Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 308 – Context of the Constellations (4) Bahasa Indonesia
Sesaat kemudian, para anggota party member merapikan peralatan mereka sambil menunggu Kim Dokja. Lee Jihye mengganti pedangnya dan bertanya kepada Jung Heewon, “Apakah Ahjussi Dokja bersungguh-sungguh? Benar-benar menghancurkan Olympus…”
“Itu pasti cuma lelucon. Dokja-ssi tidak sebodoh itu.”
“Tetap saja, kita tidak tahu di mana dia selama tiga tahun ini. Apa kamu tahu apa yang dia lakukan tiga tahun terakhir?”
“…Aku mengerti. Aku bukan orang bodoh.”
“Kita mungkin tidak tahu di mana dia selama tiga tahun, tapi jika kita melihat Master…”
Lee Jihye yang sedang berbicara itu langsung menutup rapat mulutnya saat ia merasakan tatapan Yoo Jonghyuk dari kejauhan. Jung Heewon menghela napas menanggapi Lee Jihye sebelum melirik ke arah ruang rapat yang dimasuki Kim Dokja.
***
Dua orang sedang duduk di sebuah ruangan pribadi yang mirip dengan ruang tunggu di pusat tahanan.
“Sudah tiga tahun.”
“…Butuh waktu lebih lama dari yang kukira.”
Kim Dokja memandang Lee Sookyung dan mengatupkan bibirnya beberapa kali. Ada banyak hal yang ingin diucapkan, tetapi beberapa terkubur di bawah lapisan-lapisan skenario sementara yang lain terlewatkan oleh berlalunya waktu.
“Itu…” Di dalam makam sebuah cerita masa lalu, sebuah kata akhirnya berhasil digali. “Aku minta maaf.”
Lee Sookyung tersenyum dan bertanya-tanya, “Apa kamu berencana berangkat untuk skenario berikutnya?”
“Ya.”
“Kapan?”
“Malam ini.” Kim Dokja terdiam sejenak sebelum bertanya, “Apa kau akan ikut denganku?”
“Ibu masih punya banyak urusan di sini.”
Lee Sookyung menatap ke luar jendela ke arah kompleks industri. Kim Dokja mengikuti pandangan Lee Sookyung dan melihat ke luar jendela. Mereka adalah para wanita yang dulunya pernah menjadi narapidana di masyarakat ini.
Ada Cho Youngran yang memiliki Jeon Woochi sebagai sponsornya dan Lee Boksoon yang bertarung bersamanya di Fishland.
“Ada lebih banyak orang dari yang kamu kira yang membuat pilihan keliru karena terpikat oleh kekuatan yang lebih besar.”
Para kriminal yang keluar dari penjara kini bertarung demi orang-orang.
“Yang penting adalah orang-orang bisa berubah. Mungkin sekarang mereka sedang mendapatkan kesempatan itu.”
Suara Lee Sookyung terdengar seperti sedang mengejek dirinya sendiri. Lee Sookyung menoleh dan menatap mata putranya.
“Kamu tahu? Sebuah kisah besar adalah cara untuk menghancurkan seorang individu.”
“Aku tahu.”
Mata Kim Dokja sedikit bergetar. Percikan-percikan kecil melompat keluar dari kedua matanya. Mungkin itu adalah topik yang seharusnya tidak diangkat. Seorang manusia yang dimusnahkan oleh ‘kisah besar.’ Putranya mungkin mengetahui hal ini lebih baik daripada siapa pun di dunia. Lee Sookyung ragu-ragu untuk waktu yang lama sebelum berbicara.
“Ada sesuatu yang ingin Ibu katakan.”
“Aku tahu. Aku juga sudah membacanya.”
