Swallowed Star Chapter 119 — Challenge Bahasa Indonesia
Bab 119: Tantangan
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
Kerja keras seorang dewa perang pemula selama satu tahun hanya bisa menghasilkan sekitar 5 miliar. Meskipun para jenius di kamp pelatihan elit ini memiliki masa depan yang sangat cerah dan menerima uang dari berbagai macam organisasi, 5 miliar tetaplah jumlah yang cukup besar. Biasanya, hanya pembaca roh atau murid dengan peringkat tinggi yang menggunakan taruhan sebesar itu saat saling menantang.
Tentu saja, ada situasi tak terduga juga. Sebagai contoh, ketika dua orang berdebat dan terbawa suasana, mereka bisa menaikkan taruhan ke jumlah yang luar biasa tingginya!
“5 miliar?” William menyipitkan matanya dan mengamati Luo Feng dengan cermat.
“Luo Feng…” Zhao Ruo dan Jiang Chen menatap Luo Feng dengan terkejut.
“Jika kamu terlalu takut, ya sudah tidak apa-apa,” Luo Feng menggelengkan kepalanya, “Senior Zhao Ruo, Jiang Chen, ayo pergi.” Zhao Ruo dan Jiang Chen baru sadar dari rasa terkejut mereka dan langsung tertawa saat mereka pergi bersama Luo Feng. Jiang Chen bahkan mencibir ke arah William sebelum dia pergi. Gara-gara William, dia kehilangan banyak uang.
Melihat Luo Feng yang hendak pergi.
“Tunggu,” teriak William.
“Apa, tidak takut lagi?” Luo Feng menatap William, “5 miliar. Nggak main kalau lebih rendah dari itu.”
“Baiklah, 5 miliar, aku terima,” meskipun dia kesulitan dengan nada bahasa Mandarin, dari mata William terlihat jelas bahwa dia akan melakukan ini dengan segenap kemampuannya.
“Baiklah, bagus!” Luo Feng tertawa.
“Tentukan waktunya,” William penuh percaya diri.
“Besok,” kata Luo Feng.
Sulit untuk menyebutkan waktu yang pasti, karena hanya ada satu ruang pertarungan. Ruangan itu mungkin sedang digunakan oleh murid lain, jadi kamu harus memeriksa sistem komputer terlebih dahulu sebelum dapat mengatur waktu yang pasti.
“Baiklah,” William mengusap hidungnya, tertawa, lalu berbalik dan pergi.
**
Pagoda Jiang-Nan.
Setelah mendengar hal ini, Senior Shi Jiang, yang pergi ke Sembilan Lantai Utama untuk berlatih, segera bergegas kembali ke Pagoda Jiang-Nan. Bagaimanapun juga, Shi Jiang dan Zhao Ruo seperti Luo Feng, semuanya berasal dari kota markas Jiang-Nan di Tiongkok! Bukan hanya itu, mereka lebih tua darinya dan memasuki kamp pelatihan ini lebih dulu daripada dia.
Tentu saja, mereka akan membantu Luo Feng.
“Luo Feng,” Zhao Ruo agak marah, “Kenapa kamu malah bertaruh dengan dia? Apa kamu pikir kamu seorang pejuang jenius dengan kekuatan luar biasa yang tidak bisa kalah dari siapa pun di kelompok usia yang sama denganmu? Apakah karena itu kamu percaya diri?”
“Kamu cuma bertingkah sombong!”
Zhao Ruo berkata dengan marah, “Banyak orang yang baru masuk kamp pelatihan terjebak untuk melakukan ‘pertandingan bertaruh’ seperti ini dengan para senior. 80 sampai 90 persen dari mereka kalah… kamu bisa masuk ke kamp pelatihan ini karena kamu adalah seorang jenius di antara para jenius. Jadi siapa di antara kita di sini yang bukan jenius di antara para jenius? Dan mereka sudah belajar di kamp pelatihan ini sejak lama.”
“Sudahlah, Zhao Ruo,” Shi Jiang berbicara di samping.
“Senior Zhao Ruo,” Luo Feng tertawa sambil menuangkan tehnya, “Jangan marah. Oh ya, kamu bilang kalau William memiliki penguat kemampuan bertarung tingkat ‘menengah’ kan?”
“Ya,” Zhao Ruo tertegun.
“Sepertinya Luo Feng sudah siap,” Shi Jiang menatap Luo Feng dengan keheranan.
Saat bertarung sampai mati di ruang virtual, kedua orang tersebut memiliki tingkat kebugaran tubuh yang persis sama. Jadi pada saat ini, kamu harus melihat bagaimana mereka menangani kekuatan, kecepatan, teknik, dan lain-lain.
Penguat kemampuan bertarung sama dengan ‘tingkat kekuatan pukulan’ dikalikan dengan ‘tingkat menara ujian’.
Penguat kemampuan bertarung 1—2 adalah pemula. Banyak murid yang baru masuk kamp pelatihan berada di kisaran itu.
Penguat kemampuan bertarung 2—4 adalah menengah. Di kamp pelatihan elit, banyak orang mampu melangkah ke tingkat menengah setelah 1,5 tahun pelatihan. Orang bernama ‘William’ itu tepatnya berada di tingkat menengah.
Penguat kemampuan bertarung 4—8 adalah mahir. Ini dihitung sebagai murid yang lulus di kamp pelatihan elit.
Penguat kemampuan bertarung 8—16 adalah superior. Ini adalah penanda ‘murid unggulan’. Karena kisaran 8—16 cukup besar, kesenjangan antara orang-orang yang semuanya berada di tingkat superior bisa sangat besar.
Penguat kemampuan bertarung di atas 16 adalah luar biasa! Disebut juga ‘tingkat super’, bahkan pejuang terkuat di dunia ‘Hong’ dan ‘Dewa Petir’ akan berebut untuk menjadikan orang seperti ini sebagai murid mereka. Semua negara dan organisasi di dunia akan bersedia membayar sangat mahal untuk mengundang sosok-sosok yang disebut ‘Legendaris’ ini.
“Hehe, lumayan,” Luo Feng tertawa.
“Kalau kamu percaya diri, maka semuanya bagus,” Shi Jiang menepuk dada Luo Feng dan menyemangati, “Biar si William itu tahu kalau kita orang Tiongkok tidak bisa dipermainkan semudah itu.”
“Baiklah. Senior, aku harus pergi berlatih sekarang. Mau bagaimana lagi, sekarang ada taruhan 5 miliar, aku berada di bawah banyak tekanan,” kata Luo Feng sengaja.
“Tekanan pantatku,” kata Zhao Ruo sambil mendengus, “‘1 miliar terlalu sedikit’ dan ‘5 miliar. Nggak main kalau lebih rendah dari itu.’ Hehe, nadanya sok bos banget.” Luo Feng tertawa pahit mendengar perkataan Zhao Ruo. Bagaimana bisa Zhao Ruo ini mirip perempuan sama sekali, dia terlalu berani.
Luo Feng langsung berkata: “Senior, kalian silakan lakukan apa yang harus kalian lakukan.”
Setelah mengatakan itu…
Luo Feng langsung kembali ke tempat tinggalnya. Pada tanggal 30, selain untuk makan, Luo Feng tetap berada di ruang pelatihan bawah tanahnya dan menjalani pelatihan kecepatannya! Dia mulai dari siang hari dan berlatih terus sampai sekitar pukul 7 malam. Hanya setelah itu dia bisa menggunakan kekuatan 2,8x lipat yang dihasilkan oleh tahap ketiga 《Pisau Petir Sembilan Tingkat》 pada kakinya sesuka hatinya.
Dengan tahap ketiga dari 《Pisau Petir Sembilan Tingkat》, kecepatan Luo Feng, tanpa bantuan kekuatan spiritualnya, dapat menyaingi ‘panglima perang tingkat mahir’!
……
Pukul 8 malam.
Setelah membersihkan diri, Luo Feng, yang mengenakan jubah mandi, duduk di depan laptopnya.
“Si William itu memiliki penguat kemampuan bertarung tingkat menengah, yaitu 2–4! Bagaimana dengan aku? Tingkat kekuatan pukulanku seharusnya 2,8.” Meskipun dia tidak mengujinya di kamp pelatihan, apa yang disebut tingkat kekuatan pukulan ini pada dasarnya adalah seberapa tinggi kekuatanmu bisa naik berdasarkan kekuatan aslinya.
Dia bisa meledakkan kekuatan 2,8x lipat, jadi tingkat kekuatan pukulannya adalah 2,8!
Mengenai tingkat menara ujian, menurut apa yang kudengar dari banyak diskusi yang dilakukan rekan-rekan sesama murid di kamp pelatihan, 100 banteng mengamuk seharusnya dihitung sebagai tingkat B lantai pertama. Karena aku sudah lulus, tingkat menara ujianku adalah 1,6!
“Tingkat menara ujianku pastinya bukan hanya 1,6, tapi 2,8 x 1,6 saja sudah membuat penguat kemampuan bertarungku melampaui 4.”
“Dia mencoba meremehkanku karena aku kurang berpengalaman?”
“Hmph, meskipun aku belum lama berada di alam liar, aku sudah membunuh lebih banyak monster daripada yang dibunuh oleh banyak pejuang sepanjang hidup mereka,” Luo Feng membuka emailnya.
Laptop ini, yang disediakan oleh kamp pelatihan, terhubung dengan jaringan kamp pelatihan.
Di dalam email tersebut terdapat sebuah pesan.
“Surat tantangan?”
‘Surat Tantangan William’ ini dikirimkan setelah dia mendaftar ke sistem komputer kamp pelatihan.
“Terima!” Luo Feng mengambil keputusan.
Tidak cukup hanya membalas email ini; kamu juga harus menyiapkan 5 miliar dolar Tiongkok dan mengirimkannya ke akun khusus ‘Sistem Tantangan’! Hanya setelah William dan Luo Feng sama-sama menyetor uang mereka ke akun khusus ini, pertandingan ini dapat diatur.
Pada saat itu, hanya Luo Feng dan William yang memiliki izin untuk memasuki ruang pertarungan!
Kedua pembayaran tersebut secara otomatis masuk ke akun pemenang.
“Cuma 5 miliar kan?” Luo Feng mengeluarkan 5 miliar dari akun anonim Swiss miliknya dan langsung menyetorkannya ke akun khusus kamp pelatihan.
“Di masa lalu, aku tidak akan berani memindahkan uang sebanyak ini tanpa berpikir dua kali. Namun, sekarang setelah aku masuk ke kamp pelatihan… organisasi mana yang tidak bersedia membayar harga astronomis untukku?” Luo Feng tidak khawatir kecurigaan Burung Hulubalang dan Kalajengking akan meningkat setelah uang itu ditransfer ke akun normalnya.
Tidak mungkin mereka akan curiga.
Adalah hal yang normal bagi para murid di kamp pelatihan untuk memiliki lebih dari 10 miliar di akun mereka!
“BEEP!”
Sebuah email masuk.
Luo Feng membukanya.
“Efisiensi yang sangat tinggi. Tanggalnya sudah ditentukan? 31 Maret, pukul 11:15 pagi?”
**
Di pagoda yang lain.
Beberapa pria dan wanita kulit putih berkumpul bersama.
“Dia sudah mentransfer uangnya. Tanggalnya adalah besok jam 11:15 pagi,” kata William Edison. Seorang pemuda berambut pirang yang tinggi dan kurus di sampingnya mau tidak mau berkata: “William, kamu terlalu ceroboh. Ini adalah 5 miliar dolar Tiongkok… Kurasa ada sesuatu yang berbahaya sedang terjadi kali ini.”
“Candace, apa yang kamu khawatirkan?” Tatapan William dingin, “Aku pasti akan menang kali ini.”
“Kamu memiliki probabilitas menang yang lebih tinggi,” pemuda berambut pirang bernama Candace itu mengangguk, “Jika kekuatan Luo Feng ini jauh melampaui rata-rata pemula yang memasuki kamp pelatihan elit, dia sudah akan masuk sejak dulu; dia tidak akan menunggu sampai sekarang. Ini menunjukkan bahwa dia tidak jauh lebih kuat daripada rata-rata pemula.”
“Namun, dia berani mengajukan taruhan 5 miliar,” Candace mengerutkan keningnya, alisnya tampak seperti dua bilah pedas yang tajam, “Kurasa kamu tetap harus berhati-hati.”
“Candace, kamu adalah penerus #1 dari keluarga Paulinus, kamu tidak perlu terlalu peduli dengan taruhan 5 miliar yang sedikit itu. Lagipula, itu hanya dolar Tiongkok, bukan euro,” seorang gadis berambut cokelat di samping tertawa.
……
William※Edison, dari Uni Eropa, telah menantang pemula Luo Feng dari Tiongkok!
Taruhannya adalah 5 miliar dolar Tiongkok!
Berita ini menyebar ke seluruh kamp pelatihan seperti badai. Taruhan sebesar 5 miliar, dan melawan seorang pemula! Kedua poin ini menyebabkan banyak murid datang ke Sembilan Lantai Utama pada tanggal 31.
31 Maret, pukul 11:10 pagi.
Sembilan Lantai Utama, lantai sembilan.
Sekitar 45 murid berkumpul di sini. Ada orang-orang dari Uni Eropa, Amerika, Tiongkok, Rusia, dan lain-lain… pada dasarnya, orang-orang dari keenam negara telah tiba. Bahkan beberapa pemula yang baru bergabung tahun ini bergegas datang ke sini juga. Beberapa pemula di kelompok itu pernah diganggu sebelumnya.
“5 miliar dolar Tiongkok, bukankah itu hanya sekitar 40 miliar Rubel? Sungguh taruhan yang luar biasa.”
“Aku ingin tahu apakah William atau pemula itu yang akan menang.”
Para pemuda berkulit putih berhidung pesek bergumam di samping. Dari bahasa dan penampilan mereka, orang dapat mengatakan bahwa mereka berasal dari Rusia. Di dunia saat ini, satu dolar bumi sama dengan 3,5 dolar Tiongkok, yang sama dengan 30 Rubel.
“William※Edison, Luo Feng, masuklah ke ruang pertarungan!”
Suara elektronik bergema di lobi lantai sembilan.
Luo Feng dan William saling bertukar pandang dan berjalan menuju ruang pelatihan.
“William, hajar anak itu,” teriak Candace※Paulinus.
“Luo Feng, sebaiknya kamu memukulnya sampai babak belur. Jika kamu menang, seniormu akan memasak untukmu secara pribadi,” Zhao Ruo juga berteriak. Banyak murid mendukung pihak masing-masing, karena pertempuran ini adalah pertarungan senior vs pemula, dan juga pertukaran pertama UE vs Tiongkok. Di kamp pelatihan ini, para murid sangat kompetitif.
CRAK!
Pintu ruang pertarungan terbuka. Luo Feng dan William sama-sama masuk.
Luo Feng mengamati ruangan tersebut. Ruang pertarungan ini memiliki tata letak yang hampir persis sama dengan ruang pelatihan; ada dua sofa dan dua helm biru tua di sini juga.
“Luo Feng, terima kasih untuk 5 miliar gratisnya,” William tersenyum tipis sambil berbaring di sofa.
“Kuharap kamu tidak menangis nanti,” Luo Feng juga berbaring di sofa.
Wusss!
Keduanya mengenakan helm biru tua mereka secara hampir bersamaan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar