambil mengumpulkan madu seperti lebah kecil. Melihat Ling Chen, ia mengeluarkan seruan kecil dan terbang mendekat dengan gembira, “Aiya! Kakak laki-laki, kenapa kamu ada di sini? Apakah kamu di sini untuk bermain dengan Sha Sha?”
“Halo, Cai’Er kecil!” Shadissika tersenyum menyapa Cai’Er.
“Cai’Er, kenapa kamu ada di sini?” tanya Ling Chen. Ia masih merasa terpaku, dan pikirannya sangat kacau.
“Nenek menyuruhku pulang untuk mengambil beberapa Air Mata Air Peri. Kota baru akan menjadi rumah baru kita, jadi kita ingin menuangkan Air Mata Air Peri ke tanah di kota baru itu… itulah yang nenek katakan,” Cai’Er berbicara dengan jelas sambil melayang di depan Ling Chen dan Sha Sha. Suaranya yang manis bisa membuat siapa pun merasa seperti baru saja makan madu.
“Oh, begitu rupanya,” balas Ling Chen. Ia tiba-tiba mengerutkan kening sambil mengulurkan tangannya ke arah Cai’Er. “Cai’Er, berikan tanganmu padaku.”
“Eh? Tangan? Apakah kakak laki-laki akan memberiku sesuatu yang menyenangkan?” Cai’Er kecil mengerjap sebelum menyerahkan tangannya untuk digenggam oleh Ling Chen.
Tanpa mengatakan apa pun, Ling Chen langsung *logout*.
Pemandangan di hadapannya berubah saat Ling Chen membuka matanya. Ia melihat dirinya berada di ruang tamunya, dan tepat saat ia hendak bangkit, sebuah suara yang pastinya, pastinya tidak seharusnya ada di dunia ini terdengar di telinganya…
“Aiya! Di mana ini? Kita tadi jelas-jelas berada di Hutan Peri; kenapa kita tiba-tiba ada di sini?”
Ling Chen mendongak dan melihat Cai’Er melayang di sana, kepala kecilnya hampir membentur lampu gantung. Ia berputar terus-menerus sambil melihat sekeliling, matanya dipenuhi dengan ketakutan, keterkejutan, dan kebingungan.
Ling Chen merasakan kakinya melemah, dan ia hampir jatuh ke lantai.
Sebuah ilusi… sebuah ilusi… ini pasti hanya ilusi… semuanya adalah ilusi!!
“Hehe, aku benar. Selama Ling Chen menggenggam tangan kami saat *logout*, kami akan bisa *logout* bersamanya,” kikis Shadissika sambil berbicara setelah berhasil membuktikan dirinya.
Ling Chen menatap Cai’Er sebelum bangkit berdiri dengan gerakan ‘suss’. Ia meraih tangan kecil Cai’Er dan masuk ke dalam game… meskipun ia melepaskan tangan Shadissika.
“Ding… selamat datang di dunia Mystic Moon, kami harap kamu menikmati permainan ini.”
Suara *login* yang familier terdengar saat pemandangan di depannya kembali menjadi Hutan Peri. Shadissika tidak berada di samping mereka, tetapi di depannya, Cai’Er sedang menatapnya dengan sepasang mata yang bingung dan polos.
“Itu tadi semuanya ilusi, semuanya ilusi,” kata Ling Chen dengan serius sambil menatap Cai’Er.
“Ilusi?” ucap Cai’Er sambil membuka mulutnya.
“Benar, itu semua hanya ilusi. Kita memang berada di sini sepanjang waktu, tapi semua yang dilihat Cai’Er itu palsu. Itu hanya permainan yang menyenangkan,” ucap Ling Chen sambil tersenyum kaku.
Cai’Er yang murni dan polos sangat mudah ditipu, dan ia langsung mempercayai perkataan Ling Chen. Ia menghela napas lega, “Ah! Ilusi, ilusi, ilusi! Ternyata ada game seperti itu—yang tadi hampir membuatku ketakutan setengah mati… tapi game itu sepertinya sangat menyenangkan. Kakak laki-laki benar-benar tahu game seperti itu—kamu sangat hebat!”
“Heheh, tentu saja. Jika Cai’Er ingin bermain, aku bisa mengajak Cai’Er bermain lain kali.” Ling Chen tersenyum sebelum mengalihkan topik. “Oh ya, Cai’Er, bukankah nenekmu menyuruhmu untuk membawa pulang air dari Mata Air Peri? Cepatlah pulang, kalau tidak nenekmu mungkin akan marah.”
“Mhmm!” Cai’Er mengangguk patuh dan terbang menuju Alam Peri. “Kakak laki-laki harus ingat untuk membawaku bermain game ilusi itu lagi lain kali!”
Ling Chen menipu Cai’Er dengan beberapa patah kata, tetapi jantung Ling Chen masih berdegup kencang. Ia merentangkan tangannya dan melihat telapak tangannya, kepalanya sangat kacau… ya ampun, para leluhurnya! Apa-apaan yang sebenarnya sedang terjadi?!
Ia tadinya berpikir bahwa ia bisa membawa Sha Sha keluar dan membawanya kembali karena itu adalah Sha Sha. Bagaimanapun juga, ia telah membawa Sha Sha keluar dari tempat yang aneh, jadi gadis itu bukan berasal dari dunia Mystic Moon. Ia jelas masih menyimpan banyak misteri. Namun, ia bahkan bisa membawa Cai’Er keluar… Cai’Er adalah Peri dari dunia Mystic Moon; ia sudah pasti milik dunia virtual!
Jika memang begitu, mungkin masalahnya ada pada dirinya!
Mungkinkah di dalam game ini, jika seorang pemain menggenggam tangan seseorang saat *logout*, mereka bisa membawa orang itu ke dunia nyata?!
3 menit yang lalu, jika ada orang yang mengatakan ini, Ling Chen akan mengira orang itu sudah gila.
Namun, ia benar-benar telah melakukannya! Ini adalah kenyataan!
Jika ini benar, sebenarnya apa yang terjadi dengan dunia Mystic Moon? Jika ini benar, mengapa ia belum pernah mendengar hal seperti ini terjadi sebelumnya? Ada miliaran orang di dunia ini, jadi pasti ada beberapa pemain yang tidak waras yang pernah mencoba hal semacam ini sebelumnya!
“Tuan kecil, apa yang terjadi? Jantungmu berdetak sangat tidak beraturan. Mungkinkah kamu baru saja bertemu dengan semacam wanita cantik jelita?”
Suara Qi Yue tiba-tiba terdengar di dalam pikiran Ling Chen, membuat pikirannya membeku. Ia langsung berkata, “Qi Yue, aku baru saja mengalami sesuatu yang tidak dapat dipahami. Mungkin kamu tahu jawabannya.”
“Oh?” Suara Qi Yue terdengar cukup penasaran.
Ling Chen mengulurkan tangannya sambil mengerutkan kening, “Saat aku *logout* dan menggenggam tangan Sha Sha, aku benar-benar membawanya ke dunia nyata!”
Qi Yue: “……”
“Saat aku menggenggam tangannya dan *login*, aku membawanya kembali. Barusan, aku bertemu Cai’Er dan hal persis yang sama terjadi! Saat aku menggenggam tangannya dan *logout*, aku membawanya bersamaku, dan saat aku menggenggam tangannya ketika *login*, ia kembali ke sini. Apa yang sebenarnya terjadi?!” tanya Ling Chen dengan cemberut. Ia mengetahui bahwa kedua dunia itu saling beririsan karena Qi Yue! Saat itu Qi Yue tiba-tiba muncul di hadapannya di dunia nyata, membuatnya tahu bahwa dunia Mystic Moon tidak semudah itu. Oleh karena itu, satu-satunya orang yang bisa menjawab pertanyaan ini adalah Qi Yue.
Qi Yue berpikir sejenak, seolah-olah ia dikejutkan oleh apa yang dikatakan Ling Chen. Setelah itu, ia menjawab dengan ekspresi terkejut, “Hal seperti itu benar-benar terjadi? Apakah kamu yakin itu nyata?”
“Apakah aku akan berkelakar denganmu soal lelucon konyol seperti ini?” kata Ling Chen dengan frustrasi. “Jika kamu tidak tahu apa yang sedang terjadi, bagaimana suara dan wujudmu bisa muncul padaku di dunia nyata?”
“Itu hal yang sama sekali berbeda,” jawab Qi Yue. “Tuan kecil seharusnya tahu bahwa aku tidak memiliki tubuh fisik, dan aku hidup sebagai ‘jiwa’ serta tinggal di dalam Lunar Scourge. Ketika tuan kecil memasuki dunia virtual, itu adalah pikiranmu atau ‘jiwamu’.”
“Alasan suara dan wujudku bisa muncul di duniamu adalah karena sebelum kamu *logout*, aku melampirkan sebagian jiwaku pada jiwamu sendiri dan pergi ke duniamu bersama jiwamu. Dengan begitu, aku bisa merasakan duniamu melalui indramu serta berbicara dengan suaraku dan menciptakan wujud yang terlihat mirip dengan diriku. Namun, itu hanya sebagian kecil dari jiwaku, dan apakah itu sekadar merasakan, berbicara, atau memproyeksikan wujud, itu hanya bisa bertahan untuk waktu yang sangat singkat. Apa yang baru saja dibicarakan tuan kecil adalah membawa tubuh Sha Sha dan Cai’Er ke dunia nyata. Sejujurnya, bahkan aku sangat terkejut sampai hampir tidak bisa mempercayainya… hm? Mungkinkah itu karena Lunar Scourge?”
“Lunar Scourge?” Ling Chen mengangkat pergelangan tangannya. “Apa hubungannya dengan benda itu?”
“Lunar Scourge adalah benda jahat kuno, dan itu adalah sesuatu yang ditinggalkan oleh para dewa yang juga mengandung kekuatan Dewa Sejati. Itu adalah sesuatu yang tidak dapat dipahami bahkan oleh makhluk-makhluk puncak di zaman sekarang ini. Oleh karena itu, Lunar Scourge mengandung beberapa kekuatan misterius dan tidak dapat dipahami. Jika apa yang dikatakan tuan kecil itu benar, kurasa Lunar Scourge adalah satu-satunya penjelasan.”
Saat Qi Yue berbicara, Lunar Scourge di pergelangan tangan Ling Chen berkedip saat seorang wanita dengan tubuh yang sangat memikat dan menggoda, mengenakan gaun kain muslin hitam, muncul di hadapan Ling Chen.
Rambut hitam pekatnya jatuh di bahunya, dan alis hitamnya tampak seperti kabut. Matanya yang indah memandangi sekelilingnya, dan kulitnya tampak berkilau serta lembut bagaikan batu giok putih dan perona pipi domba, sementara gaun kain muslin hitam tipisnya hampir tidak menutupi tubuhnya yang berapi-api. Kain di bagian depan dadanya terbelah terbuka, memperlihatkan payudaranya yang besar, bundar, dan kenyal. Kain tipis itu melekat erat pada mereka, membuat mereka tampak sangat membanggakan, dan belahan dadanya bisa membuat darah pria normal mana pun mendidih.
Si wanita iblis Qi Yue!
Meskipun Ling Chen sudah lama mengenal Qi Yue, begitu melihat penampilan dan tubuhnya lagi, ia tidak bisa menahan diri untuk terus menatap sambil memikirkan sebuah perabotan rumah tangga…
Sebuah Tempat Tidur!!
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar