Shura’s Wrath Chapter 698 – Final Battle Bahasa Indonesia
Pertempuran Terakhir
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
“Dari mana kau mendapatkan benda ini?” tanya Ling Chen dengan ekspresi wajah yang berkedut.
“Aku ingin bertanya kepadamu, dari mana kau mendapatkan cincin itu?” Fey mengusap keningnya.
“Aku bertanya duluan!”
“Dari seekor monster… dan kau?”
“Dari monster juga.”
“……”
“Aku mendapatkan Kutukan Lunar, dan kau mendapatkan Lachesis! Aku mendapatkan Air Mata Lachesis, dan kau mendapatkan Bulan Suci… sialan! Bisa-bisanya situasi ini menjadi lebih konyol dari ini?” Ling Chen merasa dirinya hampir gila. Ini seperti sebuah drama konyol!
“Percuma saja kau marah-marah padaku; aku juga sangat terkejut. Mungkinkah alasanmu bertindak begitu percaya diri tadi karena benda ini?” Fey benar-benar kehabisan kata-kata. Melihat [Air Mata Lachesis] dan [Bulan Suci] di tangan satu sama lain, niat bertarung mereka menurun drastis. Ling Chen tidak pernah menyangka bahwa Kutukan Lunar memiliki penawar yang sempurna, dan Fey juga tidak pernah menduga bahwa Lachesis memiliki tandingan. Setelah saling menatap sesaat, keduanya sama-sama merasa sangat frustrasi.
“Sepertinya kita memang terikat oleh takdir.” Setelah saling bertatapan untuk beberapa saat, hanya itu yang bisa diucapkan Ling Chen, suaranya penuh dengan rasa takjub. Mereka telah bertemu di ‘surga’, dan keduanya berhasil selamat. Yang satu menjadi Adam, yang lainnya menjadi Hwa. Mereka telah saling mendukung melewati surga dan neraka, dan menganggap satu-satunya rival mereka adalah satu sama lain. Dan sekarang, di dunia bernama Mystic Moon ini, pengalaman mereka ternyata sangat mirip pula.
“Apakah kita masih akan bertarung?” Ketajaman dalam nada bicaranya hampir sepenuhnya hilang.
“Sepertinya para dewa tidak ingin kita bertarung. Namun, kita masih belum menuntaskan pertempuran terakhir itu, dan karena kita telah menyeretnya begitu lama, kita harus membuat sebuah kesimpulan. Hanya saja ini adalah dunia virtual, jadi ada banyak hal yang tidak akan adil jika kita menggunakan hal-hal yang ada di dunia virtual. Kutukan Lunar-ku tidak berguna melayangimu, dan Lachesis-mu tidak berguna melawanku. Rasanya seolah-olah kita sedang diberi tahu bahwa kita tidak seharusnya menggunakan hal-hal dari dunia virtual untuk menyelesaikan pertandingan terakhir ini, melainkan dengan cara yang lebih adil,” ucap Ling Chen pelan sambil perlahan membusungkan dadanya. Jelas sekali, ia telah memikirkan semacam ide.
“Apakah yang kau maksud… tentang itu?” Tatapan Fey pun menjadi aneh. Ketika ia menyebutkan ‘itu’, ia tampaknya juga tidak keberatan.
“Tentu saja itu. Bagi kita, itulah cara yang paling adil. Kita sudah cukup lama tidak bertarung satu sama ilmu, jadi, apakah kau berani?” Tatapan provokatif muncul di mata Ling Chen.
Fey tersenyum balas, “Bukannya ini pertama kalinya kita menggunakan cara itu; untuk apa aku tidak berani? Namun, Adam, jangan lupakan konsekuensi bagi yang kalah.”
Ling Chen mengangkat alisnya dan tiba-tiba bertanya, “Fey, waktu itu, kau ingin kembali ke kampung halamanmu untuk mencari ibumu. Apakah akhirnya kau menemukannya?”
Mendengar perkataan Ling Chen, Yola menatap Fey dengan cemas.
Fey tidak langsung menjawab, senyuman tipis di wajahnya sedikit memudar, dan ia berkata pelan, “Aku menemukannya. Itu terjadi 2 bulan setelah kau pergi, tapi saat itu, ia sudah berada di ambang kematian. Sebulan kemudian, ia meninggal. Meskipun Liz dan Cassandra bersamaku dan aku memiliki beberapa peralatan Mad Scientist, mereka tetap tidak bisa berbuat apa-apa.”
Ling Chen mengerutkan keningnya dan merasa bahwa ia telah menanyakan sesuatu yang seharusnya tidak ia tanyakan. Dengan hati-hati ia bertanya, “Apa yang terjadi dengan ibumu? Mengapa ia berada di ambang kematian?”
Fey memejamkan mata, kembali pada kenangan yang tidak ingin ia sentuh lagi. Selain Ling Chen, jika orang lain yang menanyakannya, ia tidak akan menjawab, “Dulu, ketika aku dibawa ke ‘surga’, ibu benar-benar hancur hatinya, dan ia mencariku setiap hari. Ia menyalahkan dirinya sendiri atas kehilanganku setiap hari… ia tidak pernah menyerah mencariku selama 7 tahun karena ia percaya bahwa aku masih hidup. Mungkin ini adalah semacam insting keibuan. Hanya saja, karena semua usaha, keletihan, menyalahkan diri sendiri, air mata, dan keputusasaan yang ia tanggung selama 7 tahun… saat aku menemukannya dan saat ia menemukannya diriku, pikiran dan tubuhnya telah layu seperti seseorang yang berusia 100 tahun. Aku tinggal bersamanya siang dan malam selama sebulan penuh, dan aku hanya bisa menyaksikan saat ia meninggalkanku.”
Ling Chen: “……”
“Namun, itu juga hal yang bagus. Ia menderita begitu banyak, jadi sudah sepantasnya ia beristirahat. Setidaknya, selama 1 bulan itu, ia sangat bahagia. Hingga saat ia berpulang, ia selalu memasang senyuman yang lembut dan hangat di wajahnya. Setelah itu, aku tidak memiliki penyesalan lagi, dan aku membawa Yola serta yang lainnya untuk mencari keluarga mereka. Pada saat yang sama, aku memperluas kekuatan kami dan melindungi orang-orang yang ingin kami lindungi serta membunuh orang-orang yang ingin kami bunuh.” Setelah berkata demikian, Fey membuka matanya, tampak benar-benar tanpa ekspresi.
Ling Chen menatap sejenak sebelum berkata, “Ibumu… baguslah ia sekarang bisa beristirahat. Aku yakin ia berada di Surga yang sesungguhnya sekarang.”
Fey tersenyum tipis dan berkata pelan, “Semua ibu di dunia ini kurang lebih seperti itu. Kasih sayang seorang ibu kepada anak-anaknya bukanlah sesuatu yang bisa digantikan oleh hal lain. Selama bertahun-tahun ini, yang paling aku kagumi adalah mereka yang masih memiliki ibu karena setidaknya mereka masih bisa melihat ibu mereka dan merasakan kasih sayang ibu mereka. Mereka masih memiliki kesempatan untuk berbakti dan melindungi mereka. Yang paling aku benci adalah melihat anak-anak yang mengabaikan ibu mereka saat mereka paling membutuhkan mereka. Aku selalu membunuh orang-orang seperti itu saat aku melihat mereka! Orang-orang semacam itu tidak layak untuk terus hidup… lupakan saja, bagi seseorang yang kehilangan ibunya sejak ia lahir, konsep tentang seorang ibu tidak memiliki banyak arti, dan kau tidak akan mengerti.”
Ling Chen menatap kosong ke depan dengan ekspresi kaku di wajahnya, dan ia tidak mengatakan apa pun untuk beberapa saat.
“Oh? Ada apa? Dari ekspresimu, kau tampak sangat tersentuh,” kata Fey setengah menggoda.
Ling Chen menggelengkan kepalanya, merasa sangat rumit. Ia menenangkan emosinya lalu menjawab, “Kau telah menjawab pertanyaanku, jadi aku juga harus menceritakan beberapa hal kepadamu… 7 tahun yang lalu, Neraka tidak mati.”
“Oh?” Alis Fey terangkat, dan Yola berseru. Setelah itu, Fey menjawab dengan tenang, “Entah kenapa, aku tidak merasa begitu terkejut. Bagaimanapun juga, Instruktur Neraka tidak akan mati dengan mudah.”
“Ia diselamatkan oleh Mad Scientist dan dimodifikasi menjadi setengah cyborg yang menakutkan. Setengah tahun yang lalu, ia menemukanku dan mencoba membunuhku. Setelah menjadi setengah cyborg, pikirannya menjadi terpelintir, dan ia bukan lagi Instruktur Neraka yang tidak memiliki celah. Namun, ia menjadi jauh lebih kuat hingga titik di mana aku hampir tidak bisa melawan, dan aku hampir dibunuh olehnya… namun, setelah itu, ia mati di depan mataku. Aku merasa akulah yang membunuhnya, tapi bahkan sampai sekarang, aku tidak tahu bagaimana aku membunuhnya. Kendati demikian, ia benar-benar mati kali ini – tubuhnya telah hancur berkeping-keping, dan bahkan Mad Scientist pun tidak akan bisa membawanya kembali.” Selesai berbicara, Ling Chen mengembuskan napas ringan. Setiap kali ia mengenang adegan pertarungannya dengan Instruktur Neraka, ia selalu merasakan hawa dingin di dalam hatinya.
“Setengah cyborg? Mad Scientist benar-benar menciptakan sesuatu yang mirip film seperti itu?” Fey juga cukup terkejut. Setelah Instruktur Neraka mati, satu-satunya orang yang membuatnya merasakan ketakutan sejati adalah Mad Scientist. Ia mengenakan kacamata berbingkai putih dan begitu bungkuk hingga tubuhnya berdiri hampir membentuk sudut 90 derajat dengan tubuhnya yang kurus kering, yang tampak begitu tidak bertenaga… namun, ia sangat layak menyandang gelar ‘iblis’… tidak, ia bahkan lebih menakutkan daripada iblis.
“Aku juga telah mencari Mad Scientist selama bertahun-tahun ini.”
“Jika ia bisa ditemukan dengan begitu mudah, ia tidak akan menjadi Mad Scientist lagi,” balas Ling Chen.
“Benar juga. Setelah sekian banyak tahun, aku tidak menemukan apa pun, tapi bahkan jika ia adalah Mad Scientist, ia tidak bisa sepenuhnya tanpa cela sepanjang waktu. Suatu hari nanti, aku akan menemukannya. Jika ia tidak mati, hatiku tidak akan pernah tenang. Aku yakin kau merasakan hal yang sama,” kata Fey serius.
Ling Chen mengangguk setuju sepenuhnya. Setelah menyinggung tentang Mad Scientist, suasana menjadi sedikit suram, dan Ling Chen berkata, “Setelah membahas begitu banyak hal lain, saatnya kita beralih ke pokok permasalahan… aturan yang sama: pertempuran terakhir akan ditentukan dalam 3 ronde.”
“Ini diusulkan olehmu, jadi jangan menyesal!” Tatapan berbahaya muncul di mata Fey.
Pada saat itu, suasana yang damai kembali menjadi tegang. Mata mereka berdua menajam seperti pisau, dan 2 gelombang niat membunuh yang mengejutkan menyebar, menyebabkan suhu di sekitar turun drastis.
Saat niat membunuh mereka yang dingin membeku itu saling bertabrakan, Ling Chen dan Fey maju mendekati satu sama lain dari jarak sekitar 30 langkah menjadi 10 langkah, lalu ke 5 langkah… lalu ke 3 langkah…
Di samping, jantung Yola berdegup kencang. Kembali di neraka, ia biasa melihat Ling Chen dan Fey bertarung hampir setiap hari, jadi ia bisa langsung menebak apa yang akan mereka lakukan: Ya ampun! Mereka akan menggunakan metode semacam ini untuk menentukan kemenangan? Siapa yang akan menang? Ia merasa begitu gugup…
Ketika mereka berdua hanya berjarak 1 meter satu sama lain, udara tiba-tiba membeku. Senjata mereka berdua lenyap, dan mereka saling menatap, mengangkat lengan mereka sambil berseru secara bersamaan:
“Gunting, kertas, batu!”
“Gunting, kertas, batu!!”
“Gunting, kertas, batu!!!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar