Shura’s Wrath Chapter 715 – Sha Sha and Tian Tian’s promise Bahasa Indonesia
Janji Sha Sha dan Tian Tian
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123
“Penyakit Isrock tercipta dari radiasi nuklir dan magnet yang dilepaskan selama peperangan serta polusi yang telah menumpuk selama ribuan tahun. Manusia sangat bergantung pada alam, namun mereka semakin jarang merawatnya. Jika ini terus berlanjut, bahkan jika tidak ada lagi pertempuran nuklir, Penyakit Isrock akan tetap berkembang dengan sendirinya. Tidak salah jika dikatakan bahwa Penyakit Isrock adalah pembalasan alam.
“Apa yang kuberikan kepada Ling Chen adalah sesuatu yang bisa membuat Penyakit Isrock lenyap dari muka bumi, tetapi jika dunia terus merusak alam seperti sebelumnya, sesuatu yang jauh lebih mengerikan daripada Penyakit Isrock akan segera muncul.”
Shadissika melihat ke arah air saat dia berbicara dengan nada tenang namun melankolis, mengucapkan hal-hal yang seharusnya tidak bisa diucapkan oleh seorang gadis seusianya.
Ling Chen menatap gadis di sampingnya dengan terkejut dan menganggukkan kepalanya, lalu menggelengkan kepalanya. “Sha Sha, kamu sama sekali benar. Manusia menyadari hal ini, jadi kami menandatangani Konvensi Gencatan Senjata Seratus Tahun. Namun, ada semakin banyak orang di bumi, dan tidak peduli bagaimana kami mengendalikannya, mustahil bagi kami untuk memperlambat perusakan alam. Sesuatu seperti Penyakit Isrock sudah ditakdirkan untuk muncul kembali di masa depan.”
“Ling Chen, ini untukmu.” Shadissika tiba-tiba mengulurkan tangannya, dan di dalamnya terdapat sebuah cip logam kecil sebesar kuku jari.
“Ini… cip memori?” Ling Chen memegangnya di tangannya, menatap Shadissika dengan rasa ingin tahu. Ini adalah cip memori yang sangat biasa. Meskipun sangat tipis, dengan teknologi abad ke-31, cip memori ini mampu menyimpan 300 terabita data di dalamnya.
“Di atas ini terdapat cara-cara yang bisa digunakan bumi untuk mencegah hal-hal seperti Penyakit Isrock muncul lagi. Ling Chen hanya perlu memberikannya kepada Kakak Xiao Xue – dia akan tahu apa yang harus dilakukan,” kata Shadissika sambil tersenyum.
“Benarkah?!” Ling Chen kembali sangat terkejut. Keterkejutan atas apa yang baru saja dikatakan Shadissika jauh melampaui perasaannya saat gadis itu memberinya botol yang bisa menyelamatkan semua orang yang terinfeksi Penyakit Isrock. Dia tidak bisa tetap tenang lagi, dan matanya melebar saat dia bertanya, “Sebenarnya apa yang ada di dalam benda ini? Dari mana kamu mendapatkannya? Apakah benar sehebat yang kamu katakan?”
“Mm!” Shadissika mengangguk penuh semangat, lalu menundukkan kepalanya dan berkata dengan suara yang lebih lembut, “Jika, jika aku baru saja bertemu Ling Chen, aku akan mengatakan bahwa hal-hal ini ada di kepalaku dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa tahu semua ini. Namun, sekarang, sekarang… aku tidak ingin berbohong kepada Ling Chen… tapi aku… sungguh tidak bisa menjawab… aku…”
Shadissika terlihat begitu kebingungan sehingga Ling Chen hanya bisa menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak apa-apa. Sha Sha tidak perlu memberitahuku. Aku tahu Sha Sha punya alasan penting kenapa dia tidak bisa memberitahu, dan aku percaya bahwa Sha Sha tidak memberitahuku adalah demi kebaikanku sendiri. Aku akan memberikan cip memori ini kepada Kakakmu Xiao Xue besok.”
Senyum manis muncul kembali di wajah Shadissika. Dia dengan gembira mengangguk. “Mm! Aku tahu bahwa Ling Chen adalah orang yang paling, paling baik di dunia… baiklah, aku mau tidur kalau begitu.”
1Ling Chen membuat hati Shadissika yang terbebani merasa tenang, dan suasananya menjadi jauh lebih baik saat dia berjalan sambil sedikit melompat kecil. Menyaksikan kepergiannya, Ling Chen memegang botol dan cip memori di tangannya, tidak mampu meredam gelombang besar di dalam hatinya.
Sha Sha… sebenarnya siapa kamu…
Shadissika dengan ringan kembali ke kamarnya. Saat dia menutup pintu, dia melihat Tian Tian sedang menggosok matanya, bertanya dengan mengantuk, “Sha Sha, kamu dari mana… eh, di mana Kakak?”
“Ah? Aku tadi tidak bisa tidur, jadi aku keluar sebentar. Kakak masih di luar; dia mungkin terlalu bersemangat untuk tidur.” Shadissika tersenyum saat kembali ke tempat tidur.
“Oh…” jawab Tian Tian sebelum menendang selimut. “Aku mengantuk sekali. Sha Sha, cepat tidur.”
Shadissika menarik selimut, menutupi separuh tubuh kecilnya, namun dia tidak berbaring. Dia diam-diam menatap Tian Tian selama beberapa saat, tatapannya berkedip-kedip saat dia tiba-tiba berkata, “Tian Tian, jika kamu harus meninggalkan Ling Chen untuk waktu yang lama demi melakukan sesuatu yang sangat penting, apakah kamu bersedia?”
“Tentu saja tidak!” Meskipun dia sangat mengantuk, Tian Tian menjawab tanpa ragu sedikit pun. Semakin banyak waktu yang dia habiskan bersama Ling Chen, semakin dia menjadi melekat padanya. Terutama setelah mereka kehilangan Shui Ruo – trauma yang dideritanya membuat dia tidak ingin berpisah dari Ling Chen bahkan untuk satu hari pun. Karena itu, dia secara otomatis memberikan jawaban ini sebagai respons atas pertanyaan Shadissika.
“Kalau begitu, bukankah Tian Tian merindukan mummynya? Dan bukankah dia ingin kembali ke tempat yang bernama Bintang Xiya?” tanya Shadissika lembut sambil menatap mata Tian Tian yang setengah terbuka.
“Mummy…?” Tian Tian mengulangi kata itu dengan kebingungan, dan matanya tiba-tiba terbuka lebar saat menatap langit-langit, seolah-olah dia sedang mencoba mengingat sesuatu. Setelah beberapa saat, dia menoleh untuk menatap Shadissika dengan tatapan sayu. “Mummy… Bintang Xiya… apakah mereka benar-benar ada… atau itu hanya mimpi… Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa mengingatnya lagi. Mm, lupakan saja, ayo kita tidak memikirkannya lagi. Sha Sha, ayo tidur.”
“Jadi begitulah…” batin Shadissika. “Ingatannya terpencar akibat kecelakaan itu, tetapi seharusnya ingatan itu pulih sejak lama. Namun, kematian Ling Shui Ruo memberikan pukulan telak bagi mentalnya, membuatnya merasa bahwa dia tidak akan pernah bisa meninggalkan Ling Chen. Karena itu, dia secara tidak sadar menekan ingatan-ingatan itu agar tidak muncul ke permukaan karena dia takut harus meninggalkan Ling Chen jika dia mengingatnya… namun, kekuatannya akan bangkit cepat atau lambat, begitu pula ingatannya. Bahkan dia pun tidak akan bisa menghentikannya. Ketika saat itu tiba…”
Shadissika dengan lembut meletakkan tangannya di mata Tian Tian, mendekat, lalu tersenyum dan berkata penuh misteri, “Tian Tian, aku akan memberimu hadiah.”
“Hadiah? Hadiah apa?” Mendengar kata ‘hadiah’, Tian Tian merasa jauh lebih terjaga.
Shadissika tersenyum misterius dan mengulurkan tangannya. Dia kemudian menggambar garis di sekitar leher putih bersih Tian Tian sebelum menjauhkan tangannya dari mata Tian Tian dan berkata, “Lihat.”
Tanpa lampu yang menyala, hanya ada sedikit cahaya redup yang masuk dari luar. Tian Tian dengan bersemangat duduk, dan dia langsung melihat cahaya ungu redup di depan dadanya. Matanya langsung berbinar, dan dia memegangnya dengan kedua tangan sambil berseru, “Wah! Cantik sekali!!”
Di depan dada Tian Tian terdapat sebuah liontin kristal yang indah, yang menggantung di lehernya dengan sehelai tali tipis yang transparan. Meskipun hari sudah malam, benda itu memancarkan cahaya ungu yang tampak seperti mimpi.
Melihat betapa imutnya Tian Tian, Shadissika tertawa gembira, “Ini bukan sembarang liontin biasa; ini juga mengandung kekuatan misterius.”
“Kekuatan misterius?”
“Mhmm! Tian Tian, kamu harus mengingat kata-kataku.” Shadissika memegang tangan Tian Tian yang menangkup liontin tersebut, dan tatapannya menjadi serius. Menatap Shadissika, Tian Tian memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.
“Tian Tian harus mengenakan liontin ini setiap hari, dan kamu tidak boleh melepasnya sama sekali. Ini berlaku bahkan saat Tian Tian mandi atau tidur.”
“Baiklah! Karena ini adalah hadiah yang diberikan oleh Sha Sha dan sangat cantik, aku tidak akan pernah melepaskannya bagaimanapun juga,” janji Tian Tian dengan penuh keyakinan sebelum Shadissika selesai berbicara.
“Mm.” Shadissika mengangguk, dan ekspresinya menjadi semakin serius saat dia berkata, “Apa yang akan kukatakan selanjutnya bahkan jauh lebih penting… suatu hari nanti, jika kamu menghadapi bahaya dan Kakak serta aku tidak ada di dekatmu, kamu hanya perlu memasukkan liontin ungu ini ke dalam mulutmu… mengerti?”
“Eh?” Tian Tian terlihat sangat bingung. “Sha Sha, apa yang kamu katakan sangat aneh. Kakak tidak akan pernah meninggalkanku, dan aku tidak akan membiarkan diriku berada dalam bahaya. Lagi pula, bahkan jika ada bahaya, kenapa aku harus memasukkannya ke dalam mulut? Ini bukan permen.”
Shadissika tahu bahwa tidak seorang pun akan bisa memahami kata-katanya. Dia tidak bisa menjelaskannya, jadi dia menggenggam tangan kecil Tian Tian dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Tentu saja, aku mengerti perasaan Tian Tian, jadi mari kita anggap ini sebagai janji di antara kita berdua, ya? Hanya sebuah janji kecil di antara kita yang tidak butuh alasan apa pun… ya?”
Tian Tian masih tampak sangat bingung. “Baiklah, meskipun terdengar sangat aneh, karena itu yang diinginkan Sha Sha… aku akan mendengarkan Sha Sha kalau begitu. Ini adalah hadiah Sha Sha untukku dan janjiku dengan Sha Sha, jadi aku pasti akan menjaganya.”
“Seperti yang kuduga dari Kakak terbaikku Tian Tian. Aku sangat menyukaimu!” kata Shadissika dengan suara imut sambil memeluk Tian Tian dan tertawa.
“Hehe… liontin yang sangat cantik. Aku sangat menyukainya. Di masa depan, aku juga akan memberikan Sha Sha hadiah yang cantik… yaawn~” Sambil berbicara, Tian Tian menguap lalu berkata dengan kelopak mata yang mulai terkulai, “Sudah sangat malam, dan aku sangat mengantuk. Sha Sha, ayo tidur.”
“Mm.” Sha Sha menyelimuti mereka berdua dengan selimut, lalu berbaring dan memejamkan mata. “Waktunya tidur!”
Tak lama kemudian, Tian Tian terlelap pulas. Begitu Tian Tian tertidur, Sha Sha, yang sama sekali tidak berniat tidur, membuka matanya dan menatap ke langit-langit.
Hanya cara itulah yang bisa membuat Penyakit Isrock lenyap dari dunia ini, tetapi itu akan membuat mereka dengan mudah menemukannya… namun, ini adalah keinginan terbesarnya, and inilah satu-satunya cara bagiku untuk mewujudkannya.
Tian Tian, jika hari itu tiba, lindungi Ling Chen untukku.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar