Spare Me, Great Lord! Chapter 336 – Principal Nie Bahasa Indonesia
Bab 336 – Kepala Sekolah Nie
Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios
“300, 301, 320…” Lu Shu menghitung tumpukan uang kertas itu sambil berjalan, “389 yuan!”
Meskipun mereka sudah cukup kaya untuk mampu membeli tanah atau rumah, Lu Shu tetap antusias menghasilkan uang. Awalnya, ia mengira perjalanannya di Ibukota akan cukup membosankan, tetapi sekarang ia telah menemukan beberapa cara baru untuk bersenang-senang.
“Kak Shu…” Chen Zuan mengamati Lu Shu menghitung uang selama tiga puluh menit. Bukan karena uangnya terlalu sulit dihitung, tetapi Lu Shu sudah menghitungnya lebih dari sekali.
“Ya?” Lu Shu menoleh untuk menatap Chen Zuan.
“Kamu tidak lapar?” Chen Zuan memberi isyarat terselubung. Hari sudah hampir pukul 8 malam dan waktunya makan malam.
“Tidak,” jawab Lu Shu, “Aku makan cukup banyak biji kuaci sore ini, dan sepiring buah juga. Oh, melonnya super manis…”
“Dari kejengkelan Chen Zuan, +199!”
Semua makanan biasa ini sekarang tampak begitu lezat. Tapi bisakah kamu berhenti bicara?
“Kamu lapar?” Lu Shu menyeringai.
Chen Zuan hampir mendesis karena tidak senang, “Kamu bertanya padaku apakah aku lapar? Apakah kamu tidak punya bayangan sama sekali tentang itu?”
“Bagus sekali. Aku bisa merasakan dorongan kuatmu untuk bertahan hidup. Ayo kita makan malam,” senyum Lu Shu.
Tepat di sana, ada sebuah warung pinggir jalan, Tusuk Pot Dingin Chuanzhou, dan Lu Shu masuk ke dalam bersama Chen Zuan. Bagaimanapun, menjalani hidup sama pentingnya dengan menghasilkan uang.
Di warung itu, pelanggan bisa memilih tusuk sate sebanyak yang mereka inginkan dan membayarnya sesuai jumlah tersebut. Untuk hal ini, Lu Shu tahu trik licik di mana ia bisa menyembunyikan tusuk sate itu di dalam Segel Tanah miliknya. Dengan begitu, siapa yang tahu berapa banyak yang telah ia makan?
Tetapi Lu Shu tidak akan pernah melakukan itu. Tidak mudah baginya untuk menghasilkan uang, jadi hal yang sama juga berlaku bagi orang lain.
Chen Zuan sangat kelaparan. Meskipun ia memiliki bakat menahan rasa lapar selama ia kenyang, siapa yang akan menggunakannya dalam kondisi normal? Namun sejujurnya, Lu Shu selalu merasa lucu karena Zuan telah membangkitkan kekuatan semacam ini.
“Kak Shu, di mana kita tidur hari ini? Ada rencana untuk besok?” tanya Chen Zuan sambil melahap tusuk sate.
“Jangan khawatir. Aku sudah memikirkan tempatnya. Kamu akan tidur nyenyak, jauh dari angin dan hujan, aku janji,” jawab Lu Shu sambil menyumpal makanannya ke dalam mulut.
Chen Zuan bingung. Jawabannya tidak terdengar seperti hotel? Bukankah mereka akan menginap di hotel?
“Kak Shu, sebagai kandidat dalam penilaian ini, apakah kamu punya rencana untuk masa depanmu? Jujur saja, aku sangat mengagumimu dari lubuk hatiku, meskipun aku tahu bakatmu biasa saja,” tanya Chen Zuan.
“Jangan panggil aku Kak Shu. Terdengar seperti Kak Sepatu (*Brother Shoe*).”
“Eh…” Chen Zuan ragu-ragu. Apakah ada bedanya?
Kita tidak bisa memungkiri kekuatan bahasa. Terlepas dari pelafalan yang sama, terjemahan nama Tionghoa ke bahasa Inggris benar-benar bisa menghasilkan banyak lelucon. Pantas saja Chen Zuan tidak langsung paham.
Ia butuh waktu tiga puluh detik penuh untuk mengerti, “Ohh, oke. Kalau begitu aku akan memanggilmu Lu Shu.”
“Tidak ada rencana khusus. Aku hanya akan hidup akur dengan Xiaoyu, mengantarnya ke sekolah, dan menanam daun bawang Tionghoa di tanah yang kaya energi sihir. Tentu saja, aku tidak bisa menjual hasil panen itu di pasar sayur, tapi mungkin aku bisa mencobanya di pasar barang antik,” ucap Lu Shu sambil meludah kecil.
Chen Zuan tercengang, “Begitu biasa? Kamu mau jadi petani?”
Yang ingin ditanyakan oleh Chen Zuan adalah rencana Lu Shu di Heavenly Network!
Namun, tampaknya Lu Shu sama sekali tidak berniat untuk melanjutkan jalurnya di Heavenly Network.
Apakah dia tidak ambisius atau memang karakternya seperti itu?
Apakah Lu Shu benar-benar dianggap sebagai seorang ahli? Saat ini, jumlah ahli Kelas C di negara ini sedang meningkat dan mencapai sekitar seratus orang. Sebagai salah satu dari seratus orang di antara miliaran manusia, Lu Shu memang seorang jagoan.
Keduanya mengobrol panjang. Saat itu bulan Agustus, waktu terpanas dalam setahun. Sambil lalu, Chen Zuan bertanya kepada pemilik warung yang sedang membersihkan meja-meja yang kotor oleh pelanggan, “Hei, tusuk pot dingin buatanmu sangat autentik. Apakah kamu berasal dari Chuanzhou?”
Dipuji seperti itu, sang pemilik langsung tertawa, “Terima kasih, terima kasih (*Tank ya tank ya*).”
Chen Zuan terdiam.
Lu Shu juga.
Aura pedesaan seolah terpancar keluar dari mulutnya.
Makan malam itu menghabiskan biaya lebih dari seratus dolar, lebih murah dari perkiraan Lu Shu. Produk di warung semacam ini biasanya murah dan bagus. Kemudian, Lu Shu memimpin Chen Zuan berjalan ke arah barat.
“Kita mau ke mana?”
“Kamu akan tahu kalau kita sudah sampai. Berdasarkan waktu sekarang, kita bisa sampai di sana tepat waktu!” senyum Lu Shu.
Dalam waktu lima menit, Chen Zuan mendapati dirinya berdiri di depan sebuah pusat perbelanjaan raksasa, sebuah toko furnitur!
“Tempat ini akan tutup di malam hari. Bagaimana cara kita tidur?” Niat Lu Shu langsung jelas seketika.
“Bisakah seseorang yang telah menjalani kultivasi masih tertangkap oleh satpam biasa? Kultivasi macam apa yang kamu jalani?”
“Tapi… Bukankah Raja Surgawi Nie sudah bilang kita tidak boleh menggunakan kekuatan kita?”
“Kamu bodoh ya? Bukankah aku baru saja menggunakan kekuatanku saat aku menghancurkan batu dengan dahiku tadi? Tanpa kekuatanmu, kamu akan mati kelaparan di jalanan Ibukota. Paham?” kata Lu Shu dengan jengkel. Meskipun Chen Zuan terlihat seperti pria cerdas, mengapa ia tiba-tiba menjadi begitu patuh di hadapan Nie Ting, persis seperti para jenius yang tumbuh di dalam rumah yang hangat?
Sejujurnya, Lu Shu telah meremehkan efek detterens dari nama Nie Ting di benak orang-orang. Para siswa lokal di Ibukota lebih merasa takut daripada hormat kepadanya, tetapi hal sebaliknya justru berlaku bagi mereka yang datang dari luar daerah.
Chen Zuan memohon, “Nie Ting adalah kepala sekolah kita.”
Lu Shu langsung terkekeh. Ia tiba-tiba menyadari ketidaktahuannya tentang masalah ini. Karena beberapa alasan khusus, Li Yixiao adalah kepala sekolah di Luo Cheng. Jadi, tanpa ragu lagi, Nie Ting pastilah kepala sekolah di Ibukota.
Melihat betapa ketakutannya si gemuk kecil ini, Lu Shu tidak bisa membayangkan seberapa besar tekanan yang telah diberikan Nie Ting kepada mereka.
“Jangan tertawa,” Chen Zuan berhati-hati, “Raja Surgawi Nie itu agak aneh. Tampaknya dia memiliki pemahaman yang sangat baik tentang banyak hal bahkan tanpa melihatnya!”
Oh, Lu Shu mengangguk. Lagipula mereka sudah punya pengalaman sebelumnya.
Pasangan itu melenggang masuk ke dalam toko furnitur. Di sana, IKEA buka hingga pukul 10 malam, tidak seperti toko furnitur lain yang biasanya tutup pukul 5 atau 6 sore.
“Setelah kita masuk, ikuti aku ke tempat persembunyian. Karena kita berdua belum mandi, jangan tidur di atas tempat tidur mereka. Sehelai selimut sembarang saja sudah cukup. Kita bisa tidur di atas bantal mereka, tapi ingatlah untuk mencuci rambutmu di toilet sebelum tidur. Jangan membuat masalah bagi mereka,” kata Lu Shu.
“Oh…” Chen Zuan tadinya berharap bisa tidur di atas tempat tidur. Tapi setelah dipikir-pikir, ini masih jauh lebih baik daripada tidur di luar di bawah langit. Sebelumnya, ia mengira Lu Shu akan menyuruhnya tidur di bawah jembatan.
Untuk alasan yang tidak diketahui, Chen Zuan merasa bahwa meskipun Lu Shu adalah seorang pelawak, ia memiliki prinsipnya sendiri yang ia pegang teguh, yang mana itu sangat patut dipuji.
Tiba-tiba, ia teringat kata-kata Lu Shu hari itu. Di masa ketika kekuatan fisik orang-orang telah lepas dari imajinasi mereka, jika mereka tidak memiliki batasan pada diri mereka sendiri, siapa yang tahu akan menjadi orang seperti apa mereka pada akhirnya?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar