Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 318 – Episode 60 – Taste of Ruin (3) Bahasa Indonesia
Rumah lelang adalah satu-satunya tempat di mana memungkinkan untuk mendapatkan barang-barang yang sulit ditemukan di Kantong Dokkaebi atau Bursa Umum. Nabi Anna Croft memiliki beberapa barang yang ingin didapatkannya di sini.
Anna Croft berbicara kepada para rasi bintang Olympus di belakangnya. “Para pengawal tidak masalah?”
[Tentu saja. Awalnya, rumah lelang ini berada di bawah otoritas hukum Olympus kami. Dalam Konteks Rasi Bintang ini, tidak seorang pun yang bisa menyentuhmu.]
“Terima kasih.” Anna Croft membungkuk dan bayangan rasi bintang yang melindunginya pun menghilang. Anna Croft berbicara kepada Selena Kim. “Kalau begitu, ayo kita masuk.”
“…Ya,” jawab Selena Kim dengan suara suram.
Saat mereka bergerak melalui koridor rumah lelang, Anna Croft melirik ekspresi Selena Kim. Selena Kim, yang selalu tersenyum dan ramah kepada semua orang, tidak lagi tersenyum.
“Selena.”
“Ya.”
Faktanya, Anna Croft tahu kapan perubahan ini terjadi. Asosiasi Gourmet. Itu terjadi setelah pertemuan dengan Raja Iblis Penyelamatan.
“…Bukan apa-apa.”
Selena Kim menundukkan kepalanya dan melihat ke depan lagi. Anna Croft merasa sangat kesepian, meskipun ia telah ‘memprediksi’ hal itu sampai batas tertentu. Ia tidak bisa mengatasi beberapa hal dengan baik meskipun ia tahu masa depan. Hal ini terutama berlaku untuk emosi manusia.
[Lelang Rasi Bintang ke-8611 akan segera dimulai!]
Namun, sekarang bukanlah waktunya untuk fokus pada hal-hal semacam itu. Anna Croft melihat para rasi bintang dan inkarnasi yang memenuhi kursi-kursi dan meneguhkan kembali tekadnya. Tidak ada seorang pun dengan ‘status’ yang mudah ke mana pun ia memandang. Mereka semua adalah musuh yang mematikan.
[Barang lelang pertama!]
Seorang dokkaebi senior berdiri di podium lelang. Anna Croft dan Selena Kim menempati kursi yang telah mereka pesan sebelumnya dan berpartisipasi dalam lelang. Beberapa barang terjual dalam sekejap dan Anna Croft membeli beberapa di antaranya.
‘Gigi manticore.’
‘Sisik Naga Kuno.’
‘Kulit Yeti Tua.’
Pembelian utamanya adalah bahan-bahan langka. Semua barangnya diidentifikasi melalui Penglihatan Masa Depan dan tidak ada kesalahan dalam daftarnya.
‘Aku butuh bahan-bahan ini untuk membuat prajurit raksasa.’
Beberapa inkarnasi berpartisipasi dalam kompetisi penawaran, tetapi ia telah mengonfirmasi harga penawaran tertinggi mereka melalui Penglihatan Masa Depan dan tidak ada masalah untuk memenangkan barang-barang tersebut. Anna Croft selesai memeriksa daftar dan berdiri di tempat. “Ini sudah hampir selesai. Kalau begitu, mari…”
[Sekarang, kita punya produk spesial hari ini!]
Anna Croft menoleh mendengar suara yang datang dari panggung. Selena Kim melihat reaksi Anna Croft dan bertanya, “Ada apa?”
“Bukan apa-apa.”
Anna Croft menatap rumah lelang dengan ekspresi kaku.
[Ini adalah barang yang disebut ‘Katak Tua ke Baru’!]
[Haha, bukankah ini lucu? Karena barang ini adalah reliks bintang…]
-Aku akan memberikan rumah baru untuk rumah satu jam. [Ia benar-benar tahu cara berbicara.]
[Produk lelang belum selesai dinilai, tetapi ini jelas memiliki nilai yang sangat besar―]
‘…Tidak ada barang seperti itu dalam ramalan?’
Daftar lelang telah dikonfirmasi melalui Penglihatan Masa Depan. Namun, tidak ada barang seperti itu yang terlihat di mana pun dalam cuplikan pendek masa depan. Ada campur tangan dari variabel yang mengguncang Penglihatan Masa Depan. Anna Croft melirik para rasi bintang Olympus. Beberapa rasi bintang mengangguk seolah ingin meyakinkannya.
Ia tidak ragu untuk mengarahkan Mata Iblis Agung ke arah panggung. Mata itu bersyarat dengan cahaya merah. Setelah beberapa saat, fitur tersembunyi dari Katak Tua ke Baru itu terlihat di retina Anna Croft. “Aku harus membeli itu.”
“Anna?”
[Harga lelang awal adalah 500.000 koin!]
Saat dokkaebi itu berbicara, Anna Croft langsung mengajukan penawaran.
“600.000 koin.”
[600.000 koin telah keluar! Penawarannya dari… Inkarnasi Anna Croft!]
Jumlahnya lebih besar dari perkiraannya, tetapi Katak Tua ke Baru itu sepadan.
+
Barang ini memiliki cerita legendaris. Barang ini memakan ‘barang lama’ dan menggantinya dengan ‘barang baru’ dengan peringkat yang sama.
+
Fiturnya sendiri sederhana. Memakan barang lama dan memuntahkan barang lain dengan peringkat yang sama. Kata-katanya sederhana, tetapi penggunaannya tidak terbatas.
“Hubungi nebula dan kumpulkan koin sebanyak mungkin.”
“Untuk apa barang ini…”
“Dengan ini, kita bisa mendapatkan barang yang kita inginkan kapan saja.”
Rasi bintang dan inkarnasi lainnya sepertinya belum tahu cara menggunakan katak ini. Oleh karena itu, ia memiliki kesempatan untuk memenangkan penawaran sekarang juga.
[Penawaran tertinggi saat ini adalah 600.000 koin! Jika tidak ada lagi…]
Pada saat ini.
“700.000 koin.”
Seseorang mengajukan penawaran.
[Ohh! 700.000 koin telah keluar!]
Ada cahaya dari sisi lain penonton yang menunjukkan sebuah penawaran. Sebuah pedang iblis yang menyerap cahaya matahari.
Ekspresi Anna Croft mengeras.
[Penawarnya adalah Inkarnasi Yoo Jonghyuk!]
***
Kemunculan Yoo Jonghyuk setelah Anna Croft menimbulkan sedikit kehebohan di rumah lelang. Keduanya adalah inkarnasi terkenal dari Bumi.
“Anna, jika segala sesuatunya memburuk…”
“Ini menyenangkan. Aku tidak pernah menyangka Raja Tertinggi akan berada di sini.”
Anna Croft tertawa. Ia mengangkat tangannya dan berteriak, “800.000 koin!”
[Inkarnasi Anna Croft telah menawar 800.000 koin!]
“900.000 koin.”
[900.000 koin! 900.000 koin telah keluar!]
Yoo Jonghyuk tidak menyerah. Ini adalah perang lelang yang harus mereka ikuti. Suasana rumah lelang mulai memanas setelah jumlahnya melebihi satu juta koin. Itu adalah kenaikan yang dapat menyebabkan gelembung harga, tetapi Anna Croft tetap santai.
‘Kau tidak bisa mengalahkanku.’
Rasa pusing terjadi disertai dengan sakit kepala singkat. Sebagian masa depan muncul di retina Anna Croft. Ia menggunakan Penglihatan Masa Depan dan berhasil membaca jumlah maksimum yang sanggup dibayar oleh Yoo Jonghyuk.
“1.280.000 koin.”
[Inkarnasi Anna Croft telah menawar 1.280.000 koin!]
Yoo Jonghyuk terdiam mendengar penawaran Anna Croft. Itu sudah sesuai dugaan.
[Sekarang, jika tidak ada penawaran lagi…]
Anna Croft tersenyum. 1.280.000 koin adalah jumlah yang sangat besar, tetapi sulit untuk menganggapnya sebagai kerugian. Katak Tua ke Baru adalah barang yang layak dan jika ia mendapatkannya…
“2 juta koin!”
Suara seorang wanita terdengar dari tepat di atasnya dan tubuh Anna Croft berbalik dengan cepat. Ia bukan satu-satunya yang terkejut.
[A-Apa dia bilang dua juta koin? Tiba-tiba jumlah sebanyak itu…]
“Itu kemunculan Han Sooyoung, si kaya baru.”
[Siapa…]
“Kau tidak tahu? Penguasa Iblis Api Hitam Han Sooyoung, pemimpin Korporasi Han Sooyoung dan kekuatan nyata dari Perusahaan Kim Dokja.”
Lee Hyunsung, yang duduk di samping Han Sooyoung, bertanya dengan heran, “Sooyoung-ssi, apakah itu benar? Sejak kapan…”
Anna Croft menatap Han Sooyoung dengan mata terbelalak. Penguasa Iblis Api Hitam dari Semenanjung Korea. Itu adalah nama yang sangat dikenal oleh Anna Croft. “Trik apa ini, Penguasa Iblis Api Hitam?”
“Aku hanya ingin katak itu.”
Anna Croft sekali lagi menggunakan Penglihatan Masa Depan. Ini mungkin prediksi jangka pendek, tetapi menggunakan Penglihatan Masa Depan begitu sering dalam sehari memberikan beban yang sangat berat pada tubuhnya. Tetap saja, mau bagaimana lagi. Ini sudah menjadi pertunjukan gengsi.
Jumlah maksimum uang yang akan dibayarkan oleh Han Sooyoung muncul di hadapan mata Anna Croft. Berapa lama waktu telah berlalu? Anna Croft menyeka mimisan yang terjadi akibat tubuhnya yang kelebihan beban dan membuka mulutnya.
“…Aku menawar 3 juta koin.”
“Anna!” Selena Kim yang terkejut berteriak.
Namun, Anna Croft bergeming. “Aku harus membelinya.”
Penglihatan Masa Depan Anna Croft menunjukkan bahwa jumlah uang Han Sooyoung adalah 2.999.999 koin.
[3 juta koin telah keluar!]
Dokkaebi itu menari kegirangan. Sorak-sorai meriah memenuhi tempat acara.
[Seperti yang diharapkan dari sang nabi!]
[Kudengar dia licik dan cerdik, tapi dia memang orang besar!]
Para penonton terpesona, tetapi Anna Croft sama sekali tidak bersemangat.
“Anna, 3 juta koin itu tidak masuk akal. Kerugiannya terlalu besar!”
“Aku bisa mengambil pinjaman dokkaebi.”
“Sampai sejauh ini…”
“Ini memang kerugian, tapi dalam beberapa hal, ini bukan kerugian. Aku tidak bisa menyerahkannya kepada mereka dan itu sudah cukup untuk membuatnya tidak menjadi kerugian.”
“Apa…”
“Fakta bahwa mereka membuat penawaran susulan sebesar itu menunjukkan bahwa mereka sangat menginginkan barang ini.”
Anna Croft melirik Han Sooyoung dan Perusahaan Kim Dokja. Fakta bahwa mereka datang ke sini menunjukkan bahwa mereka kemungkinan besar akan berpartisipasi dalam Gigantomachia. Jika mereka akan bertemu suatu hari nanti, ia harus menghancurkan mereka sekarang.
Faktanya, Han Sooyoung mengangkat kedua tangannya seolah ia kalah. “Ini… aku tidak mampu membelinya. Kita kalah. Benar-benar dan 100% kalah.”
“…?”
“Makanya dunia ini tidak adil. Kita tidak bisa menang melawan inkarnasi bergelimang emas.”
…Ada sesuatu yang aneh. Anna Croft jelas memenangkan penawaran, tetapi mengapa mereka tampak menikmatinya?
[Bagi yang memenangkan barang, silakan turun ke panggung.]
Anna Croft menoleh ke panggung atas panggilan dokkaebi itu. Perasaan tidak nyaman itu masih belum hilang. Ia memandang wajah Han Sooyoung dan Yoo Jonghyuk yang tanpa ekspresi. Ia ingin menggunakan Penglihatan Masa Depan, tetapi ia telah mencapai batasnya untuk hari ini.
‘Tunggu, jangan bilang?’
Anna Croft berdiri di hadapan pelelang dan secara refleks bertanya, “Produk ini, siapa kontributornya?”
[Itu… Perusahaan Kim Dokja.]
“Aku tidak jadi membelinya.”
[Huh?]
Dokkaebi itu tampak terkejut.
[Kami tidak dapat mengembalikan produk yang sudah terjual. Jika kau tidak membayar jumlahnya―]
“Ini jelas penipuan. Jadi, aku tidak akan membelinya.”
[Penipuan?]
Anna Croft menunjuk ke arah kelompok Kim Dokja. “Mereka memicu persaingan harga buatan. Mereka tidak berniat membeli barang ini sejak awal.”
Han Sooyoung mendecakkan lidahnya atas klaim Anna Croft. “Apa yang kau bicarakan? Aku benar-benar ingin membelinya.”
“Bahkan jika kau ingin membelinya, lelang ini tidak sah. Mereka adalah kontributor produk ini. Bukankah dilarang bagi kontributor untuk berpartisipasi dalam lelang?”
Pada akhirnya, Han Sooyoung dan Yoo Jonghyuk saling melirik. Dokkaebi senior itu berbicara, [Itu… benar. Tentu saja dilarang bagi para kontributor untuk berpartisipasi dalam lelang produk mereka sendiri.]
Anna Croft mengangguk seolah ia sudah tahu. “Tolong periksa kontributornya. Kontributornya pasti salah satu dari mereka.”
[Baiklah. Mohon tunggu sebentar.]
Para anggota Perusahaan Kim Dokja menunjukkan ekspresi bermasalah. Di sisi lain, ekspresi Anna Croft dipenuhi dengan kelegaan dan kemenangan.
Itu adalah jebakan yang cukup bagus. Ia adalah sang nabi, namun ia hampir saja terkena jebakan. Ngomong-ngomong, dokkaebi yang memeriksa kontributor itu memiringkan kepalanya.
[Aneh. Tidak satupun dari mereka yang menjadi kontributornya.]
“Huh?”
Han Sooyoung tertawa. “Sudah kubilang, kan? Ah~ Aku benar-benar ingin katak itu…”
“Kalau begitu kontributornya adalah…”
Pada saat ini, pintu rumah lelang terbuka lebar. Cahaya menyilaukan masuk dari luar rumah lelang dan jas putihnya terombang-ambing oleh angin.
Pria berjas putih itu berjalan melewati Han Sooyoung dan Yoo Jonghyuk. Pria yang naik ke panggung adalah seseorang yang sangat dikenal oleh Anna Croft. Pria itu tersenyum dan mengulurkan tangannya seolah ingin mengajak bersalaman.
“3 juta koin.”
Itu adalah Kim Dokja.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar