Bab 246.

====================

Penerjemah: Seven

Perang itu, tanpa ragu, adalah perang yang belum pernah terlihat sebelumnya.

– Nyahaha! Serang! Robek-robek semua orang yang menghalangi makanan kuda!

– Uooh! Ikuti Jenderal Putri Pedang!

Sebelum sentuhan fajar sempat menjangkau mereka, para oni berlari melintasi tanah yang dingin.

Para oni tidak butuh kavaleri. Tubuh mereka adalah satu-satunya pasukan mereka. Bergegas maju secara membabi buta dengan tanduk di kepala mengarah ke depan tidak ada bedanya dengan serbuan kavaleri.

– Serbu! Serbu!

– Potong lemak dari semua bajingan babi yang sombong itu!

Para oni bergegas datang, menutupi cakrawala dengan debu.

Mereka bagaikan kereta api saat berlari melintasi medan perang tempat Uburka menancapkan puncak gunung bagaikan hiasan.

Di sisi lain.

-…

Para goblin terdiam.

Bagaikan tikus tanah yang bersembunyi di dalam tanah, bahkan suara napas pun tidak terdengar.

-…

Para goblin tetap sangat tenang bahkan saat ribuan oni menyerbu ke arah mereka. Kadang-kadang, jemari para prajurit muda akan berkedut seolah-olah mereka gugup, tetapi tidak ada yang mencela ketidakterampilan mereka.

-Semuanya, bersiaplah.

Ketua Dewan Sungai Api dari era ini berbicara.

Ada banyak antisipasi di matanya seperti pada gigi geraham yang terlihat dari balik jenggotnya dari waktu ke waktu.

-Kami siap.

-Semuanya sudah siap, Ketua.

Bahkan saat mereka mengobrol, ribuan oni yang sedang menyerbu, yang semakin dekat setiap menitnya, berteriak.

-Hari ini adalah hari di mana hegemoni di benua ini berubah!

-Bangsa goblin! Orang-orang bodoh yang hanya menyia-nyiakan hidup mereka dengan menari! Hari ini adalah hari di mana bangsa oni kita, yang menghirup udara langit dan merasakan ritme bumi, akan meraih hegemoni!

-Hidup bangsa oni!

Sebanyak 9.000 orang.

Sebuah bangsa yang penuh dengan orang-orang bertubuh tangguh menyerbu maju sambil mengaum. Momentum mereka sangat sengit bagaikan badai dahsyat seperti badai salju atau tsunami.

-Penjaga mereka mencabut gunung!

Di barisan depan, 7 Pahlawan Oni berlari bersama bagaikan ujung tombak.

-Kalau begitu, kita akan menembus gunung itu!

Pada saat yang sama, aura terpancar dari sepasang pedang kembar, sebuah sabit, tombak, pedang tunggal, dan tongkat besi yang terlalu panjang untuk disebut sebagai tongkat biasa.

Lalu meledak.

Bum…!

Puncak gunung di tengah medan perang terbelah menjadi dua. Dengan cara ini, sebuah jalur terbentuk. Para oni berlari bagaikan satu kereta yang panjang. Tentu saja, 7 Pahlawan lah yang membentuk bagian depannya.

Kereta besar beranggotakan 9.000 pasukan itu menabrak garis depan para goblin.

2.

Formasi para goblin sekeras cangkang kura-kura. Namun, daya tembus para oni bahkan jauh lebih besar.

Bum…!

Raungan yang tidak pernah terbayangkan sebagai tabrakan antara dua kelompok orang bergema. Apa yang terjadi setelahnya lebih mirip dengan keruntuhan bentang alam daripada sebuah formasi.

“Ah.”

“Mm.”

“Ugo.”

Pada saat itu, anggota keluargaku, yang sedang melihat ke bawah ke arah medan perang, menyatakan keterkejutan mereka dengan cara mereka sendiri.

“Mereka… kurasa kau bilang mereka adalah bangsa oni dan Master Chun Mu-mun. Daya tembus mereka lebih tinggi dari yang kuduga.”

Penasihatku, Estelle, yang pernah memimpin Tentara Raja Iblis, berkata.

“Puncak gunung yang dilemparkan oleh Komandan Prajurit Uburka telah menjadi bagian dari medan perang, jadi para goblin berkemah di kedua sisi. Tapi para oni langsung menerobos puncak gunung untuk mencapai pusat dan menangkap para goblin tanpa persiapan.”

Itu benar. Bagaikan binatang buas yang jantungnya tertusuk sejak serangan pertama, formasi para goblin sedang berjuang.

Namun.

“Tidak apa-apa.”

Aku telah mengajari anak-anak goblin tentang api selama ribuan tahun. Aku mengajari mereka pengetahuan. Aku mengajari mereka cara menyalakan api, dan aku mengajari mereka cara bermain dengannya.

Api Gua.

Bahkan di dasar gua siput yang gelap, para goblin tidak pernah melepaskan api, memberkati yang hidup dengan api dan menghormati yang mati dengan api.

Dan aku mengajari mereka cara menari.

Dengan menyebarkan api menggunakan tubuh melalui tarian, aku dengan mudah mengubah pola pikir para goblin yang menyukai api menjadi goblin yang menyukai tarian.

Tarian adalah api, dan semua orang yang menari adalah satu api.

-Tapak.

Hasilnya.

-Tuk.

Formasi para goblin runtuh, dihancurkan, tetapi itu bukanlah akhirnya.

Sebaliknya, itu adalah permulaan, lebih mirip ‘mekar’ daripada ‘runtuh’.

-Tapak.

-Tuk.

-Tapak.

-Tuk!

Para goblin tidak melawan serbuan para oni. Jika mereka mendorong, para goblin mundur, dan jika mereka mencoba menebas, para goblin menghindar.

Namun, dalam prosesnya, mereka menggoyangkan pinggang mereka ke atas dan ke bawah serta menghentakkan kaki ke tanah. Tapak, tapak, tapak. Para prajurit yang berbaris di kedua sisi seseorang menghentakkan dan menendang tanah. Tapak, tapak, tapak! Bagaikan nyala api yang membara, suara ‘tuk’ dari langkah kaki mereka menyebar dari satu unit ke unit di sebelah mereka, lalu ke unit di atasnya, dan bahkan ke unit-unit yang jauh, dengan cepat menyebar ke seluruh kamp.

Tapak, tapak tapak, tuk, tapak, tapak, tapak, tuk!

Medan perang dipenuhi oleh langkah kaki ribuan pasukan. Saat mereka menghentakkan kaki, para goblin menyelimuti diri mereka dengan aura. Akibatnya, langkah kaki mereka tidak terhentikan oleh batu-batu besar di puncak gunung, atau memantul dari pohon-pohon mapel, melainkan menjadi api yang mengalir ke dasar dunia.

– Apa-, apa yang terjadi?!

Para oni bingung.

– Sial! Apa yang sebenarnya mereka lakukan?!

– Kenapa mereka tidak runtuh?!

Bagaikan kantong kulit yang tangguh, para goblin menerima semua serbuan para oni, menerima getaran dari benturan tersebut— dan mencernanya.

Aku tidak bisa menahan rasa kagum.

‘Ah.’

Kemudian, aku dikuasai oleh kebahagiaan yang aneh.

‘Mereka menyelesaikannya… Formasi Surga Neraka.’

Sebuah gagasan yang secara ajaib datang kepadaku suatu hari nanti.

Jika bukan hanya satu orang yang menggunakan Seni Iblis Surga Neraka, melainkan beberapa ratus, atau bahkan ribuan orang yang menggunakannya sekaligus— aku punya firasat bahwa akan ada kemungkinan baru yang belum dieksplorasi.

Jadi aku menciptakan sebuah skill untuk pertama kalinya.

+

[Formasi Surga Neraka]

Peringkat: Belum Ditentukan

Efek: Ini adalah formasi yang dibuat berdasarkan Seni Iblis Surga Neraka. Formasi ini mewujudkan citra yang dibagikan oleh para kastor. Semakin banyak kastor yang berpartisipasi dalam formasi, dan semakin mahir para kastor dalam Seni Iblis Neraka, semakin jelas citra yang dibagikan, dan semakin kuat kekuatan formasi tersebut.

Formasi ini belum terbukti keefektifannya!

Kulah yang menciptakan skill ini. Terserah padamu untuk menunjukkan potensi dari Formasi Surga Neraka. Ketika data yang cukup telah dikumpulkan, peringkat dan deskripsi skill akan direvisi.

※Saat ini, level skill belum ditentukan.

+

Seni Iblis Surga Neraka tidak kekurangan kemampuan untuk mengalahkan kekuatan besar di dunia.

Karena itulah masalahnya, jika Seni Iblis Surga Neraka ditingkatkan dan dimanfaatkan oleh sebuah kelompok… seberapa hebat kekuatan yang bisa mereka kerahkan?

‘Itulah sebabnya aku mengajari Uburka Seni Iblis Surga Neraka.’

Pikiranku mengembara.

Pikiran yang mengembara itu sampai ke lubuk hatiku dan mereda setelah berubah menjadi kebahagiaan.

‘Uburka menyebarkan Seni Iblis Surga Neraka kepada para prajurit era itu. Seni Iblis Surga Neraka menjadi teknik pedang ortodoks bangsa goblin. Dan aku… menyebarkan [menggunakan aura untuk mementaskan pertunjukan atau tarian] kepada anak-anak itu.’

Bagi para prajurit bangsa goblin, aura adalah Seni Iblis Surga Neraka. Semua pertunjukan yang digelar di atas panggung bercampur baur dengan Seni Iblis Surga Neraka, dan seiring bertambahnya jumlah aktor menjadi 3, 6, 18, dan seterusnya, semakin banyak Seni Iblis Surga Neraka yang disulam di atas panggung.

‘Itu wajar.’

Para penonton terpesona oleh Pertunjukan Api Gua.

Jantung mereka berdegup kencang.

Di atas panggung, mereka adalah tamu yang tenang, tetapi di luar panggung, mereka adalah prajurit yang kuat seperti rekan sebangsa mereka. Para prajurit, bangsa goblin, menganggap pertunjukan api adalah hal yang paling indah ketika digelar di dunia nyata alih-alih di atas panggung.

‘Meskipun aku memberikan kesempatan, aku membiarkan anak-anak itu bersenang-senang dan menemukannya sendiri.’

Para prajurit goblin telah memasukkan pertunjukan api gua ke dalam kemiliteran.

Mengatur ketukan, menyelaraskan melodi. Dengan hanya melakukan itu, aura pun diperkuat. Namun, yang terpenting adalah agar semua prajurit melukis gambar yang sama di dalam kepala mereka.

Mereka mengisi gambaran [Kisah Singa Putih] yang diwariskan oleh Uburka bagaikan sebuah legenda. Singa Putih. Dewa kita. Teman kita. Sang penjaga kita. Sosok yang menunjukkan kepada kita pemandangan yang dilihatnya saat mengembara di dunia— rumah besar yang terbakar, ladang salju yang hancur, hati yang hancur di dalam cermin— semuanya telah melekat di benak para goblin sejak masa kanak-kanak.

-U.

Oleh karena itu, mereka bernyanyi.

-U.

-Ugo.

Langkah kaki itu tidak berhenti. Dibawa oleh aura, langkah kaki itu memenuhi dataran, dan tangisan tajam para goblin bergema di atasnya. Mendongakkan kepala ke langit, para goblin melolong seperti serigala. Dan begitu pula. Langkah kaki yang bergema menghalangi tanah, dan tangisan yang menggema menghalangi langit.

U, u, u, ugo! U, u, u, ugo! U, ugo!

Tapak, tapak tapak, tuk, tapak, tapak, tapak, tuk!

Tanah dan langit di medan perang telah tertutup.

Cahaya matahari fajar memantul dari tirai aura yang kasar dan tidak lagi dapat memancarkan cahaya sejuknya. Dataran tempat para oni menyerbu diselimuti oleh kegelapan pekat.

Sebuah bayangan yang berkibar turun menimpa para oni.

3.

-Nyaah!?

Putri Pedang, yang berada di barisan depan, adalah orang pertama menyadari kejanggalan tersebut.

-Apa ini? Sihir… bukan, aura!?

-Keparat, apakah ribuan orang mendirikan kemah secara bersamaan?

-Sungguh pemborosan aura yang sia-sia… Jika kau pikir ini sudah cukup untuk mengejutkan kami, maka kau salah besar!

Ketua 7 Pahlawan mendesak bawahan mereka.

-Jangan panik! Ini hanya sedikit kegelapan di depan mata kalian!

-Tidak ada kerusakan! Mereka hanya mencoba menakut-nakuti dengan pura-pura keren!

-Kita setidaknya telah membunuh 20% dengan serangan ini! Terus saja menyerang seperti ini! Kita berada di pihak yang diuntungkan!

-Jika mereka berjuang agar tidak robek, cakar bagian dalamnya!

Para oni mencoba menanggapi suara dari 7 Pahlawan. Namun, gedebuk, gedebuk, langkah kaki itu terus bertambah, dan bayangan yang meluas menyelimuti mereka.

-Rasanya seperti…

Merasakan energi yang tidak menyenangkan, seorang prajurit oni bergumam.

-Rasanya seperti berada di dalam gua daripada di dataran…

Momentum serangan itu berkurang hingga terhenti. Raungan itu bukan lagi raungan serangan dan pembantaian, melainkan teriakan refleksif untuk menangkal perasaan tidak menyenangkan tersebut.

Tubuk.

Tiba-tiba, prajurit itu menyadari bahwa sensasi tanah yang mereka injak telah berubah.

-…kayu?

Beberapa waktu lalu, para oni menginjak tanah kosong. Tanahnya kasar dan ada batu-batu berserakan yang akan membuat mereka terjatuh jika tidak berhati-hati.

Namun sekarang, sensasi tanah yang mereka injak di tempat yang gelap itu telah berubah.

-Rasanya seperti kayu.

-Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas.

-Tidak, itu kayu. Lantai kayu. Ini lantai kayu dari rumah besar yang sangat tua.

-Kalau begitu, maksudmu bajingan babi itu menggunakan aura mereka untuk menutupi area tersebut dan menciptakan tekstur seperti kayu?

-Untuk apa pula mereka melakukan itu…?

Para prajurit oni bergumam.

U, u, u, ugo! U, u, u, ugo! U, ugo!

Tapak, tapak tapak, tuk, tapak, tapak, tapak, tuk!

Sementara itu, nyanyian dan tarian di sekitar mereka perlahan meningkat.

Ketika dunia terang, nyanyian itu tampaknya tidak lebih dari teriakan perang untuk membangkitkan semangat. Namun, medan perang telah menjadi gelap. Sinar matahari fajar terlalu lemah untuk mencairkan kegelapan.

U, u, u, ugo! U, u, u, ugo! U, ugo!

Tapak, tapak tapak, tuk, tapak, tapak, tapak, tuk!

Dalam kegelapan, suara para goblin terdengar seolah-olah mereka sedang memanggil sesuatu, sesuatu seperti ritual atau kutukan. Hal ini membuat para prajurit oni merasa cemas dan keringat dingin membasahi bagian belakang leher mereka.

Itu tidak berhenti di situ.

Para oni, yang telah melatih aura dengan mahir, melihat sekeliling, menyadari bahwa mereka dikelilingi oleh sesuatu. Sesuatu yang tidak berwujud, dan tanpa permusuhan… sesuatu yang tipis, yang melilit pergelangan kaki mereka.

“Asap…?”

Itu adalah aura yang mengalir seperti asap.

(Orang acak: Bagaimana kalian memenangkan perang?

Goblin: Kami menari dan bernyanyi.)

IndoWebNovel – indowebnovel.com