Buku yang ditulis oleh Lee Sookyung, Pembunuh Bawah Tanah. Buku karya Lee Sookyung itu menjadi *bestseller* dan masyarakat mulai membicarakan kekerasan dalam rumah tangga secara serius, yang berujung pada rancangan undang-undang untuk memperkuat hukum tentang hukuman. Dari tingkat makro, itu mungkin adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Namun, berkat cerita tersebut, manusia ‘Lee Sookyung’ dan ‘Kim Dokja’ dibedah habis-habisan.
Kim Dokja menjadi anak dari sebuah tragedi akibat kekerasan dalam rumah tangga di masyarakat ini, dan Lee Sookyung menjadi seorang kriminal yang membunuh suaminya dan menjadikannya sebuah cerita. Orang-orang memanggil mereka dengan nama yang berbeda. Anak seorang pembunuh atau ibu yang kejam… Hal itu hanya sedikit sekali mengubah dunia.
“Kita sudah dimusnahkan bahkan sebelum buku itu terbit. Mungkin bahkan di masa depan—”
Kata-kata Kim Dokja terpotong di tengah jalan sebelum selesai. Alih-alih saling memandang, mereka menatap ke luar jendela.
Dunia ada di sana. Tidak ada seorang pun yang tidak terluka. Di atas para inkarnasi yang lelah dengan skenario, para rasi bintang yang mendambakan cerita-cerita yang lebih mengerikan sedang bersinar.
Kim Dokja berkata, “Kisah besar yang menghancurkan seorang individu. Aku akan mengubahnya.”
“Ibu ada di sini untuk mengubahnya juga.”
“Kalau begitu… kita harus berpisah lagi di sini.”
Kim Dokja berdiri dan berkata kepadanya, “Jaga diri.”
Pintu tertutup dan Kim Dokja menghilang. Lee Sookyung diam-diam memperhatikan Kim Dokja yang menghilang di balik pintu. Saat kemudian, sebuah bayangan muncul dari balik tirai ruang rapat dan Han Sooyoung keluar. Han Sooyoung mengawasi pintu tempat Kim Dokja berlalu tadi. “…Dia pria yang menyebalkan.”
“Begitulah cara Ibu membesarkannya.”
Mendengar ucapan Lee Sookyung, Han Sooyoung menyipitkan matanya. “Ajumma. Kenapa kau tidak memberitahuku?”
“Memberitahu apa?”
“Buku itu.”
Lee Sookyung memasang ekspresi seolah tidak tahu. Han Sooyoung melirik Lee Sookyung dan merasa kesal tanpa alasan yang jelas.
“Aku dengar tentang motif Ajumma. Hasil keuntungan dari buku itu, apa kau mengirimkannya ke kerabatmu? Itu untuk menutupi biaya hidupnya.”
“Itu tidak sampai ke anak itu, jadi sama saja seperti Ibu tidak mengirimkannya.”
“Di mana kerabatmu sekarang?”
“Mereka sudah mati sekarang.”
Han Sooyoung menutup mulutnya. Rasa permusuhan sebelumnya menjadi tidak ada artinya setelah kehancuran dunia. Semua orang yang harus membayar harga telah mati dengan tenang, dan orang-orang yang tersisa harus menjalani hidup mereka di dunia yang jauh lebih mengerikan.
Han Sooyoung menghela napas dan bertanya, “Omong-omong, kau benar-benar tidak ikut?”
“Ibu rasa Ibu telah membesarkan anak Ibu terlalu lama. Sudah cukup bagi Ibu untuk menjalani hidup Ibu sendiri.”
Wajah Lee Sookyung yang tersenyum tipis dipenuhi kerutan. Salah satu alasan mengapa kompleks industri bisa aman adalah karena Lee Sookyung. Dunia Iblis dan Bumi. Fakta bahwa dua ekosistem yang berbeda dapat bersatu dengan aman dimungkinkan berkat aturan tanpa diskriminasi dari Lee Sookyung dan Yoo Sangah.
Lee Sookyung adalah orang yang sangat dibutuhkan oleh kompleks industri.
Han Sooyoung sangat mengetahui hal itu dan berbalik tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Ia berjalan menuju pintu yang dilewati Kim Dokja tadi.
Lee Sookyung membuka mulutnya. “Sooyoung.”
Han Sooyoung mengangkat tangannya tanpa menoleh ke belakang. “Jangan khawatir. Serahkan putramu padaku. Kau cukup—”
“Hati-hati.”
Han Sooyoung melirik ke belakang dengan ekspresi bingung. Lee Sookyung sedang tersenyum. Matanya memiliki warna yang sama dengan mata Kim Dokja. Han Sooyoung mengecap bibirnya lalu menghela napas.
“Entahlah… aku memang tidak pernah beruntung sampai akhir.”
***
Seorang gadis yang sedang mengulum permen tiba-tiba menunjuk ke arahku dan mendeklarasikan, “Cumi-cumi.”
Jiwaku sempat melayang sejenak akibat serangan mental tersebut.
[Beberapa rasi bintang penasaran dengan identitas gadis itu.]
Gadis ini… Maksudku… Aku menghela napas dan memanggil nama gadis itu. “Mia, apa kamu sehat?”
“Siapa Ahjussi ini?” Ia sudah lupa karena aku sudah lama tidak menemuinya. Aku hendak menjelaskannya ketika Yoo Mia bertepuk tangan. “Ah, temannya Oppa.”
“Bukan teman… ngomong-ngomong, caramu bicara sudah berubah sejak terakhir kali aku melihatmu.”
“Kamu jadi semakin jelek sejak terakhir kali aku melihatmu.”
“Hei, Yoo Jonghyuk. Kau tidak berniat membawa serta adikmu, kan?”
Mendengar ucapanku, Yoo Jonghyuk menatap tajam ke arahku dari tempatnya meletakkan tangan di kepala Yoo Mia. Aku mengamatinya sejenak sebelum bertanya, “…Apa kamu baik-baik saja? Aku terlalu sibuk sampai lupa bertanya.”
“Tidak ada waktu untuk menanyakan hal semacam itu dengan santai.”
Mendengar suara dingin itu, aku justru merasa suara tersebut terasa familier, alih-alih merasa kesal. Ya, inilah Yoo Jonghyuk yang kutahu. Yoo Jonghyuk yang kutahu terus berbicara. “Skenario ke-46 itu berbahaya. Tentu saja aku akan meninggalkan adikku.”
“Lalu siapa lagi yang akan kau tinggalkan? Yoo Sangah-ssi tentu saja akan tetap tinggal. Ibuku dan pasukan Wanderer…”
“Aku akan meninggalkan Flying Fox.”
“Kamu sudah bicara dengan Flying Fox?”
“Aku sudah menandatangani kontrak dengan kelompok para *returnee*.”
Mereka yang terbebas dari status bencana butuh waktu untuk beradaptasi dengan dunia asal mereka. Yoo Jonghyuk menghubungi mereka dan kembali dengan membawa kontrak terkait perlindungan kompleks industri. Seperti yang diharapkan dari sang protagonis, ia cukup mahir dalam bertindak.
Namun, aku menggelengkan kepala. “Mereka tidak akan mampu melindungi tempat ini sendirian.”
“Guru akan segera kembali.”
“Bukannya itu masalahnya. Lagipula, akan jauh lebih berbahaya jika para *transcendent* berada di sini. Apa kamu tidak tahu?”
Yoo Jonghyuk sangat menyadari apa yang kukatakan. Itu karena ia kehilangan Pedang Pembelah Langit di ronde terakhir.
Yoo Jonghyuk mengangguk. “Aku tahu. Kamu bisa kembali sebelum ‘hal itu’ terjadi. Kamu seharusnya memikirkan skenario ke-46.”
“Sudah kupikirkan.”
“Itu tidak akan mudah. Kamu mungkin akan gagal.”
Bukan hal yang aneh baginya untuk mengatakan itu.
-Kamu tidak akan bisa menembus skenario ke-46 sendirian. Apa kamu tidak tahu?
Aku mengucapkan kata-kata ini untuk membujuk Yoo Jonghyuk saat pertama kali aku bertemu dengannya. Akhirnya, hari di mana aku mewujudkan kata-kata itu telah tiba.
Yoo Jonghyuk berkata, “Ada banyak cara untuk menyelesaikan skenario ke-46.”
“Tidak, hanya ada satu.”
“Hasilnya tidak akan seperti yang kamu pikirkan.”
“Apa kamu tidak berbicara dengan para anggota party selama aku pergi?”
“Aku tidak percaya pada orang lain,” jawab Yoo Jonghyuk dengan tenang sementara Yoo Mia, yang mendengarkan di sisinya, menggelengkan kepalanya.
Aku berkata kepadanya, “Apa kamu tidak tahu apa yang ada setelah skenario ke-46? Jika kamu tidak bekerja sama dengan yang lain mulai sekarang—”
“Bencana yang sesungguhnya tidak muncul di permukaan.”
Aku menutup mulutku mendengar perkataan Yoo Jonghyuk. Skenario ke-45 ‘Kepulangan yang Gemilang’ adalah skenario di mana orang-orang bertarung melawan bencana. Penampakannya memang seperti monster, tetapi mereka sebenarnya sedang melawan manusia. Aku membaca pesan-pesan yang tersimpan dalam *log* sistem.
[Kamu telah menyelesaikan skenario ke-45.]
[Anggota grupmu tidak membunuh siapa pun selama skenario berlangsung.]
[Anggota grupmu tidak membunuh inkarnasi mana pun selama skenario berlangsung.]
[Grup kalian telah menunjukkan kemungkinan-kemungkinan baru antara para inkarnasi dan para returnee!]
[‘Status bencana’ milikmu dan grupmu akan dicabut.]
Kemungkinan-kemungkinan baru. Itu adalah bukti bahwa kepercayaan dan keyakinan mampu terjalin di antara spesies yang berbeda. Yoo Jonghyuk berbicara seolah ia membaca isi pikiranku. “Setelah skenario dimulai, banyak orang tewas oleh skenario. Lebih dari itu, banyak orang yang tewas oleh sesama manusia.”
Tatapan mata Yoo Jonghyuk yang dingin tiba-tiba menerawang jauh. “Kamu akan kehilangan party-mu di skenario ini.”
“Apa yang kamu bicarakan…”
“Aku sudah kehilangan banyak orang. Kamu berbeda.”
“…”
“Sebaiknya kamu menyiapkan hatimu.”
Aku mengerutkan kening karena aku tahu seperti apa skenario ke-46 itu. Oleh karena itu, aku tidak yakin dengan perkataan Yoo Jonghyuk. Itu tidak mungkin terjadi pada party yang kukenal. Setelah tiga tahun, mereka mungkin mengurungku dan memberiku pil tidur, tetapi mereka tidak akan pernah saling bertarung…
“Ngomong-ngomong, apa kamu ikut denganku?”
“Eh, kenapa?”
“Yah, aku cuma tanya.”
Percikan-percikan api yang kuat beterbangan di udara. Di kejauhan, para anggota party sedang berjalan ke arah sini. Gilyoung and Shin Yoosung memimpin di depan sementara Lee Jihye, Lee Seolhwa, and Lee Hyunsung berada di belakang mereka. Masalahnya adalah Jung Heewon and Han Sooyoung.
…Kalau dipikir-pikir lagi, mereka memang punya masalah. Sial.
[Main Scenario #46 – Proof of the Stars telah tiba!]
Skenario utama ke-46, Bukti Bintang-bintang. Untuk menemui Olympus dan rasi bintang lainnya, aku harus menembus skenario ini. Tak lama kemudian, *dokkaebi* yang menjalankan skenario tersebut muncul di udara.
[Mari kita mulai skenario utamanya.]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar