Skyfire Avenue Chapter 20 – You Owe Me Bahasa Indonesia
Bab 20: Kau Berutang Padaku
“Di mana kita?” Zhou Qianlin adalah orang pertama yang memecahkan keheningan canggung di dalam ruangan itu.
“Rumahku,” jawab Lan Jue.
Ujung bibir Zhou Qianlin berkedut. Ia telah dididik sejak usia sangat muda untuk menjadi wanita yang berbudaya dan anggun, tetapi menghadapi pria di hadapannya ini, lebih dari sekali ia harus menahan dorongan untuk memaki-makinya.
Lan Jue tersadar, menyadari kesalahannya. “Oh. Ini adalah Avenue Langit Merah (Skyfire Avenue).”
“Avenue Langit Merah?” Zhou Qianlin tentu saja tahu tentang Avenue Langit Merah, bahkan semua orang di Aliansi Timur mengetahuinya.
Tempat itu adalah tempat yang unik, sebuah suaka bagi para kaum bangsawan. Tempat itu independen dari dunia luar, satu-satunya area di mana mesin tidak diizinkan. Sebuah oase eksotis.
Bahkan setelah bertahun-tahun, di hadapan banyak dinasti Aliansi Timur masa lalu, tidak ada satupun yang mampu mengubah aturan jalan tersebut.
“Antar aku pulang,” ucap Zhou Qianlin lembut.
“Ya.”
Langit sudah gelap, malam tiba lebih cepat dari biasanya. Keduanya berjalan menyusuri Avenue Langit Merah berdampingan, tetapi dengan jarak sekitar satu kaki di antara mereka.
“Apa yang kau rencanakan?” Saat mereka mencapai ujung jalan sepanjang dua ribu empat puluh delapan meter itu, ia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya.
Tentu saja ia tahu bahwa setelah apa yang terjadi hari ini, bagaimana mungkin wanita itu sanggup menghadapi tekanan dan masalah tersebut.
Jika ia adalah Hera, tentu saja tidak akan ada masalah. Ia akan memiliki alasan kuat atas tindakannya. Tapi dia bukanlah Hera. Jadi kesalahan itu adalah kesalahannya, dan itu adalah kesalahan yang sangat besar.
Zhou Qianlin berhenti, berbalik menghadapnya dengan ekspresi muram. “Itu bukan urusanmu.”
Lan Jue mengangkat bahu. “Sekarang bukan waktunya untuk merajuk.”
Zhou Qianlin mendelik kepadanya. “Oh, kalau begitu, bisakah kau memutar balik waktu?”
“Ugh… kau tidak perlu mengkhawatirkan hal itu.” Lan Jue tidak memiliki kekuatan semacam itu. Faktanya, sangat jarang menemukan seseorang yang memiliki Kemampuan (*Discipline*) seperti itu. Paling-paling mereka hanya mampu memutar balik waktu sesaat saja, dan itu pun hanya di lokasi yang sangat kecil.
Terlebih lagi, beberapa hal memang tidak bisa dibatalkan…
Mata Zhou Qianlin berubah dingin. “Aku akan mengurusnya, itu bukan urusanmu.” Ia mulai berjalan pergi dengan tergesa-gesa.
“Aku akan mengantarmu pulang.” Lan Jue bergerak untuk menyusulnya. Di hadapan mereka, mereka telah mencapai batas akhir kawasan Avenue Langit Merah.
Zhou Qianlin menoleh untuk menatapnya. “Apa kau ingin menjadi musuh publik Aliansi Timur?”
Lan Jue menghentikan langkahnya. Benar juga! Seluruh Kota Langit Merah bisa berada dalam kekacauan karena penculikannya.
“Aku tidak rapuh itu. Aku bisa mengurus diriku sendiri. Kembalilah,” kata Zhou Qianlin.
Pria itu menatapnya dengan kosong. Dari sifat keras kepala di mata wanita itu, Lan Jue bisa melihat sosok Hera yang dikenalnya, Hera yang lembut bagaikan air namun sedetik kemudian bisa mengamuk. Itu adalah sesuatu yang juga sangat ia takuti.
“Ini nomor komunikasi antarbintangku.” Ia mengeluarkan secarik kertas dan menyelipkannya ke tangan wanita itu. “Jika kau butuh apa-apa, beri tahu aku.”
Keambiguan ucapannya membuat wajah cantik Zhou Qianlin merona merah. Lan Jue langsung menyadari kesalahannya, namun wanita itu tidak menunggunya menjelaskan, melainkan langsung berbalik dan berjalan pergi.
“Gaun pengantinmu masih ada di tempatku,” teriaknya memanggil.
“Aku tidak menginginkannya. Kau sudah mencemarinya.”
“Lalu, kapan kau akan mengembalikan gaun itu kepadaku?” tanya pria itu.
Zhou Qianlin berhenti, berputar untuk menatapnya dengan pandangan tajam yang membara. “TIDAK AKAN!” Ia kembali berbalik.
Ujung bibir Lan Jue berkedut. Emosi gadis ini lebih buruk daripada kakak-kakak perempuannya, dan sedingin es. Sialan! Apa yang sebenarnya telah kulakukan?
Suara Zhou Qianlin melayang dari kejauhan. “Kau berutang padaku, dan sebaiknya kau membayarnya! Saat aku tahu apa yang kuinginkan darimu, kau akan mendengar dariku.”
Saat kata-katanya lenyap dalam keheningan, ia pun menghilang ke dalam kegelapan.
Pria itu berdiri terdiam cukup lama setelahnya, menatap kosong ke arah kegelapan tempat wanita itu menghilang.
Perlahan-lahan wajahnya mengeras, dan cahaya pucat berpijar di matanya. Kemarahan yang pekat bangkit dari lubuk hatinya yang paling dalam.
Zeus, mengamuk!
Wanita itu… Pearl!
Jika bukan karena informasinya, aku tidak akan pernah mengatur kekacauan seperti ini. Terburuk dari semuanya, hal itu mendatangkan masalah bagi seorang saudara yang setia. Blok technetium yang sangat berharga itu, dan ini yang kudapatkan sebagai balasan?
“Kau sepertinya sedang tidak dalam suasana hati yang baik,” ucap sebuah suara berat dari tidak jauh di belakangnya.
Lan Jue berbalik dan melihat Penguasa Anggur (*Wine Master*) berdiri di belakangnya, mengenakan setelan bisnis yang rapi dan tanpa cela. Lan Jue berjalan menghampirinya. “Setelan baru?”
“Mm.”
“Bahan yang bagus.”
“Seratus enam puluh *thread count*.”
Lan Jue menatap Penguasa Anggur. “Aku tidak akan membawa masalah ke Avenue Langit Merah. Jika sesuatu terjadi, aku akan menanggung seluruh tanggung jawabnya.”
Penguasa Anggur berbicara setelah beberapa saat. “Minum?”
Mata Lan Jue berbinar. “Kita minum apa?”
Penguasa Anggur mempertimbangkannya. “Situasimu… anggur merah sepertinya kurang tepat. Kurasa wiski lebih cocok.”
Ujung bibir Lan Jue melengkung. “Kita para bangsawan ini benar-benar memiliki kemampuan pengendalian diri yang baik.”
Bibir Penguasa Anggur menyunggingkan senyuman tipis. “Sesaat tadi ada tatapan membunuh di matamu. Sepertinya kau ingin melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dilakukan oleh seorang bangsawan.”
“Dibandingkan dengan minum, itu tidak mendesak,” jawab Lan Jue tenang. “Seorang bangsawan sejati harus bertanggung jawab. Pada saat yang sama, mereka memiliki tanggung jawab untuk membantu mereka yang membutuhkan, memikul tanggung jawab mereka. Ini menguntungkan masyarakat, jadi bagaimana bisa itu menjadi sesuatu yang tidak boleh dilakukan oleh seorang aristokrat? Jika seseorang mengambil Romanee-Conti tahun 1990 milikmu, apa kau akan tertawa?”
Wajah Penguasa Anggur menegang, jelas teringat akan hari yang tidak menyenangkan itu.
Lan Jue menyeringai. “Kalau begitu wiski. Talisker, *single malt* tahun 1985, bagaimana menurutmu?”
“Mulai sekarang kau *persona non grata* (orang yang tidak diinginkan) di Kilang Anggur Gothic. Kau tidak akan melihatku lagi.” Penguasa Anggur berbalik dan mulai berjalan pergi.
Sambil tersenyum, Lan Jue buru-buru menyusulnya. “Santai saja, aku yang bayar.”
“Tidak!” jawab pria itu dengan ketus.
Lan Jue menghela napas. “Aku benar-benar sedang tidak dalam suasana hati yang baik. Jika kau ingin mendengar ceritaku, aku bisa menceritakannya kepadamu.”
Penguasa Anggur meliriknya. “Aku tidak punya tahun 1985. Tapi aku punya sebotol Talisker 18 tahun. Kau mau atau tidak?”
“Ayo berangkat!” kata Lan Jue tegas.
Penguasa Anggur menyeringai. “Kaum bangsawan memiliki integritas moral yang sangat tinggi.”
Lan Jue menatapnya dengan bingung. “Aku memang mempunyainya! Aku tidak pergi hanya demi segelas minuman. Daging ham Iberia dari tadi sudah dipotong, jika tidak ada yang memakannya, itu akan basi. Wiski sangat cocok disantap dengan ham. Ya, metode pemanasan ala Sang Gourmet benar-benar luar biasa. Sebenarnya mari kita panggil dia, cara penyusunan makanannya sungguh pantas mendapatkan pujianmu.”
Penguasa Anggur menarik napas dalam-dalam. “Kau bukan bangsawan, kau benar-benar bandit sialan!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar