Api Dunia Bawah

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Modlawls123

“Ding… hewan peliharaanmu Xiao Hui telah berhasil melahap Serigala Mayat Hidup Jiwa Es (Ice Soul Undead Wolf), HP+600, MP+350, Pertahanan+200.”

Entitas tingkat Akhir Surga (Heaven’s End) terakhir, Serigala Mayat Hidup Jiwa Es, telah dilahap oleh Xiao Hui. Terus-menerus melahap 3 Boss tingkat Akhir Surga ibarat sebuah perjamuan besar bagi Xiao Hui, dan dia telah menerima manfaat yang luar biasa. Semakin tinggi tingkat mayat yang dia lahap, semakin banyak statistik yang akan dia terima.

Setelah selesai makan, Xiao Hui terdiam sejenak. Tandungnya kemudian memancarkan cahaya saat dia terus menerus memuntahkan 3 benda kecil bulat. Ukurannya hanya sebesar ibu jari, dan benar-benar transparan, seolah-olah terbuat dari kaca.

Mungkinkah itu Bola Energi lagi? Ling Chen mengambilnya dan melihat deskripsinya.

[Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es (Ice Soul Heart-Protector Pearl)]: Mutiara perlindungan yang tercipta dari energi inti Serigala Mayat Hidup Jiwa Es. Begitu energi di dalamnya terpicu, mutiara ini akan melepaskan kekuatan elemen Es yang sangat melindungi. Setelah bersentuhan dengan zirah, Mutiara Pelindung Hati ini akan diserap ke dalam zirah, dan ketika sang pemakai menerima serangan fatal, Mutiara Pelindung Hati akan hancur, melepaskan energi yang menetralkan kerusakan fatal tersebut. Efek hanya dapat terjadi sekali.

Satu Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es dapat menyelamatkannya dari kerusakan fatal sebanyak satu kali, jadi 3 buah mutiara berarti mutiara-mutiara itu dapat menahan kerusakan fatal sebanyak 3 kali, yang pada dasarnya berarti 3 tambahan nyawa bagi Ling Chen!

Ling Chen mengambil sebuah mutiara dan secara eksperimental menempelkannya di dadanya. Dia mendengar suara ‘ding’ saat Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es diserap ke dalam Zirah Pertempuran Kristal Pembeku (Chilling Crystal Battle Armour). Karena keduanya berunsur Es dan tampak seperti kristal, mutiara tersebut pada dasarnya menyatu dengan Zirah Pertempuran Kristal Pembeku dengan sempurna.

“Ding… kamu telah berhasil memasang [Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es] pada [Zirah Pertempuran Kristal Pembeku]. Kondisi pengaktifan [Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es] sama dengan [Topeng Dewa Jahat (Evil God’s Mask)]. Silakan tentukan mana yang harus diaktifkan terlebih dahulu. Jika tidak ada pilihan yang dibuat, [Bola Pelindung Hati Jiwa Es] akan diaktifkan terlebih dahulu.”

Tidak perlu bagi Ling Chen untuk berpikir, dan dia langsung menjawab, “Aktifkan [Topeng Dewa Jahat] terlebih dahulu.”

Sistem memberikan bunyi ‘ding’ sebagai konfirmasi sebagai tanggapan.

Efek Topeng Dewa Jahat dapat diaktifkan setiap 10 detik, dan jika Ling Chen menerima kerusakan fatal selama 10 detik waktu cooldown tersebut, dia pasti akan mati. Dengan adanya [Mutiara Pelindung Hati Jiwa Es], dia sekarang memiliki 3 lapisan keamanan tambahan selama 10 detik tersebut!

Kecuali jika dia menghadapi musuh tingkat Dewa Misterius (Mysterious God), akan sulit baginya untuk sekadar mati.

Ling Chen sekali lagi tiba di ujung Penyucian Es (Ice Purgatory), dan penghalang 3 warna itu kini telah hilang, memperlihatkan sebuah pintu keluar berwarna abu-abu.

Jalur Bayangan, Jalur Kegelapan, Penyucian Es… setelah melewati Penyucian Api (Fire Purgatory), dia akan dapat mencapai tujuannya – Danau Darah Dunia Bawah (Underworld Blood Lake)!

Setelah berjalan keluar dari Penyucian Es, Ling Chen tiba di sebuah lorong sempit yang gelap. Lorong itu tidak terlalu panjang, dan dia mencapai ujungnya dalam waktu kurang dari setengah menit. Di ujungnya terdapat sepasang pintu batu yang tertutup rapat, di mana terukir 2 kata merah tua: Penyucian Api!

Xiao Hui, yang berjalan di depan, berhenti berjalan, dan cahaya abu-abu bersinar dari tandungnya, menjadi semakin kuat. Pada akhirnya, cahaya itu menjadi sangat terang hingga menutupi lebih dari separuh tubuhnya.

Ling Chen berhenti berjalan dan menatap Xiao Hui karena perilakunya yang aneh. Selain saat dia melahap sesuatu, tandungnya hanya akan menyala ketika dia mendeteksi bahaya, harta karun, atau area tersembunyi. Namun, Ling Chen belum pernah melihat tandungnya bersinar begitu terang sebelumnya.

“Xiao Hui, apa yang kamu temukan?” tanya Ling Chen dengan suara rendah.

Xiao Hui mengeluarkan suara melolong panjang saat cahaya di tandungnya menjadi semakin terang dan bulunya mulai merinding. Dia merendahkan tubuhnya, hampir menempel di tanah yang dingin. Ling Chen langsung menyadari bahwa Xiao Hui telah mendeteksi sesuatu yang sangat berbahaya di depan dan sedang memperingatkannya.

Di depannya jelas adalah Penyucian Api.

Xiao Hui tentu saja tahu kekuatan Ling Chen. Baginya untuk bertindak sedemikian rupa, dia tanpa disadari sedang memberi tahu Ling Chen bahwa apa yang ada di depan adalah bahaya yang tidak dapat diaatasi. Dari cahaya abu-abu itu, sepertinya ini akan menjadi hal paling berbahaya yang pernah dia temui!

“Xiao Hui terlihat sangat ketakutan; mungkinkah ada sesuatu yang sangat mengerikan di depan?” Cai’Er melayang ke sisi Ling Chen sambil bertanya dengan ekspresi khawatir.

Ling Chen mengerutkan kening – kemampuan deteksi Xiao Hui sangat tak tertandingi, dan dia tidak pernah memberikan peringatan palsu sebelumnya. Peringatannya dengan jelas memberi tahu Ling Chen bahwa jika mereka terus maju, ada kemungkinan mereka akan mati!

Sebelum masuk ke sini, dia telah mendengar dari Prajurit Mayat Hidup bahwa ada sesuatu yang menakutkan di Penyucian Api, sesuatu yang sangat menakutkan hingga bahkan 8 Dewa Dunia Bawah tingkat Dewa Misterius pun akan merasa takut.

Namun, karena dia sudah datang ke sini, bagaimana mungkin dia mundur? Untuk mendapatkan semua Bola Pemusnah Bulan (Lunar Scourge), dia tetap akan melompat turun bahkan jika ada jurang keputusasaan di depannya. Dia tidak akan mundur.

Setelah menarik napas pelan-pelan, Ling Chen menggenggam senjatanya saat dia berjalan menuju pintu masuk Penyucian Api. Ketika dia mencapai tempat Xiao Hui berada, Xiao Hui terdiam. Dia tiba-tiba melompat ke arahnya dan menggigit celananya, mencoba menyeretnya mundur. Namun, dia terlalu kecil dan tidak begitu kuat, jadi dia sama sekali tidak mampu menghentikan Ling Chen. Dia mendongak menatap Ling Chen, dengan tatapan peringatan dan memohon di matanya.

Ini adalah pertama kalinya Xiao Hui melakukan hal seperti itu sebagai respons terhadap bahaya, yang menyebabkan hati Ling Chen bergetar. Berbagai emosi berkelebat di wajahnya, dan dia berjongkok sambil mengusap kepala Xiao Hui, berkata, “Jangan khawatir, tidak peduli seberapa berbahaya hal di depan kita, tetap mudah bagiku untuk tetap hidup. Dulu saat aku Lv30, bahkan Snow Cherry pun tidak bisa berbuat apa-apa padaku. Tentu saja musuh di depan kita tidak mungkin lebih kuat daripada Snow Cherry, kan?”

Xiao Hui menolak melepaskan gigitannya dan dengan putus asa mencoba menyeret Ling Chen kembali, sepenuhnya bertekad untuk tidak membiarkan Ling Chen maju. Kemampuan deteksinya tidak hanya memberitahunya bahwa musuh di depan sangat kuat, tetapi dia juga bisa merasakan bahaya dari melanjutkan perjalanan… kali ini, apa yang dideteksi Xiao Hui adalah kegelapan murni! Kegelapan yang sepenuhnya murni. Ini berarti jika Ling Chen pergi ke Penyucian Api, dia pasti akan mati!

Namun, apa pun yang dilakukan Xiao Hui, dia tidak mampu mengubah pikiran Ling Chen. Meskipun dia tahu betapa berbahayanya hal di depan, Ling Chen tidak akan memilih untuk mundur. Setelah terdiam beberapa saat, Ling Chen mengusap kepala Xiao Hui lagi dan menggendongnya sebelum meletakkannya di punggung Snow Cherry dan perlahan berjalan menuju pintu masuk Penyucian Api. Xiao Hui tahu bahwa dia tidak berdaya untuk mengubah pikiran tuan keras kepala itu, jadi dia hanya bisa menundukkan kepala dan melihat ke depan sementara bulunya mulai merinding lagi.

Langkah… Langkah… Langkah…

Ling Chen berjalan melewati lorong yang sunyi dan berdiri tepat di depan pintu masuk Penyucian Api. Di depannya terdapat sepasang pintu batu yang tertutup rapat, dan melalui celah kecil, dia bisa melihat beberapa warna yang berkelap-kelip. Ling Chen mengulurkan tangannya dan menekannya ke pintu batu tersebut. Saat tangannya bersentuhan dengan pintu batu, perasaan tertekan yang luar biasa muncul di dalam hatinya hingga dia merasa sulit bernapas.

Ini adalah perasaan yang akan dia alami tepat sebelum menghadapi bahaya yang luar biasa!

Benda apa sebenarnya yang tersembunyi di depan… mengapa benda itu memberiku perasaan yang begitu mengerikan?! Perasaan ini dengan jelas memberitahuku… bahwa jika aku mengambil satu langkah lagi ke depan, aku pasti akan mati!

Tubuh Ling Chen terpaku di tempat dengan ekspresi yang sangat serius di wajahnya. Reaksi Xiao Hui dan perasaan yang dia rasakan menciptakan sedikit keinginan untuk mundur di dalam dirinya… tetapi begitu keinginan itu muncul, Ling Chen segera memusnahkannya. Mundur dalam menghadapi bahaya bukanlah sesuatu yang biasa dia lakukan. Bola Pemusnah Bulan adalah satu-satunya harapannya untuk menghidupkan kembali Shui Ruo, jadi dia tidak boleh membiarkan dirinya mundur bagaimanapun caranya!

Gemuruh…

Ling Chen mendorong dengan kuat, dan pintu batu yang berat itu berayun terbuka dengan mudah. Cahaya berapi melintas, menerangi seluruh lorong antara Penyucian Es dan Penyucian Api.

Di depan mata Ling Chen adalah dunia api.

Tanahnya sepenuhnya tertutup api, tanpa menyisakan secuil pun warna putih. Meskipun api ini tampaknya membentuk satu kesatuan api, api tersebut membakar dengan intensitas yang berbeda di tempat yang berbeda. Beberapa tempat memiliki jilat-jilat api kecil, sementara yang lain memiliki api yang sangat kuat dan mengamuk. Api terkecil berukuran sekitar 10 sentimeter atau lebih, sementara yang terbesar membumbung tinggi hingga 4 sampai 5 meter.

Namun, yang paling aneh adalah warna dari api-api ini. Warnanya bukanlah merah atau oranye normal, dan bukan pula biru atau ungu dari api yang sangat panas. Sebaliknya, warna api tersebut sangat aneh… abu-abu! Terlebih lagi, meskipun berdiri di depan lautan api ini, Ling Chen tidak bisa merasakan panas apa pun.

“Xi Ling, mengapa api di sini semuanya abu-abu? Apakah ada api abu-abu di dunia ini?” Ling Chen mengerutkan kening saat bertanya, tetapi dia tidak melangkah maju.

Xi Ling mengepakkan sayapnya, dan setelah kilatan cahaya merah, dia berubah menjadi wujud manusianya. Setelah mengamati api abu-abu itu sejenak, matanya berbinar, seolah dia menemukan sesuatu, dan dia berkata, “Ini adalah Api Dunia Bawah! Dan merupakan jenis yang sangat murni.”

“Api Dunia Bawah?” Ini adalah pertama kalinya Ling Chen mendengarnya.

“Meskipun disebut ‘api’, ini bukan api sungguhan,” lanjut Xi Ling. Dia memiliki api Burung Gagak Emas (Golden Crow), Burung Vermillion, dan Phoenix, dan dia tanpa diragukan lagi adalah penguasa api. “Ini adalah sejenis miasma tingkat sangat tinggi, dan miasma ini sangat pekat. Karena itu, miasma ini bukan lagi sesuatu yang tak berwarna atau tak berwujud, melainkan telah mengambil bentuk. Miasma ini mengambil wujud api yang membakar saat mengalir, jadi disebut ‘Api Dunia Bawah’. Tempat-tempat dengan Api Dunia Bawah seperti surga bagi para Mayat Hidup, tetapi persyaratan bagi Api Dunia Bawah untuk muncul sangatlah ketat. Tempat ini seharusnya hanya ada di dalam dunia Bawah ini.”

Api Dunia Bawah – meskipun disebut ‘api’, sebenarnya itu bukanlah api melainkan jenis miasma yang sangat pekat yang tampak seperti nyala api.

Jika itu adalah api sungguhan, Ling Chen tidak akan takut sama sekali. Ini karena Xi Ling, eksistensi tingkat Dewa Misterius, memberikan kekebalan terhadap kerusakan Api kepada semua rekan-rekannya.

Karena itu adalah miasma, secara teori, hal itu juga tidak akan melukainya. Dunia Bawah dipenuhi dengan miasma, tetapi berkat Leng’Er, dia dan hewan peliharaannya tidak menerima kerusakan apa pun. Secara logis, Api Dunia Bawah seharusnya tidak memberikan kerusakan padanya juga.

Setelah memikirkan hal ini, Ling Chen akhirnya maju dan melangkah ke dalam Api Dunia Bawah yang ‘membakar’ itu, benar-benar melangkah masuk ke Penyucian Api.

Setelah melangkah masuk ke dalam Api Dunia Bawah, dia tidak merasakan ketidaknyamanan apa pun, tetapi dia merasa seolah-olah telah disapu oleh sesuatu yang tak kasat mata. Baik dia maupun hewan peliharaannya tidak kehilangan HP sama sekali, membuat Ling Chen bisa mengembuskan napas lega. Pada saat ini, suara gemuruh yang berat terdengar dari belakangnya saat pintu batu tertutup rapat.

Ling Chen mengerutkan kening dan dengan cepat kembali ke pintu batu, mencoba membukanya lagi. Namun, pintu batu itu tampaknya telah menjadi ribuan kali lebih berat, dan dia tidak bisa membuatnya bergeming sama sekali. Ling Chen segera mundur dan mengangkat Bintang Pembeku (Chilling Star) dan Tombak Senja (Twilight Spear), mengaum saat dia melancarkan 2 [Tebasan Penghancur Surga (Heaven Destroying Slashes)] ke pintu batu tersebut.

Tring!!

Percikan api berkelebat dan suara benturan itu memekakkan telinga. Sentakan mundur menyebabkan Ling Chen mengambil banyak langkah mundur, dan dia hampir jatuh ke tanah. Setelah melancarkan serangan-serangan itu, kedua lengannya kini mati rasa, sementara hanya ada goresan dangkal yang muncul di pintu batu tersebut. Pada saat berikutnya, goresan tipis itu menghilang seolah-olah pintu tersebut tidak pernah rusak.

Dengan Bola Kalajengking (Scorpio Orb), semua serangan Ling Chen membawa efek Penghancuran yang kuat. Serangan yang baru saja dia lepaskan akan mampu menghancurkan batu besar yang sangat tangguh, namun serangan itu hampir tidak mampu merusak pintu batu tersebut.

Sekarang pintu batu itu tidak dapat dibuka lagi… dia tidak punya tempat untuk mundur!

IndoWebNovel – indowebnovel.com