Bab 707: Tidak, Aku Tidak Mau

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Di luar katedral St. Paul, sebuah sungai darah telah terbentuk. Namun, kekerasan dan kekejaman di sana sama sekali tidak berdampak pada orang-orang di dalam gereja.

“Tuan Lu Shu, apakah Anda bersedia mengambil Nona Coral Johnson sebagai istri sah Anda, untuk saling memiliki dan menjaga, mulai hari ini dan seterusnya, di waktu senang maupun susah, di waktu kaya maupun miskin, dalam sakit maupun sehat, sampai maut memisahkan?”

Lu Shu terdiam cukup lama. Dia pernah menonton alur cerita yang persis sama di sebuah film, tetapi hari ini, dialah pemeran utamanya.

“Ya, aku bersedia.”

Dengan mengerahkan seluruh sisa tenaganya, Coral memeluk leher Lu Shu erat-erat, seolah ingin menggenggam secercah kehangatan terakhir di dunia ini.

“Nona Coral Johnson, apakah Anda bersedia mengambil Tuan Lu Shu sebagai suami sah Anda, untuk saling memiliki dan menjaga, mulai hari ini dan seterusnya, di waktu senang maupun susah, di waktu kaya maupun miskin, dalam sakit maupun sehat, sampai maut memisahkan?”

Keheningan.

“Maafkan aku, Lu Shu,” ucap Coral dengan air mata yang menggenang di matanya, “Tidak, aku tidak mau.”

Bulir-bulir air mata mengalir dari matanya, seolah jatuh ke dalam jurang yang tak bertepi.

Sambil menangis, Coral tersenyum. “Aku mengatakannya, tapi kurasa kau tidak mendengarnya. Aku akan mengatakannya sekali lagi.”

“Lu Shu, kumohon tetaplah bersamaku sisa hidup kita. Jika kau bilang tidak, aku akan menunggu sampai kau setuju. Jika tidak, aku akan memikirkan cara lain.”

Lu Shu merasa ada tangan raksasa yang meremas jantungnya erat-erat. Aliran darahnya hampir berhenti karena rasa sakit yang luar biasa.

“Sebenarnya, aku mendengarnya.”

“Sebenarnya, aku tahu kalau kau mendengarnya,” lanjut Coral sambil tersenyum, “Aku tahu aku telah berjuang lebih banyak darimu, tapi itu tidak masalah. Adalah harapkanku agar suatu hari nanti kau juga menyukaiku. Dan sekarang, harapan itu akhirnya menjadi kenyataan.”

Lu Shu tertegun tanpa kata. Coral mengetuk dada Lu Shu dengan ringan dan berkata, “Akhirnya, aku punya tempat di sini. Aku egois karena bersikeras agar kau menemaniku di saat-saat terakhirku. Tapi aku tidak ingin kau hidup dalam bayang-bayang kematianku mulai hari ini dan seterusnya. Oleh karena itu, maafkan aku, Lu Shu. Aku tidak setuju. Aku tidak bisa setuju. Sebenarnya, aku punya sebuah rahasia. Aku selalu merasa bahwa aku mungkin tidak akan begitu mencintaimu saat Gungnir-ku patah. Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak mau menerimanya. Jadi, kumohon maafkan aku. Ini adalah akhir yang terbaik untukku. Sungguh membahagiakan memiliki dirimu di dunia ini.”

Coral dengan lembut mengusulkan jemarinya di wajah Lu Shu. “Selamat tinggal, cintaku.”

Kemudian, terdengar suara retakan, seolah ada sesuatu di dalam diri Coral yang hancur berkeping-keping.

Lu Shu bisa merasakan vitalitasnya memudar dengan cepat, hingga gelombang energinya melemah tak terdeteksi. Mata Coral terpejam, dan bulu matanya yang menggemaskan tidak akan menari lagi.

Tangan tak kasat mata itu mengangkat jantung Lu Shu dengan paksa dan kejam. Rasa sakitnya begitu menyesakkan.

Pendeta itu menghela napas berat. Dia menepuk bahu Lu Shu dan berjalan keluar pintu, meninggalkan dunia yang dipenuhi keheningan untuknya.

Tiba-tiba, tanda pohon putih di telapak tangan Lu Shu bersinar terang. Gungnir yang patah di dalam tubuh Coral berubah menjadi bintang-bintang putih dan pancaran cahaya, mengalir ke telapak tangannya. Pada detik berikutnya, Lu Shu merasakan dirinya berada di dunia lain, yang seolah-olah menyimpan sebuah kehendak agung dan abadi.

“Zaman baru akhirnya telah tiba,” seseorang berkata di dunia itu.

Suara itu sepertinya ditransmisikan langsung ke otak Lu Shu. Dalam keheningan, Lu Shu mengangkat kepalanya untuk menatap pohon yang menjulang tinggi itu. Persis seperti deskripsi Coral, pohon itu menutupi langit, dan makhluk yang tak terhitung jumlahnya menghuni dahan-dahannya. Puluhan ribu akarnya merasuk ke dalam tanah, mengarah ke tempat yang entah di mana.

“Siapa kamu?” tanya Lu Shu.

“Seperti yang kau lihat, akulah Pohon Dunia. Kau datang dengan kuncinya, dan aku telah lama menunggu.”

“Oh,” kata Lu Shu. Kemudian, dia tetap diam. Dia tidak merasakan apa-apa, seolah-olah hatinya telah mati.

Suara itu tiba-tiba berkata dengan nada bercanda, “Perasaan gadis itu kepadamu berakar dari ketergantungan cabang pada batang utamanya. Kesedihanmu akan mereda saat kau menyadari hal ini.”

Lu Shu menatap Pohon Dunia itu dengan tatapan tenang. “Persetan dengan omong kosong itu!”

Kehendak itu tidak marah. Ia terus menikmati analisisnya sendiri. “Sebenarnya, ada cara untuk menyelamatkannya, tetapi sebagai gantinya kau harus memberikan Pohon Dunia kepadanya. Pernahkah terpikir olehmu mengapa dia bisa jatuh cinta kepadamu, seorang manusia biasa? Garis keturunannya sangat murni, seperti leluhurnya. Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa dia adalah seorang dewi di dunia ini. Bagaimana bisa seorang Dewa mencintai manusia?”

“Aku adalah milikmu, dan perasaannya berasal dari hubungan antara Gungnir dan diriku. Dalam hal ini, apakah kau bersedia menyelamatkannya?” ulang kehendak itu. Tampaknya Lu Shu terhubung dengan garis keturunan Pohon Dunia.

Itu adalah perasaan yang aneh. Pada saat ini, Lu Shu tiba-tiba mengerti bahwa eksistensi agung ini benar-benar adalah miliknya.

Dan Pohon itu mengatakan yang sebenarnya, tanpa keraguan.

Duduk di atas akar, Lu Shu terdiam.

Ternyata, dia telah diperdaya oleh takdir.

Dan orang yang paling kesepian di dunia ini sebenarnya adalah dirinya sendiri.

Kemudian, dia mulai mengejek dirinya sendiri. “Jadi karena itulah gadis luar biasa sepertinya mau menyukai aku, seorang pelawak payah. Pada akhirnya… aku tetap tidak layak untuk dicintai.”

Lu Shu melanjutkan, seolah berbicara pada dirinya sendiri. “Kau tahu? Di masa lalu, seorang gadis menyatakan cintanya padaku. Tapi pada akhirnya aku menyadari bahwa dia hanya ingin aku membantunya mengerjakan PR. Konyol, bukan? Apa kau akan mati kalau mengerjakan tugasmu sendiri? Mengapa perasaan dan kebohongan begitu tidak berarti?”

“Jadi, apakah kau masih bersedia menyelamatkannya?” tanya kehendak itu.

Lu Shu tiba-tiba mulai tertawa. “Kadang-kadang aku sangat membenci kata ‘takdir’. Tidak peduli seberapa jauh kau melangkah, semuanya adalah kebohongan. Bahkan mimpi pun lebih baik dari itu. Tapi… lalu kenapa? Aku tetap bersedia menyelamatkannya. Entah kenapa, aku ingin berterima kasih kepada takdir, karena setidaknya peduli padaku untuk sekali ini. Baiklah, persetan dengan semua omong kosong itu. Aku hanya tidak ingin melihatnya mati. Ada apa dengan diriku? Aku tidak seputus asa itu dalam urusan emosi.”

Nadanya akhirnya berubah serius. “Aku ingin menyelamatkannya.”

Itu seperti hari itu, ketika dia menerima uang palsu 50 yuan. Meskipun ada dorongan untuk membalas dendam pada dunia dengan cara yang sama seperti dia disakiti, dia tetap menanggung semua ketidakbahagiaan itu sendirian.

Kali ini, dia telah diperdaya dengan telak oleh takdir. Namun, dia lebih memilih untuk percaya bahwa segala sesuatu yang telah dia rasakan dan lihat adalah nyata, bahwa mereka benar-benar pernah ada.

Pada saat ini, kehendak itu sepertinya telah menarik diri dari hubungannya dengan Lu Shu. Suara yang jauh terdengar, “Era mendatang jauh lebih menarik daripada sejarah mana pun. Aku akan menantikannya.”

Tiba-tiba, kesadaran Lu Shu kembali ke gereja. Tanda pohon putih di telapak tangannya perlahan bangkit, bersinar terang!

Kemudian, seolah-olah hidup, tanda itu dengan lembut jatuh ke dada Coral.

Dong, dong.

Itu adalah detak jantung Coral.

Vitalitasnya pulih. Coral terlahir kembali. Kali ini, dia mendapatkan seluruh Pohon Dunia, yang akan menjadi miliknya mulai hari ini dan seterusnya.

Dengan hati-hati Lu Shu menurunkan tubuhnya dan membaringkannya di atas karpet merah yang empuk. Dengan cincin pembuka kaleng di jarinya, dia melangkah lebar menuju pintu gereja. Di luar, ada pertempuran yang harus dia hadapi. Saat dia pergi, sosoknya tampak sangat kesepian namun penuh ketegasan.

“Selamat tinggal, cintaku.”

…

Coral merasa dirinya telah mengalami mimpi yang panjang.

Dalam mimpinya, dia bagaikan gadis kecil yang rapuh, berlari kesana-kemari dalam kegelapan. Dia merasa sedang kehilangan sesuatu selamanya, yang membuat hatinya terasa nyeri.

Dia terus berlari selama beberapa hari dan malam. Akhirnya, sebuah kastil abu-abu muncul di dunia yang gelap itu. Kastil itu menghalangi jalannya.

Di depan kastil itu, Coral memukul dinding dan menangis terus-menerus. Tinjunya berdarah, dan tulangnya hampir patah akibat hantaman tersebut.

Namun dia tidak mau berhenti, karena itu akan membuat hal tersayang dalam hidupnya hilang. Oleh karena itu, dia rela menukar nyawanya demi hal itu.

Dengan suara retakan, kastil abu-abu itu akhirnya menyerah. Suara itu memekakkan telinga di dunia yang sunyi ini.

Namun, celah itu masih terlalu kecil. Kastil abu-abu itu tampak tak terkalahkan tanpa kekuatan sejati.

Berbaring di atas karpet merah, Coral tampak seperti seorang putri dalam sebuah upacara megah. Kecantikannya tak terlukiskan dengan kata-kata.

Pada saat celah itu muncul, setetes air mata mengalir di pipinya. Air mata itu bagaikan sinar cahaya pertama sebelum matahari terbit.

Sang putri bergumam, seperti orang mengigau, “Jangan pergi, Lu Shu.”

Suaranya selembut kabut. Tidak ada yang tahu apakah dia benar-benar mengatakannya.

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com