Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek

Sangat sulit untuk berjalan-jalan di desa dengan genangan air dan pedang di mana-mana. Mayat-mayat yang tergeletak di sekitar juga memberikan perasaan menyeramkan dan aneh.

Kepala Desa melihat situasi tersebut dan mengerutkan kening, “Cripple, bersihkan mayat-mayat itu dan masukkan ke dalam peti mati. Jangan biarkan mayat mereka membusuk di alam liar dan jangan hanyut ke sungai. Selain itu, bakar perahu kertas, bangau, dan persembahan untuk mereka.”

Cripple maju sambil pincang dan melirik Blind sambil terkekeh, “Orang tua yang sembrono membacakan puisinya padahal itu semua omong kosong.”

Blind sangat marah hingga kumisnya terangkat karena napasnya, “Kau bahkan tidak bisa membacakan puisi meskipun kau mau. Kau bahkan tidak tahu cara membaca!”

Nenek Si segera mengingatkan Cripple, “Cripple, ingatlah untuk menyimpan barang-barang berharga saat mengemasi mayat mereka. Jangan masukkan juga ke dalam peti mati. Kita masih membutuhkan sesuatu yang berharga agar bisa menjualnya untuk membeli bahan dan bumbu!”

“Baiklah!”

Di Reruntuhan Besar, barang-barang paling berharga bukanlah perhiasan, melainkan bumbu dan kain. Barang-barang ini tidak dapat ditemukan di Reruntuhan Besar dan hanya dapat dikirim ke Kota Naga Perbatasan dari dunia luar. Setelah itu, penduduk Reruntuhan Besar akan menggunakan harta karun dan kulit binatang untuk menukarnya. Itulah mengapa orang bisa mengatakan garam bahkan lebih berharga daripada emas.

Setiap kali Nenek Si harus menarik gerobak berisi harta karun dan beberapa ternak ke Kota Naga Perbatasan hanya untuk menukarnya dengan beberapa bumbu.

Tabib maju dan mengoleskan obat pada tangan Qin Mu sebelum membalut lukanya. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Qi vitalmu tidak cukup kuat untuk menangkap pedang dengan tangan kosong. Jangan mencoba pamer lagi lain kali.”

Qin Mu merasakan sensasi dingin di telapak tangannya dan tidak merasakan sakit lagi, “Teknik pengendalian pedangku masih belum sempurna. Aku masih belum bisa selincah orang dari Sekte Li Jiang itu. Aku merasa ada kekuatan di tubuhku yang tidak bisa kulepaskan.”

“Itu sangat wajar. Teknik pengendalian pedang si Jagal terlalu buruk, jadi dia tidak cocok untuk mengajarimu.”

Tabib menyeringai, “Ada seseorang yang tahu teknik pengendalian pedang yang mendalam, tetapi sayang sekali dia tidak mau mengajarimu.”

Wajah Kepala Desa sedikit memerah dan berkata kaku, “Tabib, di sini terlalu banyak air. Suruh aku masuk kembali!”

Tabib tersenyum, “Kalau begitu, Kepala Desa harus menunggu sebentar karena aku masih membalut tangan Qin Mu.”

Setelah lukanya dibalut, Qin Mu melihat Mute si Pandai Besi mengambil pedang di tanah dan menggoyangkannya perlahan. Seketika itu, ribuan pedang terbang secara otomatis dan bertabrakan dengan pedang di tangan Mute. Pedang-pedang lainnya lenyap saat menyatu menjadi satu pedang, membuat Qin Mu takjub.

Qin Mu juga maju dan mengambil pedang untuk menggoyangkannya, tetapi tidak terjadi apa-apa.

Mute menyeringai lebar dan mengeluarkan beberapa suara. Kemudian dia menggosok pedang di tangannya dan pedang itu benar-benar menjadi lebih kecil semakin dia menggosoknya. Dalam sekejap mata, pedang itu telah menjadi butiran perak kecil seukuran ibu jari.

Qin Mu melihat pedang di tangannya dan merasa ingin menggosoknya juga untuk melihat apakah itu akan menjadi butiran perak kecil. Apoteker yang melihat ini, segera memperingatkan, “Jangan digosok. Aku baru saja membalut lukamu! Berhenti menggodanya, Mute, kalau tidak, aku akan meracunimu sampai mati!”

Mute tidak bisa berhenti tertawa dan merebut pedang terbang dari tangan Qin Mu sebelum memasukkan butiran perak itu ke tangannya.

Jepret.

Qin Mu mendengar bunyi jepret dari bahunya saat dia terjatuh ke tanah karena berat butiran perak itu. Mute terkejut dan menepuk dahinya sendiri. Dia lupa bahwa ribuan pedang menyatu di dalam butiran perak ini. Seberapa berat butiran itu jika merupakan gabungan berat ribuan pedang?

Karena Qin Mu lengah, beban itu secara alami membuat bahunya terkilir, menyebabkannya jatuh tersungkur ke tanah.

Tepat ketika Mute hendak membetulkan bahu Qin Mu, Nenek Si tiba-tiba datang dan menendangnya keluar desa entah ke mana. Teriakan terdengar dari langit di luar desa dan semakin jauh.

Dengan wajah muram, Nenek Si membetulkan bahu Qin Mu dan menggerutu dengan marah, “Mereka yang tidak bisa bicara selalu yang paling nakal. Mereka selalu penuh dengan tipu daya! Mu’er, pedang-pedang ini adalah pedang induk dan anak. Di antara ribuan pedang, ada pedang induk sementara sisanya adalah pedang anak. Selama kau menemukan pedang induk, kau bisa memanggil kembali semua pedang anak. Namun, pelet pedang Sekte Sungai Li sangat berat sehingga tidak mungkin bagimu untuk mengangkatnya sekarang.”

Dia mengambil sebuah pedang dan menggoyangkannya perlahan seperti Mute. Seketika, ribuan pedang terbang dan menyatu menjadi pedang induk.

Nenek Si tersenyum dan melanjutkan, “Untuk mengubah pedang kembali menjadi pelet pedang, kamu tidak perlu menggosoknya. Mute hanya bercanda. Kamu hanya perlu menyelaraskan qi vitalmu dengan pedang induk dan pedang itu akan menyusut kembali menjadi pelet pedang. Demikian pula, kamu dapat menggunakan metode ini untuk melepaskan pedang-pedang anak di dalam pedang induk.”

Qin Mu mengamati pelet pedang di telapak tangannya dan mengedipkan matanya dengan bingung, “Nenek, sepertinya Nenek punya banyak pelet perak seperti ini di kamar Nenek!”

“Benarkah?” Nenek mengedipkan mata sambil menyipitkan mata dengan bingung.

“Memang ada!”

Qin Mu ingat pernah melihat pelet perak seperti itu di kamar Nenek Si dan jumlahnya cukup banyak. Beberapa di antaranya berserakan di bawah tempat tidur sementara beberapa lainnya tersembunyi di dalam sepatu yang tidak dipakai serta di sudut-sudut ruangan.

Saat masih kecil, ia bahkan menggunakan butiran perak itu sebagai kelereng dan memainkannya.

Ia bahkan pernah melihat Nenek Si menggunakan butiran perak itu sebagai pakan ayam untuk membesarkan ayam-ayam tua!

Ia merasa cukup takut memikirkannya sekarang. Pasti akan menjadi pemandangan mengerikan jika butiran perak itu meledak menjadi ribuan pedang di dalam perut ayam tua itu.

Untungnya kejadian seperti itu tidak terjadi.

Tatapan Nenek Si berkedip, “Jika kau bisa memetiknya saat masih kecil, maka itu adalah butiran perak biasa dan bukan butiran pedang.”

Qin Mu tidak sepenuhnya percaya padanya dan melanjutkan, “Aku juga pernah melihat peti besar di bengkel Kakek Mute. Di dalam peti itu penuh sesak dengan butiran perak seperti itu.”

Nenek Si mengedipkan matanya lebih polos daripada Qin Mu dan menyeringai, “Apakah kau pikir Mute begitu kaya?”

Qin Mu bingung dengan kata-katanya. Mute benar-benar tidak terlihat seperti orang kaya. Ia jelas seseorang yang hanya tahu cara menempa besi untuk memenuhi kebutuhan hidup.

Nenek tersenyum, “Jangan terlalu banyak berpikir. Kita semua orang biasa di desa ini. Kita semua sangat miskin sehingga berjuang untuk memenuhi kebutuhan hidup. Selain itu, kita semua lansia penyandang disabilitas, jadi semuanya normal di desa biasa kita. Jika kau curiga dada Mute penuh dengan peluru pedang, kau mungkin juga curiga kuali air di sudut itu juga merupakan harta karun!”

Qin Mu melihat kuali air yang dibicarakannya. Kuali itu diletakkan di bawah atap bengkel untuk menampung air hujan, namun, yang aneh adalah Qin Mu belum pernah melihat kuali air itu terisi penuh sebelumnya. Seberapa pun derasnya hujan, kuali air itu selalu setengah penuh!

Lebih jauh lagi, air di dalam kuali itu tidak pernah habis apalagi benar-benar kosong. Mute menggunakan ember demi ember air selama menempa besi dan air di dalam kuali tetap sama!

Nenek Si melihat keraguan di matanya dan merasa bahwa contohnya salah, dan segera mengoreksi dirinya sendiri, “Kau tidak akan berpikir bahwa pot-pot pecah di luar pintu Apotek juga merupakan harta karun, kan?”

Qin Mu melihat pot-pot pecah di luar pintu Apotek. Ramuan-ramuan yang tidak dikenal ditanam di dalam pot-pot pecah itu, bersama dengan beberapa serangga kecil seperti laba-laba, ulat sutra, dan kelabang.

Ketika desa banjir barusan, beberapa air masuk ke dalam pot-pot tersebut menyebabkan beberapa serangga merayap keluar dan mulai berkelahi di atas pot. Tiba-tiba seekor laba-laba hitam menjadi sangat marah dan tubuhnya menyala-nyala. Laba-laba itu kemudian tumbuh sebesar meja dan mulai menyemburkan api ke serangga-serangga kecil lainnya. Di tengah kobaran api, beberapa ulat sutra emas tumbuh sayap dan menjadi sepanjang satu kaki. Mereka kemudian terbang keluar dari kobaran api dan mulai menggigit tubuh laba-laba.

Tabib itu menjulurkan kepalanya dan menegur, menyebabkan serangga-serangga itu segera menyusut kembali ke tubuh kecil mereka dan tetap berperilaku baik di dalam panci.

Kecurigaan Qin Mu bertambah ketika Nenek Si tersenyum paksa dan bergumam, “Ini semua kejadian normal, dan tidak ada yang aneh tentang itu…”

Qin Mu mencoba menyelidiki lebih lanjut, “Nenek, mungkinkah orang-orang di luar juga bisa terbang seperti Kakek Buta?”

Nenek Si mengangguk, “Orang-orang di luar semuanya bisa terbang.”

Qin Mu bertanya, “Apakah orang-orang di luar semuanya memiliki Tubuh Roh seperti orang-orang di desa kita?”

“Mereka semua memiliki Tubuh Roh!”

“Apakah orang-orang di luar sekuat orang-orang di desa kita?”

“Sangat kuat! Kalau tidak, nenek dan yang lainnya tidak akan terpaksa bersembunyi di Reruntuhan Besar! Jangan selalu berpikir untuk lari keluar dan berhati-hatilah agar tidak kehilangan nyawa! Orang-orang di luar jauh lebih ganas daripada Kakek Buta!”

…

Qin Mu skeptis terhadap kata-kata nenek. Jika orang-orang di luar Reruntuhan Besar sekuat yang dikatakan Nenek Si, bukankah tidak ada yang tidak bisa mereka lakukan?

Di tepi sungai, Si Lumpuh membersihkan mayat-mayat dan mempersiapkannya untuk peti mati. Ia memukul pasak kayu untuk mengamankan tutup peti mati, lalu mendorong peti mati ke sungai, membiarkan arus sungai membawanya ke hilir.

Dengan arus yang deras dan terumbu karang yang terendam di hilir, peti mati ini akan kesulitan hanyut ke sungai. Di tengah perjalanan, peti mati itu mungkin akan hancur, mengubah mayat-mayat menjadi makanan ikan.

“Sekte Sungai Li mungkin akan lenyap dari perbatasan selatan.”

Si Lumpuh memandang peti mati yang mengapung semakin jauh dan berkata dengan lemah, “Pemimpin sekte telah meninggal, dan para ahli di sekte juga telah meninggal. Sulit bagi sekte ini untuk terus bertahan.”

“Yang kupikirkan sekarang bukanlah masalah ini.”

Ma Tua menggelengkan kepalanya sambil memandang ke kejauhan, “Aku memikirkan orang nomor satu di bawah para dewa. Karena Mu Beifeng adalah kepala gubernur Prefektur Lima Tunas di perbatasan selatan dan direkrut langsung oleh Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi, apakah itu akan membuatnya khawatir karena dia dan Lima Tetua Sungai Li telah meninggal?”

Si Lumpuh menggelengkan kepalanya dan membenarkan dugaannya, “Dia pasti akan khawatir! Tapi dia tidak akan berani memasuki Reruntuhan Besar!”

Ma Tua menatapnya, “Jangan lupa, seorang Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi mungkin tidak dapat berbuat apa-apa terhadap Reruntuhan Besar, tetapi dia memiliki seluruh Kekaisaran Perdamaian Abadi di belakangnya! Kekaisaran Perdamaian Abadi adalah sekte yang menyamar sebagai kekaisaran! Bagaimana mungkin raksasa seperti itu tidak mengincar Reruntuhan Besar? Ini adalah tempat di mana harta karun yang tak terhitung jumlahnya tersimpan!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com