Candyman dan Si Mulut Besar

Bab 4/9

Tingkatkan laju rilis, baca lebih awal: Patreon =)

Seperti tersengat listrik, Hui Lin buru-buru menyingkir ketika melihat pria yang tiba-tiba masuk. Dia mengerutkan alisnya ketika merasa pria itu tampak agak familiar.

Tang Jue berjalan menuju Yang Chen sambil terkekeh. Dengan hati-hati melirik Hui Lin, dia merasa terkesan dan berbicara dengan suara yang lebih lembut, “Kakak ipar, jangan khawatir. Aku pasti tidak akan memberi tahu Kakak tentang ini. Wajar bagi pria untuk memiliki beberapa istri dan kekasih. Abaikan aku sebentar, beberapa dari orang-orangku memiliki banyak wanita sebagai kekasih mereka.”

“Aku tidak terlalu peduli apakah kau memberi tahu kakakmu atau tidak, tetapi kau seharusnya tidak mengarang cerita.” Yang Chen merasa bahwa dia ditakdirkan untuk menderita hari ini. Christen telah datang ke rumahnya untuk membuat kekacauan besar, dan sekarang si mulut besar Tang Jue tiba-tiba muncul.

“Hehe, aku janji tidak akan.” Tang Jue masih tidak mengerti maksud Yang Chen. Sambil menepuk dadanya sendiri, dia berkata, “Laki-laki harus setia kepada saudara mereka. Aku salah satu dari ‘Trio Raja Beijing’, mengapa aku tidak bisa menepati janji sekecil itu? Di dunia ini, tidak ada laki-laki yang setia, hanya orang-orang yang tidak mampu. Benar kan, Kakak Ipar?”

Melihat Tang Jue yang menyeringai bodoh, Yang Chen benar-benar tidak mengerti mengapa Tang Wan yang cerdas memiliki saudara yang malang ini.

Mengenai ‘Trio Raja Beijing’ yang dia sebutkan, Yang Chen lebih terkejut. Apakah Tiongkok berada dalam masa-masa sulit sehingga orang seperti itu bisa diberi gelar ‘raja’ saat ini?

“Ah, aku tahu siapa kau sekarang!” Hui Lin tiba-tiba berkata sambil wajahnya memerah. “Kau adalah ‘Penjual Permen’ Tang Jue!”

Ekspresi Tang Jue berubah mengerikan. Dia dengan serius memeriksa Hui Lin dari atas ke bawah, tetapi masih gagal mengenalinya.

“Kau tidak yakin mengenalku, tapi aku pernah melihatmu sekali sebelumnya.” Hui Lin sepertinya teringat sesuatu yang lucu. Dia berjalan ke sisi Yang Chen dan berkata, “Kakak Yang, kenapa kau mengenalnya, dan kenapa dia memanggilmu ‘Kakak Ipar’? Bukankah kakak perempuannya Nona Tang Wan?”

Yang Chen merasa agak bersalah ketika menyadari tatapan menggoda di mata Hui Lin. Bahkan orang yang naif seperti dia yakin bahwa hubungannya dengan Tang Wan sangat dekat.

“Ehem, ehem.” Yang Chen tidak berencana membicarakan Tang Wan. Karena itu, dia berpura-pura bertanya, “Apa arti ‘Candyman’?”

Tang Jue tampak agak khawatir. Dia mengedipkan mata pada Hui Lin untuk memberi isyarat padanya. Isyarat untuk memintanya agar tetap diam.

Namun, mengapa Hui Lin mau mendengarkannya? Ia membuka mulutnya dan mengungkapkan, “Itu karena meskipun orang ini adalah tuan muda klan Tang yang tampaknya kuat, yang dia lakukan hanyalah membuat masalah di luar. Setiap kali dia menghadapi seseorang yang lebih kuat darinya, dia akan meminta bantuan dan langsung hancur, seperti patung kecil yang terbuat dari permen yang akan meleleh hanya dengan sedikit panas. Kebetulan, nama keluarganya adalah Tang, jadi semua orang akhirnya mulai memanggilnya Candyman.”

[Catatan TL: Candy (糖) dan Tang (唐) diucapkan persis sama: táng]

Tang Jue langsung merasa malu. Dia tersenyum malu tetapi tidak berani menunjukkan kemarahannya. Dia bukan orang bodoh sepenuhnya. Dia tahu bahwa Hui Lin pasti bukan orang biasa, apalagi dia tidak berani membuat Yang Chen marah.

“Juga,” kata Hui Lin dengan gembira. Sambil terkikik, dia berkata, “Dua orang paling berbakat dari generasi baru disebut ‘Duo Raja Beijing’, ‘Trio Raja’ dibuat-buat oleh Tang Jue karena dia ingin secara paksa memasukkan dirinya sendiri ke dalam daftar. Kecuali dirinya sendiri, tidak ada yang menyebutnya seperti itu.”

Tang Jue tidak bisa menahan diri lagi sekarang setelah semua rahasianya terungkap. “Nona cantik, kita tidak punya masalah satu sama lain. Tolong biarkan saya yang rendah hati ini pergi…”

“Hmph.” Hui Lin memalingkan kepalanya. Itu adalah cara untuk mengatakan bahwa dia berjanji untuk tidak membicarakan ‘prestasi’nya lagi.

Yang Chen tahu sedikit banyak tentang Tang Jue, jadi dia tidak terlalu terkejut. Dia bertanya, “Mengapa Anda di sini? Saya tidak ingat mengundang Anda.”

Tang Jue berhenti tersenyum dan tampak sangat serius. “Kakak ipar, ada sesuatu yang perlu saya pastikan dengan Anda.”

Yang Chen agak penasaran. Dia sepertinya tidak memiliki hubungan apa pun dengan Tang Jue di masa lalu.

“Sebenarnya, saya bertanya atas nama kakak perempuan saya dan klan Tang,” kata Tang Jue sebelum melambaikan tangan ke belakang.

Seorang pria yang tampak seperti asisten Tang Jue berjalan mendekat dan memberikan koran kepadanya sebelum kembali ke posisi semula di belakang.

Tang Jue membuka koran dan memberikannya kepada Yang Chen. Dengan lembut, dia bertanya, “Kakak ipar… Anda bukan orang yang melakukan ini, kan?”

Yang Chen sekilas membaca judul artikel besar itu, dan langsung terkejut.

Judulnya adalah ‘Pemusnahan Klan Qi!’

Klan Qi adalah tempat asal Qi Kai, mantan pacar Liu Mingyu, yang juga pernah dua kali berinteraksi buruk dengan Yang Chen sebelumnya.

Sebagai klan yang berafiliasi dengan klan Tang, klan Qi tidak terlalu besar maupun kecil. Namun demikian, klan ini tetap merupakan klan yang cukup berpengaruh di selatan.

Namun, malam itu, sehari sebelum kemarin, semua anggota berpangkat tinggi telah dibantai! Para penjahat menggunakan senjata api berat dan pisau untuk membunuh. Gaya mereka cepat dan rapi. Polisi langsung mengidentifikasi bahwa kasus ini dilakukan oleh para ahli.

Selain itu, kejahatan pembunuhan ini jelas bermotif balas dendam. Oleh karena itu, polisi telah memantau ketat beberapa klan yang terkait dengan klan Qi.

Namun, kejadian seperti itu akan merusak kedamaian masyarakat di negara tersebut. Karena itu, polisi telah berusaha sebaik mungkin untuk meminimalkan liputan media, itulah sebabnya kejadian tersebut tidak dilaporkan di stasiun TV atau radio. Kejadian itu hanya dipublikasikan di sebuah perusahaan surat kabar kecil.

“Kakakmu mengira akulah dalang di balik semua ini?” tanya Yang Chen.

Tang Jue tersenyum karena berada dalam situasi sulit. “Kakak terlalu malu untuk bertanya langsung kepadamu, tapi… kurasa bisa dibilang begitu. Tapi, Kakak Ipar, kakakku tidak marah atau semacamnya. Dia hanya khawatir jika memang benar, dia bisa membantu dengan membelamu. Bagaimanapun, ini tidak bisa dianggap sebagai hal sepele.”

Yang Chen menjawab, “Pertama, bukan aku pelakunya. Aku juga tidak tahu mengapa klan Qi Kai dimusnahkan. Dilihat dari tingkahnya yang angkuh, kurasa keluarganya juga tidak bisa berbuat lebih baik. Tidak heran mereka punya musuh. Kedua, bahkan jika aku memang pelakunya, katakan pada adikmu bahwa dia tidak perlu ikut campur dalam situasi seperti ini.”

“Kakak ipar, tenanglah. Bukan itu maksud adikku,” kata Tang Jue buru-buru sambil tersenyum.

Sebenarnya, Yang Chen tidak senang karena Tang Wan tidak berbicara dengannya secara pribadi. Dia khawatir tentangnya, tetapi takut disalahkan, jadi dia meminta Tang Jue untuk datang.

“Jangan khawatir. Daripada mengkhawatirkan apakah aku marah atau tidak, mintalah adikmu untuk fokus mencari tahu siapa pembunuh sebenarnya. Masalah ini adalah tamparan bagi klan Tang, bukan?” tanya Yang Chen.

Tang Jue bertepuk tangan dengan marah. “Aku tahu! Astaga, ini konyol. Mereka sudah keterlaluan, bahkan anak-anak berusia tujuh atau delapan tahun pun tidak luput. Setiap anggota klan telah mati. Qi Kai adalah yang paling malang. Kudengar tubuhnya dipotong-potong! Kakak ipar, menurutmu siapa yang bisa sekejam ini? Ini tidak berbeda dengan film horor!” Yang

Chen mengangkat bahu. “Bagaimana aku bisa tahu? Karena mereka berani melawan mereka, pelakunya mungkin tidak ingin hidup lagi atau mereka tidak takut. Apa pun itu, Qi Kai mati sia-sia, dan klan Tangmu sebaiknya mulai bertindak.”

Tang Jue mengerutkan alisnya lebih dalam saat ia termenung setelah mendengarkan analisis Yang Chen. Ia bahkan tidak repot-repot mengucapkan selamat tinggal ketika Yang Chen membawa Hui Lin keluar dari studio rekaman.

Setelah setengah jam, Yang Chen tiba di rumah bersama Hui Lin. Yang mengejutkan, ada sebuah BMW Z4 putih terparkir di luar rumah, yang telah memberi Yang Chen firasat. Dia tidak menyangka Lin Ruoxi memiliki mobil ini di garasi. Mereka sedang kedatangan tamu.

Wajah Hui Lin dipenuhi rasa bersalah setelah menyaksikan kekacauan di halaman dan tembok yang runtuh. “Aku benar-benar bodoh. Di saat kritis seperti ini, seharusnya aku tinggal di rumah untuk melindungi Bibi Guo, Wang Ma, dan yang lainnya.”

“Bagaimana denganku? Aku hampir harus menjalani sisa hidupku dalam penyesalan.” Yang Chen tersenyum getir sebelum berkata, “Yang perlu kita lakukan adalah belajar dari kesalahan kita, bukannya bermuka masam.”

Hui Lin mengangguk sebelum memaksakan senyum dan berjalan masuk ke rumah.

Meskipun beberapa bagian rumah hancur, sebagian besar rumah masih sama.

Yang Chen memasuki ruang tamu dan mendengar obrolan riang dari ruang makan. Bukankah suara ini milik Christen?!

Bagaimana wanita ini bisa sampai di rumahku setelah berkeliaran?!

Hui Lin melihat ke ruang makan dengan rasa ingin tahu dan melihat Guo Xuehua, Wang Ma, dan Zhenxiu berbicara dengan seorang wanita berambut pirang dalam bahasa Mandarin. Hui Lin berteriak kaget sebelum cepat-cepat menutup mulutnya. Pipinya memerah sementara matanya hampir berkaca-kaca!

“Ya Tuhan, apakah aku bermimpi?”

Yang Chen menatap Hui Lin, penggemarnya, dengan muram. “Hui Lin, apakah kau juga penggemarnya?”

Hui Lin meremas ujung bajunya karena malu. “Dulu… saat aku masih di Gunung Emei… aku sudah mendengarkan lagu-lagunya. Aku punya banyak CD-nya di bawah tempat tidurku. Aku sangat mengagumi suaranya.”

Yang Chen pernah mendengar tentang masa lalu Hui Lin yang belajar musik. Kepala Biara Yun Miao tidak akan pernah mendukungnya untuk mendengarkan musik pop, tetapi Yang Chen tidak menyangka gadis ini bahkan belajar lagu-lagu asing.

“Eh, Yang sayangku, kau kembali? Kau bahkan membawa gadis kecil yang cantik?” kata Christen sambil tampak terkejut, seolah-olah dia tidak menyadari kemunculan Yang Chen.

Dia memang aktris peraih Oscar berdasarkan kemampuan aktingnya, Yang Chen memuji dalam hatinya. “Mengapa kau di sini lagi?”

“Untuk mendapatkan makananku,” kata Christen dengan santai. “Aku terbang menyeberangi separuh dunia untukmu. Apa kau tidak akan memperlakukanku dengan baik? Kau pria yang picik. Kenapa kau tidak menceritakan apa pun padaku? Aku baru tahu kau sudah menemukan ibumu. Bibi Guo sepertinya sangat tertarik dengan perilakumu yang tak terkendali di masa lalu, jadi aku dan dia mengobrol dengan menyenangkan.”

Yang Chen memperhatikan sesuatu yang aneh dalam tatapan Guo Xuehua saat berjalan mendekat. Itu berbeda dari sebelumnya.

Yang Chen berbisik kepada Christen, “Apa yang tadi kau katakan?!”

Christen melebarkan mata birunya yang seperti safir dengan polos. Sambil melambaikan tangannya, dia berkata, “Sebenarnya aku tidak banyak bicara. Aku hanya sedikit bercerita tentang tiga tahun lalu ketika kau datang ke vilaku di Amerika, dan mengadakan pertemuan terbuka dengan lebih dari dua puluh supermodel. Bibi benar-benar memperhatikan ceritaku tadi!”

Christen berbicara dalam bahasa Mandarin, jadi Hui Lin yang sebelumnya terkejut dengan cepat memahami kata-kata kunci seperti ‘lebih dari dua puluh supermodel’ dan ‘pertemuan pengungkapan’. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menutup mulutnya agar tidak berteriak.

Yang Chen ingin sekali membenturkan kepalanya ke dinding karena ini adalah pertama kalinya dia menyadari bahkan Hui Lin sepertinya menggunakan tatapan malunya untuk memberitahunya betapa tak tertahankannya melihat masa lalunya, apalagi Guo Xuehua, Wang Ma, dan Zhenxiu.

Akhirnya, sudut bibir Yang Chen berkedut saat dia menahan amarahnya. Dengan ekspresi sangat serius, dia menjelaskan, “Sebenarnya… hanya ada sembilan belas orang, bukan dua puluh…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com