Solo Leveling Ragnarok Chapter 17 Bahasa Indonesia
[Efek buff ’Judul: Pembunuh Serigala’ diaktifkan.]
Bum!
Kaki Suho menghantam tanah.
Wus-
Wujud barunya muncul.
Wajah Broki langsung dipenuhi oleh rasa heran.
[Apa…!]
Sesuatu yang luar biasa terjadi.
Kekuatan dan kecepatan Suho, beserta momentumnya, meledak dari seluruh tubuhnya.
Semua itu berubah dalam sekejap.
Statistik barunya didapat karena naik level sebesar +1.
Statistik tambahan +5 dari hadiah quest.
Selain itu, sebuah judul yang meningkatkan semua statistik sebesar +40% terhadap monster tipe buas.
Semua sinergi itu terkonsentrasi pada pedang perlindungan.
Pedang Kembar. Badai Pedang.
[’Skill: Badai Pedang’ telah digunakan.]
Geram-!
Suho benar-benar menjadi badai.
Kedua pedang itu bersilangan dan angin kencang bertiup.
[’Skill: Pedang Kembar Lv.1’ telah diperoleh.]
Itu benar-benar kekerasan yang tanpa ampun.
Pembantaian sepihak.
Basah! / Sabet! *(Catatan: ‘Slash!’)* -> *Sabet!*
[Aaaaaarrrggghhh! Keparat-!]
Broki mencoba melakukan serangan balik, namun itu pun tidak lebih dari perjuangan putus asa.
Brak!
Bersamaan dengan itu, pos-pos penjagaan yang dibangun oleh Guild Hyena runtuh dan hancur berkeping-keping.
[Beraninya ka…!]
Bahkan sebelum Broki menyelesaikan kata-katanya, cahaya merah terbentuk dalam garis lurus dari mulutnya yang terbuka lebar.
Pedang Rakan diambil oleh Kekuasaan Penguasa.
Tangan Suho menggenggam pedang itu.
Dan begitu saja.
Sabet!
Dia menjatuhkan sang buas.
[Kamu telah mengalahkan Komandan Ekstrim Broki.]
Duk!
Akhirnya, makhluk buas besar itu ambruk.
[Levelmu meningkat!]
“Fiuh.”
Suho berada di lantai.
[Kerja bagus, Anak Muda! Kamu berhasil membunuhnya!]
Beru berteriak seolah-olah dia telah menunggu saat ini.
-… Wah. Apakah itu benar-benar berhasil? Manusia mengalahkan Broki?
Beru tertawa mendengarnya dan menjawab.
[Kau tidak tahu? Dunia ini, bagaimanapun juga, dikuasai yang lemah. Yang kuat dilahap oleh yang lebih kuat. Anak Muda juga akan menjadi lebih kuat di masa depan. Oh, dan Anak Muda? Bolehkah aku meminta sedikit dari ini?]
Beru mengecap bibirnya dan menunjuk ke arah mayat Broki.
Suho menatapnya.
[Pelepasan bayangan dimungkinkan pada target ini.]
Asap hitam mengepul di atasnya.
Kebingungan muncul di mata Suho.
‘Pelepasan bayangan juga dimungkinkan pada makhluk buas ini?’
‘Kalau begitu, sayang sekali aku tidak bisa memberikan semuanya pada Beru sekarang.’
“Cukup satu gigitan. Makan sisanya setelah pelepasan bayangan.”
[Baiklah!]
Hup!
Begitu izin diberikan, Beru melompat dengan gembira.
Mayat Broki adalah sumber mana yang bagus.
[Hehe. Hanya satu gigitan.]
Mulut Beru terbuka dengan kejam.
[Jika hanya satu gigitan, bagian mana yang harus kuambil agar aku bisa mengatakan kalau aku memakannya dengan baik?]
Bagian itu tepat berada di sana.
Otak.
[Daging yang lemah. Aku sangat menyukainya.]
Beru bergumam dan menggali kepala Broki.
* * *
Suho melepaskan semua orang yang diikat.
“Aku sudah melaporkannya ke Asosiasi Hunter, jadi tim penyelamat akan segera datang. Monster buas berkeliaran di gunung, jadi jangan pergi ke mana-mana dan tetaplah di sini untuk sementara waktu.”
“Hik! Terima kasih! Terima kasih!”
Mereka dipenuhi air mata dan ingus sambil meratap keras karena betapa lamanya mereka diikat.
[Anak Muda, mereka semua adalah berandalan berutang dari Guild Hyena. Mereka tidak bisa membayar utang mereka, jadi mereka menandatangani surat pelepasan dan ditahan.]
“Beru, bagaimana kau tahu itu?”
[Skill-ku adalah Predasi. Aku memakan otak Broki dan mencuri beberapa ingatannya.]
“Kau melakukan segala macam hal.”
[Khm. Aku adalah spesies yang sangat berguna dalam banyak hal.]
Beru merasa sangat bangga hingga dia berdiri dengan kedua tangan bertolak pinggang.
[Oh, omong-omong. Saat aku melihat kemampuan Broki, tidak ada kekuatan untuk menciptakan manusia serigala dengan memberi mereka darah.]
“Apa? Jadi bagaimana orang-orang itu…”
Tatapan Suho beralih ke manusia serigala yang tergeletak mati di lantai.
-Itu adalah hal yang paling aneh bagiku sejak awal juga.
Ucap Pedang Rakan.
-Klan hyena hanyalah salah satu dari banyak suku yang mengikuti klan taring. Memberi makan darah untuk menciptakan budak adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh klan taring.
“Kalau begitu…”
-Entah bagaimana, sepertinya ada yang asli selain Broki.
Mata Suho dan Beru secara bersamaan menatap gerbang tempat Broki keluar.
“Ada mob bos yang sebenarnya.”
Suho memantapkan pedangnya dengan mata penuh tekad.
Kemudian Beru, dari samping, mengangkat bahu dan berkata.
[Itu sepertinya bukan mob bos.]
“Benarkah?”
Suho memasang ekspresi bingung.
[Ya. Jika ingatan Broki benar, sepertinya pertarungan tidak akan terjadi lagi.]
Ekspresi Beru sedikit pahit.
[Kau akan tahu saat kau masuk ke dalam.]
* * *
Suho memasuki gerbang.
Dia menemukan sesosok makhluk kecil dan rapuh.
“Ini…”
Ekspresinya mengeras.
Ada seekor anak serigala berlumuran darah yang terbaring tak berdaya.
Bulu abu-abu yang kusut.
Perban yang melilit kasar.
Itu adalah serigala yang sangat kecil, hanya sebesar telapak tangan.
Jarum suntik tempat darah diambil berserakan secara sembarangan.
Melihat ini, Pedang Rakan bergetar karena marah.
-Broki, beraninya kau! Keparat gila!
-Mungkinkah keturunan klan itu diikat dan darahnya diambil secara paksa?
Tersentak.
Apakah dia mendengar kemarahannya?
Anak serigala yang terikat pada kalung anjing itu mengangkat kepalanya dengan lemah.
Mata yang tidak fokus menatap kosong ke ruang kosong tempat Suho berdiri.
Kemudian ia mengendus dengan hidung kecilnya.
Manusia asing.
Ada bau darah di pakaiannya.
“Hnnggg…”
Tangisan yang lemah.
Setelah itu, anak serigala itu menundukkan kepalanya lagi.
Tidak ada secercah pun keinginan untuk hidup atau harapan yang tersisa di tubuh kecil yang telah kehilangan kekuatannya itu.
-Broki, hibrida gila-!
Sangat marah, Pedang Rakan mengutuk Broki yang sudah mati dan pergi.
Beru bergumam dengan tenang saat dia membaca ingatan Broki.
[Seketika setelah kalah perang melawan Pasukan Bayangan, Broki meninggalkan medan perang sebelum orang lain. Nyatanya, dia lebih mirip seorang desertir daripada prajurit yang kalah.]
Langkah selanjutnya dari Broki sangatlah rendahan.
[Dia bersembunyi di Suci klan taring, yang dianggap sebagai tempat paling aman, dan menemukan anak serigala klan di sana.]
Seekor anak serigala yang tinggal di sana sendirian setelah semua yang dewasa pergi berperang.
Si kecil dalam ingatan itu mengibaskan ekornya dengan gembira ketika Broki memasuki tempat suci.
Tapi…
[Melihat itu, Broki mendapat ide.]
‘Ya, ini dia! Dengan darah klan taring ini, aku bisa menciptakan pelindung dalam jumlah berapa pun!’
‘Aku akan membuat mereka melindungiku!’
‘Pasukanku sendiri! Aku menciptakan suku baru di sini yang hanya melayaniku!’
‘Kau juga menyukainya, kan? Hahaha’
Broki tersenyum pada anak serigala yang mengibaskan ekornya padanya.
[… Setelah itu, tempat suci itu robek menjadi beberapa bagian dan berkelana melalui celah dimensi. Suatu hari, sebuah lubang yang terhubung ke bumi muncul di hadapan Broki.]
Dia menemukan sekelompok manusia.
[Tanpa ragu-ragu, Broki mengambil darah anak serigala ini dan memberikannya kepada orang-orang itu.]
Hal berikutnya adalah sesuatu yang sangat diketahui Suho.
Para pelindung yang tercipta menjadi pasukan Broki dengan nama Guild Hyena.
Mereka memburu manusia dan mengorbankan mereka kepada Broki.
Selama satu tahun penuh.
Namun, ada satu masalah.
Itulah alasan mengapa Pedang Rakan sangat marah.
-Kekuatan para pelindung tidak abadi. Paling lama sepuluh hari. Setelah periode itu, kekuatan darah yang terukir di tubuh para pelindung menghilang dan kembali ke keadaan semula. Itu artinya…!
“Sekali setiap sepuluh hari, darah diambil dari makhluk ini dan diberikan kepada anggota guild. Selama satu tahun penuh.”
-Aaaahhh! Broki! Broki!
Suho mengangkat anak serigala yang terkulai lemas itu dengan satu tangan.
Dia sedikit terkejut betapa ringannya makhluk itu.
[Ehhh? Kau akan membawanya?]
Mata Beru membelalak.
Anak serigala ini adalah keturunan langsung, jika bukan keturunan langsung, dari penguasa taring.
[Jika kau membiarkannya hidup, dia mungkin tumbuh menjadi Penguasa Taring kedua dan mengancam Bumi lagi.]
“Kau bilang kita toh menang saat itu?”
[Itu… benar. Hmm.]
Beru memperhatikan anak serigala di tangan Suho lekat-lekat.
Melihat seberapa banyak darah yang telah diambil, makhluk itu bahkan tidak bisa bernapas dengan benar. Beru mengangguk.
[Haha. Kita tidak perlu saling memusuhi dalam situasi di mana para monster menyerang.]
Meskipun mereka kalah dalam perang, anak-anak yang selamat tidak bersalah.
Sungguh luar biasa bagaimana makhluk itu bertahan hidup sejauh ini dengan tubuhnya yang kecil dan ringan.
Namun, Suho tidak berniat mengambil serigala itu dengan alasan yang begitu dramatis.
‘Aku pikir itu akan membantuku dalam beberapa hal nanti. Juga…’
“Jika kau mati di sini dan sekarang, ingatan terakhirmu akan sangat menyedihkan, kan? Kau ditangkap oleh pria yang kau percayai, dan darahmu dihisap selama satu tahun penuh.”
Mengatakan demikian, Suho membawanya ke dalam pelukannya.
“Jadi, ayo kita makan sesuatu dulu dan pikirkan nanti.”
* * *
Suho segera pulang ke rumah bersama anak serigala itu.
Adapun Guild Hyena dan Ladang Gwanaksan, dia melaporkannya ke asosiasi dan melupakannya begitu saja.
Para warga sipil yang selamat toh akan memberikan kesaksian yang jauh lebih spesifik daripada Suho.
Lebih dari itu, anak serigala itu sepertinya akan mati saat itu juga.
“Beru, kau bilang kau seorang tabib. Bisakah kau menyembuhkan hal seperti ini?”
[Sihir pemulihan tabib hanya bisa menyembuhkan luka. Aku tidak bisa berbuat apa-apa terhadap kekurangan darah atau kelaparan.]
“Bahkan skill pemulihan pun tidak fleksibel. Baiklah kalau begitu.”
Suho menyalakan kompor listrik dan meletakkannya di depan anak serigala itu.
“Hnngggg.”
“Kenapa? Apakah ini enak karena hangat?”
Anak serigala itu terlihat agak bingung.
Ekornya melingkar dan ia gemetar, tetapi tatapannya terpaku pada cahaya merah kompor listrik seolah-olah kesurupan.
“Yah, kau mungkin baru pertama kali melihat api seumur hidupmu.”
Suho membiarkannya begitu saja dan segera memasak sup rumput laut.
Dia membiarkannya dingin dan menyajikannya di atas piring kecil.
“Aku tahu kau sangat menikmati dirimu hari ini. Ini adalah resep yang biasa dibuat ibuku untukku pada hari ulang tahunku.”
Suho bersikap merendah dan mengulurkan sup rumput laut di depan moncongnya yang pendek.
“Makanlah. Katanya sup rumput laut bagus kalau kamu kekurangan darah.”
endus endus.
Ekor anak serigala itu berkedut saat mencium bau sup rumput laut.
“Tidak apa-apa. Cobalah.”
Ketika Suho secara paksa mengoleskan sup rumput laut ke moncongnya, lidahnya menjilat secara naluriah.
Hah?
…!
“Oh, aku tidak tahu. Bahkan serigala pun memiliki ekspresi terkejut, seperti manusia.”
Anak serigala itu memasukkan hidungnya ke dalam piring dan menjilat sup rumput laut tersebut.
Ekornya yang tidak berbulu mengibas dengan lemah.
Pedang Rakan yang menonton dalam diam bergumam dengan suara pelan.
-…Terima kasih. Untuk semuanya.
Dia memiliki perasaan yang campur aduk.
Alasan mereka menjadi seperti ini sejak awal adalah karena mereka kalah dalam perang melawan manusia.
Tetapi bahkan setelah perang usai, anak-anak yang selamat tidak bersalah.
Mereka harus bertahan hidup di masa kini dan bangkit untuk hidup di masa depan.
Dan mungkin… Anak serigala ini adalah satu-satunya yang selamat dari klan taring.
Seperti yang diperingatkan Beru, ia adalah seorang penguasa kecil yang suatu hari nanti akan tumbuh untuk mewarisi garis keturunan Penguasa Taring.
Memikirkan bahwa pewaris Penguasa Bayangan akan mengulurkan tangan membantu anak seperti itu.
Ironi macam apa ini?
“Apakah kamu menyukainya?”
Suho tersenyum sambil berjongkok di depan anak serigala kecil yang sedang menjilati sup hangat itu.
Pedang Rakan, yang mengamati mereka, mau tidak mau menerima kenyataan bahwa perang telah berakhir.
-…Baiklah. Kamu menang. Aku akan mempercayakan semua rekrutan kami kepadamu.
Dia menghela napas pelan.
Kehendak makhluk buas terhebat, Penguasa Taring Rakan, bersemayam di dalam diri Suho.
Tring.
[’Pet: Serigala Taring Lv.1’ telah diperoleh.]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar