Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 254 – Demon King Selection (8) Bahasa Indonesia
[Dinding Keempat menunjukkan giginya dengan cara yang mengancam.]
Percikan api yang ganas memenuhi udara. Aku dengan cepat menyuruh Mark meninggalkan kantor. Aku tidak akan bisa mencari tahu apa yang sedang terjadi jika dia ada di sini.
‘Tunggu sebentar, dengarkan aku.’
Aku memikirkan apa yang bisa kulakukan untuk meredakan dinding sialan ini. ‘Kau menyukai cerita. Begitu ini selesai, aku akan memberimu banyak hal yang ingin kau makan.’
[Dinding Keempat menatapmu dengan cemberut.]
Tekanan berupa geraman itu tampak sedikit mereda. Tampaknya itu tidak berpengaruh banyak.
‘Aku punya sesuatu yang harus aku periksa. Aku bisa mati jika aku tidak mengetahuinya. Apakah itu yang kau inginkan?’
Dinding Keempat terdiam. Untungnya, makhluk ini tidak ingin aku mati saat ini. Dinding Keempat terdiam cukup lama sebelum berbicara.
「 Dinding Keempat berkata, Kim Dok-ja. 」
“Ya.”
「 I tu a kan ber ba ha ya tan pa ku. 」
Aku pikir aku tahu apa yang dibicarakannya. Salah satu fungsi Dinding Keempat adalah melindungiku dari pandangan para rasi bintang. Oleh karena itu, ia khawatir para rasi bintang akan membahayakanku begitu ia dimatikan.
‘Aku tahu. Namun, kali ini aku harus melihatnya.’
Di hadapan tekadku yang kuat, Dinding Keempat terdiam sejenak sebelum membuka mulutnya.
「 10 de tik sa ja. 」
10 detik. Ya, itu agak mepet tapi tidak masalah.
「 Se mua ka nal ha rus di blo kir. 」
Aku mengangguk.
-Biyoo. Putar sebuah iklan di saluran.
Saat perintah itu dikirimkan melalui komunikasi dokkaebi, layar tersebut menjadi hitam.
[Banyak rasi bintang bingung dengan iklan yang tiba-tiba muncul.]
Baiklah, ini sudah cukup. Namun, Dinding Keempat belum puas.
「 Dinding Keempat berkata, Be lum cu kup. 」
‘Belum cukup? Apa maksudnya?’
Dinding Keempat tidak menjawab. Aku mendongak dan Biyoo sedang berkedip dengan polos.
[…Baat?]
Biyoo jelas telah memblokir saluran itu dengan benar. Tapi itu masih belum cukup…
Pada saat ini, skenario sebelumnya terlintas di benakku.
Skenario Tersembunyi – Bukti Identitas Kim Dokja. Di kompleks industri ini, ada seorang dokkaebi yang menjalankan skenario tersebut. Aku menatap keluar jendela ke arah reruntuhan skenario itu.
Arus Bintang menciptakan skenario tersembunyi, tetapi para dokkaebilah yang memandu arah skenario tersebut.
[Banyak rasi bintang memprotes kondisi saluran yang tidak stabil.]
Jika dipikir-pikir kembali, ‘Bukti Identitas Kim Dokja’ adalah skenario yang agak tidak biasa. Itu adalah skenario yang secara tepat mengetahui tuntutan para rasi bintang dan bahkan berisi informasi tentang ‘diriku’ sebelum skenario pertama…
Bagaimana pun aku memikirkannya, hanya ada satu orang yang akan melakukan ini. Aku menghela napas dan perlahan membuka mulutku. “Bihyung, apa kau tidak mau keluar?”
*** 𝕗𝕣𝐞𝐞𝘄𝐞𝚋𝚗𝗼𝘃𝗲𝗹.𝚌𝕠𝚖
“Ahjumma! Di mana kau? Aku datang!”
Sebuah posko bantuan medis amal di Seongnam. Tempat perlindungan ini, yang didirikan dengan bantuan pemerintah, adalah salah satu organisasi bantuan warga sipil yang merawat para korban invasi skenario.
Han Sooyoung berteriak sambil menendang seorang pasien yang tergeletak di jalurnya. “Ibu Kim Dokja! Ibu Kim Dokja, angkat tanganmu!”
Pasien yang tadinya berbaring itu dengan cepat menyingkir karena tendangan tersebut. Yoo Sangah buru-buru mendekat dan merawat pasien itu.
“Maafkan aku. Kau tidak apa-apa? …Hei, Han Sooyoung-ssi!”
Han Sooyoung merasa risih dengan suara tajam Yoo Sangah. “Ahhh, pergilah kalau kau mau mengomeliku.”
“Kau keterlaluan sekali. Orang-orang ini adalah pasien!”
“Aku juga pasien.”
Saat Yoo Sangah yang cemberut akhirnya marah, pintu pusat bantuan itu terbuka dan pasien-pasien baru bermunculan. Mereka adalah para inkarnasi yang terluka oleh monster-monster yang ada di dunia ini. Mereka adalah orang-orang yang tidak dapat ditangani oleh bangsal besar dan terpaksa datang ke posko bantuan ini. Han Sooyoung melihat seorang wanita yang dikenalinya saat ia melihat sekeliling.
“Lee Seolhwa juga ada di sini.”
Lee Seolhwa yang menjunjung keadilan. Dia adalah rekan Yoo Jonghyuk yang sedang merawat para pasien di sini.
Han Sooyoung menghela napas dalam-dalam. “Ini benar-benar kacau… Kau tahu? Dia awalnya ditakdirkan untuk menjadi wanita yang sangat jahat.”
“Bagaimana kau tahu itu?”
“Aku hanya tahu. Kenapa aku tidak boleh tahu apa yang juga diketahui oleh Kim Dokja?”
Mata Yoo Sangah menyipit ketika Han Sooyoung menyebut Kim Dokja. Han Sooyoung melirik Yoo Sangah dan berkata, “Kim Dokja telah mengubah terlalu banyak hal. Dia menyelamatkan mereka yang seharusnya mati dan membunuh mereka yang seharusnya hidup…”
“…Apakah ini tentang ramalan itu?”
“Kau toh tidak tahu. Aku hanya ingin bilang kalau aku tidak akan pernah melakukan apa yang dilakukan Kim Dokja.”
Han Sooyoung mengeluarkan sepotong cokelat hitam dan memakannya. Rasa pahit cokelat itu menyebar di mulutnya dan kepahitan itu tampaknya memengaruhi Han Sooyoung.
“Masa depan telah dihancurkan olehnya. Cerita seharusnya mengalir sebagaimana mestinya. Jika itu aku…”
“Jika itu kau, Kim Dokja dan kau tidak akan ada bedanya dengan ‘karakter’.”
Itu bukan suara Yoo Sangah. Han Sooyoung tersenyum dan berbalik ke arah orang tersebut.
“Kau terlihat sehat, Sooyoung.”
Ibu Kim Dokja, Lee Sookyung berdiri di belakang mereka.
“Tidak peduli aku sehat atau tidak.”
“Dokja-ku sepertinya menyukai anak-anak yang tidak sehat.”
“Aku tidak peduli apa yang disukai Kim Dokja!”
Lee Sookyung menertawakan reaksi Han Sooyoung sebelum menoleh. “Sudah lama tidak jumpa, Yoo Sangah-ssi. Ada apa dengan kalian di sini?”
Sebelum Yoo Sangah sempat menjawab, Han Sooyoung menyela lagi. “Gunakan Keberuntungan Baik atau Buruk, Bencana atau Kebahagiaan.”
Keberuntungan Baik atau Buruk, Bencana atau Kebahagiaan. Itu adalah salah satu stigma yang diterima Lee Sookyung dari sponsornya, Ibu Pendiri (Founder’s Mother).
“Keberuntungan Baik atau Buruk, Bencana atau Kebahagiaan… kau selalu tampak percaya diri. Kenapa kau tiba-tiba mencoba bersandar pada hal seperti ini?”
“Andai saja aku bisa menyelesaikan semuanya dengan rasa percaya diri.”
“Informasimu telah hilang. Benar begitu?”
Han Sooyoung dan Lee Sookyung berbeda dari Kim Dokja. Han Sooyoung hanya membaca bagian ‘awal’ dari novel aslinya, sementara Lee Sookyung hanya tahu informasi yang didengarnya dari Kim Dokja. Pada akhirnya, keduanya sama-sama memiliki informasi masa depan yang tidak pasti.
Lee Sookyung tersenyum tipis dan bertanya, “Kenapa kau datang kepadaku? Sangah bisa melakukan sesuatu yang serupa dengan kekuatan Olympus.”
“Kau sedang bercanda? Apa kau lupa apa yang dilakukan Olympus pada Kim Dokja?”
Keduanya saling berbantahan sementara Yoo Sangah bergumam dengan ekspresi malu.
“Maafkan aku, aku tidak bisa membantumu sekarang…”
“Jangan khawatirkan itu. Aku tahu situasi dengan Olympus rumit. Bukankah mereka sedang berada di tengah perselisihan internal sekarang?”
“…Ya.”
Yoo Sangah menundukkan kepalanya dengan ekspresi tidak yakin sementara Han Sooyoung berkata, “Biarkan saja mereka. Mereka sudah terlalu sering berhubungan intim sampai umur mereka terpangkas. Lebih cepat dari―”
Mata Yoo Sangah melebar mendengar kata-kata tak terduga itu. Lee Sookyung melihat mereka dan tertawa.
“Baiklah, gadis-gadis muda. Informasi apa yang ingin kalian ketahui? Sebagai referensi, aku tidak bisa melihat masa depan secara konkret dengan Keberuntungan Baik atau Buruk, Bencana atau Kebahagiaan. Aku hanya bisa menunjuk arahnya.”
Han Sooyoung mengangguk seolah dia sudah tahu. “Aku ingin tahu tentang situasi Kim Dokja saat ini.”
“Hrmm…”
Lee Sookyung menatap Han Sooyoung dengan tatapan penuh arti dan Han Sooyoung dengan cepat menambahkan. “Itu karena Semenanjung Korea bisa hancur tergantung bagaimana keadaan di sana. Aku mendengar cerita-cerita aneh dari para rasi bintang akhir-akhir ini… kenapa kau tertawa?”
“Kau ini menggemaskan sekali.”
Han Sooyoung mengeluh. “Cepat lakukan.”
“Aku sudah melihatnya sejak lama.”
“Ya? …Lalu bagaimana hasilnya?”
Lee Sookyung tersenyum. “Yah, itu bisa apa saja. Seminggu yang lalu, hasilnya berada di tengah-tengah dan tiga hari yang lalu hasilnya sial…”
“Apa? Sial?”
“Kemarin hasilnya beruntung…”
“Lalu bagaimana keadaannya sekarang?”
Lee Sookyung mengeluarkan sebuah cermin perunggu tanpa berbicara. Itu adalah pecahan Cermin Surgawi, salah satu dari tiga pusaka dewa. “Lihat sendiri.”
Ada nuansa tak biasa dalam suaranya yang membuat Han Sooyoung dan Yoo Sangah secara bersamaan mendekatkan kepala mereka. Kemudian huruf-huruf samar muncul di cermin perunggu itu.
―Malapetaka Besar.
Untuk sesaat, Han Sooyoung meragukan apakah dia membaca aksara Han dengan benar. (Hanja = Aksara Tionghoa)
“Apakah ini nyata?”
“Aku tidak tahu. Jika kau penasaran, kau bisa bertanya pada nebula Hongik.” Dia mengatakan ini tetapi Lee Sookyung juga tidak terlihat begitu tenang. Kemudian permukaan cermin itu bergetar dan tulisannya berubah.
“Ah…? Kata ‘tolong’ muncul?” seru Yoo Sangah dan dua orang lainnya melirik ke arah cermin.
Tolong. Itu adalah makna yang sangat jelas dan tidak perlu ditafsirkan lagi. Han Sooyoung dan Yoo Sangah saling berpandangan pada saat bersamaan.
Lee Sookyung menghela napas pelan dan bertanya kepada mereka, “Lalu, siapa yang akan pergi?”
***
[ …Kim Dokja ya tetaplah Kim Dokja. Bagaimana kau bisa tahu?]
Bihyung muncul dari udara tipis. Bulunya tampak mengkilap dan dia sekarang mengenakan pakaian kain berkualitas baik. Dokkaebi itu dulunya hanya mengenakan celana dalam harimau, tapi itu sudah cerita lama sekarang.
“Bagaimana dengan saluran Semenanjung Korea?”
[Aku diturunkan pangkatnya. Apa kau tidak bisa melihatnya?]
“Sepertinya kau tidak bekerja dengan baik tanpa aku?”
[Kau akan tahu jika kau kembali.]
Bihyung tidak menggunakan bahasa formal seperti sebelumnya. Mungkin itu adalah bukti bahwa hubungan di antara kami telah berubah. Faktanya, kontrakku dengannya telah berakhir dengan kematianku.
Bihyung menatapku sesaat dan aku balas menatapnya.
[Apa kau baik-baik saja selama ini?]
“Seperti yang bisa kau lihat.”
[Ya, aku telah mendengar banyak cerita tentangmu.]
Aku mengangguk ringan.
[Apakah kau ingin kembali ke saluranku lagi? Aku akan memperlakukanmu dengan baik.]
Mungkin perkataan Bihyung tulus. Itu adalah tawaran yang lebih berbahaya justru karena itu tulus.
“Yah…”
Aku tidak membenci Bihyung sekarang. Namun, aku tidak cukup naif untuk bekerja sama dengan Bihyung. Bihyung adalah seorang dokkaebi yang memiliki hubungan dengan Biro, dan Biro adalah salah satu kelompok paling berbahaya di dunia.
[Tentu saja, sejak awal kau memang orang seperti itu.]
Ekspresi Bihyung mulai berubah. Wajar bagi para dokkaebi untuk bersikap acuh tak acuh terhadap mereka yang meninggalkan saluran mereka. Gagasan bahwa Bihyung bisa menjadi musuh bukanlah hal yang mustahil. Meskipun begitu, waktunya datang lebih cepat dari yang aku perkirakan.
[Kalau begitu bagaimana dengan ini? Bangun saluran bersama denganku. Tidak apa-apa karena ini adalah Dunia Iblis.]
Untuk sesaat, aku pikir aku salah dengar. “…Apa kau serius?”
[Pikirkanlah sekali lagi.]
Faktanya, itu bukanlah saran yang buruk. Jika aku membangun saluran bersama Biyoo, itu akan memungkinkan Biyoo untuk belajar dan tumbuh dengan cepat. “Aku mengerti. Lebih dari itu, sekarang…”
Pada saat ini, aku mendengar suara Bihyung melalui komunikasi dokkaebi.
-Apakah kau ingin aku mematikan salurannya?
Aku mengangguk. Seperti yang kuduga, Bihyung hanya pura-pura bodoh.
-Aku tidak tahu apa yang sedang kau coba lakukan, tetapi aku mendoakan yang terbaik untukmu. Aku punya beberapa hal yang harus diselesaikan jadi… mari kita selesaikan sisanya lain waktu.
Aku tidak mengerti mengapa Bihyung begitu berbaik hati kepadaku. Bagaimanapun juga, aku beruntung. Bihyung mengubah pengaturannya dan kemudian sebuah pesan dari para rasi bintang terdengar.
[Semua rasi bintang di saluran tidak puas dengan koneksi saluran!]
Aku segera melihat ke arah Dinding Keempat.
「 Dinding Keempat berkata, Ja ngan me li hat ter lalu la ma. 」
[Skill eksklusif ‘Dinding Keempat’ telah dilepaskan.]
Aku merasakan tirai yang mengelilingi duniaku menghilang. Aku tidak menyia-nyiakan waktu ini dan menyalakan Jendela Atribut.
[Memeriksa Jendela Atribut.]
Sejumlah besar informasi masuk ke dalam benakku.
+
[Informasi Karakter]
Nama: Kim Dokja
Usia: 28 tahun
Dukungan Rasi Bintang: Tidak ada
Pengubah: Raja Iblis Keselamatan (Naratif)
Atribut Pribadi: Lamarck Kirin (Legenda), Adipati Dunia Iblis (Legenda), Juru Bahasa Skenario (???), Rasul ■■ (???)…
..
+
Aku sekarang dapat melihat atributku yang tidak dapat kupastikan dengan baik terakhir kali. Sejujurnya, itu sangat mengejutkan. Aku pikir atributku adalah ‘pembaca’…
Juru Bahasa Skenario? Selain itu, apa itu Rasul ■■? Kenapa peringkat atributnya tidak ditampilkan?
[Untuk pertama kalinya, kau telah memeriksa Jendela Atributmu.]
[Efek dari ‘Juru Bahasa Skenario’ diaktifkan!]
Bagaimanapun, aku terus memeriksa informasi tersebut. Bagian yang paling kuperhatikan adalah ‘Skill Eksklusif.’
+
Skill Eksklusif: Sudut Pandang Pembaca Serbatahu Lv. ?, Bookmark Lv. ?, Daftar Karakter Lv. ?, Dinding Keempat Lv. ?, Pemahaman Membaca Lv. ?, ….
+
Salah satu skill yang awalnya disembunyikan dengan simbol ■ kini bisa terlihat.
Pemahaman Membaca. Sekilas, itu tampak seperti kemampuan untuk membaca dan memahami sesuatu, tetapi kurasa itu tidak sesederhana itu. Sebagian besar skill yang kudapatkan sejauh ini memang seperti itu.
Aku mengangkat tanganku ke arah Jendela Atribut tanpa berpikir panjang. Kemudian terdengar suara percikan api yang muncul dan Jendela Atribut mulai pecah berkeping-keping.
…Apakah ini sudah 10 detik? Aku tadinya berpikir begitu, tetapi masalahnya tidak sesederhana itu.
Denging samar terdengar di telingaku dan kepalaku tiba-tiba berdenyut nyeri. Jari yang menyentuh Jendela Atribut terasa mati rasa dan dunia berputar pusing. Aku merasa ingin muntah. Di balik dinding yang tidak dapat didaki itu, Sesuatu sedang memanggilku.
[Skill eksklusif ‘Dinding Keempat’ diaktifkan dengan kuat!]
Situasinya tidak membaik meskipun Dinding Keempat aktif. Lanskap di sekitarnya mulai bercampur aduk. Itu adalah pemandangan di mana hal-hal yang seharusnya tidak disatukan malah melebur. Di tengah suasana hati yang mengerikan ini, aku merasakan keanehan persatuan. Rasanya seperti sesuatu yang sudah lama sangat kuinginkan.
Kemudian aku mendengar sebuah pesan aneh.
[Pemahamanmu tentang karakter ‘Kim Dokja’ telah meningkat.]
Apa…? Saat kesadaranku mulai memudar, seseorang berbicara kepadaku.
「 (Makanya, sudah kubilang jangan melihat terlalu lama). 」
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar