Meriam Dewa Underworld

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Modlawls123

Saat Raja Underworld muncul, auranya terasa bagaikan mampu menutupi langit dan menyembunyikan matahari, sepenuhnya menekan aura Wakil Dewa yang Terlupakan seolah-olah aura itu tidak ada. Kaisar yang Terlupakan, Elang Putih, dan Iblis Hitam hampir terlempar jatuh dari langit akibat gelombang kekuatan yang dipancarkannya. Dalam keterkejutan mereka, saat mendengar sang Wakil Dewa yang Terlupakan berseru ‘Raja Underworld’, rahang mereka hampir menyentuh tanah.

Raja Underworld?! Orang ini adalah Raja Underworld?

Karakter macam apa Raja Underworld itu? Dia adalah salah satu eksistensi puncak di dunia Mystic Moon, dan tidak peduli apakah itu kekuatan atau statusnya, dia berdiri di level yang sama dengan 3 Dewi Bulan dari Klan Dewa Bulan! Bahkan, para Dewi Bulan yang tiada tara itu pun sedikit berada di bawahnya. Di hadapannya, kaisar dunia manusia Benua yang Terlupakan bahkan tidak ada artinya dibandingkan kotoran.

Bagi manusia seperti Kaisar yang Terlupakan, dapat melihat Wakil Dewa Bulan dengan mata kepalanya sendiri adalah berkah terbesar dalam hidupnya, dan melihat eksistensi selevel 3 Dewi Bulan seperti Raja Underworld adalah sesuatu yang bahkan tidak berani ia bayangkan. Namun, karena kata-kata ‘Raja Underworld’ keluar dari mulut Wakil Dewa yang Terlupakan, bagaimana mungkin dia salah? Terlebih lagi, aura Raja Underworld terasa seolah-olah mampu mengguncang langit dan bumi, berkali-kali lipat lebih kuat daripada aura Wakil Dewa yang Terlupakan. Kaisar yang Terlupakan menatap Raja Underworld yang legendaris itu dengan rasa hormat dan takut, dan dia bahkan tidak berani bernapas dengan kencang, apalagi berbicara. Dia tidak bisa mengerti mengapa sosok super-legendaris ini datang ke Kota yang Terlupakan yang begitu kecil, dan dia tampak sangat murka… lagi pula, apa maksudnya dengan ‘menantu’?

Mulut Ling Chen ternganga lebar, menatap perawakan raksasa Raja Underworld itu… ya ampun, mengapa mertuanya datang jauh-jauh ke sini? Sesuatu yang besar akan terjadi!

“Benar, sesepuhmu adalah Raja Underworld!” Mendengar Wakil Dewa yang Terlupakan memanggil namanya, Raja Underworld mendelik ke arahnya sambil berkata, “Dari cara gadis kecil ini berpakaian, dia berasal dari Klan Dewa Bulan itu, kan?”

Ada sedikit sekali orang di dunia Mystic Moon yang berani memanggil Wakil Dewa Bulan dengan sebutan ‘gadis kecil’ dan dengan santai berbicara tentang ‘Klan Dewa Bulan itu’. Di hadapannya, Wakil Dewa Bulan tidak punya pilihan selain menarik auranya dan berbicara dengan datar, “Reputasi Yang Mulia Raja Underworld mendahului beliau. Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk melihat Anda hari ini. Aku ingin tahu mengapa Raja Underworld datang ke sini?”

“Menurutmu apa sialnya?! Menantu Raja Underworld ini akan ditindas, jadi bagaimana mungkin aku tidak datang?!” kata Raja Underworld dengan murka. Matanya tiba-tiba mendelik lebar saat dia membentak Wakil Dewa yang Terlupakan, “Karena kau berasal dari Klan Dewa Bulan, orang yang tadi bilang ingin menyegel menantu Raja Underworld ini ke dalam Neraka Langit Lunar adalah kau?!”

“Menantu… mu?” Wakil Dewa yang Terlupakan menatap dengan terkejut sejenak sebelum menoleh ke arah tubuh Ling Chen, dan alisnya berkedut… mungkinkah ‘menantu’ yang dia maksud… tidak! Sama sekali tidak! Bagaimana mungkin seorang pemain dari dunia lain menjadi menantu Raja Underworld? Terlebih lagi, pemain ini bahkan belum berada di Mystic Moon selama satu tahun; bagaimana ini bisa terjadi?

Raja Underworld berbalik dan menepuk bahu Ling Chen sambil membusungkan dadanya dan berkata dengan lantang, “Menantu! Apakah gadis genit ini yang bilang ingin melemparkanmu ke Neraka Langit Lunar? Jangan takut untuk berbicara; aku akan memberimu keadilan yang layak kau dapatkan! Sialan, Raja Underworld ini baru hidup damai selama beberapa ribu tahun saja, dan Wakil Dewa Bulan yang sekecil kutu ingin menindas menantu sesepuh ini? Keterlaluan! Bahkan jika 3 wanita dari Klan Dewa Bulan itu datang, sesepuh ini tetap akan mendapatkan keadilan untukmu!”

Ketika Raja Underworld memanggil Ling Chen dengan sebutan ‘menantu’, tubuh Kaisar yang Terlupakan bergetar dan wajahnya langsung pucat pasi. Jika bukan karena Elang Putih dan Iblis Hitam yang menopangnya, dia pasti sudah jatuh ke tanah. Sekarang, Kaisar yang Terlupakan hampir merasa ingin menangis… persetan, Ling Tian? Jika kau memiliki pendukung yang begitu kuat seperti Raja Underworld, kenapa kau tidak menyuruhnya datang lebih awal? Kalau aku tahu kau adalah menantu Raja Underworld, bahkan jika seseorang memohon padaku untuk menyinggung Kota Ling Tian, aku tidak akan melakukannya… sebenarnya apa yang sedang terjadi?!

Usus Kaisar yang Terlupakan terasa terpuntir karena penyesalan, dan melihat betapa menyedihkannya kondisi Kota yang Terlupakan, dia ingin menangis dan meratap. Sebelumnya, ketika Wakil Dewa yang Terlupakan muncul, dia merasa sangat senang, dan dia berpikir bukan hanya kotanya yang akan diselamatkan, tetapi Ling Tian juga akan menerima hukuman yang sangat berat. Siapa sangka meskipun dia memiliki Wakil Dewa yang Terlupakan sebagai pendukung yang kuat, Ling Tian justru memiliki Raja Underworld. Di hadapan Raja Underworld, Wakil Dewa Bulan yang kuat itu hanyalah debu. Bahkan Klan Dewa Bulan pun tidak akan berani menyinggung Underworld demi Kota yang Terlupakan.

Jika ada pil yang bisa memutar balik waktu, bahkan jika dia harus menjual seluruh hartanya, Kaisar yang Terlupakan pasti akan membelinya.

“… Dia adalah pemain dari dunia lain; bagaimana dia bisa menjadi menantumu? Mungkinkah kau… salah orang?” tanya Wakil Dewa yang Terlupakan dengan terkejut. Dia benar-benar tidak dapat menerima kenyataan bahwa seorang pemain adalah menantu Raja Underworld. Terlebih lagi, tampaknya Raja Underworld sangat menyayangi menantunya ini, hingga dia sampai turun tangan demi membelanya… dari ingatannya, Raja Underworld belum pernah datang ke Benua yang Terlupakan selama ribuan tahun.

“Salah orang? Omong kosong! Apakah kau pikir sesepuhmu ini bodoh? Apakah kau benar-benar mengira aku bisa salah mengenali menantuku sendiri?” bentak Raja Underworld. Suaranya yang menggelegar, bercampur dengan auranya, mengancam akan meruntuhkan ruang di sekitarnya.

Wakil Dewa yang Terlupakan menjaga ketenangannya dan berbicara dengan setenang mungkin, “Aku tidak berani meragukan kata-kata Raja Underworld. Namun, Anda harus tahu bahwa menantu Anda membawa 1 juta Undead ke Kota yang Terlupakan dan menggunakan Api Surgawi Dewa Phoenix untuk membakar seluruh kota, mendatangkan bencana besar bagi Kota yang Terlupakan…”

“Kau ingin mengirim menantu Raja Underworld ini ke Neraka Langit Lunar hanya karena kota kecil ini? Lancang sekali!” Suaranya yang menggelegar dan kasar memotong perkataan Wakil Dewa yang Terlupakan. Raja Underworld tampak sangat murka, dan dia melambaikan tangan kanannya. Cahaya hitam melintas, dan sebuah benda hitam pekat yang tingginya setara dengan tubuhnya muncul di hadapannya. Itu adalah sebuah meriam besar tanpa penyangga, dan Raja Underworld memegang meriam berpenampilan biasa itu di bawah lengannya, mengarahkannya ke Kota yang Terlupakan. “Apakah kau percaya bahwa sesepuhmu ini tidak akan meledakkan kota terkutuk ini sampai berkeping-keping di sini dan saat ini juga?! Aku tantang kau untuk menyegelku ke dalam Neraka Langit Lunar!!”

Ketika meriam hitam pekat ini muncul, Kaisar yang Terlupakan, Elang Putih, dan Iblis Hitam tidak merasakan banyak hal, tetapi ekspresi Wakil Dewa yang Terlupakan tiba-tiba berubah. Keterkejutan mendadak muncul di wajah tenangnya, dan bahkan suaranya mulai bergetar, “M-Meriam Dewa Underworld!!”

Mendengar kata-kata ‘Meriam Dewa Underworld’, jantung Kaisar yang Terlupakan, Elang Putih, dan Iblis Hitam berdegup kencang, dan tubuh mereka melemas, hampir mengompol di tempat.

Sangat sedikit manusia di Benua yang Terlupakan yang mengetahui nama ‘Meriam Dewa Underworld’, tetapi sebagai kaisar dan para ahli tingkat puncak di Benua yang Terlupakan, Kaisar yang Terlupakan, Elang Putih, dan Iblis Hitam jelas tahu benda apa itu. Itu adalah senjata terlarang yang dijuluki ‘Meriam Pembunuh Dewa’, dan diakui secara publik sebagai senjata dengan kemampuan destruktif paling kuat. Satu tembakan dari meriam ini sudah cukup untuk menghancurkan surga dan memusnahkan bumi, serta mampu meratakan gunung menjadi dataran. Bahkan Dewa Sejati pun akan takut pada meriam seperti itu. Jika meriam ini menembak Kota yang Terlupakan, seluruh Kota yang Terlupakan akan lenyap tanpa meninggalkan secercah debu pun.

Underworld jauh lebih lemah daripada Klan Dewa Bulan, tetapi Klan Dewa Bulan tidak pernah berani menyinggung Underworld justru karena Meriam Dewa Underworld yang mengerikan ini. Jika Underworld benar-benar dibuat murka dan menembakkan Meriam Dewa Underworld ke arah tempat tinggal Klan Dewa Bulan, seluruh Klan Dewa Bulan akan mengalami bencana besar.

Sekarang, Raja Underworld bukan hanya mengeluarkan senjata pamungkas yang mampu menimbulkan ketakutan pada Dewa Sejati, tetapi dia juga mengarahkannya ke Kota yang Terlupakan. Jangankan Kaisar yang Terlupakan, bahkan wajah Wakil Dewa yang Terlupakan pun menjadi pucat pasi, dan dia secara tidak sadar mundur ke belakang… dia hampir tidak bisa mempertahankan ketenangannya di hadapan Raja Underworld, tetapi dia tidak bisa menahan rasa takutnya terhadap Meriam Dewa Underworld yang berada di tangan pria itu.

Dia sudah lama mendengar bahwa Raja Underworld memiliki temperamen yang sangat buruk, tetapi dia tidak tahu kalau sifatnya sampai separah ini. Bukan hanya muncul demi menantunya ini, dia bahkan mengeluarkan Meriam Dewa Underworld!! Orang gila!! Benar-benar orang gila!! Kedua orang ini adalah orang gila!!

“Mohon tenanglah, Raja Underworld. Kami tidak berniat menyinggung keluargamu, dan kami juga tidak ingin membuatmu marah.” Menghadapi Meriam Dewa Underworld, Wakil Dewa yang Terlupakan mau tidak mau harus mengalah, dan dia berbicara dengan nada memohon, “Tolong singkirkan Meriam Dewa Underworld itu… masalah ini… aku secara alami akan memberimu hasil yang memuaskan.”

“Benar, benar. Ayah mertua, kau terlalu emosional. Kita semua adalah orang beradab di sini, dan kita harus membicarakan baik-baik. Menggunakan kekerasan dan kekuatan kasar tidak bisa menyelesaikan masalah!”

Ling Chen angkat bicara pada saat yang ‘tepat’, dan dia mengucapkan kata-kata itu dengan wajah penuh belas kasih. Pada saat yang sama, matanya tertuju lekat-lekat pada Meriam Dewa Underworld… apakah ini Meriam Dewa Underworld yang legendaris? Penampilannya sama sekali tidak sesuai dengan reputasinya! Eksterior yang sangat membosankan dan polos ini adalah sesuatu yang bahkan bisa dibuat sendiri oleh Ling Chen.

Kau orang beradab? Kalian membicarakannya baik-baik? Menggunakan kekerasan dan kekuatan kasar tidak bisa menyelesaikan masalah? Bukan hanya Kaisar yang Terlupakan, bahkan Wakil Dewa yang Terlupakan pun merasa ingin melemparkan kotoran anjing ke wajah Ling Chen. Siapa sebenarnya yang baru saja memanggil 1 juta Undead untuk membuat kekacauan di dalam Kota yang Terlupakan? Siapa yang baru saja membakar Kota yang Terlupakan dengan Api Surgawi Dewa Phoenix? Siapa yang tadi bilang ingin seluruh Kota yang Terlupakan dihancurkan sebagai tebusan atas para Peri yang gugur? Seberapa tebal kulit wajahnya hingga bisa mengucapkan kata-kata seperti itu?!

Kenyataannya, Ling Chen tidak pernah berencana untuk benar-benar menghancurkan Kota yang Terlupakan. Jika tidak, dia tidak akan hanya mengirim 1,2 juta pemain dari Kota Ling Tian, dan dia tidak akan menggunakan Api Surgawi Dewa Phoenix begitu hemat. Jika dia ingin menghancurkan seluruh kota, yang harus dia lakukan hanyalah meminta Xi Ling menggunakan [Dazzling Red Lotus], [World Burning Heavenly Flames], dan [Heavenly Wrath of the Nine Suns], dan dia akan mampu menyelesaikannya dengan mudah. Namun, pada akhirnya, ada terlalu banyak orang tak bersalah di dalam Kota yang Terlupakan, dan dia tidak ingin dirinya serta Xi Ling melakukan kejahatan sebesar itu. Jika itu hanya menyangkut dirinya sendiri, dia tidak akan keberatan jika harus menghancurkan Kota yang Terlupakan. Namun, di sana juga ada Kota Ling Tian serta para pemain dan NPC Kota Ling Tian yang jumlahnya tak terhitung. Jika dia benar-benar menghancurkan Kota yang Terlupakan, Klan Dewa Bulan akan murka, dan mereka mungkin akan membalas dendam terhadap Kota Ling Tian.

Sekarang setelah Raja Underworld muncul, Ling Tian juga tidak boleh membiarkan dirinya menghancurkan Kota yang Terlupakan. Hal itu akan menciptakan permusuhan besar antara Klan Dewa Bulan dan Underworld, dan bahkan bisa berujung pada perang besar. Membuat Klan Dewa Bulan murka sama sekali bukan keputusan yang bijaksana.

Namun, Raja Underworld bukan hanya muncul, dia bahkan mengeluarkan Meriam Dewa Underworld untuk menakut-nakuti Wakil Dewa Bulan. Sebagai Raja Underworld, dia tentu tahu apa potensi konsekuensinya. Namun, karena dia telah melakukan ini, Ling Chen merasa sangat tersentuh, hingga membuatnya terdorong untuk memanggil Raja Underworld dengan sebutan ‘ayah mertua’ secara sukarela… bagaimanapun juga, memanggil Raja Underworld seperti itu tidak merugikannya sama sekali.

Kata-kata ‘ayah mertua’ membuat Raja Underworld merasa seolah-olah sekuntum bunga sedang mekar di dalam hatinya, dan kemarahannya pun jauh mereda. Dia menegakkan punggungnya dan membentak dengan suara kasar, “Kalau begitu, Menantu, menurutmu apa yang harus kita lakukan? Kita tidak bisa begitu saja membiarkan mereka menindasmu secara cuma-cuma.”

Kau sedang ditindas? Kali ini, Kaisar yang Terlupakan benar-benar hampir menangis tersedu-sedu… sebenarnya siapa yang sedang menindas siapa? Kota yang Terlupakan sudah hancur lebur menjadi puing-puing, sementara menantumu sama sekali tidak terluka sedikit pun!!

IndoWebNovel – indowebnovel.com