Undermined

Bab 5/5 minggu ini.

Fakta menarik, terkadang Anda mendapatkan 2 bab akses awal (pada dasarnya 1 bab awal tambahan untuk setiap pelanggan) di Patreon meskipun Anda hanya menyumbang $1, itu karena saya biasanya memposting di Patreon dan menjadwalkan bab di sini di LS paling lambat 12 jam sebelum rilis publik (10 malam GMT+8). Tunggu apa lagi? Jadilah pelanggan kami di Patreon hari ini! Bergabunglah dengan Discord dan mengobrol dengan penerjemah dan pembaca lainnya!

Meme yang disarankan oleh salah satu putra favorit saya setelah membaca bab ini, Crywolf641:

Lin Ruoxi tidak panik dan tidak menghindar, sementara Xu Zhihong tidak terlihat seperti akan langsung menarik pelatuknya.

Saraf Yang Chen tiba-tiba menegang sesaat, tetapi tidak terburu-buru melucuti senjata Xu Zhihong. Situasi saat ini agak rumit.

“Apa yang terjadi? Apakah kau akhirnya menyadari bahwa kau salah? Tapi semuanya sudah terlambat, keluarga Xu sudah tidak ada lagi. Karena kau, ayah dan ibuku bunuh diri dengan meminum pestisida. Tahukah kau bagaimana aku hidup di luar negeri selama ini? Meskipun aku punya makanan, pakaian, dan tempat tinggal, tahukah kau bagaimana perasaan hatiku? Aku merasa seperti pisau yang mengiris hatiku sementara darah tak pernah berhenti mengalir.” Mata Xu Zhihong dipenuhi kebencian. Dengan lantang, dia berkata, “Tahukah kau bahwa hanya aku yang membencimu? Pikirkanlah, selama pengembangan Yu Lei International, berapa banyak pesaing yang telah kau jatuhkan dan keluarga mereka telah kau hancurkan? Apakah kau pikir mereka semua akan merasa senang? Hari ini, aku akan membiarkanmu membayar hutangmu.”

“Kau ingin membunuhku.” Lin Ruoxi tampak seperti sedang bertanya, atau bergumam sesuatu pada dirinya sendiri.

“Membunuhmu justru akan menguntungkanmu,” kata Xu Zhihong sambil tertawa. “Mungkin sebelum aku membunuhmu, kita bisa bermain sebentar. Lagipula, aku sudah mengejarmu selama bertahun-tahun.”

Lin Ruoxi tetap diam, seolah tidak peduli dengan semua ini. Ia hanya berdiri tegak tanpa rasa takut sambil menatap Xu Zhihong.

Xu Zhihong melihat ekspresi wajahnya dan sangat marah hingga mencibir. “Ekspresimu masih sama. Tahukah kau bahwa aku paling benci ekspresimu ini? Kau pikir kau dewi?! Siapa kau sampai berani menatapku seperti itu!”

Zeng Xinlin menepuk bahu Xu Zhihong dan menghela napas. Ia berkata, “Tuan Xu, semuanya akan diselesaikan hari ini. Anda tidak perlu terlalu emosional. Setelah saya selesai mengurus semuanya, Anda bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan pada wanita ini.”

[Catatan TL: 少爷 (Tuan Muda) adalah sebutan untuk anak muda dari keluarga kaya. Saya menyingkatnya menjadi satu kata.]

Setelah selesai berbicara, Zeng Xinlin menerima setumpuk dokumen dari seorang asisten di belakangnya. Sambil tersenyum kepada Lin Ruoxi, dia berkata, “Bos Lin, sebelum Anda dibawa pergi oleh Tuan Xu, saya harap Anda dapat dengan sabar membaca dokumen-dokumen ini. Dengan cara ini, perusahaan Anda juga akan mendapat manfaat besar.”

“Apa?” tanya Lin Ruoxi.

“Ini adalah pengalihan kepemilikan saham Yu Lei International. Karena kau akan segera meninggalkan dunia ini, daripada menyerahkan sembilan puluh persen saham Yu Lei dan puluhan miliar asetmu kepada negara, kau bisa menyerahkannya kepadaku. Aku pasti akan mengurus bisnis yang telah kau bangun dengan baik,” kata Zeng Xinlin sambil menyeringai jahat.

Lin Ruoxi mengejek, “Sepertinya kau tidak hidup dengan baik. Kau bahkan tidak peduli lagi dengan reputasimu, dan ingin memaksaku untuk mentransfer sahamku kepadamu. Apakah karena kau kehilangan dukungan keluarga setelah aku mengalahkanmu, dan kau tidak punya pilihan lain selain bersekutu dengan Xu Zhihong?”

Zeng Xinlin menjadi marah. Dia berkata, “Tahukah kau bahwa Xu Zhihong dan aku membenci wanita sepertimu yang banyak berpikir tetapi biasanya tetap diam? Kata-katamu sangat mempermalukanku.”

Setelah kegagalan total Changlin Media, Zeng Xinlin benar-benar kehilangan dukungan klan Zeng dari Beijing. Meskipun beberapa senior masih mempercayainya, sebagian besar dari mereka mulai meragukan kemampuannya, menyebabkan prestisenya jatuh ke titik terendah seketika. Tentu saja, dia tidak akan lagi diurus oleh keluarganya.

Dengan menyimpan kebencian di hatinya, Zeng Xinlin berhasil menghubungi Xu Zhihong yang berada di negara lain. Dengan tujuan bersama untuk membalas dendam atas kematian Yang Chen dan Lin Ruoxi, Zeng Xinlin menggunakan koneksinya dengan beberapa lembaga di bea cukai untuk memungkinkan Xu Zhihong membawa orang dan sejumlah besar uang tunai ke negara itu.

Setelah menerima dana, Zeng Xinlin mengandalkan keluarga Zeng untuk menutupi identitas Xu Zhihong sebelum diam-diam menunggu hari ini tiba.

“Aku sangat senang kau tidak menyukaiku,” kata Lin Ruoxi dingin. “Aku setuju untuk mentransfer saham dan asetku lainnya kepadamu, tetapi kau harus menjanjikan sesuatu padaku.”

Sambil mengerutkan kening, Zeng Xinlin berkata, “Katakanlah.”

“Karena kau membenciku, kau boleh membunuhku, tapi jangan Yang Chen. Membunuhnya tidak akan ada gunanya bagimu,” kata Lin Ruoxi.

Yang Chen mengangkat kepalanya dengan keras karena tidak percaya dengan apa yang baru saja terjadi, menatap Lin Ruoxi yang tanpa ekspresi.

Dalam situasi seperti ini, hal pertama yang dipikirkan wanita ini adalah menyelamatkanku?!

Bukankah dia membenciku karena telah menyakitinya berkali-kali? Bukankah dia keberatan karena aku menyembunyikan begitu banyak hal darinya, dan berbohong padanya berkali-kali?

“Haha, sungguh pasangan suami istri yang mesra,” kata Zeng Xinlin sambil menatap Yang Chen dengan tajam. Kemudian dia menoleh ke Xu Zhihong, bertanya, “Tuan Xu, bagaimana menurut Anda?”

Xu Zhihong tersenyum aneh. “Dia benar-benar menganggap penjual sate kambing sebagai harta karun. Huh, aku bisa membiarkannya hidup, tetapi setidaknya, dia tidak boleh dibiarkan hidup sebagai manusia seumur hidupnya…”

Kebencian muncul di mata Zeng Xinlin. “Ini saran yang bagus.”

“Tidak,” kata Lin Ruoxi dengan kesal. “Akulah yang tidak memberi kalian pilihan lain dan menghancurkan bisnis kalian, bukan Yang Chen. Jika kalian melukainya, aku tidak akan menandatangani dokumen itu meskipun aku mati.”

“Dasar jalang, jika kau tidak mau menandatangani, kami bisa mengambil sidik jarimu setelah kau mati!”

Xu Zhihong tidak tahan lagi dan tiba-tiba menarik pelatuknya!

Bang!

Suara tembakan menggema di aula. Wang Ma yang berdiri di belakang Lin Ruoxi berteriak kaget.

Namun, peluru itu tidak mengarah ke dahi Lin Ruoxi!

Rupanya, pistol yang dipegang Xu Zhihong terpental oleh kekuatan yang sangat besar. Peluru itu mengenai langit-langit dan menimbulkan percikan api.

Lin Ruoxi awalnya menutup matanya sambil menunggu kematiannya. Tanpa diduga, keadaan tiba-tiba berubah, membuatnya membuka matanya lagi karena kebingungan.

Dia melihat Xu Zhihong menoleh ke arah Yang Chen di sampingnya.

“Yang Chen, apa kau pikir kalian bisa selamat setelah menembak pistolku? Ada dua puluh tentara bayaran di luar yang kusewa yang akan membunuh tanpa ragu-ragu. Kalian tidak akan bisa lolos.”

“Kau boleh mencoba,” kata Yang Chen dengan datar.

Xu Zhihong mendengus sebelum melambaikan tangannya.

Si Bola Berbulu yang menyaksikan kejadian itu sambil berdiri di belakang Xu Zhihong berjalan mendekat dengan gembira. Ia masih memiliki gaya rambut acak-acakan, kumis yang tampak seperti rumput liar, dan mengenakan mantel kotor.

Pria tinggi, kuat, dan kotor yang tampak mesum ini sangat setia kepada tuannya, Xu Zhihong. Terlepas dari identitas masa lalunya sebagai tuan muda keluarga Xu, atau identitasnya saat ini sebagai buronan, Si Bola Berbulu masih bersedia mengikutinya.

Xu Zhihong tersenyum dingin. Ia berkata, “Si Bola Berbulu, bukankah kau selalu ingin bertarung dengan Yang Chen? Sebelum dia mati hari ini, kau bisa bermain dengannya.”

Si Bola Berbulu terkekeh dan berkata kepada Yang Chen, “Aku tahu kau cukup jago berkelahi sejak lama, tapi Tuan Muda selalu melarangku mendekatimu. Belum lama ini, kalian berdua membuatnya menjadi buronan, yang menyebabkannya sangat menderita. Sekarang kau akan segera mati, kita akan bermain sebentar.”

Lin Ruoxi tersadar dan mengerti bahwa dia diselamatkan oleh Yang Chen secara tiba-tiba. Karena merasakan emosi yang kompleks, melihat Yang Chen akan bertarung dengan Si Bola Berbulu, dia buru-buru berteriak, “Tidak mungkin! Dia adalah agen khusus saat itu. Kau tidak akan bisa mengalahkannya!”

“Hmph, kenapa tidak bisa? Bukannya dia bisa melarikan diri. Hari ini, kitalah bosnya di sini,” kata Xu Zhihong sambil tersenyum.

Yang Chen tersenyum tipis pada Lin Ruoxi dan memberi isyarat padanya untuk berhenti khawatir.

Setelah sampai pada hari ini, ada hal-hal yang tidak bisa lagi ia sembunyikan dari Lin Ruoxi. Apa pun yang akan terjadi pada mereka berdua di masa depan, fakta bahwa ia menyembunyikan masa lalunya membuatnya tampak egois.

Lin Ruoxi menatap Yang Chen dengan ekspresi bingung, detak jantungnya semakin cepat. Ia merasa sesuatu yang luar biasa akan terjadi.

Melepaskan mantelnya, Si Bola Berbulu hanya mengenakan sweater hitam yang membungkus erat tubuhnya yang berotot. Dengan posisi siap bertarung, ia mengedipkan mata pada Yang Chen.

Yang Chen menatapnya dan berkata, “Meskipun kau cukup kaya, kau benar-benar setia kepada gurumu. Melihat posturmu, kau seharusnya ahli dalam Aikido, tetapi kau tetap bukan orang yang bisa melawanku. Jika kau menyerah sekarang, aku akan membiarkanmu hidup jika kau setuju untuk membereskan mayat gurumu.”

Si Bola Berbulu terp stunned. Ia tampak terkejut bahwa Yang Chen berhasil membaca pikirannya hanya dengan sekali pandang. Namun, ia tetap mencibir dan berkata, “Kau sendiri yang mengatakan bahwa aku setia kepada tuanku. Karena nyawaku diberikan oleh Tuan, aku harus menggunakan nyawaku untuk melawanmu meskipun aku akan kalah hari ini.”

“Baiklah kalau begitu.” Yang Chen menghela napas dan mengulurkan lengan kanannya ke leher Si Bola Berbulu.

Ia berencana untuk mengeksekusinya dengan satu serangan, agar Si Bola Berbulu mati tanpa terlalu banyak rasa sakit.

Di samping, Lin Ruoxi dan Wang Ma melihat Yang Chen yang tiba-tiba tampak seperti orang lain saat ia bertindak dengan sikap yang mendominasi. Perasaan ini membuat keduanya berdiri kaku di tanah. Dengan mata mereka yang kabur, mereka menatap Yang Chen karena merasa asing dengan pria yang hampir selalu bersama mereka ini.

Pada saat yang sama, Si Bola Berbulu merasakan tekanan yang sangat kuat ketika melihat serangan Yang Chen yang tampak sangat lambat, menyebabkan ia kesulitan bernapas.

Dia memang seorang ahli Aikido yang menekankan pada menangkis serangan keras dengan serangan lembut dan meminjam kekuatan untuk melawan kekuatan. Menghadapi serangan lambat Yang Chen, dia sedikit cemas dan mencoba menghindari serangan itu.

Tanpa diduga, lengan Yang Chen tiba-tiba bergerak cepat. Mengikuti lintasan gerakan Hairy Ball, dia dengan cepat mencengkeram leher Hairy Ball!

Kedua lengan Hairy Ball membentuk posisi bertahan saat dia mencoba menahan lengan Yang Chen.

Namun, ketika serangannya hampir mencapai lengan Yang Chen, Hairy Ball dengan ngeri merasakan bahwa lengan Yang Chen seperti logam komposit terdingin. Ketika serangan kuatnya dari kedua arah mendarat, lengan Yang Chen tidak bergerak sedikit pun!

Bagaimana mungkin?! Si Bola Berbulu ketakutan. Setelah mengenal Yang Chen begitu lama, dia pikir dia bisa bersikap main-main saat menghadapi Yang Chen. Saat ini, dia dengan marah menyadari betapa salahnya dia! Apakah dia tidak pernah setara denganku?! pikirnya. Namun, di saat berikutnya, dia kehilangan kesempatan untuk berpikir.

Retak! Retak!

Yang Chen tidak memberi banyak waktu kepada Si Bola Berbulu. Saat dia mencubit ringan dengan tangannya, Si Bola Berbulu langsung berhenti bernapas.

Dia telah berinteraksi dengan pria kotor ini sejak pertama kali bertemu Xu Zhihong. Setelah sekian lama, dia akhirnya menggunakan metode yang sederhana namun langsung untuk mengirimnya pergi dari dunia ini.

Xu Zhihong berteriak ketakutan. Dia tampak seperti menolak untuk percaya bahwa pelayan setianya meninggal dalam waktu sesingkat itu, diremukkan di leher oleh Yang Chen hanya dengan satu lengan!

Zeng Xinlin dulunya adalah agen khusus yang luar biasa dan sempat mengetahui tingkat kekuatan Hairy Ball. Ia akhirnya menyadari bahwa situasi di depannya tidak mudah untuk dihadapi. Dengan kasar menarik Xu Zhihong keluar rumah, ia melambaikan tangannya ke luar. Dua puluh tentara bayaran bertopeng mengintai di sekitar bungalo dan bersenjata senapan mesin muncul dari setiap sudut gelap dan semak-semak saat mereka bergegas keluar sebelum membidik pintu masuk!

Dua pengawal berdiri di depan Zeng Xinlin dan Xu Zhihong sambil dengan gugup menatap Yang Chen yang berdiri di samping pintu.

Di dalam pintu, Lin Ruoxi, yang menyaksikan Yang Chen membunuh seseorang dalam sekejap mata, melebarkan matanya yang besar karena terkejut. Ia tidak bisa berkata apa-apa. Semua yang terjadi di depannya melumpuhkan semua indranya terhadap Yang Chen, seolah-olah ia datang ke dunia lain.

Mengenai Wang Ma, ia telah pingsan di tanah sejak saat Hairy Ball terbunuh.

“Tembak! Tembak! Bunuh orang ini segera!” Zeng Xinlin tidak lagi peduli untuk merebut harta Lin Ruoxi. Saat ini, dia hanya ingin melenyapkan pria berbahaya ini!

IndoWebNovel – indowebnovel.com