Tales of Herding Gods Chapter 18 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: Ninetales
Penglihatan Qin Mu tiba-tiba menjadi gelap, dan ketika kesadarannya pulih, ia menemukan bahwa dirinya berada di dalam patung!
“Apa yang baru saja terjadi?” pikirnya dalam hati.
Qin Mu membuka “matanya” dan mencoba menggunakannya untuk melihat sekeliling, menyadari bahwa ia sebenarnya bisa. Kemudian ia mencoba menoleh dan menemukan bahwa kesadarannya memiliki satu.
Ia melihat ke bawah dan menyadari bahwa kesadarannya telah menyatu dengan patung itu, dan anggota tubuh patung itu adalah anggota tubuhnya!
Kesadaran seseorang seharusnya tidak berbentuk, tetapi saat ini kesadarannya memiliki bentuk yang nyata. Situasi ini sangat aneh!
Qin Mu merasa seolah-olah patung ini adalah semacam roh. Tampaknya seperti energi atau jiwa, namun bukan keduanya. Ia merasa sangat sulit untuk menjelaskan perasaan yang diberikannya.
“Harta Karun Ilahi Embrio Roh… Harta Karun Ilahi Embrio Roh… Mungkinkah patung ini adalah embrio rohku dan hanya akan terbangun jika aku menyatukan kesadaranku dengannya? Apakah ini yang dimaksud dengan Harta Karun Ilahi Embrio Roh?”
Qin Mu mengedipkan mata embrio rohnya saat ia memahami banyak hal dalam sekejap itu.
Dari tujuh harta ilahi agung tubuh manusia, Harta Ilahi Embrio Roh adalah yang pertama. Namun, harta ilahi ini biasanya tersegel. Karena orang biasa tidak dapat membuka segelnya, mereka secara alami tidak akan dapat membangkitkan embrio roh mereka.
Harta Ilahi Embrio Roh dari orang-orang dengan Tubuh Roh, di sisi lain, sudah terbuka. Akibatnya, mereka hanya membutuhkan darah roh yang cocok untuk membimbing kesadaran mereka ke embrio roh mereka untuk membangkitkannya.
Ini berarti bahwa embrio roh seseorang dapat mengandung kesadaran seseorang.
Mungkin para dewa tidak menganugerahkan embrio roh kepada umat manusia. Mungkin mereka sengaja menyegelnya.
Sambil berpikir sampai pada titik itu, Qin Mu tiba-tiba merasakan qi vitalnya membanjiri lautan cahaya dari luar Harta Ilahi Embrio Rohnya. Embrio roh kecilnya menyerap jejak qi vital, dan saat qi vital masuk dan keluar dari hidungnya, itu memberi Qin Mu perasaan yang sangat menenangkan.
Setiap kali embrio roh itu bernapas, qi vitalnya menjadi jauh lebih murni!
Selain itu, Qin Mu menyadari bahwa embrio rohnya juga menyerap cahaya keemasan dari laut di sekitarnya. Saat cahaya itu masuk dan keluar dari tubuhnya bersamaan dengan qi vitalnya, cahaya itu akan bercampur dengan qi vital. Namun, Qin Mu tidak yakin apa efeknya.
Dia mencoba membuat embrio rohnya berdiri, tetapi menemukan bahwa bayi kecil ini tidak bisa bergerak, apalagi berdiri.
“Bagaimana cara menggerakkan embrio rohku? Hm… Aku harus kembali ke desa untuk bertanya kepada Kepala Desa, Nenek Si, dan semua orang tentang hal itu.”
Di tengah-tengah pikirannya, kesadaran Qin Mu tiba-tiba kembali ke tubuhnya, dan dia membuka matanya.
Batuk hebat terdengar dari dalam kuil. Monster yang menyerupai seorang gadis muda itu belum mati. Ia berlutut di depan patung Buddha, batuk mengeluarkan darah dalam jumlah besar.
Setelah beberapa saat merenung, Qin Mu berjalan masuk ke dalam kuil.
Melihat Qin Mu benar-benar memasuki kuil membuat monster itu terkejut dan ia berusaha untuk bangun.
Berjalan ke arahnya, Qin Mu mengucapkan mantra iblis, “Qi ke duo sa mo ye, bo re bo re sa mo ye, qi ke duo bo re sa mo ye!”
“Beraninya kau terus bersikap kurang ajar, makhluk jahat!”
Kulit monster perempuan itu merinding saat mendengar patung Buddha emas di belakangnya mulai bergerak lagi. Sinar keemasan memancar darinya, dan rantai di sekitarnya mulai berderak, memaksa monster itu untuk kembali berlutut di lantai!
“An ma ni ba mi hong!”
Suara Buddha terdengar, menyebabkan monster itu memuntahkan darah dan lemas.
Kemudian Qin Mu berhenti menirukan nyanyian suara iblis, dan patung Buddha emas itu melafalkan mantranya sekali lagi sebelum ikut terdiam. Monster di kaki patung Buddha itu terengah-engah, dan tepat ketika hendak bangun, Qin Mu mulai melafalkan mantra iblis lagi. Monster itu menjerit ketakutan dan segera mencoba bersembunyi di balik patung Buddha. Namun, ia tidak menyangka Qin Mu akan berhenti melafalkan mantra setelah mengucapkan dua kata pertama.
“Kau iblis…!” teriak monster itu dengan suara serak, mengintip keluar untuk menatap Qin Mu yang berdiri di aula kuil. “Kau iblis! Kau iblis yang paling kejam dan jahat!”
Qin Mu tidak menanggapi hinaan monster itu dan malah perlahan berjalan maju hingga tiba di depan patung Buddha. Setelah ragu sejenak, ia tetap memutuskan untuk mengikuti nasihat si buta, seorang pengembara berpengalaman, dan memberi hormat kepadanya.
“Anak kecil ini memiliki ginjal yang lemah dan tubuh yang rapuh. Energi Yang primordialku telah lama hilang…”
Ketika gadis monster itu mendengar perkataannya, ia batuk darah dan tertawa, matanya melotot tak percaya. “Anak kecil, kau mengatakan pada patung Buddha bahwa kau memiliki ginjal yang lemah dan tubuh yang rapuh? Itu tidak akan membantumu!”
Qin Mu menatap monster itu dengan tatapan kosong. “Qi ke duo sa mo ye…”
Patung Buddha itu bergetar dan berteriak, “Makhluk jahat!”
“Hentikan mantra!” teriak monster itu, segera memohon belas kasihan. Ia jelas ketakutan setengah mati. “Kumohon, hentikan mantra!”
Qin Mu berhenti melantunkan mantra iblis, tetapi patung Buddha emas itu menyelesaikan satu putaran mantranya sendiri, menyebabkan monster itu muntah darah sekali lagi.
Qin Mu berjalan mengelilingi kuil. Meskipun ia tidak dapat menemukan sesuatu yang baik, tumpukan tulang di belakang patung Buddha itu tetap mengejutkannya. Rupanya, banyak orang telah meninggal di kuil bobrok ini di tangan monster ini.
“Menyembunyikan tulang-tulang korbanmu di balik patung Buddha membuat patung Buddha itu menjadi kaki tanganmu. Itu membantumu menutupi kesalahanmu dan menipu lebih banyak orang,” kata Qin Mu. Ia tak kuasa menggelengkan kepalanya tanda tidak setuju. “Jika aku meminjam kekuatan patung Buddha untuk memusnahkanmu, kehancuranmu justru akan menjadi keberhasilannya. Karena itu, aku tidak akan melakukannya. Jadi, iblis, di mana semua hartamu?”
“Mengapa aku harus punya harta?” tanya monster itu sambil gemetar ketakutan. “Biksu botak di sini mengambil semuanya saat menjebakku di sini.”
“Qi ke duo…” Qin Mu memulai.
“Berhentilah melantunkan mantra!”
Gadis monster itu memasang wajah tersenyum untuk menyenangkan Qin Mu. “Setelah menjalankan tempat ini selama beberapa tahun, aku berhasil menjarah beberapa barang bagus sambil memuaskan nafsu makanku. Baiklah kalau begitu. Aku akan memberikannya padamu.”
Dengan susah payah bangkit dari lantai, ia berjuang untuk memanjat ke langit-langit aula kuil. Dengan lembut mendorong bagian tertentu dari langit-langit, ia menampakkan panel tersembunyi dan melepaskannya.
Barang-barang yang tersimpan di ruang di balik panel itu berjatuhan ke lantai. Sebagian besar barang-barang itu adalah senjata dan baju besi. Selain itu, ada pakaian, yang sebagian besar adalah pakaian dalam wanita. Namun, mengingat bahan semua pakaian itu, tampaknya hanya orang kaya yang mampu membelinya.
“Ini semua yang tersisa.” Monster itu tersenyum.
Qin Mu mengerutkan kening karena kecewa. “Hanya ini? Kau tidak punya pil spiritual atau obat mujarab?”
“Jika aku pernah menemukan pil spiritual atau obat mujarab, aku pasti sudah memakannya.” Monster itu meregangkan tubuhnya dengan santai, lempengan tulang kelabang di dalam tubuhnya yang feminin berderak. “Aku sudah dipenjara di sini begitu lama sehingga aku hanya makan apa saja. Bagaimana mungkin aku mengabaikan pil spiritual atau obat ajaib yang rasanya jauh lebih enak daripada manusia? Tapi jangan remehkan senjata-senjata ini. Semuanya adalah harta karun; barang-barang bagus yang disebut Senjata Spiritual yang hanya dapat ditemukan di dalam Harta Ilahi Enam Arah seseorang. Mereka disebut Senjata Spiritual karena dipelihara oleh qi vital seseorang sejak lahir dan memiliki kekuatan besar.”
Meragukan klaim gadis monster itu, Qin Mu mengambil pisau sayap angsa dari tumpukan senjata. Pisau ini terasa sangat berat dibandingkan dengan Pisau Pemotong Babi yang terikat di punggungnya. Namun, hal anehnya adalah, meskipun Pisau Pemotong Babi miliknya jauh lebih besar, beratnya jauh lebih ringan daripada pisau yang tampak biasa.
Pisau sayap angsa jauh lebih panjang dan lebih sempit, sedangkan Pisau Pemotong Babi jauh lebih lebar dan lebih tebal.
Sambil menggenggam Pisau Pemotong Babi dan mengacungkannya, Qin Mu membenturkan kedua pisau itu satu sama lain dengan bunyi dentang lembut. Pisau Pemotong Babi dengan bersih menebas bilah pisau sayap angsa, bagian atasnya jatuh ke lantai kuil.
Monster itu menatap kosong Pisau Pemotong Babi di tangan Qin Mu dengan mata terbelalak, tanpa berkata-kata.
Sangat kecewa, Qin Mu melemparkan pisau sayap angsa itu ke samping.
“S-siapa yang menempa pisau seperti golok itu?” monster itu tergagap kaget. “Untuk Senjata Roh yang dipelihara oleh qi vital seorang praktisi kuat di Alam Enam Arah untuk patah hanya dengan sentuhan lembut… pisaumu jelas bukan ditempa oleh orang biasa!”
Qin Mu membelai bilah dingin Pisau Pemotong Babi miliknya, mengirimkan udara dingin langsung ke jantung dan paru-parunya. Pandai Besi Mute telah menempanya untuknya. Mute adalah pandai besi yang sangat terkenal di daerah Reruntuhan Besar ini. Semua yang ditempanya laku keras. Orang-orang dari desa lain sering datang menemuinya dan memintanya untuk menempa barang-barang seperti golok, cangkul, dan bajak besi.
“Pisau itu tidak terbuat dari logam biasa!” teriak gadis monster itu, mulutnya berbusa. Ia ingin maju untuk melihat lebih dekat, tetapi takut Qin Mu akan mengucapkan mantra iblis lagi, jadi ia hanya berteriak, “Coba sentuh pisaumu! Apakah ada udara dingin yang keluar darinya? Jika ada, mungkin terbuat dari Besi Kristal Musim Dingin!”
“Memang ada udara dingin yang keluar darinya,” kata Qin Mu dengan heran, mengangguk.
“Mengapa seseorang menggunakan Besi Kristal Musim Dingin untuk menempa pisau seperti golok?” Monster itu berteriak, “Seseorang dengan keahlian menempa yang begitu hebat malah membuat pisau seperti golok? Sungguh sia-sia bakat dan bahan-bahannya!”
Qin Mu menatap Pisau Pemotong Babi itu, lalu mengikatnya kembali ke punggungnya. Kemudian dia mulai mengumpulkan semua senjata dan harta karun, memindahkannya keluar dari kuil yang bobrok itu dan meletakkannya di depan pintu masuknya.
“Mengapa kau masih ingin mengambil rampasanku padahal kau sudah memiliki senjata sebagus ini?” teriak monster itu dengan marah.
“Nenekku bilang aku harus selalu membawa kembali semua yang kuambil dengan kekuatanku sendiri.” Qin Mu berbalik dan tersenyum tipis. “Aku mengambil semua barangmu dengan kekuatanku sendiri, jadi aku pasti harus membawa semuanya pulang.”
Hal ini membuat monster itu sangat marah hingga ingin mati. Namun, ia takut merusak hubungan dengan Qin Mu dan hanya bisa menyaksikan bocah itu memindahkan semua harta karun yang telah dikumpulkannya dengan susah payah.
Qin Mu tiba-tiba menatap monster itu dan bertanya, “Apakah kau punya sesuatu seperti karung kain?”
“Tidak!”
“Baiklah.” Qin Mu berbalik lagi dan pergi ke luar kuil.
Monster itu dengan hati-hati meninggalkan aula besar dan berjalan ke pintu masuk kuil. Ia dapat melihat Qin Mu sedang menebang pohon bambu di sekitarnya. Setelah beberapa saat, ia berhasil menggunakan bambu yang ditebangnya untuk membuat rakit darurat. Setelah menaruh semua barang rampasannya ke rakit bambu, ia mendayung menjauh dari pulau dan menggunakan tongkat bambu untuk bermanuver kembali ke hulu.
“Siapa yang membesarkan anak seburuk ini?” teriak monster itu, akhirnya meledak dalam amarah. “Dunia ini mau jadi apa? Dia bahkan berani meminta karung kain kepadaku untuk membawa semua barangnya! Dia membuatku sangat marah sampai ingin mati!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar