SSS-Class Suicide Hunter Chapter 110. [The Way She Loves. (2)] Bahasa Indonesia
Translator: thursdays Editor: Yahiko PR: LightBrin
2.
Kemudian, Raviel Ivansia mempererat cengkeramannya. Untuk membunuh seorang pria. Untuk merasakan rasa sakit yang abadi.
-Euk, ghk, eup…!
Tubuh pria itu berkedut. Pedang Raviel Ivansia menembus lebih dalam, semakin dalam ke jantungnya. Pria itu mengeluarkan jeritan kesakitan. Jeritan itu merobek ruang yang hanya dihuni oleh mereka berdua.
‘Aku tidak ingin membunuhmu.’
Raviel Ivansia menggigit bibirnya.
‘Aku tidak ingin kehilanganmu.’
Namun, terlepas dari keinginannya, Raviel Ivansia menusuk pria itu dengan kekuatan yang semakin besar. Ia merasakan segalanya dengan jelas di tangannya. Dengan sentuhan itu, dadanya ambles. Dagingnya robek. Jantungnya tertusuk, dan ia terus memuntahkan darah.
Semua hal ini menjadi luka bagi Raviel Ivansia.
‘Lebih banyak.’
Ia harus merasakannya lebih kuat lagi. Ia harus mengukir momen ini sebagai traumanya mulai sekarang. Agar suatu hari nanti, entah kapan, pria yang dicintainya dapat melihat pemandangan ini.
Jadi, saat pria itu hendak memuntahkan lebih banyak darah, Raviel Ivansia mencuri bibirnya.
-……!
Napas berdarah mengalir dari jantungnya ke mulutnya. Warnanya merah dan pekat. Ini adalah kehangatan pria-ku. Ini adalah darah pria-ku. Ini adalah jantung pria-ku.
Raviel Ivansia membungkam mulut pria itu agar tidak ada satu tetes pun yang tumpah.
-……
Pria itu sekarat.
Raviel Ivansia tidak berkedip. Ia tidak ingin melewatkan saat-saat kematian orang yang dicintainya, saat ketika kulitnya memucat, gerakannya terhenti, dan napasnya memudar—setiap momen adalah penderitaan baginya.
Ia tidak ingin kehilangannya.
Ia ingin membiarkan dirinya menjerit pada dunia.
Ia tidak ingin kehilangan pria ini.
Bagaimana jika momen ini tidak menjadi traumanya? Bagaimana jika, karena itu, semua rencananya gagal? Maka ia akan melupakannya, dan pria itu akan kehilangan dirinya. Tidak akan ada yang tersisa.
Raviel Ivansia merasa takut.
‘Lebih banyak.’
Baginya, rasa takut itu sendiri adalah sebuah kehinaan. Itu adalah sebuah penghinaan. Namun, Raviel Ivansia terus-menerus mengulang pemandangan yang mengerikan ini, melepaskan imajinasinya yang suram. Ia sengaja memperdalam luka itu.
Ia membayangkan pria itu gagal meyakinkan Menara.
Ia melihat dirinya melupakannya dan hidup seperti sebelumnya.
Ia membayangkan mereka berdua berpapasan di lorong tanpa saling menyadari.
Luka menumpuk di atas luka lainnya.
-……
Kemudian, Raviel Ivansia melihatnya. Kematian pria itu.
-……
Raviel Ivansia memahaminya. Periode ini seperti waktu sisa. Ini akan menjadi momen yang sangat singkat sebelum prianya kembali. Dia mungkin akan melakukan regresi setelah beberapa detik. Terperangkap dalam garis waktunya, dia juga akan segera melakukan regresi dengan cara yang sama.
Hanya beberapa detik. Hanya beberapa detik.
Namun, beberapa detik itu terasa seperti keabadian bagi Raviel Ivansia.
Ia perlahan memisahkan bibirnya.
-Gongja?
Tidak ada jawaban.
-Gongja.
Ah.
Pada detik itu juga, Raviel Ivansia tahu. Itu benar. Adegan terakhir ini, ketiadaan jawaban.
Tatapan matanya yang kosong. Bibirnya yang terhenti seolah-olah lupa cara berbicara. Momen ini kini menjadi sebuah trauma yang tidak akan pernah bisa dihapus oleh Raviel Ivansia.
Semuanya sudah jelas.
Ia tidak pernah merasakan luka yang lebih buruk dari ini.
-……
Raviel Ivansia memeluknya. Ia mendekap tubuh pria itu, menggunakan beberapa detik tersisa yang dimilikinya untuk memeluknya.
Mempercayainya.
[Rekonstruksi trauma selesai.]
Seperti aku mempercayaimu, kau akan mempercayaiku, Gongja.
[Mengonfirmasi bahwa jiwa subjek tetap terjaga.]
Jadi, kita bisa saling menunggu.
[Penalti berakhir.]
Kita harus melakukannya.
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 98%.]
Rasanya sangat sulit untuk membuka mata.
“Kepala Pelayan?”
Nona Bersutra Emas, yang duduk di seberangku, terkejut. Aneh rasanya. Wajahnya yang selalu bersinar tampak buram bagiku hari ini.
“Ada apa? Kenapa tiba-tiba kamu jadi begini?”
“Ya?”
“Kamu menangis. Barulah saja.”
Barulah saat itu aku menyadari kalau aku sedang menangis. Aku terkejut. Baru saja, Nona Bersutra Emas dan aku sedang mengobrol bersama.
Aku hanya berkedip.
Dalam sekejap, air mata mulai mengalir.
“Ah…?”
Lebih parahnya lagi, air matanya tidak mau berhenti.
“K-Kepala Pelayan? Aku jadi sedikit takut. Aku jarang takut pada apa pun, tapi aku jadi sedikit takut sekarang. Kenapa kamu tiba-tiba menangis saat kita sedang ngobrol? A-apa aku berbuat aneh lagi?”
“Tidak… Itu… Aku juga tidak tahu kenapa.”
“Kamu menangis tanpa alasan? Kamu mau gila? Ya ampun, air matamu benar-benar berjatuhan di mana-mana… A-apa yang harus kulakukan? Ini pertama kalinya kamu menangis seperti ini sejak aku menghajarmu saat kamu berumur lima tahun…”
“Anda tidak akan pernah melupakan itu, ya, Nona? Tolong lupakan saja.”
“Tapi, Kepala Pelayan. Sekalipun aku melupakan kejadian kamu dipukuli saat berumur lima tahun, aku tetap menghajarmu saat berumur enam, tujuh, empat puluh, dan kadang-kadang, bahkan sampai sekarang. Kalau kamu memintaku melupakan semua itu, aku akan amnesia. Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa hidupmu adalah rentetan dipukuli olehku.”
Amnesia.
“……”
“Aduh, kukira kamu sudah berhenti, tapi kenapa menangis lagi?! Maaf! Maaf aku terus memukulmu! Aku tidak akan memukulmu lagi. Bahkan saat aku memukulmu, aku tidak akan menghina harga dirimu. Cukup kan, begitu saja?!”
“Sepertinya aku mengalami mimpi buruk, Nona…”
“Apa? Mimpi buruk? Aku ditangkap monster lalu mati?”
“Bukan. Seorang wanita menangis tersedu-sedu sambil menatapku… Aku ingin menghapus air matanya, tapi aku sedih karena tidak bisa melakukannya.”
“Begitu ya.”
Nona Bersutra Emas memasang ekspresi sangat memahami.
“Wanita itu adalah aku.”
“Sama sekali bukan Anda, Nona… Nona tidak akan pernah bisa memasang ekspresi melankolis dan mulia seperti itu. Suasana hati Anda secara alami berbeda…”
“Ah. Haruskah aku menghajarmu saja?”
Nona Bersutra Emas menatapku dengan mata menyipit. Biasanya, aku harus membungkuk dan meminta maaf, dan Nona akan menjawab, “Aku murah hati, jadi aku mengerti,” dengan ekspresi seolah-olah tidak ada pilihan lain.
Sebaliknya, aku bangkit dari kursi.
“Kepala Pelayan?”
“Aku harus pergi ke suatu tempat sebentar.”
“Hah? Tapi ini sudah malam. Aku tadi mau bilang kalau aku akan menemui putra mahkota untuk makan malam besok. Aku sangat bersemangat dan ingin pamer. Kamu wajib mendengarkanku pamer, Kepala Pelayan.”
Aku membungkuk.
“Saya minta maaf, Nona. Tapi ada tempat yang harus saya kunjungi.”
“……”
Nona Bersutra Emas memicingkan mata kepadaku. Ia meletakkan tangannya di kursi dan menatapku dengan bingung.
“Baiklah. Kamu punya otak, dan kalau punya otak, kamu bisa berpikir sendiri. Tapi jangan pulang dengan tangan kosong! Mampirlah ke dapur dan curikan aku sebuah muffin.”
“Besok, Yang Mulia akan memberimu cincin koral biru.”
Nona Bersutra Emas mengerjap.
“Apa?”
“Saya berangkat sekarang.”
Aku berjalan keluar.
Di belakangku, Nona berteriak, “Kepala Pelayan! Itu benar-an?!” Namun, aku mengabaikan teriakan-teriakannya.
“Tunggu sebentar. Meskipun kamu mau pergi, jawab dulu aku! Kepala Pelayan, sialan!”
Nona telah menjadi sedikit lebih jinak setelah datang ke Akademi Sormwyn, namun semangatnya masih tetap seperti bos anak-anak jalanan. Dialah yang dulu menghajar anak-anak lain di kampung halaman kami.
‘Tuan-ku.’
Aku mempercepat langkah.
Seharusnya ini adalah pertama kalinya aku menyusuri jalan ini, namun kaki-kakiku seolah tahu jalannya.
‘Rasanya aku pernah melewati jalan ini sebelumnya.’
Gerbang kediaman Nona Beruci Perak terbuka lebar. Tidak ada penjaga. Seharusnya itu terasa aneh, tetapi aku hanya berpikir, ‘Aku memang menduga akan seperti itu.’ Kakiku tidak ragu-ragu melintasi taman.
Lorong.
“Kamu sudah datang.”
Secercah cahaya bulan.
“…Apakah Anda menungguku?”
“Ya. Hari ini tanggal [dua].”
Pertanyaan dan jawaban yang tanpa konteks. Percakapan yang tidak dapat kupahami mengaduk udara malam. Dengan cermin panjang di punggungnya, Nona Beruci Perak sedang tersenyum.
“Lihat ke cermin.”
“……”
“Apa yang kamu lihat?”
+
■■■
■■■: ■■
■■: [Ilmu Peda■], [Ro■an], [■■], [■■]
■■ ■■
■■ ■■■: [Tuan/Guru], [Kekasih], [■■■ ■■], [■■■], [■■■], [■■d], [■■], [■■■■■■■■■■], [■■■■ ■■■■■], [■■ ■■■■■]
+
“…Aku bisa melihat kata ‘Tuan/Guru’ dan ‘Kekasih’. Huruf ‘d’ juga. Aku bisa melihat pecahan kata-kata kecil, tapi aku tidak mengerti apa artinya.”
“Panggil aku.”
“Pewaris…”
Aku hampir memanggilnya Pewaris Ivansia, tetapi aku menutup mulutku.
Meskipun itu adalah gelar yang seharusnya aku gunakan untuk menunjukkan rasa hormat tertinggi kepada Raviel Ivansia.
『Jangan pernah panggil aku [Pewaris] dengan mulutmu lagi.』
『Aku akan merobek jantungmu dan membunuhmu.』
Aku mengingat percakapan yang tidak pernah kulakukan. Rasanya seperti mengintip mimpi dari kehidupan sebelumnya.
Aku merasa bingung. Aku merasa bahwa aku tidak boleh memanggilnya Pewaris bagaimanapun caranya.
“…Nona.”
“Kamu sudah jauh lebih baik.”
Nona Beruci Perak mendekatiku. Mata merahnya menatapku. Namun, ia hanya menatap. Bibir Nona terkatup rapat.
『Mimpi apa yang kamuimpikan?』
Kendati demikian, aku merasa seolah Nona Beruci Perak sedang berbicara kepadaku. Bibirnya yang terkatup tampak bergerak. Itu terlalu kuat dan terlalu jelas untuk disebut sebagai halusinasi.
“Yang Mulia… Anda tadi menangis.”
『Lalu?』
“Anda terus memanggil seseorang. Seorang pria diikat di depan Anda… Pasti dialah orang yang Anda panggil. Tapi aku tidak ingat nama pria itu.”
『Terus?』
“Yang Mulia menderita saat Anda menusuk pria itu dengan pedang.”
Aneh.
Kenapa aku terus berbicara kepada seseorang yang tidak merespons? Kenapa Nona Beruci Perak mendengarkanku dengan tenang?
Sungguh aneh.
Bagian yang paling aneh adalah hatiku sama sekali tidak merasa situasi ini janggal.
“Itu sangat mengagumkan.”
Nona Beruci Perak mengelus kepalaku. ‘Itu sangat mengagumkan.’ Kata-kata itu bergema jauh di dalam lubuk hatiku. ‘Itu sangat mengagumkan.’ Waktu yang sangat, sangat lama lalu… Rasanya aku pernah mendengar kata-kata ini bahkan sebelum aku dilahirkan ke dunia ini.
Aku merasa mencium aroma biru.
“Lihat.”
Nona Beruci Perak menarik sesuatu dari balik jubahnya.
Itu adalah sebuah kartu.
“…Apa itu?”
“Itu adalah bukti bahwa kamu telah bekerja keras untukku. Kamu boleh berbangga hati.”
Kata-kata yang tersusun rapat terukir di atas kartu emas itu.
+
[Cinta Seorang Regressor]
Peringkat: EX
Efek: Bagi seorang regressor, cinta bagaikan racun. Seberapa keras pun kamu berjuang, kamu tidak bisa berbagi waktu dengan orang yang kamu cintai. Karena itu, seorang regressor memohon, ‘Tolong pertahankan ingatan kekasihku.’ Permohonan itu sampai ke Menara dan menjadi kenyataan.
Kamu berbagi garis waktu dengan kekasihmu. Ketika kekasihmu melakukan regresi sehari, kamu juga akan mundur sehari. Ketika kamu melakukan regresi sehari, kekasihmu akan mundur sehari. Inilah perjanjian cincin. Inilah pernikahan waktu.
Semoga keberuntungan menyertai kalian berdua.
※Namun, skill ini hanya berfungsi ketika kamu dan orang yang kamu cintai saling mencintai.
+
“……”
Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tertegun tanpa kata.
“Tolong jaga waktu kekasihku.”
Nona Beruci Perak tersenyum kecil.
“Repot sekali jika dilamar seperti ini. Aku suka suaramu. Apakah kamu mengerti? Jika kamu tidak mengatakannya sendiri, aku tidak akan mendengarkan. Jadi, kamu harus segera kembali kepadaku.”
Jatuhku berdegup kencang.
“Aku akan membunuhmu. Aku akan membunuhmu berulang kali sampai kamu kembali. Jika kamu bisa kembali dengan melihat luka-lukaku, aku akan memperlihatkannya kepadamu sebanyak yang diperlukan.”
“Nona…”
“Jadi, lihat luka-lukaku dan deritalah. Lihat bekas luka yang kutinggalkan padamu. Lihatlah berulang-ulang. Ada jejak dirimu di sana.”
Nona Beruci Perak mengulurkan tangannya dan mencengkeram leherku.
“Kamu adalah satu-satunya orang di dunia ini yang bisa membunuhku.”
Dengan lembut.
“Kamu harus tahu bahwa akulah satu-satunya orang yang bisa membunuhmu.”
Dan aku melihatnya.
[Kamu telah mati.]
[Trauma musuh yang membunuhmu sedang direkonstruksi.]
Aku melihat… lalu melihatnya lagi.
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 97%.]
Aku melihat Nona Beruci Perak meneteskan air mata.
Aku melihatnya membunuh seorang pria, berulang-ulang.
Setiap hari aku kembali, aku hidup di dalam mimpinya.
[Kamu telah mati.]
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 96%.]
Kita saling mencintai di kehidupan masa lalu.
[Kamu telah mati.]
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 95%.]
Kita akan saling mencintai di kehidupan ini juga.
Mungkin bahkan di kehidupan selanjutnya.
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 94%.]
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 93%.]
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 92%.]
Bahwa aku menyakitimu. Bahwa kamu menangis di tempat yang tidak kulihat, di waktu ketika aku tidak bisa bersamamu. Air matamu yang tak bersuara.
Jika aku tidak melupakannya.
Jika aku tidak melupakannya, jika aku mengingatnya—
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 91%.]
Kita bisa saling mencintai selamanya.
[Saat ini, tingkat imersimu adalah 90%.]
Kalau begitu.
Kalau begitu, aku akan kembali kepadamu.
Membuka pintu. Menyeberangi taman. Berlari menyusuri lorong.
Kamu terlahir sebagai putri Adipati Ivansia. Kamu memiliki ibu yang sedih dan menjalani kehidupan yang menyedihkan. Suamimu telah ditentukan sebelum kamu lahir, dan setelah kamu lahir, kamu mendedikasikan hidupmu untuk orang itu.
Kamu adalah bunga putih.
Kamu dipanggil Sang Bulan Ivansia, kamu dipanggil sang pewaris, dan aku memanggilmu Yang Mulia.
“Kamu sudah datang.”
“……”
Kamu berdiri di lorong. Di lorong ini, di malam yang gelap, kamu bagaikan sebuah pulau terpencil di tengah lautan. Lautan tak bertepi mengelilingimu. Aku mendengar deburan ombak.
Kamu bukanlah Pewaris Ivansia, bukan pula Nona dari Kadipaten, ataupun Yang Mulia.
“Raviel.”
Bunga putih itu tersenyum.
“Aku sudah menunggu, Gongja.”
Aku.
Aku mencintaimu.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar