Shura’s Wrath Chapter 627 – Measure For Measure Bahasa Indonesia
Bukan Kepalang
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
“Begitukah?” Kaisar yang Terlupakan (Forgotten Emperor) tersenyum sinis lalu berkata dengan suara dingin, “Kalau begitu, bisakah kau jelaskan dari mana semua keunggulanmu berasal? Semua orang tahu bahwa Kota Ling Tian dibangun karena Klan Peri kuno dan Klan Kurcaci, yang telah lama bersembunyi, tiba-tiba muncul dan bergabung dengan Kota Ling Tian. Haha… Klan Peri dan Klan Kurcaci adalah kekuatan super dari dunia kuno. Kekuatan Klan Peri jauh melebihi manusia, dan kebijaksanaan serta bakat Klan Kurcaci tidak bisa disamai oleh manusia. Dengan bantuan mereka, perkembangan Kota Ling Tian tidak bisa ditandingi oleh siapapun.”
“Namun, Klan Peri dan Klan Kurcaci adalah sahabat karib manusia dari Benua yang Terlupakan di masa lalu. Sangat jelas mengapa kalian membantu para penghuni dunia lain (otherworlders) ini setelah muncul kembali,” sedikit kemarahan muncul di suara Kaisar yang Terlupakan, “Karena kalian menipu Klan Peri dan Klan Kurcaci hingga percaya bahwa kalian adalah manusia dari Benua yang Terlupakan, itulah sebabnya mereka membantu kalian tanpa syarat! Jika tidak, mengapa wujud yang begitu mulia mau membantu kalian para penghuni dunia lain ketika kalian memiliki kekuatan yang begitu kecil dan tidak punya hubungan apa-apa dengan mereka?”
Kaisar yang Terlupakan menjadi semakin marah saat dia berbicara, dan dia tampak seperti sedang menegur seorang pembohong tidak tahu malu yang telah memperdaya hati para Peri dan Kurcaci. Semua prajurit tampak sama geramnya. Bagi mereka, apa yang dikatakan Kaisar yang Terlupakan pastilah kebenaran—kalau tidak, mengapa para Peri dan Kurcaci, yang memiliki hubungan begitu baik dengan manusia di Benua yang Terlupakan, meninggalkan Kota Kerajaan dan membantu para penghuni dunia lain ini?
Ling Chen menyeringai dan hampir tertawa terbahak-bahak. Yun Meng Xin mengangkat alisnya yang indah, juga ingin tertawa. Tepat saat dia hendak membalas, sebuah suara jernih terdengar dari atas, “Kaisar manusia, kurasa kau terlalu khawatir. Kami para Peri tentu saja memiliki kemampuan untuk membedakan antara kalian.”
“Kami juga sama,” sebuah suara yang dalam dan bergemuruh terdengar, “Kami para Kurcaci tahu cara membedakan antara budi baik dan dendam, dan kami punya moral. Membantu para penghuni dunia lain ini adalah apa yang kami inginkan—tidak, ini adalah kehormatan bagi kami. Lebih tepatnya, kami saling membantu.”
Mendengar suara-suara ini, Yun Meng Xin dan Ling Chen secara bersamaan berbalik dan berkata dengan terkejut, “Kepala Suku Greenwood, Kepala Suku Dilo, kenapa kalian ada di sini?”
Kedua suara itu milik Greenwood dan Dita. Greenwood mengenakan pakaian hijau, dan dia perlahan turun dari atas sambil tersenyum hangat, “Saat orang-orang ini datang, aku sudah berada di sini. Karena ada orang-orang yang sangat kuat di jajaran mereka dan mereka tampaknya memiliki niat bermusuhan, aku datang ke sini berjaga-jaga.”
Greenwood adalah seorang Peri sekaligus salah satu ahli terkuat di Kota Ling Tian, jadi dia secara alami adalah salah satu perisai terkuat kota tersebut. Ketika dia merasakan ancaman dari orang-orang ini, tentu saja dia akan tetap berada di dekat sini jika sewaktu-waktu dibutuhkan.
“Aku juga kebetulan lewat,” Kepala Suku Dilo tersenyum. “Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak muncul begitu mendengar hal itu.”
“Baguslah,” Yun Meng Xin tersenyum, “sangat pas jika kalian yang menjelaskannya.”
“Peri? Kurcaci?” Kaisar yang Terlupakan menatap Greenwood dan Dilo. Ketika Greenwood mendekat, dia bisa merasakan udara di sekitarnya menjadi lebih hangat dan lebih murni, dan bahkan pandangannya menjadi lebih jernih. Disebutkan dalam catatan bahwa hanya Peri terkuat yang bisa membersihkan lingkungan di sekitar mereka. Dilo, di sisi lain, bertubuh cukup gempal dengan kulit gelap dan anggota badan yang berotot. Dikombinasikan dengan wajahnya yang tampak bijaksana, dia persis seperti para Kurcaci yang dideskripsikan dalam catatan!
Ini adalah pertama kalinya Kaisar yang Terlupakan bertemu dengan seorang Peri dan seorang Kurcaci, dan dia langsung menebak siapa mereka.
“Greenwood, Kepala Suku Peri saat ini,” ucap Greenwood dengan tenang.
“Dilo, Kepala Suku Kurcaci saat ini,” Dilo menyusul.
Tidak peduli apakah itu Greenwood atau Dilo, ekspresi mereka sangat tenang ketika menghadapi Kaisar yang Terlupakan, seolah-olah mereka sedang menghadapi manusia biasa. Inilah yang memang mereka rasakan—di mata mereka, Kaisar ini sama saja dengan manusia lainnya, dan dia tidak memberikan tekanan apa pun pada mereka.
Pria berpakaian putih di samping Kaisar yang Terlupakan membuka matanya, tatapannya tertuju pada tubuh Greenwood selama 3 detik sebelum menundukkan kepalanya dan berbicara dengan suara yang hanya bisa didengar oleh Kaisar yang Terlupakan, “Dewa Misterius (Mysterious God).”
Dua kata ini membuat kelopak mata Kaisar yang Terlupakan berkedut, dan auranya tampak sedikit surut. Tingkat Dewa Misterius adalah titik tertinggi yang pernah dicapai oleh manusia, dan tidak lebih dari 5 manusia di Benua yang Terlupakan yang telah mencapai tingkat Dewa Misterius. Siapa pun dari mereka dapat menyapu bersih daratan tanpa hambatan, benar-benar tak terkalahkan.
Peri pertama yang dia temui di Kota Ling Tian ternyata berada di tingkat Dewa Misterius, yang benar-benar mengejutkan Kaisar yang Terlupakan.
“Kau adalah Kepala Suku Peri?” Kaisar yang Terlupakan menatap Greenwood sementara hatinya bergetar. Saat Kepala Suku Peri itu berdiri di sana, dia tampak seperti pohon kuno yang sangat damai, memancarkan aura misterius. Di bawah tatapannya, Kaisar yang Terlupakan merasa seolah-olah dia bisa melihat tembus sepenuhnya. Aura Kaisarnya tidak mampu bersaing dengan aura tersebut, dan keperkasaan Kaisarnya tampak terbalut oleh sesuatu yang hangat lalu terhapus.
Kaisar manusia dan Kaisar para Peri berada di tingkat yang benar-benar berbeda!
Perasaan semacam ini sangat mengejutkan Kaisar yang Terlupakan, dan itu membuatnya merasa sangat tidak nyaman. Dia berjuang untuk mempertahankan wibawa seorang Kaisar saat dia berkata dengan serius, “Siapa sangka bahwa Klan Peri dan Klan Kurcaci yang tercatat di dalam Kronik tidak benar-benar menghilang. Bisa bertemu dengan Klan Peri dan Klan Kurcaci adalah kehormatan bagiku. Jika aku tahu lebih awal bahwa Klan kalian telah muncul kembali, aku pasti akan langsung datang berkunjung alih-alih baru datang sekarang. Bagaimanapun, para Peri dan Kurcaci adalah sahabat terbaik kami para manusia di zaman kuno. Namun, aku memiliki beberapa pertanyaan yang ingin aku ajukan kepada kedua Kepala Suku.”
“Kami sudah tahu apa yang ingin kau tanyakan,” kata Greenwood dengan tenang, tatapannya setenang air. “Aku ingin memberitahumu bahwa kami para Peri dapat dengan jelas membedakan antara manusia dari Benua yang Terlupakan dan para penghuni dunia lain. Kami bergabung dengan Kota Ling Tian karena teman-teman kami dari dunia lain menyelamatkan Klan kami, memungkinkan kami melarikan diri dan kembali ke Benua yang Terlupakan dengan menghalau malapetaka bagi Klan kami. Oleh karena itu, tidak peduli apakah itu untuk membalas budi mereka atau untuk prospek masa depan kami, kami memutuskan untuk tinggal di Kota Ling Tian dan menjadikannya rumah baru kami, melakukan yang terbaik untuk memperkuanya. Terlebih lagi, tempat ini adalah milik Klan Peri, dan para penghuni dunia lain ini memiliki izin kami untuk membangun kota mereka di sini, jadi tidak ada konflik dengan hukum Benua yang Terlupakan.”
Kaisar yang Terlupakan menatap dengan terkejut sebelum berkata penuh emosi, “Kepala Suku Greenwood, bahkan jika para penghuni dunia lain itu kebetulan menyelamatkan kalian, kau harus tahu bahwa sejak zaman kuno Klan Peri adalah sahabat karib manusia! Dan sekarang kalian telah membantu para penghuni dunia lain ini, dan Kota Ling Tian milik mereka telah menimbulkan dampak merugikan bagi Kota Kerajaan manusia… bukankah ini melanggar keinginan para leluhur kalian dan merusak hubungan antara kaum kita?”
Greenwood tersenyum tenang sebelum berkata, “Ucapan Kaisar yang Terlupakan tidak sepenuhnya benar. Dulu, Klan kami bersembunyi karena kami merasa bersalah karena tidak mampu menyelamatkan Klan Kurcaci. Alasan lainnya adalah karena kami dengan sepenuh hati memperlakukan manusia sebagai teman kami, tetapi tindakan manusia menyebabkan para leluhur kami benar-benar kehilangan harapan pada mereka dan jatuh ke dalam keputusasaan. ‘Persahabatan’ yang kami miliki sudah tidak ada lagi pada titik itu. Aku yakin kau, sebagai Kaisar manusia, seharusnya memahami semua ini.”
Kaisar yang Terlupakan tertegun.
“Semua itu adalah masa lalu, dan tidak perlu mengungkit semua itu lagi ribuan tahun kemudian. Klan Peri saat ini adalah Klan yang baru, dan apa yang ingin kami lakukan sekarang hanya bergantung pada apa yang ingin kami lakukan. Apa yang kami lakukan tidak ada hubungannya dengan para Peri dari ribuan tahun lalu.”
“Kami para Kurcaci juga sama,” Kepala Suku Dilo melanjutkan. “Dulu ketika Klan Kurcaci kami melalui masa-masa sulit, manusia, yang kami anggap sebagai teman, memilih untuk tetap diam… akhirnya, demi melindungi garis keturunan Klan Kurcaci, kami hanya bisa melepaskan segalanya dan memilih untuk memisahkan diri dari seluruh dunia, membuat siapa pun tidak mungkin menemukan kami. 10.000 tahun kemudian kami juga hampir punah, tetapi para penghuni dunia lain inilah yang menyelamatkan Klan kami. Kota ini adalah rumah baru yang kami bangun bersama para penghuni dunia lain ini, jadi mengapa kami tidak boleh mencurahkan segalanya ke dalamnya?”
Sementara kata-kata Greenwood setenang angin sepoi-sepoi, kata-kata Dilo jauh lebih penuh semangat. Kesetiaan mereka terhadap Kota Ling Tian sama sekali tidak bisa digoyahkan.
Kaisar yang Terlupakan sama sekali tidak menyangka hal ini, menyebabkannya menatap dengan syok, tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
Dia tadinya berpikir bahwa Klan Kurcaci dan Klan Peri telah ditipu untuk membantu Kota Ling Tian, kalau tidak, mengapa mereka mau membantu para pemain belaka ini? Dia bahkan ingin membawa kedua Klan ini ke Kota yang Terlupakan, menggunakan kekuatan dan kebijaksanaan mereka untuk membawa Kota yang Terlupakan ke tingkat yang lebih tinggi.
Namun, dia tiba-tiba menyadari betapa konyol pemikirannya selama ini. Bukan saja mereka tidak tertipu, tetapi mereka juga dipenuhi dengan rasa terima kasih kepada para pemain dan memperlakukan Kota Ling Tian sebagai rumah mereka! Kata-kata mereka mengekspresikan betapa bertekadnya mereka untuk tinggal.
Klan Peri itu baik hati, lembut, dan menyukai kedamaian, sementara Klan Kurcaci itu baik hati, keras kepala, dan memiliki kepribadian yang kuat. Mustahil bagi mereka untuk mengkhianati para penghuni dunia lain ini.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar