My Wife is a Beautiful CEO Chapter 420 – What Am I Bahasa Indonesia
Apa Aku Ini
Bab 10/14
Kunjungi Patreon untuk mendukung kami dan dapatkan bab-bab awal! =)
Ketika Yang Chen kembali ke ruang pribadi, para anggota wanita pesta itu sedang berpesta begitu meriah sehingga mereka mengajak Mo Qianni untuk bernyanyi di mikrofon, dengan menyodorkan mikrofon ke wajahnya.
Mo Qianni tampaknya tidak keberatan dengan perilaku kasar tersebut. Para karyawan ini agak mabuk setelah mengonsumsi begitu banyak alkohol, dan begitu bersemangat sehingga mereka benar-benar lupa posisi mereka di perusahaan.
Liu Mingyu memaksakan senyum, sementara Lin Ruoxi duduk di sofa sambil diam-diam merenungkan sesuatu. Ketika Yang Chen memasuki ruangan, kedua wanita itu menoleh bersama.
Yang Chen tersenyum dan mengangguk, untuk memberi isyarat bahwa masalah tersebut telah ditangani.
Liu Mingyu awalnya tampak lega, tetapi segera menunjukkan rasa bersalah di wajahnya.
Yang Chen mendekati Liu Mingyu dengan tenang dan menepuk bahunya. Dia tidak menyembunyikan kekhawatirannya pada wanita itu hanya karena Lin Ruoxi ada di sana. Alih-alih menutupi semuanya, Yang Chen merasa lebih baik untuk jujur mengungkapkan pikirannya.
Dengan acuh tak acuh, Lin Ruoxi memperhatikan tindakan Yang Chen dan mengabaikan tatapan gugup yang diterimanya dari Liu Mingyu.
“Ayo pergi,” kata Lin Ruoxi tiba-tiba.
Yang Chen hanya duduk selama beberapa detik. Terkejut, dia bertanya, “Pergi?”
“Aku merasa tidak enak badan,” kata Lin Ruoxi tanpa ekspresi.
Yang Chen tersenyum getir. Jelas tidak ada yang salah dengan tubuhnya, kemungkinan besar itu ada hubungannya dengan hatinya, pikirnya.
“Apakah kau tidak mau pergi?” tanya Lin Ruoxi dingin. Dia tampak agak marah.
Yang Chen tidak yakin bagaimana dia bisa membuat wanita ini marah lagi. Meskipun cukup banyak hal telah terjadi malam ini, tidak mungkin dia bisa mengabaikan permintaannya. Jika tidak, dia akan secara terang-terangan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak ingin bersamanya lagi.
“Baiklah. Karena kau merasa tidak enak badan, ayo kita pulang saja,” kata Yang Chen sebelum berdiri. Kemudian dia berkata kepada Liu Mingyu, “Kita harus pergi sekarang untuk menangani sesuatu yang mendesak. Tolong jangan terlalu banyak berpikir.”
Khawatir. Liu Mingyu melirik Lin Ruoxi, dan mendapati Lin Ruoxi juga menatapnya sambil menggelengkan kepala.
Berdasarkan pengalamannya selama bertahun-tahun di Yu Lei, ia tentu tahu apa maksud Lin Ruoxi—itu bukan urusannya.
“Kalau begitu, antarkan Bos Lin pulang. Hati-hati di jalan,” kata Liu Mingyu pelan. Suaranya hampir tak terdengar di ruangan yang dipenuhi musik keras.
Yang Chen mengangguk dan berbalik sebelum pergi bersama Lin Ruoxi.
Beberapa pekerja yang masih sadar sangat penasaran ketika keduanya pergi bersama. Namun, ketika mereka bertanya kepada Liu Mingyu, mereka hanya mendapat jawaban bahwa Direktur Yang ingin bertemu dengan Bos Lin untuk menangani sesuatu yang mendesak, tetapi bahkan Liu Mingyu sendiri tidak tahu persis apa yang terjadi.
Di sisi lain, Yang Chen yang telah meninggalkan klub malam Zi Yue Xuan mengikuti Lin Ruoxi dari belakang. Keduanya tidak berbicara sepatah kata pun selama perjalanan mereka ke tempat parkir, bahkan ketika mereka masuk ke dalam mobil.
Mobil itu keluar dari tempat parkir dan melaju ke jalan raya kota.
Saat itu sudah malam. Berbagai warna lampu memenuhi kota, membuatnya tampak megah.
Radio di dalam mobil memutar lagu Amerika sebagai latar belakang. Lin Ruoxi yang selama ini diam menatap ke luar jendela cukup lama sebelum tiba-tiba mematikan radio di dalam mobil.
“Kau masih menolak untuk mendengarku,” kata Lin Ruoxi dengan sedih.
Yang Chen mengerutkan kening. “Apa yang terjadi?”
“Aku mendengar sesuatu saat berdiri di dekat pintu tadi. Pria yang memanggilmu ‘Kakak Ipar’ pasti kakak Tang Wan, kan?” Lin Ruoxi menatap Yang Chen dengan tenang.
Yang Chen tersenyum canggung. “Itu hanya ocehan anak laki-laki yang terlalu banyak bicara. Jangan dengarkan omong kosongnya.”
Lin Ruoxi menggelengkan kepalanya pelan. “Sudah kubilang jangan ikut campur dengan Tang Wan, tapi seperti yang kuduga, kau hanya peduli pada dirimu sendiri dan tidak mau mendengarku… Tidak bisakah kau menahan diri? Apakah kau harus mengganggu setiap wanita cantik?”
“Ruoxi, aku benar-benar tidak mendekati Tang Wan. Dia yang berinisiatif mencariku. Dia punya perasaan padaku. Aku tidak bisa begitu saja mengusirnya, kan? Aku juga belum pernah mengajaknya kencan sebelumnya. Baru-baru ini kami harus bertemu karena kemitraan terkait pekerjaan, jadi secara kebetulan aku mengenal adik laki-lakinya, Tang Jue, di Zhonghai,” kata Yang Chen dengan pasrah. Apa yang dikatakannya adalah kebenaran. Dia tidak mencoba untuk mengalihkan tanggung jawab kepada Tang Wan, tetapi hanya menjelaskan fakta.
Lin Ruoxi tampak agak terkejut, tetapi tidak terlalu senang. “Bahkan jika Tang Wan menemukanmu, jika kau benar-benar tidak punya hubungan apa pun dengannya, aku mendengar Tang Jue memanggilmu kakak ipar. Selain itu, aku sudah lama mengingatkanmu untuk menjauhi Tang Wan, dan aku tidak akan melarangmu mencari wanita lain. Apakah kau benar-benar harus berkhianat dan melanggar satu aturan yang kutetapkan untukmu? Tahukah kau betapa kuatnya klan Tang di Beijing, dan betapa rumitnya latar belakang Tang Wan?”
Yang Chen tersenyum. “Jadi kau tahu bahwa Tang Wan berasal dari klan Tang di Beijing. Aku baru mengetahuinya dua hari yang lalu. Sepertinya istriku diam-diam telah mengumpulkan banyak informasi.”
Lin Ruoxi mengabaikan lelucon Yang Chen. “Menurutmu, mengapa Tang Wan berhasil mengendalikan Maple Group dan menjadi CEO mereka sebagai seorang wanita? Apakah menurutmu Sekretaris Fang tidak berani menyentuhnya hanya karena dia sangat mencintainya? Jika bukan karena dukungan klan Tang, kemungkinan Sekretaris Fang sudah mengambilnya sekarang. Mengapa lagi dia menunggu Tang Wan selama lebih dari 20 tahun, tanpa melakukan tindakan apa pun?”
Yang Chen belum memikirkannya sebelumnya. Dia baru mengerti penyebabnya setelah diberi pencerahan oleh Lin Ruoxi.
Tidak heran Fang Zhongping telah menahan perlakuan dingin Tang Wan selama ini, dan bersikeras menunggunya begitu lama. Sebagai pria terdekat dengan Tang Wan, mengapa dia akan melepaskan kesempatan seperti itu? Lagipula, dia memiliki seorang anak dengan Tang Wan—Tang Tang.
“Jadi ini berarti Fang Zhongping sangat membenciku sekarang? Sepertinya aku telah merebut posisi yang sangat dia inginkan,” kata Yang Chen sambil terkekeh.
“Kenapa kau masih tersenyum? Kau tidak hanya menyinggung klan Fang, kau mungkin juga memprovokasi anggota klan Tang lainnya. Kau… kau… kau…”
“Aku ini apa?” Yang Chen menatap wajah Lin Ruoxi yang memerah. Ia merasa geli melihat wajahnya yang terdiam.
“Kau brengsek!” seru Lin Ruoxi dengan marah.
“Ya. Seharusnya kau bilang ‘Kau suamiku yang hebat. Aku tidak ingin siapa pun merebutmu dariku’. Betapa lucunya itu,” kata Yang Chen.
Lin Ruoxi ingin sekali menutupi kepalanya. Bahkan akan lebih baik jika ia bisa menyembunyikan kepalanya di dalam kerah bajunya. Kenapa pria ini begitu tidak tahu malu mengatakan sesuatu yang begitu murahan? pikirnya.
Meskipun ia memang ingin mengatakan ‘kau suamiku’, ia tidak akan mengatakannya secara terus terang seperti itu.
“Jangan khawatir,” kata Yang Chen sambil menyentuh pipi Lin Ruoxi saat ia lengah. “Aku tahu kenapa kau marah tadi. Tapi kekhawatiranmu tidak berarti apa-apa. Meskipun aku tidak suka diganggu, aku juga tidak takut masalah. Aku akan mengurus semuanya yang berkaitan dengan Tang Wan, Fang Zhongping, dan klan Tang. Semuanya akan baik-baik saja.”
Lin Ruoxi mengecilkan tubuhnya dan hampir berjongkok di dekat pintu untuk menghindari tangan mesum Yang Chen. Rasa malu memenuhi matanya yang berkaca-kaca. Keintiman di antara mereka telah meningkat secara signifikan akhir-akhir ini, yang membuat jantungnya berdetak sangat cepat sehingga ia merasa dirinya telah berubah.
“Aku tidak punya waktu untuk mengasuhmu. Asalkan Bibi Guo tidak berpikir itu karena aku lagi sehingga kau berkeliaran di luar sepanjang hari. Aku sudah mencoba menghentikanmu sebelumnya,” kata Lin Ruoxi sambil merasa dikhianati. Istri macam apa aku ini? Istri mana di dunia ini yang akan membantu suaminya memilih kekasih? pikirnya.
Meskipun aku tidak sepenuhnya menjalankan peranku sebagai istri, bukankah pria ini punya terlalu banyak kekasih?
Yang Chen termenung. Ia tidak mengucapkan sepatah kata pun selama perjalanan pulang, membuat Lin Ruoxi merasa agak aneh.
Ketika mereka kembali ke vila, lampu ruang tamu masih menyala. Televisi menayangkan siaran ulang berita, tetapi hanya Guo Xuehua yang menontonnya. Wang Ma dan Hui Lin seharusnya sudah tidur.
Guo Xuehua mengenakan piyama dan diselimuti selimut sementara rambutnya terurai. Kelelahan terlihat jelas di wajahnya yang menawan.
Guo Xuehua menoleh ketika mendengar suara, dan langsung tersenyum ramah ketika melihat Yang Chen dan Lin Ruoxi pulang bersama. “Kalian sudah pulang. Apakah kalian bersenang-senang?”
“Mhm,” Lin Ruoxi bergumam sebagai tanda setuju. “Bibi Guo, Bibi tidak perlu menunggu kami pulang. Kami bukan anak-anak lagi.”
“Kalian akan selalu menjadi anak-anak di mataku. Tidak ada ibu di dunia ini yang tidak khawatir tentang anaknya. Kalian akan segera mengerti ketika kalian menjadi seorang ibu di masa depan,” kata Guo Xuehua sambil tersenyum.
Lin Ruoxi menundukkan kepalanya karena tidak berani menjawab. Dia takut disuruh melahirkan anak lagi. Meskipun dia siap menjalani sisa hidupnya bersama Yang Chen, dia merasa bahwa memiliki anak masih merupakan sesuatu yang membutuhkan lebih banyak pertimbangan.
Meskipun keduanya pernah memiliki pengalaman sebagai pasangan suami istri sebelumnya, pengalaman satu kali itu telah menyebabkan Lin Ruoxi banyak konsekuensi. Perlu disebutkan bahwa, dalam dua dekade hidupnya sebelum mengenal Yang Chen, dia bahkan belum pernah berpegangan tangan dengan seorang pria. Lebih jauh lagi, perasaan yang dibagi antara pria dan wanita asing baginya. Namun, entah bagaimana dia menyerahkan kesuciannya kepada seorang pedagang kaki lima yang menjual sate kambing di pinggir jalan, belum lagi dia sama sekali tidak ingat malam itu. Pada saat itu, Lin Ruoxi bahkan ingin melompat dari gedung karena ingin bunuh diri.
Meskipun Yang Chen kini telah menjadi orang yang sama sekali berbeda, bagi Lin Ruoxi, masih ada terlalu banyak luka yang tak terlupakan, sehingga wajar jika ia merasa takut.
Yang Chen menatap Guo Xuehua dengan tatapan yang rumit.
Guo Xuehua tidak tahu apa yang terjadi pada putranya. Dengan cemas, ia bertanya, “Yang Chen, apakah terjadi sesuatu?”
Yang Chen menarik napas dalam-dalam sebelum memegang tangan Lin Ruoxi yang relatif kecil dengan salah satu tangannya, yang membuat Lin Ruoxi terkejut. Apakah pria tak tahu malu ini mencoba memaksaku melakukan sesuatu yang sulit di depan Bibi Guo? pikirnya.
“Ruoxi, jangan panggil dia Bibi Guo lagi. Panggil dia Ibu,” kata Yang Chen.
Lin Ruoxi terdiam, sementara Guo Xuehua juga tercengang.
Yang Chen berkata sebelum berlutut, menyebabkan tubuh Lin Ruoxi secara tidak sadar ikut berlutut.
“Ibu, kami tidak sempat berlutut saat Tahun Baru Imlek. Sekarang, sebagai anak-anakmu, kami akan berlutut dan bersujud di hadapanmu. Kakek benar. Di dunia ini, tidak ada orang tua yang berutang apa pun kepada anak-anaknya. Tidak ada alasan bagiku untuk menahan diri memanggilmu Ibu. Itu karena orang yang menodongkan pistol kepadaku bukanlah Ibu, melainkan orang itu.”
[Catatan penerjemah: Bersujud: berlutut dan menyentuh tanah dengan dahi sebagai bentuk penghormatan atau penyerahan diri sebagai bagian dari adat istiadat Tiongkok.]
Begitu Yang Chen selesai berbicara, ia mencondongkan tubuh ke tanah dan menyentuh dahinya ke tanah.
Terkejut, Lin Ruoxi menyaksikan Yang Chen menyelesaikan setiap langkahnya. Akhirnya, ia tanpa sadar mengikuti Yang Chen dan ikut bersujud. Saat telinga dan pipinya memerah, dengan suara selembut nyamuk yang terbang, ia berkata, “Ibu.”
Air mata mengalir di wajah Guo Xuehua seperti air yang mengalir deras. Ia ingin sekali mengatakan sesuatu tetapi tertahan oleh air mata yang tak terkendali yang mengalir di wajahnya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar