Swallowed Star Chapter 301 — Universe Mercenaries Bahasa Indonesia
Bab 301: Tentara Bayaran Alam Semesta
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
Bintang Batu Giok (Jade Rock Star), sebuah planet peradaban tingkat menengah yang dikendalikan secara langsung oleh Kekaisaran Gunung Naga Hitam. Tempat ini adalah pusat penting untuk enam negara besar yang mengelilinginya, tingkat kepentingannya bahkan lebih tinggi daripada peradaban tingkat rendah. Secara alami, mereka memiliki cabang Bank Galaksi Alam Semesta dan Bank Pertama Alam Semesta, dua raksasa di industri perbankan.
Di pusat kota modern, harga tanah sangatlah mahal.
Sebuah menara yang menakjubkan dan memesona dibangun tepat di sini, dan di sekelilingnya terdapat area rumput seluas lebih dari 3 kilometer persegi. Di tempat di mana setiap jengkal tanah sangat mahal, area seluas 3 kilometer persegi tanpa bangunan, hanya berupa rumput polos dan tanaman hijau sebagai dekorasi, ini adalah kemewahan yang ekstrem dan pemborosan ruang.
Kagum dapat terlihat di mata manusia dari planet lain yang berjalan di jalanan ketika mereka melihat ke arah gedung ini.
Hanya karena… ini adalah Bank Galaksi Alam Semesta.
“Besar sekali!”
“Indah sekali!”
Luo Feng dan Dewa Petir mendongak untuk melihat bangunan seperti ‘karya seni’ ini, tatapan mereka dipenuhi rasa takjub.
“Benar-benar memancarkan aura, bagaimana cara mereka membangunnya?” Mata Hong juga bersinar.
Tiga saudara dari Bumi itu tampak seperti orang dusun yang terkejut melihat bangunan raksasa tersebut! Pencakar langit untuk Bank Galaksi Alam Semesta ini telah sepenuhnya menciptakan efek stereoskopik sungai alam semesta. Hanya dengan melihatnya… rasanya seperti berhadapan langsung dengan luar angkasa, pengalaman visual yang melampaui luar biasa.
“Terakhir kali di Bintang Naga, aku sempat mengunjunginya sekali. Tapi melihatnya lagi, tempat ini sungguh menakjubkan,” Luo Feng tidak bisa menahan diri untuk memuji.
“Lihat, bahkan saat berjalan menuju pintu utama bank, udaranya terasa berbeda.” Dewa Petir memajukan bibirnya dan merengut, menunjuk ke arah para pelanggan di kejauhan.
Luo Feng melihat ke arah yang ditunjuk.
Benar saja, pelanggan sesekali yang menuju ke Bank Galaksi Alam Semesta memiliki aura yang jelas berbeda! Lagipula… akun terendah di sini adalah 100 juta dolar Gunung Naga, orang terkaya dari planet normal pun mungkin hanya memiliki sebanyak itu.
“Ayo pergi, kita masuk,” kata Luo Feng.
“Ya.” Hong dan Dewa Petir dipenuhi dengan antisipasi.
Mereka bertiga berjalan berdampingan menuju pintu masuk bank besar itu.
Lalu lintas orang di kejauhan di jalanan, yang melihat ketiga orang ini berjalan menuju bank, secara alami dipenuhi rasa iri. Kapan giliran mereka… bisa memasuki pintu Bank Galaksi Alam Semesta?
Pintu Bank Galaksi Alam Semesta sangat besar tak terkira, hampir seperti air terjun raksasa, seperti legenda air terjun di Bumi dengan gua di baliknya. Satu-satunya perbedaan adalah… apa yang tampak seperti air terjun di sini sebenarnya hanyalah pantulan cahaya dari pintu itu sendiri.
“Jika seseorang bukan pelanggan lama bank dan ingin membuka akun, mereka harus pergi lewat sana,” kata Luo Feng dengan santai. “Namun, aku adalah pelanggan lama, kalian berdua bisa mengikutiku dan kita langsung menuju pintu utama.”
Memasuki pintu ‘air’ tersebut.
Bagian dalamnya sangat luas; itu adalah aula besar yang menghangatkan hati dan memanjakan mata siapapun yang memasukinya.
“Ada yang bisa dibantu, Tuan, silakan istirahat di sebelah sini sebentar. Ada banyak pelanggan hari ini, mohon maaf,” seorang wanita muda cantik berseragam ketat bank dengan logo perusahaannya tersenyum sambil membungkuk.
“Dimengerti.”
Luo Feng melihat bahwa di atas sofa, sudah ada sekitar dua belas kelompok pelanggan lain. Luo Feng dan dua orang lainnya mengikuti petunjuk dan menunggu di sofa ketiga belas. Di sebelah sofa, sebuah layar otomatis muncul, menampilkan berbagai jenis menu dan halaman.
“Apa pun yang ingin kalian minum, semuanya gratis,” kata Luo Feng.
“Oh?” Hong dan Dewa Petir melihat-lihat dengan penuh minat.
Menunggu dalam diam.
Kelompok demi kelompok pelanggan masuk ke ruang layanan, dan semakin banyak pelanggan yang mengantre di belakang. Ketika Luo Feng mencapai urutan ketiga dalam antrean, aula tersebut sudah dipenuhi enam belas kelompok orang.
Hua!
Luo Feng tiba-tiba merasakan aula yang awalnya sunyi itu bergemuruh. Ini adalah keributan di mana orang-orang tetap merendahkan suara mereka! Harus diingat, untuk dapat memasuki Bank Galaksi Alam Semesta, setiap orang memiliki semacam status atau status pribadi; tidak peduli seberapa liar dan arogan seseorang di luar, seseorang tetap harus berusaha keras untuk membuktikan bahwa dirinya ‘beradab’ di sini, oleh karena itu keributan adalah pemandangan yang langka.
“Hm?” Luo Feng menoleh untuk melihat.
Tiga orang berjalan memasuki aula.
Orang yang memimpin mengenakan seragam militer hitam, seluruh tubuhnya bugar dan kekar, dengan tinggi 2,1 meter, dan kulitnya berwarna hijau. Di tengah dahinya bahkan ada mata ketiga! Di sebelah orang itu, terdapat sesama anggota ras yang sama namun jelas lebih kecil dan lemah, dan yang terakhir adalah seseorang yang sekujur tubuhnya tertutup jubah hitam.
Satu kesamaan dari ketiga orang itu adalah…
Di dada kiri mereka terdapat sebuah lencana, dan gambar pada lencana tersebut adalah gelombang merah darah dengan sebuah planet di atasnya.
“Ini adalah…” Pupil mata Luo Feng menegang!
“Di Jaringan Alam Semesta, aku pernah melihat gambar-gambar itu,” kata Dewa Petir dengan suara pelan. Di sampingnya, mata Hong juga bersinar dengan intensitas yang membara.
Pelanggan lain yang sadar akan status mereka tampak gelisah dan menahan napas. Beberapa menatap ketiga orang itu dengan rasa hormat yang luar biasa, sementara yang lain terlibat dalam diskusi berbisik.
“Tentara bayaran alam semesta! Tentara bayaran alam semesta sungguh-sungguh!”
“Kita benar-benar bisa melihat tentara bayaran alam semesta!”
“Dan mereka adalah tentara bayaran bintang 1!”
“Tiga Tentara Bayaran Alam Semesta, bisa melihat mereka di Bintang Batu Giok, planet semacam ini, ini terlalu… terlalu…”
Kegembiraan!
Kegembiraan yang tak tertandingi!
Termasuk Luo Feng, Hong, dan Dewa Petir, semua orang di cabang Bank Galaksi Alam Semesta di Bintang Batu Giok dipenuhi dengan kegembiraan. Itu karena… ketiga orang ini berasal dari organisasi yang paling dihormati, terkuat, dan paling gagah berani di alam semesta… Tentara Bayaran Alam Semesta!
Kekuatan nomor satu di alam semesta… Aliansi Tentara Bayaran Alam Semesta!
Lebih dari 99% petarung kuat dan pembaca roh akan bergabung dengan Aliansi Tentara Bayaran Alam Semesta. Meskipun aliansi ini lebih longgar dan tersebar, di alam semesta yang luas, tidak ada Kekaisaran yang berani main-main dengan Aliansi Tentara Bayaran Alam Semesta. Dulu, guru Luo Feng, penguasa Planet Yun Mo, Hu Yan Bo, adalah salah satu dari mereka!
Seorang Penjelajah Bintang (Star Traveller), akan dianggap sebagai penjelajah.
Tingkat Bintang (Star level), mereka memiliki hak untuk mengikuti ujian dan mendapatkan gelar tentara bayaran alam semesta masa percobaan!
Tingkat Alam Semesta (Universe level) memiliki hak untuk mengikuti ujian tentara bayaran bintang 1 alam semesta!
……
Penguasa Sektor (Domain lord), memiliki hak untuk mengikuti ujian tentara bayaran bintang 3 alam semesta!
Seseorang harus benar-benar mendapatkan hak untuk mengikuti ujian tersebut!
Apakah seseorang benar-benar mendapatkan gelar tersebut tergantung pada hasil ujiannya! Ujian itu sendiri sangat sulit dan berat, itulah sebabnya… tentara bayaran bintang 1 alam semesta yang asli semuanya adalah petarung Tingkat Alam Semesta yang telah melalui proses seleksi yang melelahkan! Bahkan Penguasa Sektor yang belum lulus ujian bintang 2 pun tetap bertahan sebagai bintang 1!
Ini berarti…
Ketiga Tentara Bayaran Alam Semesta di hadapan semua orang ini setidaknya berada di Tingkat Alam Semesta! Mereka bahkan mungkin adalah Penguasa Sektor!
Tentara Bayaran Alam Semesta!
Ini adalah sesuatu yang menanamkan dan menuntut rasa hormat, bahkan pemujaan! Mereka hidup dalam situasi yang penuh gejolak dan mengalami situasi berbahaya antara hidup dan mati berkali-kali! Mereka memiliki kekuatan yang tak terkalahkan! Ini adalah aliansi di alam semesta luas yang dihormati dan dipuja oleh ras manusia yang tak terhitung jumlahnya. Beberapa orang mungkin berada di Tingkat Alam Semesta, tetapi mereka tidak memiliki keberanian untuk bergabung dan menjadi tentara bayaran, atau tidak memiliki kekuatan sama sekali untuk lulus ujian!
Ujian Tentara Bayaran Alam Semesta disebut-sebut sebagai ujian yang paling berat dan paling ketat dari semuanya!
Persentase tingkat kematiannya sangat tinggi!
“Tiga Tentara Bayaran Alam Semesta!” Luo Feng merasakan detak jantungnya semakin cepat.
“Petarung yang mampu bertarung di atas katai putih!” Hong memandangi ketiga tentara bayaran alam semesta ini, sementara kenangan bermunculan di benaknya!
Sebagai prajurit terkuat di Bumi untuk waktu yang lama, Hong dipenuhi antisipasi saat melihat Tentara Bayaran Alam Semesta yang kedudukannya jauh lebih tinggi darinya: “Suatu hari nanti, aku juga akan menjadi Tentara Bayaran Alam Semesta!” Tentara Bayaran Alam Semesta, ini adalah lencana berlapis emas, jauh-jauh lebih kuat daripada kemampuan prajurit alam semesta biasa.
Karena mereka adalah tentara bayaran, hampir semuanya memiliki rekan, rekan mereka pun tidak akan jauh lebih lemah, dan mereka semua pasti telah mengalami situasi hidup dan mati yang tak terhitung jumlahnya!
Bahkan keluarga Nuolan Mountain tidak akan berani main-main dengan ketiga Tentara Bayaran Alam Semesta di hadapan mereka ini! Kecuali jika mereka siap untuk kehancuran keluarga mereka…
“Tiga tamu yang terhormat!”
Seorang pria gemuk bermata sipit dengan kulit ungu kemerahan, memiliki dua tanduk emas di kepalanya, dan mengenakan seragam hijau tua keluar dari lift dan muncul di aula. Dia berlari mendekat dan berkata dengan rendah hati serta penuh hormat, “Saya adalah presiden cabang Bank Galaksi Alam Semesta di Bintang Batu Giok, Peteri. Ketiga tamu terhormat saya, silakan ikuti saya.”
“Baik.”
Tentara Bayaran Alam Semesta yang memimpin sedikit mengerutkan alisnya, mata ketiganya sekilas mengamati sang presiden cabang yang gemuk itu, lalu mengangguk.
Setelah itu, ketiga Tentara Bayaran Alam Semesta mengikuti presiden cabang, langsung naik ke dalam lift, dan menuju ke lantai atas menara.
Seketika itu juga, keheningan di dalam aula pecah dan keributan besar pun meletus.
“Ternyata itu adalah tiga Tentara Bayaran Alam Semesta.”
“Tentara Bayaran Alam Semesta! Dan dua dari mereka adalah orang dari Ras Pishi, sementara yang satu lagi terbungkus dari ujung kepala sampai ujung kaki sehingga sulit dikenali.”
“Paman Kedua, mengapa mereka naik ke atas, bukankah Bank Galaksi Alam Semesta ini beroperasi di lantai pertama?”
“Pelanggan normal ditangani di sini, para pelanggan bintang semuanya ada di atas!”
“Apa yang menentukan seorang pelanggan bintang?”
“Entahlah, pokoknya bahkan orang yang bertanggung jawab utama atas perusahaan kita, dengan properti dan kekayaan dalam jumlah triliunan, tetap saja hanya menjadi pelanggan biasa di Bank Galaksi Alam Semesta, bahkan tidak mencapai persyaratan kelas pelanggan bintang 1.”
Di dalam aula besar bank tersebut, banyak kelompok orang yang aktif berdiskusi.
Luo Feng, Hong, dan Dewa Petir juga tidak dapat menahan diri untuk berdiskusi dengan suara berbisik.
“Dari apa yang kulihat, ketiga tentara bayaran ini mungkin adalah klien bintang 1,” kata Dewa Petir.
“Mungkin saja, lagipula persyaratan untuk menjadi klien bintang itu tidak masuk akal,” kata Luo Feng.
Selama diskusi mereka, petugas yang bertanggung jawab atas antrean telah mencapai giliran Luo Feng.
“Tuan, ini giliran Anda.” Petugas layanan bank tersebut berkata dengan sangat hormat.
“Kakak pertama dan kedua, aku akan segera kembali.”
Kata Luo Feng. Di bawah petunjuk petugas layanan, dia memasuki ruang resepsi di dalam.
“Aku ingin melakukan transfer,” kata Luo Feng kepada petugas di dalam ruang resepsi.
“Bolehkah saya tahu nomor akun Anda?” Di dalam ruang resepsi, petugas wanita cantik itu berkata sambil tersenyum.
Babata telah memberitahu Luo Feng nomor akun tersebut sebelumnya. Pada saat ini, Luo Feng sangat bersemangat! Ini adalah salah satu dari 3 akun yang ditinggalkan oleh gurunya untuknya. 3 akun tersebut masing-masing untuk diperoleh pada Tingkat Bintang, Tingkat Alam Semesta, dan Tingkat Penguasa Sektor. Jumlah uang di akun pertama ini mungkin adalah yang paling kecil, namun, bagi seseorang sebesar penguasa Planet Yun Mo…
Bahkan sehelai rambutnya pun akan sangat tebal!
“8492–8593–woxh–8528–5285–032.” Luo Feng menahan napasnya, menyebutkan nomor akun tersebut.
“Mohon tunggu sebentar.”
Petugas itu bekerja dengan sigap di dalam ruang resepsi, sebelum dengan tenang menunggu jaringan alam semesta mentransfer detailnya.
“Ini, ini adalah…”
Petugas yang tadinya memiliki mata yang cukup besar itu menatap begitu tajam hingga matanya hampir sebesar kepalan tangan, pupil matanya dipenuhi keterkejutan. Setelah itu, dia berbalik menatap Luo Feng dengan rasa terkejut, bergetar saat berkata, “Tamu yang terhormat, mohon, mohon tunggu sebentar, saya harus melapor kepada presiden cabang!” Selesai berbicara, dia berbalik dan berlari keluar. Baru saja pergi, dia berlari kembali ke dalam, tampak sangat gugup saat menatap Luo Feng, “Pelanggan yang terhormat, akan ada orang lain yang melayani kebutuhan Anda, mohon tunggu sebentar.” Selesai berkata demikian, dia pergi dengan cepat.
Bank Galaksi Alam Semesta, cabang Bintang Batu Giok, lantai 9.
Presiden cabang Peteri sedang tersenyum dan berbicara dengan penuh hormat kepada ketiga Tentara Bayaran Alam Semesta, sambil mengurus dokumen mereka: “Meskipun sedikit merepotkan, ini akan selesai dengan sangat cepat, mohon tunggu sebentar.” Di tempat seperti Bintang Batu Giok, bahkan dia pun hanya sesekali harus berurusan dengan klien bintang 1, lagipula persyaratan untuk mencapai tingkat bintang 1 sangatlah tinggi.
Pada saat ini…
“Hua!”
Pintu langsung ditarik terbuka dari luar!
“Hm?” Ketiga Tentara Bayaran Alam Semesta menoleh untuk melihat, wajah mereka menunjukkan tanda-tanda ketidakpuasan. Pemimpin kelompok tersebut, manusia ras Pishi bermata tiga, menatap tajam dengan dingin kepada orang yang menerobos masuk.
“Ada apa ini?” Presiden cabang merasa sangat tidak puas!
Bagaimana bisa seseorang menerobos masuk saat dia sedang menerima tamu penting?
Seorang wanita bersama seorang pria gemuk yang mirip dan memiliki dua tanduk masuk ke dalam, keduanya menatap lurus dengan cemas ke arah presiden cabang. Peteri sedikit khawatir; dari kedua orang ini, yang satu adalah wakil presiden sementara yang satunya lagi adalah petugas layanan. Peteri menangkap isyarat tersebut dan berkata kepada ketiga orang tamunya sambil membungkuk: “Mohon tunggu sebentar.”
Selesai berkata demikian, dia dengan cepat pergi dan menutup pintu.
“Ada apa sebenarnya?” Presiden mengerutkan alisnya dan menatap keduanya, “Adik kecil, tidak tahukah kamu bahwa aku sedang menjamu tiga pelanggan bintang 1 saat ini? Ini adalah urusan besar!”
“Aku tahu,” wakil presiden yang gemuk dan berwajah mirip dengan sang presiden berkeringat deras, “Namun, ini jauh lebih besar.”
“Ada apa?” Presiden Peteri tampak terkejut.
“Kita bicarakan di ruang pribadi,” kata petugas wanita itu.
Presiden menyipitkan matanya. Ruang resepsi untuk ketiga tentara bayaran alam semesta adalah ruangan khusus yang dibuat untuk tamu istimewa semacam itu, bahkan energi spiritual pun tidak dapat menembusnya, benar-benar kedap suara, dan bahkan memblokir berbagai macam sinyal. Dan ruang pribadi adalah ruangan Bank Galaksi Alam Semesta yang jauh lebih bergengsi untuk urusan-urusan penting, bahkan Makhluk Abadi (Undying Beings) pun akan kesulitan untuk mencuri dengar.
Dengan cepat, mereka bertiga tiba di ruang pribadi.
Di dalam ruang pribadi, presiden memandang petugas tersebut dan berkata: “Bicaralah, ada apa?”
“Urusan besar,” wakil presiden tersedak dan berdehem.
“Presiden,” wajah petugas wanita itu memerah karena kegembiraan, dia berkata dengan lembut, “Ada seorang klien di lantai bawah yang ingin menarik uang dan mentransfer akun. Akunnya… adalah akun bintang 5!”
“Apa?!”
Wajah presiden langsung pucat pasi!
Ya Tuhan!
Presiden cabang Bank Galaksi Alam Semesta di banyak planet terkadang memang menemui klien bintang 1—mereka sangat langka, bahkan butuh waktu puluhan tahun untuk menemui satu klien bintang 2, dan seseorang mungkin bahkan tidak akan pernah menemui klien bintang 3 seumur hidupnya, apalagi klien bintang 5 yang legendaris! Harus diketahui… bahkan bagi prajurit Tingkat Alam Semesta, menjadi klien bintang 1 saja sudah cukup lumayan.
Akun bintang 5, apa artinya itu?
Seorang klien dengan akun bintang 5 dapat membeli planet-planet seolah-olah itu hanya permen! Tempat seperti peradaban tingkat rendah Kekaisaran Biru-Perak (Silverblue Empire), di hadapan klien ini, ibarat semut! Bahkan di alam semesta yang luas, bahkan di peradaban tingkat tinggi alam semesta atau Kekaisaran, dia tetap akan menjadi seorang tokoh yang berstatus tinggi!
Hanya dengan satu hembusan napas, dia dapat memerintahkan ratusan juta orang untuk menjadi budak, atau ratusan juta orang untuk bangkit di bawah komandonya—kekuatan dan kehadiran yang begitu mengerikan!
“Akun bintang 5?”
Presiden benar-benar tercengang dan tertegun.
“Benar, Kakak, jika Anda tidak percaya, Anda bisa memeriksanya sendiri. Saat ini seluruh pengaturan kendali bank telah sepenuhnya dialihkan dan dikendalikan oleh AI! Setiap kata dan gerakan kita sedang dipantau… Sebelumnya, jika kita benar-benar berani menyebutkan apa pun tentang klien bintang 5 di luar ruang pribadi, AI bank akan langsung melenyapkan kita.” Kepala wakil presiden dipenuhi oleh keringat dingin.
Sang presiden juga memutuskan untuk menyeka kepalanya sendiri.
Bank Galaksi Alam Semesta, sebuah bank yang begitu kuat dan besar, tentu saja menempatkan para kliennya di atas segalanya! Terutama klien bintang 5—klien semacam ini menempatkan kekayaan mereka di dalam bank dan bank menggunakan uang tersebut untuk perputaran serta investasi, keuntungan yang dihasilkan setiap hari mendatangkan jumlah yang sangat besar! Klien-klien semacam ini, jika kerahasiaan mereka pernah dibocorkan… bahkan jika itu berarti menghancurkan satu planet penuh, Bank Galaksi Alam Semesta akan melakukan apa pun untuk melindungi kerahasiaan klien dan tidak membocorkan informasi apa pun.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar