Bab 396: Hambatan Bahasa

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Kabut putih langsung menelan seluruh Koh Chang seperti tornado, persis seperti reruntuhan lainnya.

Pemandu wisata dan pengayuh perahu yang baru saja meninggalkan Pattaya masih belum pulih dari keterkejutan mereka. Seandainya Yayasan Golden tidak mengusir mereka terlebih dahulu, mereka hampir pasti tidak akan bisa bertahan di dalam reruntuhan.

Tidak seperti Jaringan Surgawi, para Praktisi di sini sama sekali tidak akan mengerahkan banyak usaha untuk menyelamatkan orang biasa demi alasan tanpa pamrih.

Di sisi lain, di reruntuhan Beimang, Jaringan Surgawi mengerahkan upaya tanpa batas untuk menyelamatkan semua prajurit biasa di dalam sana. Bagaimanapun, bidikan peluru yang tidak akurat akan sama sekali tidak berguna melawan para kerangka.

Saat ratapan pilu meraung melewati telinga Lu Shu, selimut kabut tebal menyelimutinya. Sebelum dia sempat menyadarinya, tangan Lu Xiaoyu sudah lepas dari genggamannya. Sesuai dugaan, pengacakan posisi seseorang adalah hal yang pasti saat memasuki reruntuhan.

Hanya dalam kedipan mata, warna abu-abu meliputi seluruh dunia. Pantai dan hutan telah digantikan oleh bebatuan hitam pekat, dan tidak ada tanda-tanda vegetasi apa pun.

Awan kelam berarak di langit, menekan ke bawah seolah-olah bisa diraih hanya dengan sekali lompatan.

Namun, Lu Shu tidak mengambil risiko. Bagaimana jika ada bahaya tersembunyi yang tidak diketahui di dalamnya? Pergerakan awan itu seolah-olah memberkahi mereka dengan jiwa, menatap ke bawah pada semua makhluk di bawah.

Melirik ke sekeliling, selain batu-batu raksasa, hanya ada dua orang dalam pandangan Lu Shu. Mereka berkulit putih, tetapi Lu Shu tidak yakin dari mana asal mereka secara spesifik.

Dia memanjat ke atas batu besar untuk mendapatkan pemandangan lanskap yang lebih baik. Yang mengejutkannya, tidak ada orang lain di sana.

Seberapa besar reruntuhan ini hingga mereka begitu terpencar? Alis Lu Shu berkerut saat mencoba membedakan sedikit perbedaan gelombang energi di atmosfer. Namun, tidak ada indikasi yang jelas mengenai variasi konsentrasi Qi Spiritual.

Kemudian, Lu Shu mengangkat tangannya secara diam-diam untuk memanggil kompas Li Dian, tetapi bahkan kompas tersebut gagal mengidentifikasi wilayah inti.

Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Siapa yang sangka distribusi Qi Spiritual di reruntuhan ini begitu merata secara tidak normal?

Lalu, bagaimana dia bisa memastikan lokasi wilayah inti?

Sementara itu, dua orang lainnya sudah mulai bercakap-cakap. Sejauh yang bisa didengar Lu Shu, mereka sebenarnya adalah kenalan!

Lu Shu secara garis besar dapat memahami mereka karena percakapan mereka yang langsung pada intinya dan temponya yang relatif lambat. Salah satu dari mereka, seorang Metahuman, tiba-tiba menoleh ke Lu Shu dan bertanya dalam bahasa Inggris dengan senyum ramah, “Apakah kamu seorang Praktisi atau Metahuman? Bagaimana kekuatanmu?”

Dengan ragu-ragu, Lu Shu menjawab dalam bahasa Inggris beraksen kental, pura-pura tidak mampu memahami maksudnya, “Bisakah kamu berbicara bahasa Mandarin?”

Menolak mempercayainya, Tandy menguji situasi dengan beberapa pertanyaan lain, hanya untuk menerima jawaban yang persis sama.

Kemudian, dia berbisik kepada rekannya, “Dia tidak mengerti bahasa Inggris. Meskipun kita berasal dari organisasi yang berbeda, kita bisa sepenuhnya bergabung sekarang dan menguji kemampuan orang Asia itu. Jika dia lebih lemah dari kita, sebaiknya kita menghabisinya sebelum mencari sumber daya.”

Meskipun suara mereka pelan, percakapan itu terdengar jelas berkat pendengaran Lu Shu yang luar biasa.

“Setuju. Jika dia lebih kuat, singkirkan dia,” kata pria Kaukasia satu lagi.

Keduanya berkomunikasi secara terbuka dalam bahasa Inggris dengan asumsi hambatan bahasa sebagai benteng pertahanan mereka. Mereka telah saling bertemu di Eropa sebagai dua Praktisi independen tingkat rendah. Faktanya, lingkungan di luar negeri tidak begitu bersahabat dan kekerasan adalah pemandangan yang biasa. Oleh karena itu, sudah menjadi reaksi bawah sadar mereka untuk membasmi yang lemah.

Kenyataannya, mereka juga dianggap sebagai pemula, keduanya berada di puncak Kelas E. Namun di mata mereka, Lu Shu yang bertangan kosong tidak terlihat seperti seorang ahli. Ahli mana yang tidak membawa senjata magis bersamanya?

Di antara Praktisi independen, kemampuan keduanya sedikit di acima rata-rata.

Selain Metahuman tersebut, ada seorang Praktisi. Dia bertanya kepada Lu Shu dengan senyum ramah, “ABCDEF?”

Mereka tahu bahwa alfabet relatif mudah dipahami. Wajah Lu Shu tiba-tiba cerah seolah tercerahkan, “C!”

Kedua pria itu terkesiap kaget. Sial sekali nasib mereka hingga bisa menabrak seorang jagoan Kelas C?!

Sebelum mereka sempat pulih dari keterkejutan mereka, Lu Shu menambahkan, “Aku suka C-Cup!”

“Dari penderitaan Tandy Carter, +199!”

“Dari…”

Siapa juga yang bertanya apa yang kamu suka? Maksud kami adalah tingkatan! Apakah ini saat yang tepat untuk membahas hal semacam itu?!

Tandy menjelaskan lagi dengan sabar, “Kamu! ABCDEF?”

Lu Shu merenung selama dua detik, mengerutkan kening, “ABCDEFG, HIJKLMN, OPQ, RST…”

Kenapa kamu malah bernyanyi?! Orang-orang Kaukasia itu benar-benar bingung.

“Dari penderitaan Tandy Carter, +199!”

“Dari…”

Permainan selesai. Komunikasi tidak mungkin dilakukan. Tapi akan terlalu gegabah untuk mengambil tindakan sekarang. Mereka memutuskan untuk melanjutkan dengan opsi yang aman, “Tunggu dulu. Kita bisa beraksi nanti ketika dia akhirnya menunjukkan kemampuannya.”

Sementara itu, Lu Shu sudah mengolok-olok mereka secara diam-diam. Rupanya, konflik di luar negeri telah meningkat ke tingkat yang cukup parah hingga membuat mereka menanamkan pola pikir agresif seperti itu.

Tandy tiba-tiba mengerutkan kening, “Apakah kamu tidak bisa berbahasa Inggris?”

Lu Shu memberikan balasan dalam bahasa Inggris, “Hello!”

Metahuman Kaukasia itu ragu-ragu, “Hi.”

“How are you?”

Pria Kaukasia itu hampir tertawa karena kesal. Aku serius tapi apakah kamu sadar apa yang sedang kamu lakukan? Dia tidak menyerah, “Apakah kamu benar-benar tidak mengerti bahasa Inggris? Kelas berapa kamu? Metahuman atau Praktisi?”

“I’m fine. Thank you. And you*?”

*Kalimat khas dalam buku teks bahasa Inggris Sekolah Dasar di China.

“…”

“Dari penderitaan Tandy Carter, +199!”

Tandy menarik napas dalam-dalam sebelum mengumpat, “Bodoh!”

“F**k you.”

“…”

“Dari penderitaan Tandy Carter, +666!”

“Dari…”

Tikungan yang tiba-tiba itu membuat mereka lengah… Tandy merasa ingin langsung menghadapi Lu Shu, jadi ternyata kamu SEBENARNYA bisa mengerti bahasa Inggris?!

Canggung.

Baru saja, Tandy sengaja memilih kata yang tidak ditemukan dalam buku kosakata percakapan sehari-hari. Pada saat hidup dan mati, adalah pilihan bijak untuk mengantisipasi skenario terburuk.

Yaitu, Lu Shu bisa memahami percakapan mereka sepenuhnya dan dia memang lebih kuat…

Mereka tiba-tiba menjadi waspada, siap menyerang kapan saja. Meskipun demikian, masih ada secercah harapan tipis, bahwa pemuda China di hadapan mereka itu benar-benar hanyalah seorang pendatang baru.

Lalu bagaimana jika dia mengerti? Dia tidak akan bisa bicara lagi kalau sudah mati!

Namun, pada detik berikutnya, sebuah tombak bernuansa legendaris tiba-tiba muncul di tangan Lu Shu, disangga di bahunya. Meskipun dia menyeringai, bahasa Inggrisnya terasa dingin bagai es, “Kukira ini akan terlambat… bahkan jika kalian memohon untuk menyelamatkan nyawa kalian sekarang.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com