Bab 80: Hanya Bertahan Hidup Saja Sudah Cukup Berat (Bagian 3)

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Musim semi masih sangat dingin, tetapi meskipun demikian, saat Lu Shu mengerahkan seluruh tenaganya ke dalam setiap ayunan, pakaiannya basah kuyup dalam waktu singkat.

Dia melepas bajunya dan melanjutkan latihan tebasannya bertelanjang dada. Dari samping, Li Xianyi tiba-tiba bertanya, “Hei Nak, menurutmu orang seperti apa yang akan menjadi seseorang yang kuat?”

Sementara Lu Shu merasakan perubahan pada otot-ototnya saat terus melanjutkan ayunannya, dia menjawab, “Seseorang yang cukup kuat untuk mengabaikan semua aturan di dunia ini seharusnya adalah orang yang kuat.”

Li Xianyi menggelengkan kepalanya, “Yang kamu maksud adalah hasil akhirnya dan bukan prosesnya. Yang kutanyakan adalah, bagaimana kamu menjadi seseorang yang kuat?”

Sebelum Lu Shu sempat menjawab pertanyaannya, Li Xianyi mengambil inisiatif untuk berkata, “Dalam satu tebasan, seseorang harus mampu menunjukkan keyakinan setinggi langit dan keyakinan semacam itu harus tertanam di dalam hati dan instingnya. Keyakinan semacam itu datang bersama latihan.”

Jadi, inilah penalaran yang coba disampaikan Li Xianyi kepada Lu Shu.

Dengan metode latihan cepat yang tersedia, mengapa dia harus melatih teknik pedangnya seperti orang biasa? Apakah melalui tebasan yang tak terhitung jumlahnya yang akan membuat Lu Shu memahami kekuatannya sendiri, memahami apa yang bisa ditebas dan memahami hidup dan mati?

Metode latihan yang cepat tampaknya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan tetapi metode itu memang kurang memiliki proses yang diperlukan. Jika seseorang tidak yakin seberapa besar kekuatannya secara tepat, dia pasti akan kekurangan rasa percaya diri tersebut.

Li Xianyi tiba-tiba bertanya lagi, “Jika suatu hari nanti kamu memiliki kekuatan yang sangat besar, apakah kamu bersedia menerima tanggung jawab yang lebih besar?”

“Tanggung jawab yang lebih besar?” Lu Shu terkejut dan langsung menggelengkan kepalanya, “Tanggung jawabku adalah untuk terus hidup dan merawat Lu Xiaoyu dengan baik. Jika ada tanggung jawab lain yang diberikan kepadaku oleh orang lain, aku tidak akan menerimanya.”

Dalam lubuk hatinya, dia takut Li Xianyi ingin dia melakukan sesuatu di masa depan dan memutuskan untuk menolaknya sekarang.

Lu Shu menghentikan ayunannya dan menatap Li Xianyi sementara Li Xianyi bertanya dengan tenang, “Tetapi pada saat itu, kamu tidak hanya akan dapat merawat adik perempuanmu dengan baik tetapi juga memiliki kekuatan untuk membantu orang lain.”

“Tapi apa urusannya itu denganku? Mungkin jika Paman Li dan yang lainnya berada dalam bahaya, aku akan pergi dan menyelamatkan mereka. Tetapi untuk orang lain, aku tidak bergantung pada mereka saat tumbuh dewasa dan aku percaya bahwa seseorang harus mengandalkan usaha mereka sendiri dalam hal apa pun yang mereka lakukan agar bisa hidup lebih baik,” saat Lu Shu menggelengkan kepalanya.

Dia bukan lagi seorang anak kecil dan sejak dia menjalani kehidupan yang miskin dan pahit, Lu Shu telah mengembangkan pandangannya sendiri tentang dunia, tentang kehidupan, dan bahkan tentang nilai-nilai; dan semua pandangan itu tidak akan begitu saja berubah hanya karena beberapa patah kata.

Benar sekali. Dia sudah menjadi yatim piatu sejak kecil dan bahkan orang tuanya pun tidak menjalankan kewajiban mereka. Jadi bagaimana dia bisa membiarkan orang lain menceramahinya tentang pandangan idealistis mereka; ini adalah sesuatu yang tidak dapat dia terima.

Lu Shu menyerahkan pedangnya, yang berarti jika dia tidak menanggapi permintaan dan syarat tersebut, Li Xianyi juga bisa berhenti mengajarinya ilmu pedang sama sekali.

Oleh karena itu, dia lebih baik tidak mempelajari ilmu pedang ini dan terus meraba-raba peta surgawi misteriusnya itu. Mungkin itu akan lebih melelahkan dan mungkin kemajuannya lambat. Tapi bagaimanapun juga, dia tidak bersedia menerima tanggung jawab yang membingungkan.

Ini adalah prinsipnya sendiri. Karena dia tidak bisa memenuhi permintaan-permintaan itu, dia juga tidak menginginkan teknik permainan pedang tersebut.

Li Xianyi tidak menerima kembali pedangnya, melainkan menjawab dengan lembut, “Kamu tidak perlu bersikap ekstrem seperti itu.”

Pemuda keras kepala ini telah berjuang sepanjang hidupnya untuk bertahan hidup dan dia akan menolak siapa pun bahkan jika mereka menawarkan bantuan dengan niat baik. Li Xianyi menghormati sifat keras kepalanya itu, tetapi hal itu justru menjadi hambatan terbesar dalam rencana masa depannya untuk Lu Shu.

Yayasan Golden Foundation memiliki visi yang besar dan tidak semua orang dapat mewarisinya. Jika Li Xianyi tidak dapat menemukan seseorang untuk mewarisi peran direktur tunggalnya sebelum meninggalkan dunia ini, mungkin posisi itu akan tetap kosong selamanya.

Lu Shu menggelengkan kepalanya, “Aku tidak menganggap diriku sebagai orang yang bernasib malang dan aku juga tidak memiliki masalah dengan psikologiku. Masa-masa sulit yang telah kuadapi tidak bisa dibandingkan dengan banyak orang lain yang mengalami nasib yang jauh lebih buruk. Tapi, mencoba bertahan hidup di dunia ini saja sudah membutuhkan seluruh tenaga yang kumiliki.”

“Jadi aku minta maaf tapi aku tidak punya rencana untuk memiliki impian mulia seperti itu.”

Pada saat itulah Li Xianyi menyadari bahwa pemuda ini mungkin tidak akan pernah berguna bagi Golden Foundation. Pemuda ini tampak dengan keras kepala menentang dunia dan tidak peduli dalam situasi apa pun dia berada, dia lebih memilih menjalani hidup dengan caranya sendiri daripada cara yang ditawarkan orang lain kepadanya.

Li Xianyi mengerti bahwa Lu Shu tidak akan pernah bergabung dengan Golden Foundation karena keyakinan mereka terlalu berbeda.

Dia menghela napas, “Mulai hari ini dan seterusnya, aku tidak akan menjadi gurumu atau menerimamu sebagai muridku, tetapi aku masih bisa terus mengajarimu.”

Di bawah tatapan ragu Lu Shu, Li Xianyi menambahkan kalimat lain, “Aku tidak akan menahan pengetahuanku tetapi aku punya satu syarat. Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkanmu menanggung tanggung jawab yang aneh-aneh, aku hanya punya satu permintaan pribadi.”

Kali ini, itu bukan untuk Golden Foundation atau cita-citanya sendiri, melainkan untuk Lu Shu yang keras kepala ini.

Li Xianyi juga penasaran seberapa jauh pemuda ini bisa melangkah sendiri.

Lu Shu mempertimbangkannya selama 5 menit penuh sebelum akhirnya menjawab, “Baiklah.”

……

Setelah menyelesaikan latihannya, Lu Shu pulang ke rumah untuk memasak bagi Lu Xiaoyu. Saat mereka berdua makan, Lu Shu tidak menceritakan kepada Lu Xiaoyu tentang perselisihan yang dia miliki dengan Li Xianyi, tetapi kesediaan Li Xianyi untuk membagikan seluruh pengetahuan dan keahliannya tetap sangat mengejutkan Lu Shu.

Sebuah permintaan pribadi sebagai ganti teknik pedang yang cocok, Lu Shu pikir ini sepadan.

Sarapannya adalah satu butir telur herbal untuk masing-masing dari mereka dengan semangkuk nasi, dan juga masing-masing satu buah panekuk.

Resep untuk panekuk itu sederhana. Tepung dan telur dengan air yang ditambahkan dikocok hingga menjadi adonan lumer, sebelum menambahkan sedikit daun bawang dan menuangkannya ke dalam wajan yang dilapisi minyak untuk dibalik dan digoreng.

Lu Xiaoyu selalu menyukai kue suwir yang memiliki banyak lapisan di dalamnya tetapi Lu Shu tidak pernah bisa menguasainya. Bibi penjual di luar membeli kue suwirnya langsung dari supermarket dan jadi dia tidak pernah punya siapa pun untuk diajari.

Ada kalanya Lu Xiaoyu sangat menginginkannya dan dia harus membeli beberapa yang sudah dibekukan dari supermarket untuk disimpan di kulkas.

Saat Lu Shu baru saja pergi untuk menjual tahu busuk, bola lampu di ruang tamu mulai berkedip-kedip dan berisik. Ini adalah tanda bola lampu tersebut sudah di ambang akhir masa pakainya.

Lu Xiaoyu menatap bola lampu itu sejenak sebelum pergi ke sebelah rumah Li Xianyi, “Bola lampu di ruang tamuku rusak, bisakah kamu membantuku menggantinya?”

Li Xianyi sangat gembira dan langsung menyetujuinya sembari meraih tangga dan mengikuti Lu Xiaoyu untuk mengganti bola lampu tersebut.

Dia mendadak punya pemikiran—karena Lu Shu tidak bisa bergabung dengan Golden Foundation, mungkin Lu Xiaoyu bersedia? Meskipun Lu Xiaoyu bilang dia tidak ingin belajar ilmu pedang, itu terjadi dalam situasi yang berbeda dan anak-anak cepat melupakan dendam mereka. Fakta bahwa dia datang mencariku saat ada masalah sudah merupakan sebuah kemajuan.

Mungkin setelah menghabiskan waktu bersama, Lu Xiaoyu akan bersedia mempelajari seni pedang?

Li Xianyi mematikan sakelar lampu dan menaiki tangga, dan saat dia sedang mengganti bola lampu, dia bertanya santai, “Kenapa kamu tidak meminta Lu Shu saja yang mengganti bola lampu itu?”

Lu Xiaoyu menjawab sambil merapikan piring-piring, “Bagaimana kalau dia kesetrum?”

Li Xianyi, “???”

“Dari penderitaan Li Xianyi, +388!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com