Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 121 – Things that Can Be Changed (1) Bahasa Indonesia
Tak lama kemudian, dataran itu ternoda oleh darah dari pertempuran. Bukan, itu tidak bisa disebut sebagai pertempuran.
Organ-organ dalam mengalir keluar dari daging orang-orang kecil yang robek. Setiap kali orang-orang Jepang itu bergerak, orang-orang kecil tersebut terinjak-injak.
“Aaaaaaack!”
“T-Tolong aku! Tolong aku!”
Itu mungkin teriakan kecil, tetapi bobot kehidupannya tetap sama. Ukuran mereka kecil, tetapi mereka memiliki kehidupan normal seperti manusia di Bumi sampai skenario-skenario itu tiba. Orang-orang makan, bekerja, dan menjalani kehidupan biasa bersama keluarga mereka…
Pemandangan yang familier dari Bumi tumpang tindih dengan mayat-mayat orang kecil yang berguguran.
Para inkarnasi Jepang berteriak. “Hahaha! Beginilah rasanya!”
Mungkin Xun Kuang seharusnya dilahirkan di zaman ini. Ini adalah zaman di mana bukti bahwa sifat dasar manusia itu jahat ada di mana-mana.
Para korban yang dibantai oleh seseorang langsung berubah menjadi pelaku ketika diberikan kekuatan dan imbalan. Mungkin mereka bahkan lebih buruk karena mereka pernah dipukul sekali.
Shin Yoosung bertanya kepadaku, “…Bagaimana bisa mereka melakukan ini?”
Mungkin itu bukan pertanyaan yang benar-benar membuat garuk-garuk kepala karena penasaran. Dia sudah tahu jawabannya. Aku meletakkan sebelah tangan di bahu Shin Yoosung tanpa berkata apa-apa. Bahu Shin Yoosung bergetar seperti seseorang yang memikul beban berat.
“Ini keterlaluan…!”
Dapatkan koin, dapatkan item baru, dapatkan skill, dan jadilah lebih kuat. Orang-orang tidak tahu cara untuk hidup sedikit lebih lama di dunia ini. Itulah sebabnya semua penyintas memahami penyintas lainnya. Beberapa penyintas hidup dalam rasa malu karena mereka memahaminya.
“B-Bencana…” Seorang orang kecil merangkak ke arah kaki kami. “M-Mohon, belas kasihan…”
Kekuatan yang melampaui akal sehat membangkitkan rasa takut dan kagum. Bagi para penduduk Peace Land, manusia adalah dewa sekaligus bencana.
Aku membungkuk dan mengulurkan satu jari ke arah orang kecil itu. Tangannya menggapai ke arah jari ini. Terdengar suara napas yang berat saat orang kecil itu bersentuhan dengan ujung jariku.
Kegembiraan yang aneh memenuhi wajah orang kecil itu pada saat napas terakhirnya. Seolah-olah dia menyentuh seorang dewa dan menerima keselamatan.
[Jalankan tugas sebagai bencana.]
Sekarang kami harus membunuh orang-orang kecil ini. Aku merasakan Shin Yoosung memancarkan kekuatan sihir yang mendidih di sebelahku. Aku takut dia akan langsung menerjang orang-orang Jepang itu, tetapi niat membunuhnya diarahkan ke arah yang sangat rasional. “Orang itu… orang itu yang membuat skenario ini?”
Itu adalah dokkaebi menengah. Tidak seperti dokkaebi kelas rendah, seorang dokkaebi berpenampilan anggun melayang di udara tanpa usaha dengan tangan disilang. Itu bukan Paul yang dibawa ke biro. Dia pasti sedang meleleh dalam panasnya Neraka sekarang.
Aku teringat teks *Ways of Survival* yang kubaca sebelumnya.
「 Dokkaebi menengah dari skenario Dunia Terbengkalai. Namanya adalah Ganul. 」
Dokkaebi menengah Ganul berkata.
[Seperti yang diduga, para pemain kuota ke-3 dari Dome Jepang sangat bersemangat sejak awal. Kuharap kalian akan menghasilkan banyak koin di Peace Land.]
Itu adalah kuota ketiga…
Seperti yang diduga, skenario Dome Jepang sangat sulit.
“Haha, ini yang terbaik! Inilah alasan kenapa orang-orang kuota pertama dan kedua berlari begitu cepat.”
“Apakah kalian melihat koin yang berdatangan sekarang? Bukankah ini skenario yang sepenuhnya gratis?”
[Banyak rasi bintang yang bersemangat.]
[Beberapa rasi bintang ingin melihat 10 orang kecil dibunuh pada saat bersamaan.]
Kemarahan segera memenuhi wajah Shin Yoosung.
“Ini semua karena keparat-keparat itu…!”
Namun, tidak ada tempat bagi amarahnya untuk pergi. Para rasi bintang berada di atas Star Stream. Mereka bukanlah seseorang yang bisa dihadapi oleh Shin Yoosung yang hanya seorang ‘inkarnasi’. Itulah sebabnya yang bisa kami lakukan hanyalah mencari kambing hitam untuk melampiaskan kemarahan ini.
“Hahaha, 10 sekaligus! Aku akan membunuhmu duluan!”
Aku tidak dapat menemukan jejak akal sehat di mata orang-orang Jepang yang dengan gembira mengayunkan pedang mereka. Di mata mereka, orang-orang kecil itu mungkin tampak seperti koin berjalan.
“Ahjussi, ini…!”
Kemudian seorang orang kecil yang bersenjata lengkap berjalan keluar dari pasukan. Dia tampaknya adalah komandan dari pasukan ini.
“Kejayaan untuk Kal-Seiviah!”
Komandan pasukan itu mengangkat pedangnya dan dengan berani bergegas menuju sang bencana. Orang-orang Jepang tampak terganggu dan mengayunkan pedang mereka.
Anehnya, orang kecil itu berhasil lolos dengan gerakan cepat. Inkarnasi Jepang yang terkejut itu berteriak. “A-Apa?”
Komandan itu berlari di sepanjang bilah pedang dan berhasil menikam bagian belakang tangan orang Jepang itu untuk pertama kalinya. Itu adalah kekuatan tempur yang hebat. Orang Jepang yang terkejut itu melambaikan tangannya untuk melepaskan orang kecil tersebut.
“Sialan! Ini sakit!”
Orang kecil itu berteriak saat dia dilempar ke dataran. Orang-orang Jepang lainnya tertawa seolah itu hal yang menarik.
“Ada orang yang cukup berani ya?”
Rasanya hampir tidak ada tebasan yang berhasil, tetapi ada senyum tipis di wajah orang kecil yang berhasil tadi. Ada goresan kecil di punggung tangan orang Jepang itu, seolah-olah dia telah ditusuk oleh jarum.
“L-Lihat! Bencana sedang berdarah!”
“Wahhhhh!”
Itu adalah satu tetes darah. Tetesan darah ini adalah sebuah keajaiban bagi orang-orang kecil. Mereka juga bisa membunuh bencana. Para dewa pun berdarah. Itu hanya satu tetes, tetapi itu mengajari orang-orang kecil.
“Kita bisa melakukannya! Serang! Sedikit lagi!”
Orang-orang kecil itu berhenti melarikan diri dan mulai berlari menuju sang bencana.
“Ada apa ini tiba-tiba?”
“Pergi sana! Cacing-cacing tanah!”
Orang-orang kecil itu mengayunkan pedang yang lebih kecil dari tusuk gigi ke arah orang-orang Jepang. Panah-panah yang tak berguna memenuhi udara dan kavaleri mempertahankan formasi mereka tanpa menyerah, mengarahkan tombak mereka ke kaki orang-orang Jepang. Masih belum ada kerusakan, tetapi orang-orang kecil itu tidak menyerah.
Shin Yoosung menyaksikan pemandangan itu dengan tangan tergenggam erat. Kemudian sebuah pesan tidak langsung terdengar.
[Rasi bintang planet kecil mendukung inkarnasi ‘Gillemium.’]
Rasi bintang dari planet kecil. Rasi bintang yang lahir di planet kecil dan tumbuh dari keyakinan manusia-manusia kecil.
[Rasi bintang planet kecil telah mensponsori 10 koin untuk inkarnasi ‘Gillemium.’]
Mungkin inkarnasi bernama ‘Gillemium’ adalah nama orang kecil yang melukai orang Jepang untuk pertama kalinya.
“Kal-Seiviahhhh!”
Semua orang kecil bersemangat, seolah-olah mereka bisa menang jika mereka menyerang sedikit lagi. Setidaknya, sampai suara dokkaebi menengah terdengar.
[Situasi ini menyenangkan. Bukankah lebih menegangkan dengan adanya perlawanan?]
Dokkaebi Ganul tertawa seolah-olah untuk mengejek perlawanan orang-orang kecil itu. Itu adalah tawa yang aneh.
[Semakin besar keputusasaannya, semakin kelam pula kisahnya.]
Aura hitam muncul dari tubuh para inkarnasi Jepang. Orang-orang kecil menyadari ada sesuatu yang tidak beres dan berhenti menyerang.
[Sekarang sebagian dari penalti bencana dicabut. Jika kamu memilih jalur ‘kejahatan’, kamu bisa mendapatkan buff tambahan.]
Orang-orang Jepang itu menunduk menatap tubuh mereka dan mengerutkan kening. “Untuk apa kita butuh ini?”
*Game* ini sudah terlalu mudah… Ini akan membuat kesenangannya lenyap.”
[Ini juga mudah. Anggap saja ini sebagai permainan untuk melampiaskan stres.]
“Yah, kalau kau bilang begitu…”
Orang-orang Jepang itu terkekeh dan tidak ragu-ragu. Kekuatan sihir yang kuat memenuhi diri orang-orang Jepang itu. Berdasarkan stigma mereka, mereka tampaknya memiliki sponsor seorang samurai. Kurasa mereka tidak terkenal…
[Beberapa batasan probabilitas pada bencana telah dicabut.]
[Sinkronisasi antara bencana dan sponsor akan meningkat untuk jangka waktu tertentu.]
[Probabilitas yang kurang akan dibayar oleh biro Star Stream.]
Tanah hancur dan darah terciprat dari lebih dari seratus orang kecil. Itu adalah kekuatan destruktif yang cukup besar. Namun, dari sudut pandang orang-orang kecil…
…Tidak, akan sangat mengejutkan bagi anak-anak kecil tersebut. Di hadapan bencana-bencana ini, beberapa orang kecil mengompol sementara yang lain jatuh pingsan. Orang-orang kecil itu menatap kosong ke arah bencana, seolah-olah mereka lupa cara berteriak.
“Ah, ahh… Uwah…”
Orang-orang kecil yang memegang senjata berlutut. Bahkan komandan yang pertama kali melukai orang Jepang menjatuhkan pedangnya ke tanah. Mata yang dipenuhi keberanian kini benar-benar hancur.
「 Kita tidak bisa menang. 」
「 Planet kita, sekarang… 」
Bentuk keputusasaan ini terasa familier, membuatnya menyakitkan untuk dilihat.
[Rasi bintang planet kecil telah menemukanmu.]
Kemudian sebuah pesan terdengar.
[Rasi bintang planet kecil menatapmu dengan mata yang memprihatinkan.]
[Rasi bintang planet kecil mengharapkan belas kasihanmu untuk sebuah planet kecil.]
[Rasi bintang planet kecil menatapmu penuh harapan.]
[Rasi bintang planet kecil telah mensponsorimu 10 koin.]
Aku mengerutkan kening dan mendongak ke langit.
[Kamu telah mengembalikan 10 koin yang disponsori.]
Kemudian pesan-pesan itu berlanjut.
[Rasi bintang planet kecil merasa malu.]
[Rasi bintang planet kecil telah berubah menjadi kemerahan karena malu.]
Itu adalah sebuah kesalahpahaman. Rasi bintang itu mengira aku tidak bergerak karena 10 koin itu terlalu sedikit. Namun, pemikiran itu salah.
Aku berbicara dengan suara pelan ke arah udara. ‘Jika kau benar-benar memikirkan planetmu, maka jangan lakukan itu.’
[Rasi bintang planet kecil merasa malu.]
‘Jangan jadikan planetmu sebagai cerita untuk dijual demi uang.’
[Rasi bintang planet kecil terdiam.]
Di kejauhan, serangan kedua Jepang sedang datang. Itu pasti akan memusnahkan sisa orang-orang kecil.
Shin Yoosung menyatakan, “Ahjussi, aku tidak tahan lagi.”
Aura hitam di sekitar tubuh inkarnasi Jepang itu perlahan-lahan mulai menipis. Buff probabilitas perlahan-lahan dilepaskan.
Saatnya untuk bertindak. Aku berbicara kepada Shin Yoosung. “Ada cara untuk menyelesaikan skenario ini bahkan jika kita tidak menjadi bencana.”
“…Ahjussi?”
“Namun, itu akan sangat sulit dan mengerikan.”
Mata Shin Yoosung bergetar.
“Kamu mungkin akan tergoda untuk menyerah. Apakah kamu masih ingin melakukannya?”
Sebenarnya, aku berniat melakukan ini sejak awal. Aku hanya menunggu untuk meningkatkan peluang. Tidak importa betapa menyedihkannya penduduk planet itu, mereka toh adalah spesies yang berbeda. Hal yang paling penting bagiku saat ini adalah keselamatan Shin Yoosung.
[Batasan probabilitas bencana telah dipulihkan.]
Aura hitam di sekitar kedua samurai mereka kembali ke keadaan semula. Shin Yoosung mengangguk.
“Aku bisa melakukannya.”
Aku memberinya sebuah sinyal dan berlari maju.
[Star Stream mendeteksi anomali darimu.]
[Peringatan. Berhati-hatilah untuk menghindari sikap bermusuhan dengan bencana lainnya.]
Mungkin Shin Yoosung akan segera menyesali keputusannya. Akan segera menjadi jelas apa yang akan terjadi pada mereka yang melepaskan ‘kenyamanan’ dalam sebuah skenario yang mudah.
Namun, terkadang seseorang harus mengorbankan kenyamanan demi membela keyakinan mereka.
[Blade of Faith diaktifkan!]
Cahaya meledak dan auman memenuhi dataran.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar