My Wife is a Beautiful CEO Chapter 242 – Casually Bahasa Indonesia
Santai,
Bab 2/4 minggu ini. Kita hampir mencapai 4,5 bab reguler di Patreon! LiberSpark sekarang terintegrasi dengan Patreon, klik ‘Bab Berikutnya’ dan Anda dapat membacanya di sini di situs ini. Kunjungi postingan saya ‘Keputusan Posting’ untuk mendapatkan instruksi tentang cara menghubungkan LS ke akun Patreon Anda. Perlu diingat bahwa akan ada penundaan beberapa jam saat mereka terhubung, yang hanya akan terjadi sekali.
Keesokan harinya, Yang Chen pergi ke Yu Lei International untuk bekerja seperti biasa. Setelah pagi yang santai, dia makan siang bersama Zhao Hongyan dan Zhang Cai di restoran staf. Setelah dipromosikan menjadi kepala departemen, Liu Mingyu harus mengikuti manajer senior lainnya untuk makan di area khusus. Meskipun dia tidak mau, dia hanya mengikuti apa yang dilakukan staf lain.
Setelah Zhao Hongyan kembali melajang, masalah keluarganya terselesaikan. Suasana hatinya sedang baik akhir-akhir ini. Meskipun gajinya dipotong setengah, dia tidak terlalu terpengaruh karena dia cukup hemat. Dia bercanda sepanjang hari dengan Zhang Cai, membuat waktu makan siang mereka cukup lama.
Yang Chen fokus makan. Setelah menghabiskan setengah makanannya, dia menyadari bahwa kedua wanita itu hanya makan sedikit. Sambil tersenyum getir, dia berkata, “Kalian bisa mengobrol di kantor nanti. Jika kalian terus makan dengan kecepatan ini, kalian akan menunda waktu tidur siangku saat aku pulang.”
“Hmph! Hanya kamu yang tidur di kantor. Kita di sini untuk bekerja,” kata Zhang Cai dengan tidak senang.
Menggunakan sumpit, Zhao Hongyan mengambil paha ayam dari piringnya dan memberikannya kepada Yang Chen. “Diam dan terus makan!” katanya.
“Aku sudah cukup makan, makan sendiri saja,” jawab Yang Chen.
“Kau tidak berharap aku mengambilnya kembali dari piringmu, kan? Makan saja kalau aku suruh,” kata Zhao Hongyan sebelum memutar matanya dan berbicara dengan Zhang Cai.
Yang Chen menikmati kehangatan kecil ini dalam kehidupan sehari-harinya. Mengabaikan kedua wanita muda itu, dia mengurus urusannya sendiri dan terus makan.
Setelah kembali ke kantor, Yang Chen memperhatikan bahwa Yuan Ye menghubunginya di MSN.
[Catatan TL: Yuan dalam Yuan Ye adalah nama keluarga. Saya mengubahnya menjadi dua kata dari ‘Yuanye’ oleh penerjemah sebelumnya.]
Anak ini pulih dengan cukup cepat, pikir Yang Chen sebelum membuka kotak obrolan.
“Kau akhirnya bisa online?” tanya Yang Chen.
Yuan Ye mengirim emoji tertawa, berkata, “Aku masih di rumah sakit, tapi jaringan nirkabelnya cukup cepat. Aku merasa bosan jadi aku mengajakmu bermain Warcraft bersama.”
“Ada luka tembak di dadamu. Apakah dokter bilang kau sudah bisa bermain game?” tanya Yang Chen karena khawatir lukanya akan terbuka.
“Jangan khawatir, dokter bilang aku akan baik-baik saja selama aku tidak melakukan aktivitas berat. Aku tidak tahu kenapa, tapi lukaku sembuh jauh lebih cepat daripada orang biasa setelah peluru dikeluarkan. Dokter bilang kecepatan pemulihanku sangat menakutkan. Aku bisa pulih sepenuhnya dalam waktu sekitar satu bulan,” kata Yuan Ye dengan gembira.
Yang Chen tersenyum sambil berpikir, sepertinya aura Kitab Pemulihan Tekad Abadi yang kutinggalkan di tubuhnya cukup efektif. Karena tipe tubuhnya yang luar biasa, dia masih belum bisa merasakan seberapa besar efek kitab itu bagi orang normal. Menilai situasi sekarang, kitab itu dapat memberikan pemulihan cepat untuk cedera orang biasa.
Karena Yuan Ye bisa bermain, Yang Chen memutuskan untuk bermain beberapa ronde dengannya, lagipula dia tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan.
Setelah dua jam, Yuan Ye berkata, “Aku masih dalam tahap pemulihan, jadi aku sudah cukup lelah. Mari kita berhenti bermain di sini. Aku perlu mengurus sesuatu di klub.”
“Baiklah, hati-hati. Aku akan tidur siang sekarang.”
Setelah terputus dari internet, Yuan Ye tiba-tiba mengiriminya pesan singkat. “Tunggu, ibuku ada di sampingku. Dia ingin berbicara denganmu.”
“Ibumu?” Yang Chen terkejut. Ibu Yuan Ye tentu saja Yang Jieyu, wanita yang tidak akan dia pikirkan terlalu dalam.
“Ibuku ingin mentraktirmu kopi dan menanyakan beberapa hal. Tidak apa-apa? Tidak masalah jika kamu tidak mau. Dia hanya merasa agak penasaran padamu. Kamu juga tahu bahwa aku tidak punya banyak teman. Dia belum berterima kasih padamu karena telah menyelamatkanku tadi,” kata Yuan Ye.
Yang Chen berpikir sejenak, dan merasa bahwa dia tidak punya alasan untuk menolak tawaran itu. “Baiklah, di mana dan kapan kita bertemu?” tanyanya.
“Bertemu di Blue Dream Cafe dekat gedung Yu Lei International satu jam kemudian. Kamu pasti tahu di mana itu.”
Yang Chen tentu tahu kafe mana itu. Karena biaya operasional yang tinggi, biasanya tidak banyak pelanggan di sana meskipun lokasinya strategis.
Setelah menerima undangan Yang Jieyu, Yang Chen merasa agak khawatir. Ia membawa rasa takut dan harapan akan apa yang akan dikatakan Yang Jieyu kepadanya, membuat suasana hatinya menjadi agak rumit.
Setelah berada di kantor selama setengah jam, Yang Chen pergi ke Blue Dream Cafe.
Karena berada di distrik perkotaan, mencari tempat parkir akan menjadi tantangan. Yang Chen tidak berencana untuk mengemudi sendiri ke sana, tetapi ingin naik bus di halte bus di depan Yu Lei International. Ia akan sampai di tujuan dalam waktu sepuluh menit.
Setelah menunggu selama lima menit, sebuah bus merah yang dipenuhi iklan berhenti di sana. Karena sudah lewat jam makan siang, banyak pekerja kantoran yang naik bus untuk kembali ke perusahaan mereka setelah makan di luar. Di dalam bus, tidak ada kursi yang tersedia. Semua orang harus berdiri dan berdesakan.
Yang Chen sama sekali tidak keberatan dengan ketidaknyamanan itu. Setelah kembali ke negara ini begitu lama, dia telah belajar apa yang harus dilalui seorang pekerja kantoran setiap hari.
Setelah naik bus, dia mengeluarkan setumpuk uang tunai dari sakunya. Kemudian dia mengeluarkan dua lembar uang kertas untuk dimasukkan ke mesin ATM sebelum berjalan ke belakang untuk berdiri bersama penumpang lain.
Karena dia harus turun dari bus setelah dua stasiun, Yang Chen berjalan ke belakang, dekat pintu belakang tempat dia akan keluar beberapa saat kemudian.
Yang Chen berpegangan pada sebuah tiang. Dia mengerutkan kening karena merasa sesak napas sebelum merasakan sedikit penyesalan. Seharusnya aku berjalan kaki saja. Di luar tidak terlalu panas, aku tidak akan berkeringat jika berjalan kaki, pikirnya.
Tepat ketika Yang Chen merasa tidak nyaman, sebuah suara nyaring terdengar dari belakang. “Kakak, apakah Anda merasa tidak nyaman karena berdesakan?”
Yang Chen menoleh untuk melihat. Itu adalah seorang gadis pendek dan muda yang tampak berusia sekitar 15 tahun. Kulitnya cerah dan putih, wajahnya berbentuk V dengan fitur wajah yang elegan, terutama mata yang besar dan alis yang tebal namun halus. Saat ini, dia menatap Yang Chen dengan meminta maaf, membuat Yang Chen merasa kasihan padanya.
Gadis itu mengenakan mantel cokelat tua dengan celana jins ketat hitam. Ada sebuah tong plastik besar di depannya, berisi cairan yang tampak seperti minyak sayur.
Meskipun wajahnya memancarkan keanggunan, cara berpakaiannya menunjukkan bahwa dia adalah pekerja asing. Dia membawa aroma berbagai makanan. Kebanyakan orang akan memilih untuk menjauhinya pada pandangan pertama.
Yang Chen menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. Dia berkata, “Tidak, aku hanya merasa agak sesak. Tapi itu tidak ada hubungannya denganmu.”
Merasa malu, gadis itu mengangguk pelan. “Oh, aku akan memindahkan tong minyak itu.”
Gadis itu masih merasa bahwa Yang Chen menderita karena tong minyaknya, jadi dia menggesernya sedikit ke samping.
“Hei! Celanaku!” Seorang wanita pekerja kantoran dengan riasan tebal berseru. Dia berdiri tepat di samping gadis yang celana kuning mudanya terkena noda minyak dari tong minyak. Gadis itu panik meskipun celananya tidak bernoda. Ekspresinya berubah drastis. Dia berteriak, “Anak bodoh! Dari mana datangnya anak liar ini? Apakah bus ini untukmu menaruh barang-barangmu sesuka hati?! Begitu celanaku kotor, apakah kau mampu menggantinya?! Dasar perempuan bodoh… Aku sangat sial hari ini!”
“Maaf, maaf…” kata gadis itu berulang kali sambil gemetar ketakutan dan membungkuk kepada wanita itu. Tiba-tiba, sopir bus mengerem mendadak, menyebabkan gadis itu terdorong ke depan dan menabrak tiang di dekatnya.
“Aduh…” Mata gadis itu memerah. Dia tampak seperti akan menangis kapan saja.
“Karma! Ini semua karena barang kotormu menyentuh celanaku! Harganya beberapa ribu dolar. Apakah itu sesuatu yang mampu dibeli oleh anak bodoh sepertimu?!” kata wanita pekerja kantoran itu. Dia sedang dalam suasana hati yang sangat buruk.
“Hhh.” Yang Chen diam-diam menarik lengan gadis kecil itu, berkata, “Dekatlah denganku. Berdirilah di belakangku.”
Gadis itu buru-buru menggelengkan tangannya. “Tidak perlu, Kakak. Kakak sudah merasa sesak napas. Tidak apa-apa jika aku berdiri di sini.”
“Jika kau menyentuh celananya sekali lagi, dia akan menusukmu dengan pisau sampai mati. Kemarilah,” kata Yang Chen sebelum menarik gadis itu ke sisinya. Kemudian dia membungkuk untuk menarik tong minyak itu juga.
Gadis itu menatap Yang Chen dengan penuh terima kasih. “Terima kasih, terima kasih,” katanya.
Yang Chen tersenyum hangat. “Mengapa kau membawa begitu banyak minyak? Apakah itu untuk memasak?”
Gadis itu tersipu saat berkata pelan, “Itu untuk usaha kecil. Toko minyak di sana menjual minyak dengan harga sangat murah. Jadi aku menggunakan transportasi umum untuk sampai ke sana.”
“Oh… Pasti sulit bagimu untuk mengelola bisnis di usia muda ini,” kata Yang Chen.
“Ya…” katanya ringan. Kemudian dia tetap diam, tampak murung.
Yang Chen menoleh untuk melihatnya sebelum tersenyum lemah di sudut bibirnya.
Setelah lima menit, bus sampai di sebuah stasiun. Gadis itu membungkuk untuk mengangkat tong minyak sebelum melambaikan tangan kepada Yang Chen. “Kakak, terima kasih sekali lagi. Aku akan turun sekarang,” katanya.
“Oh? Aku juga akan turun,” kata Yang Chen sebelum meninggalkan bus bersama gadis itu.
Bus kemudian perlahan melaju pergi. Tidak ada orang lain di halte bus kecuali Yang Chen dan gadis itu.
Ketika gadis itu melihat Yang Chen turun bersamanya, ekspresinya sedikit berubah. Dia berkata, “Kakak, apakah Kakak juga akan ke stasiun ini? Mau ke mana?”
“Apakah setelah aku memberitahumu, kau akan berjalan ke arah yang berlawanan?” tanya Yang Chen sambil tersenyum.
Gadis itu tiba-tiba pucat. Senyumnya yang polos dan malu-malu langsung hilang. Dia kemudian tampak dingin dan tak berdaya…
“Paman, Paman benar-benar hebat, ya?” tanya gadis itu. Dia tampak seperti berubah menjadi orang yang sama sekali berbeda.
Yang Chen dengan ringan menyentuh saku celananya. Ada lubang di setiap sisinya.
“Gadis kecil, kembalikan uang dan ponselku. Aku sedang terburu-buru sekarang. Aku tidak akan mencari masalah denganmu hari ini,” kata Yang Chen sambil tersenyum tipis.
Gadis itu dengan santai merogoh saku mantelnya dan mengeluarkan setumpuk uang tunai dan ponsel Yang Chen sebelum memberikannya kepada Yang Chen.
“Oh, begitu terang-terangan?” tanya Yang Chen dengan terkejut.
“Hmph!” kata gadis itu, “Kau sudah tahu yang sebenarnya sejak awal. Karena kau tidak melaporkanku ke polisi, ini yang harus kubayarkan padamu. Aku akan mengembalikan barang-barangmu, dan kita impas sekarang.”
“Wow, wow. Gadis kecil, kau cukup imut, ya?” Yang Chen berpikir bahwa gadis muda itu cukup menarik.
Saat mereka masih di dalam bus, gadis itu sengaja mencari omelan dari orang luar setelah menguji kebaikan Yang Chen, agar Yang Chen menepi. Kemudian, dalam waktu singkat, ia berhasil melubangi saku Yang Chen untuk mencuri uang dan ponselnya. Jelas sekali bahwa ia sangat terampil. Semuanya direncanakan dengan sempurna. Namun, sayangnya, indra Yang Chen jauh lebih sensitif daripada orang biasa. Ia dapat dengan mudah menebak apa yang dipikirkan gadis itu.
“Berhenti memanggilku Gadis Kecil. Aku sudah 20 tahun, sudah cukup umur untuk menikah menurut hukum. Biar kutanyakan, tahukah kau bahwa aku adalah pencopet sejak awal?” tanya gadis itu. Jelas sekali ia tidak mengerti mengapa ia gagal.
Yang Chen mengangkat bahu dan mengedipkan mata. “Itu rahasia.”
“Ck! Terserah. Paman, kita akan bertemu lagi!” Gadis itu berkata sebelum berbalik dan pergi dengan tong minyaknya. Dia luar biasa kuat. Mengangkat tong besar itu adalah tugas yang mudah baginya. Jelas, pertunjukan yang dia lakukan di bus itu semuanya palsu.
Melihat punggung gadis itu, Yang Chen tersenyum. Justru karena beragamnya orang-orang inilah dunia ini menjadi menarik. Semakin banyak kau menjelajahi dunia, semakin banyak hal menarik yang akan kau temui, pikirnya.
Dia tinggal sepuluh menit lagi untuk bertemu dengan Yang Jieyu. Rencananya tidak tertunda oleh kejadian spontan ini. Dengan cepat, dia mulai berjalan ke Blue Dream Cafe.
Ketika tersisa dua menit, Yang Chen memasuki kafe dan bertanya kepada seorang pelayan. Seperti yang diharapkan, Yang Jieyu sudah memesan tempat.
Yang Chen berjalan ke selatan restoran yang didekorasi dengan baik, ke meja di dekat jendela. Mengenakan setelan barat berwarna merah tua, dengan sweater putih di dalamnya, Yang Jieyu yang modis dan tampak muda sudah duduk, menikmati kopi kentalnya dengan anggun.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar