Tales of Herding Gods Chapter 13 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: Ninetales
Kakak Senior Qu akhirnya ketakutan. “Kalau begini terus, dia akan memukuliku sampai mati dengan tongkat kayu kecil itu!”
Dia benar-benar berharap Qin Mu memegang pisau. Sial, bahkan pisau tumpul pun tidak apa-apa!
Tongkat kayu kecil memang memiliki kekuatan yang sangat kecil, tetapi dengan semua pukulan yang diterimanya, wajahnya membengkak seperti babi. Bahkan matanya menjadi sipit, mengaburkan penglihatannya.
Memar hitam dan hijau menghiasi kulitnya sementara beberapa ototnya menjadi lembek karena pukulan itu. Bahkan persendiannya pun mendapat perlakuan istimewa dari Qin Mu.
Qin Mu sengaja menargetkan ligamen dan tendon, bukan tulang. Dengan merobek ligamen dan tendon, gerakan sekecil apa pun akan menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.
Dipukuli sampai mati dengan tongkat kayu kecil benar-benar terlalu mengerikan. Karena seseorang tidak akan langsung mati, rasa sakit dan ketakutannya akan meningkat beberapa kali lipat selama pemukulan itu.
Kawanan binatang buas yang tadinya berlarian di atas kepala mereka kini tak terlihat lagi, telah bubar begitu mereka keluar dari gerbang menuju reruntuhan.
Kekuatan Qin Mu juga semakin berkurang. Ia tak tahu berapa lama ia mengayunkan ‘pisau’nya, tetapi ia tak bisa terus melakukannya. Lagipula, ia tak hanya terus-menerus menghindari pedang Kakak Qu, tetapi juga menghindari kuku dan cakar binatang buas raksasa yang mereka lawan. Kakinya juga sakit dan bengkak karena terus-menerus melakukan gerakan kaki yang tidak beraturan.
Meskipun latihan Butcher seringkali terdiri dari serangan kegilaan, ia tetap mengerti bahwa Qin Mu memiliki batas kemampuannya dan tidak akan pernah melatihnya hingga kelelahan.
Qin Mu tak lagi memiliki kekuatan untuk terus mengayunkan pisaunya dan hanya mengandalkan tekad kuat untuk terus maju.
Ia tahu bahwa, selama Kakak Qu masih memiliki sedikit saja qi vital, kepalanyalah yang akan berguling!
Ia hanya bisa terus memukuli Kakak Qu sampai mati!
Gedebuk!
Kakak Qu ambruk ke tanah, tak sanggup lagi menahan pukulan itu. Pedang pusakanya jatuh dengan bunyi dentang.
Qin Mu melemparkan tongkat kayunya dan meraih pedang itu, tetapi tak mampu mengangkatnya. Lengannya tak berdaya.
Qin Mu terhuyung ke depan dan malah menendang gagang pedang. Ujungnya perlahan mengarah ke Kakak Qu yang, hampir tak sadarkan diri, berusaha sekuat tenaga untuk menghindar.
Tapi ia tak bisa. Ligamen dan tendonnya benar-benar berantakan. Ia bahkan tak mampu menggerakkan ototnya.
Lumpuh, Kakak Qu hanya bisa menyaksikan Qin Mu berjuang untuk menyesuaikan arah pedang pusakanya dan menendangnya ke arah lehernya.
Benda itu menggesek tanah, menyeret debu saat bergerak sedikit demi sedikit menuju Kakak Qu hingga, dengan satu tendangan terakhir, menembus lehernya.
Darah mengalir, menggenang di sekitar luka saat ia berjuang untuk bernapas dan tersedak darah yang mengalir dari tenggorokannya.
Rasa lega menyelimuti Qin Mu. Anggota tubuhnya lemas dan ia jatuh ke lantai. Ia belum pernah merasa selelahan ini sebelumnya.
Berbaring di samping mayat terasa menjijikkan, oleh karena itu Qin Mu mencoba menjauh. Namun, ia harus menyerah karena tubuhnya tidak mau bergerak.
Ini bukan pertama kalinya Qin Mu melihat mayat. Wanita yang muncul dari kulit sapi dan adik-adik Kakak Qu juga telah menjadi mayat.
Nenek Si pernah membawanya ke desa tetangga untuk membantu persalinan. Selain sebagai penjahit, Nenek Si juga seorang bidan yang membantu ibu hamil di daerah itu melahirkan.
Namun, ketika mereka tiba, desa itu telah menjadi kuburan. Tidak peduli apakah mereka laki-laki atau perempuan, muda atau tua. Semua orang, termasuk ibu hamil, telah mati.
Pikiran Qin Mu menjadi kosong, seolah-olah dia melayang di langit, mengambang di atas desa dan menyaksikan pembantaian itu. Nenek Si kemudian membangunkannya dari lamunannya dan mengatakan bahwa pemandangan mengerikan itu telah membuatnya ketakutan setengah mati, memaksa jiwanya meninggalkan tubuhnya. Dia harus menarik jiwanya kembali dan memasukkannya kembali.
Nenek tidak memberitahunya siapa yang membantai seluruh desa itu, melainkan mengatakan bahwa hal seperti itu sangat umum terjadi di Reruntuhan Besar. Mengingat hal itu, dia dengan tegas memperingatkannya…
“Jangan pernah memberi musuhmu kesempatan.”
Mayat Kakak Qu membuat Qin Mu tidak nyaman, tetapi itu bukan hal yang aneh di Reruntuhan Besar. Di sini, yang kuat memangsa yang lemah. Ini adalah hukum rimba. Setelah tinggal di Reruntuhan Besar sejak usia muda, Qin Mu sudah terbiasa dengan pertempuran antara binatang buas yang aneh. Baginya, mayat Kakak Qu tidak berbeda dengan mayat hewan.
Saat ia berbaring di sana mencoba menyatu dengan lingkungan sekitar, Qin Mu tiba-tiba mendengar langkah kaki mendekat. Ia berusaha menoleh ke arah suara itu dan mengidentifikasi apa yang menyebabkannya.
Ia sangat terkejut ketika ternyata Kakak Senior Qing yang menyapanya, wajahnya bengkak hingga tak bisa dikenali dan menyerupai babi. Selangkah demi selangkah, ia tertatih-tatih menghampirinya menggunakan pedang pusakanya sebagai penopang.
Qin Mu mencoba berdiri, tetapi semua anggota tubuhnya bengkak karena rasa sakit. Ia hanya bisa menunggu di sana, diam-diam mengolah Teknik Tiga Elixir Tubuh Penguasa.
Qi vitalnya perlahan menjadi aktif, perlahan mengalir ke seluruh ototnya yang sakit. Ke mana pun qi vitalnya pergi, rasa sakit akan berkurang, indranya menjadi lebih tajam saat sensasi terbakar mereda.
Kakak Senior Qing terus tertatih-tatih mendekatinya, selangkah demi selangkah. Pertarungan melawan Qin Mu pada dasarnya telah melumpuhkan kakinya. Wajahnya juga menerima tendangan yang tak terhitung jumlahnya, yang terakhir adalah yang paling kejam.
Qin Mu mengerahkan seluruh kekuatannya pada tendangan itu, meratakan fitur wajahnya yang halus seperti ekor naga beracun. Dalam bentuknya yang bengkak saat ini, wajahnya tampak membengkak seperti mi yang direndam semalaman.
Semua giginya hilang, darah dan air liur menetes dari sudut mulutnya dan memercik ke lantai.
Namun, tangannya secara mengejutkan baik-baik saja saat menggenggam pedang pusakanya dengan cara yang jelas menunjukkan kebencian dan keinginannya untuk mencabik-cabik Qin Mu menjadi ribuan keping.
Qin Mu mencoba berkultivasi lebih cepat, mendesak Teknik Elixir Tiga Tubuh Penguasa untuk mempercepat. Dia ingin mendapatkan kembali kekuatannya dengan lebih cepat, tetapi pertempuran sengit yang baru saja dia lawan terlalu menguras tenaganya.
Hanya dengan menembus Dinding Embrio Roh dan membangkitkan Harta Karun Ilahi Embrio Roh, Qin Mu dapat dianggap sebagai praktisi bela diri sejati. Mengalahkan seorang praktisi bela diri seperti Kakak Qu hingga tewas meskipun dia sendiri bukan seorang praktisi bela diri sudah dapat dianggap sebagai prestasi besar.
Tapi hanya itu saja.
Dia tidak memiliki kekuatan untuk terus bertarung melawan Kakak Qing.
Kakak Qing akhirnya tiba di depan Qin Mu. Dia mencoba mengatakan sesuatu, tetapi mulut dan tenggorokannya begitu bengkak sehingga dia hanya bisa mengeluarkan suara gemericik.
Frustrasi, dia mengangkat pedang harta karunnya dan jatuh ke depan, dengan kejam menusukkannya ke arah Qin Mu.
Tetapi tiba-tiba dia membeku, pedang harta karunnya tidak dapat melanjutkan ke bawah seolah-olah telah bertemu dengan penghalang tak terlihat.
“Betapa manisnya wanita kecil ini… nenek ini sangat suka melihatmu.”
Seorang wanita tua muncul di hadapan mereka, berjalan ke arah mereka dengan keranjang di tangan. Rasa takut melintas di mata Kakak Qing dan dia gemetar saat melihat wanita itu, perlahan mundur dari Qin Mu.
Namun, sebelum ia bisa melangkah lebih jauh, sebuah suara menggelegar dari belakangnya. “Mu’er, kau malah menggunakan tongkat kayu kecil untuk bermain-main dengan Jurus Pisau Pemotong Babi milikku dan membutuhkan lima ribu empat ratus tujuh puluh enam serangan sebelum akhirnya menjatuhkan pemuda ini, namun kau malah membunuh bajingan kecil ini dengan pedang!”
Sambil berusaha menoleh, Kakak Senior Qing melihat orang-orang dengan penampilan mengerikan mendekat. Di antara mereka ada seorang pria buta dengan tongkat, seorang pria yang kehilangan satu kaki, seorang pria tanpa anggota tubuh, dan seorang pria berotot yang kehilangan bagian bawah tubuhnya.
Salah satu pria yang lebih kuat membawa pria berotot itu dalam keranjang bambu besar di punggungnya, dan yang lain membawa pria tanpa anggota tubuh itu di atas tandu.
Semua orang itu tampak sangat sengsara. Satu-satunya yang tampak relatif normal adalah pria paruh baya yang membawa keranjang bambu. Namun, wajahnya benar-benar cacat. Tampaknya telah dikuliti, memberinya penampilan yang menyeramkan dan menakutkan.
Pria berotot yang hanya memiliki bagian atas tubuhnya adalah orang yang berbicara. Kemarahan melahap wajahnya yang menakutkan saat dia menatap Qin Mu dan memarahinya dari jauh.
“Sepertinya kau masih belum cukup berlatih! Jika keterampilan pisaumu cukup terasah, kau bahkan tidak membutuhkan tongkat kayu kecil atau bahkan pisau. Kau bisa menebasnya sampai mati dengan tangan kosong!”
“Nenek Si… Kakek Jagal… Kakek Apoteker…” Qin Mu berbisik, menghela napas lega. “Kalian semua… kalian semua ada di sini?”
“Kami membesarkanmu dengan darah, keringat, dan air mata kami! Tentu saja kami khawatir!” jawab Nenek Si sambil terkekeh. “Karena ini adalah malam pertamamu jauh dari rumah dan kau menghabiskannya dengan wanita yang tidak kau kenal, kami harus datang untuk melihat.”
Qin Mu mengedipkan matanya dan bertanya, “Sudah berapa lama kalian semua di sini?”
“Kami sudah di sini sejak kau bertarung sengit dengan pemuda itu di bawah perut binatang-binatang buas itu.” Butcher mendengus. “Bagaimana lagi aku bisa tahu bahwa kau telah menggunakan total lima ribu empat ratus tujuh puluh enam serangan?”
Wajah Qin Mu memerah. Para orang tua ini jelas datang lebih awal saat pertarungan, namun mereka tetap membiarkannya bertarung sampai mati dan hampir kehilangan nyawanya.
Dan kemudian dia menyadari mengapa kawanan binatang buas aneh itu tidak menyerangnya atau Kakak Qu—
Butcher telah menakut-nakuti mereka.
“Orang-orang dari luar desa mengatakan bahwa nenek dan semua kakek adalah orang jahat. Mungkinkah itu benar?” pikir Qin Mu dalam hati.
“Tapi… kurasa mereka orang baik,” ia meyakinkan dirinya sendiri. “Mereka pasti mengamati dari jauh karena mereka percaya aku bisa mengalahkan Kakak Senior Qu itu…”
“Tubuh Penguasa jauh lebih unggul daripada Tubuh Roh,” kata Blind, sambil menopang dirinya dengan tongkatnya dan tersenyum ke udara kosong. “Kami semua sangat kecewa karena kau telah jatuh ke keadaan yang begitu menyedihkan.”
“Kakek Blind, aku di sini.” Qin Mu terbatuk pelan.
“Aku tahu di mana kau berada,” kata Blind sambil tersenyum, mengorientasikan dirinya kembali. “Kau mengalahkan pemuda itu menggunakan tongkat, yang berarti aku telah mengajarimu dengan baik. Tapi jangan sombong. Lagipula kau memiliki Tubuh Penguasa! Wajar jika kau lebih kuat darinya. Mulai hari ini, latihanmu akan jauh lebih intens! Jangan memasang wajah masam itu…”
“Mengapa kau begitu bangga pada dirimu sendiri, Blind?” kata Butcher dingin. “Dia jelas menggunakan keahlian pisauku! Dan mengapa kau memberi ceramah pada mayat?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar