Spare Me, Great Lord! Chapter 476 – Murky Transactions Bahasa Indonesia
Bab 476: Transaksi yang Mencurigakan
Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios
Ketika Matsuura Haraichiro masih menelepon, Lu Shu tiba-tiba berbalik dan berjalan menghampirinya. Matsuura mencoba tetap tenang dan berbicara ke ponselnya, “Tentu. Aku akan langsung kembali ke kantor.”
Kemudian dia langsung pergi, tetapi Lu Shu mengekor di belakangnya. Di mana pun dia pergi, Lu Shu terus mengikuti. Matsuura mulai panik…
Bukankah seharusnya dia seorang pengecut yang bahkan ditindas oleh para siswa normal di sekolah? Kenapa dia begitu berbeda di hadapanku!
Hanya seorang Kelas D, Matsuura Haraichiro sangat menyadari bahwa kemampuan Kirihara Yousuke jauh lebih kuat daripada dirinya, setidaknya jika dinilai dari kecepatan dan kekuatan tendangannya.
Tetapi ketika dia menoleh untuk memeriksa jaraknya dari Lu Shu, pemuda itu sudah tidak ada.
Matsuura berdiri terpaku dalam keterkejutan untuk waktu yang lama. Sungguh memalukan! Dia telah kehilangan targetnya sendiri…
“Dari penderitaan Matsuura Haraichiro, +399!”
Setelah mengunjungi beberapa supermarket, Lu Shu menyadari bahwa tidak ada bumbu masakan Tiongkok yang dijual.
Tentu saja, dia bisa mencoba peruntungannya di pasar Tiongkok, tetapi hal itu tidak pantas mengingat identitasnya saat ini.
Ketika dia kembali ke rumah, Bunndai tersenyum kepadanya dan bertanya, “Apakah karena kamu gagal menemukan bumbu masakan apa pun?”
*Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal kalau kamu tahu…* Lu Shu merasa bingung. Bunndai pasti tahu situasinya setelah bertahun-tahun berada di sana.
Tetapi wanita itu membawanya ke dapur. “Sebenarnya, kita memiliki apa yang kita butuhkan. Pada tahun-tahun awal, Tuan dan Nyonya Kirihara menetap di Tiongkok untuk jangka waktu tertentu. Sederhananya, mereka adalah mata-mata di negara kita. Setelah kembali, mereka sangat merindukan rasa masakan Tiongkok sehingga mereka melakukan perjalanan khusus untuk membeli bumbu Tiongkok. Sebenarnya kedamaian yang dijunjung tinggi oleh banyak anggota Konservatif berasal dari kepentingan pribadi, tidak seperti Tuan dan Nyonya Kirihara, yang benar-benar mencintai budaya Tiongkok kita.”
Lu Shu tidak tahu harus membalas apa. “Sayang sekali.”
Kemudian, dia hanya membuat dua hidangan, kentang parut asam pedas dan tomat oseng telur, murni vegetarian. Ketika Bunndai mengambil beberapa parutan kentang dengan sangat hati-hati dan memasukkannya ke dalam mulutnya, dia terharu sampai meneteskan air mata.
Air matanya jatuh ke mangkuk nasi, satu demi satu. Kemudian, dia berdiri dan membungkuk dalam-dalam kepada Lu Shu. “Terima kasih. Sudah lama sekali dan aku hampir melupakan rasanya.”
“Pernahkah kamu menyesali keputusanmu?” Lu Shu bertanya dengan rasa penasaran.
Namun wajah Bunndai langsung berubah tegas. “Tidak pernah. Ayahku berkata bahwa pekerjaan sepertiku harus dilakukan.”
Mungkin pencapaian terbesarnya dari perjalanan ini sejauh ini adalah mengenal Taniguchi Bunndai, yang telah berjuang demi tanah air mereka dalam diam, pikir Lu Shu. Kalau tidak, mungkin dia tidak akan pernah tahu keberadaan orang-orang seperti itu.
Apakah itu keyakinan dari Jaringan Surgawi…
Setelah makan malam, Lu Shu berlatih pedangnya di halaman. Itu tidak lain adalah gerakan dasar. Faktanya, beberapa tindakan telah dikoreksi oleh Li Xianyi, dan Lu Shu baru menyadari kemudian bahwa detail-detail itulah kunci sebenarnya untuk membuka lautan cinya.
Sebagai contoh, ayunan dan tusukan terasa lebih melelahkan di bawah bimbingan Li Xianyi, tetapi rasa lelah itu hilang seiring dengan latihan. Sebaliknya, seiring berjalannya waktu, Lu Shu dapat merasakan hubungan dengan Alam dan keterampilan pedangnya juga menjadi jauh lebih mulus.
Saat itu, Lu Shu sama sekali tidak memikirkan mekanisme mistis di baliknya. Sekarang, hal itu tampak begitu luar biasa karena para leluhur Aula Pedang sebenarnya telah menemukan cara kultivasi mereka sendiri selama era Kekurangan Qi Spiritual.
Selama latihannya, dia mendengar suara merdu di luar pintu. “Permisi, ada orang di sini?”
Bunndai bangkit untuk menyambut tamu tersebut, tetapi Lu Shu merasa suara itu terdengar akrab.
Dia berjalan ke ruang tamu depan dan melihat gadis bernama Sakurai Yaeko berdiri dengan anggun di gerbang halaman. Kakinya yang lurus dan langsing tetap berhasil menarik perhatiannya terlebih dahulu.
Kaki-kaki itu tidak kurus secara tidak wajar. Sebaliknya, kaki-kaki itu memancarkan kekuatan, mungkin karena usaha kultivasinya.
Lu Shu memperhatikan dalam diam saat Sakurai Yaeko menjelaskan kepada Bunndai dengan sopan, “Aku adalah seorang pendekar pedang yang sedang berlatih dan aku tahu bahwa keluarga Kirihara menghasilkan pendekar pedang terbaik di Nishinokyo. Oleh karena itu, aku berharap Anda mau menerimaku sebagai murid.”
Seolah-olah kebetulan melihat Lu Shu, Sakurai tersentak kaget. “Tak menyangka bisa bertemu denganmu di sini! Kamu adalah orang dari SMA Beika itu!”
Lu Shu menyeringai. “Aku tinggal di sini. Hai, aku Kirihara Yousuke, pewaris keterampilan pedang ayahku.”
Sakurai Yaeko pura-pura tidak tahu apa-apa tentang hal itu. “Benarkah? Pantas saja kamu menolak menonton pertandingan kami tadi siang, karena kamu sendiri adalah seorang master! Kalau begitu, bisakah kamu mengajariku?”
Jika bukan karena kemampuan sensoriknya, dia mungkin akan tertipu oleh aktingnya yang sempurna, pikir Lu Shu.
Tetapi dia tidak memiliki kesan yang baik terhadap gadis itu. Dia tidak akan keberatan jika Sakurai adalah seorang gadis biasa yang menunjukkan kebaikan kepadanya.
Namun sekarang, dengan bukti nyata, Lu Shu yakin bahwa Sakurai Yaeko telah dengan sengaja menyembunyikan kekuatan kultivasinya. Oleh karena itu, tak terbantahkan lagi bahwa dia datang dengan suatu tujuan.
Sementara itu, Bunndai juga terkejut, tentang kemampuan bahasa Jepang Lu Shu yang sangat baik!
Lu Shu tersenyum. “Dojo adalah tempat untuk mengajar. Kami menyambut murid mana pun, tetapi ada biayanya…”
Hal itu tampaknya tidak mengganggu Sakurai. Dia menjawab dengan hormat, “Aku bersedia mencurahkan SEGALANYA demi ilmu pedang yang sejati.”
Dia menekankan kata “segalanya”, yang membuat Bunndai mengerutkan kening dengan rasa tidak nyaman. Dia melirik gadis itu, dan melirik Lu Shu lagi…
“Itu tidak perlu. Yah… 20.000 per pelajaran.” 20.000 yen setara dengan sekitar 1.200 yuan, yaitu US$180. Sejujurnya itu tidak murah…
Sakurai tertegun. Senyuman segera kembali menghiasi wajahnya. “Tidak masalah! Tolong ajari aku!”
“Kalau begitu, apakah kamu punya uang sekarang? Sebenarnya kita bisa langsung mulai pelajarannya…”
“Begitu cepat?” Sakurai terkejut.
“Apakah kamu benar-benar berniat belajar?” jawab Lu Shu, tidak senang.
“Tentu saja. Tentu saja, ya…”
“Dari penderitaan Sakurai Yaeko, +199!”
Saat itulah Lu Shu mengerti bahwa dojo adalah apa yang disebut sebagai warisan yang ditinggalkan untuknya oleh Jaringan Surgawi. Tanpa ragu, dia tidak akan mengajarkan keterampilan aslinya, karena secara ketat dia bukan keturunan Aula Pedang dan dia tidak berada dalam posisi untuk membocorkan teknik kultivasi mereka.
Namun, dia tetap akan mendapatkan banyak uang dari mereka yang mendambakan ilmu pedang keluarga Kirihara, bahkan jika mereka hanya tertipu oleh triknya sekali saja…
Dua jam kemudian, Lu Shu menyesap secangkir teh sambil mengamati Sakurai mengayunkan pedangnya berulang-ulang. Sejujurnya, dia cukup mengagumkan, karena dia mematuhi perintahnya untuk mulai dari dasar tanpa mengeluh sama sekali.
Terlepas dari kenyataan bahwa poin penderitaannya yang terus-menerus masih mengkhianatinya…
“Baiklah. Cukup untuk hari ini,” Lu Shu memutuskan untuk menyuruhnya pergi. Dia telah mendapatkan biaya hidupnya untuk beberapa hari mendatang, jadi tidak masalah apakah Sakurai akan datang lagi lain kali atau tidak.
Merasa lelah, Sakurai Yaeko duduk di lantai kayu, roknya hampir tidak menutupi apa yang ada di baliknya. Terlebih lagi, basah oleh keringat, dia terlihat cukup menarik saat ini…
Dia tersenyum dan bertanya santai, “Sensei, besok hari Sabtu. Mau ke mana?”
Wajah Lu Shu langsung kaku. “Sakurai, kita harus tetap pada transaksi uang kita yang mencurigakan. Tidak perlu terlalu akrab.”
“Dari penderitaan Sakurai Yaeko, +666!”
…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar