Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek

Di depan mereka, seekor naga raksasa berputar-putar mengelilingi istana megah, dengan kepala naganya yang besar terletak tinggi di atas aula besar, menatap lurus ke arah mereka.

Ini adalah kerangka naga. Daging naga raksasa itu telah hilang dan hanya kerangkanya yang tersisa. Gigi-giginya saja jauh lebih tinggi dari Qin Mu.

Meskipun naga raksasa itu telah mati, kekuatan dan poin-poin luar biasanya masih terlihat. Pasti itu adalah makhluk yang sangat kuat semasa hidupnya.

Qin Mu membuka Mata Langitnya untuk melihat dan dia langsung merasa seolah-olah kerangka naga itu telah hidup kembali. Dengan cahaya ilahi yang menembus langit, naga raksasa itu tampak meliuk-liuk di matanya. Naga raksasa itu jelas telah mati, namun sikap dan keberaniannya membuatnya merasa bahwa naga raksasa itu masih hidup!

“Raja Naga Sungai yang Bergelombang, seekor naga sejati…”

Qin Mu menatap naga raksasa itu dan hatinya bergetar. Dia teringat jurus tinju yang diajarkan oleh Ma Tua, Badai Sembilan Naga dari Delapan Serangan Petir. Qi vital dari Badai Sembilan Naga terbagi menjadi sembilan lapisan kekuatan. Lapisan pertama adalah Semburan Naga yang Mengamuk, lapisan kedua adalah Putaran Naga Kembar. Dengan setiap lapisan kekuatan, kekuatan naga tambahan akan muncul!

Berlatih tinju sejak muda dengan Ma Tua, dia telah mempraktikkan gerakan ini berkali-kali namun dia selalu tidak mampu memahami esensi dari jurus ini. Dengan peningkatan kultivasinya baru-baru ini, dia kemudian berhasil meningkatkan kekuatan Badai Sembilan Naga, namun, ketika dia bertarung dengan Ming Xin, dia masih berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.

Ini mungkin sebagian karena dia tidak mengolah Kitab Suci Mahayana Rulai dari Biara Petir Agung, tetapi sebagian besar masih karena fakta bahwa sembilan kekuatan naga di tinjunya hanya tampak seperti naga.

Tampak seperti naga bukan berarti itu naga sungguhan. Penampilannya mungkin ada, tetapi kekuatannya tidak, oleh karena itu secara alami akan hancur hanya dengan sentuhan.

Jika kekuatan di tinjunya adalah naga sungguhan, bahkan jika dia tidak mempelajari Kitab Suci Mahayana Rulai, Badai Sembilan Naga miliknya juga akan menjadi ajaran yang sebenarnya!

Ini karena Badai Sembilan Naga juga meniru dorongan naga sungguhan yang mengendalikan badai. Di tengah badai besar, naga-naga ilahi membantai musuh-musuhnya. Jika dia berhasil meraih esensi ini, tidak perlu baginya untuk mempelajari Kitab Suci Mahayana Rulai!

“Badai sembilan naga, badai sembilan naga…”

Mempelajari kerangka naga, Qin Mu tanpa sadar melangkah maju. Di matanya, hanya ada kerangka naga saat dia mempelajari bentuk naga, struktur tulang, kekuatan naga, keanggunan naga, dan memahami aura dan roh naga.

Ia semakin tenggelam dalam trans saat mempelajari naga itu. Saat bergerak maju, ia mulai melakukan gerakan aneh dengan lengan dan tubuhnya, tanpa sadar meniru gerakan naga sungguhan.

Qi vital ini juga tanpa disadari mengalir ke seluruh tubuhnya seperti naga sungguhan, menyempurnakan setiap bagian dengan setiap sirkulasi.

Di dalam Harta Karun Ilahi Embrio Rohnya, embrio rohnya juga meniru gerakannya, saat menghirup dan menghembuskan qi vital. Sesuatu yang ajaib terjadi. Qi vital yang dihembuskannya tidak masuk ke tubuh Qin Mu dan malah mengalir di sekitar tubuh embrio roh, berubah menjadi naga kecil. Saat qi vital yang dihembuskan meningkat, naga kecil itu secara bertahap tumbuh dan menjadi setinggi manusia sambil melilit embrio roh.

Hu Ling’er awalnya ketakutan, tetapi seiring waktu berlalu, rasa takut di hatinya berkurang dan ia tidak lagi begitu takut. Namun, saat Qin Mu mempelajari kerangka naga itu, ia benar-benar melupakannya juga.

Setelah beberapa saat, perut Hu Ling’er mulai berbunyi dan ia dengan hati-hati turun dari punggung Qin Mu. Ia berjalan mengendap-endap keluar dari istana naga bawah laut bukan karena takut mengganggu Qin Mu, tetapi karena takut akan membuat kerangka naga itu kaget jika ia terlalu berisik.

Setelah satu jam, rubah putih itu kembali dari luar sambil membawa sebuah karung. Di dalam karung itu, terdapat berbagai makhluk aneh seperti dandelion.

Hu Ling’er menahan rasa takutnya pada naga di dalam hatinya dan berjalan ke dalam kabut, kembali ke tempat Qin Mu berada. Ia kembali naik ke punggung Qin Mu dan duduk di bahunya, memasukkan makhluk-makhluk itu ke dalam mulutnya.

Seolah tidak merasakan apa pun, Qin Mu hanya memakan apa pun yang masuk ke mulutnya.

Hu Ling’er memberinya makan lebih dari dua puluh makhluk aneh itu sebelum mulai memakannya sendiri dengan gembira.

Qin Mu masih tidak menunjukkan tanda-tanda bangun saat ia terus bergerak maju dengan bebas, matanya terpaku pada kerangka naga. Terkadang ia bahkan memanjat kerangka naga dan berjalan-jalan di atas tulang-tulang besar itu.

Sementara itu, seekor naga hijau melilit embrio rohnya sambil mengeluarkan percikan listrik, namun Qin Mu terlalu fokus mempelajari kerangka naga itu dan tidak menyadarinya.

Dua hari berlalu seperti itu. Qin Mu telah makan, minum, buang air kecil, buang air besar, dan tidur di sini, dan dia sudah menjadi bau, namun dia masih belum menunjukkan tanda-tanda bangun.

Hu Ling’er juga sangat sabar dan telah merawat Qin Mu selama ini. Ketika dia haus, dia akan menggunakan daun pohon untuk mengambil air untuknya. Ketika dia lapar, dia akan pergi dan menangkap beberapa makhluk aneh. Namun, untuk menangkap mereka, dia harus melewati kolam dan berhati-hati agar tidak dimakan oleh ikan-ikan aneh. Untungnya, dia cukup pintar dan tidak melakukan kesalahan.

Dan tentu saja, ketika Qin Mu sedang buang air besar, dia tetap akan menjauh.

Ketika hari ketiga tiba, Hu Ling’er sedang mengambil air ketika tiba-tiba dia mendengar suara Qin Mu yang terkejut, “Kenapa aku kotor sekali?”

Hu Ling’er terkejut dan heran saat dia menjawabnya dengan blak-blakan, “Aneh sekali kalau kamu tidak kotor setelah berdiri di sini selama tiga hari!”

“Sudah tiga hari?”

Qin Mu terkejut dan berteriak, “Ini gawat! Orang-orang di desa pasti akan sangat khawatir jika aku tidak kembali setelah tiga hari! Cepat, ayo kembali!”

Tiba-tiba, dia menghentikan langkahnya dan berkata, “Jika aku kembali sekarang, aku pasti akan dimarahi dan bahkan dilarang keluar lagi. Karena aku sudah di luar sekarang, kenapa tidak aku melihat-lihat di istana naga dan melihat harta apa yang bisa kutemukan.”

Dengan semangat tinggi, dia berjalan ke istana naga bawah laut. Hu Ling’er mengikutinya ke aula yang megah, namun dengan keberaniannya yang kecil, dia hanya berani berada di dekat kaki Qin Mu dan tidak berkeliaran sendiri.

Aula besar itu juga diselimuti kabut yang bahkan lebih tebal daripada di luar, sehingga ia tidak bisa melihat jauh ke depan.

“Aneh, dari mana kabut ini berasal?”

Qin Mu bingung. Kabut ini bukan kabut tipis dan bahkan dengan Mata Langitnya, ia tidak bisa melihat jauh ke depan. Semakin dalam ia memasuki aula, semakin tebal kabutnya dan semakin sedikit yang bisa dilihatnya. Hu Ling’er menjadi semakin takut dan menggigit celana Qin Mu untuk mengikutinya.

Pada saat ini, ia mendengar suara aneh, yang lembut, tenang namun memancarkan perasaan sedih. Seolah-olah seseorang sedang menyanyikan lagu sedih di dalam kabut namun dapat dimengerti.

Itu adalah bahasa kuno yang misterius dan samar. Bahasa itu setua bahasa dewa dan iblis.

Saat Qin Mu mendengarkan lagu itu, ia menyentuh wajahnya dan menyadari bahwa ia telah menangis tanpa sadar.

Lagu ini membuatnya merasa seolah-olah ada seorang wanita yang melayang di dalam kabut sambil menyanyikan kisah patah hatinya.

Tiba-tiba, cincin-cincin pada tongkat biksu khakkhara mulai berdering keras.

“Kakek Ma bilang tongkat biksu khakkhara punya efek menghilangkan pikiran kotor dan jahat. Saat hati goyah, cincin-cincin itu akan berdering. Setiap pikiran kotor dan jahat akan membuat cincin-cincin itu bergemerincing sekali. Sekarang cincin-cincin itu bergemerincing tanpa henti, apakah pikiran kotor dan jahatku sebanyak itu?”

Melihat ke bawah, Qin Mu tidak tahu apakah harus menangis atau tertawa. Ternyata Hu Ling’er gemetar seluruh tubuhnya sambil mencengkeram kakinya erat-erat. Namun, ekornya berada di tongkat khakkhara. Bukan hati Qin Mu yang kacau, melainkan hati rubah kecil itu.

“Ling’er, singkirkan ekormu.” kata Qin Mu.

Hu Ling’er menyingkirkan ekornya dan terus gemetar.

Qin Mu mengerutkan kening. Setelah Hu Ling’er menyingkirkan ekornya, tongkat biksu khakkhara masih berdering keras.

“Mungkinkah ada orang ketiga selain aku dan Hu Ling’er? Mungkinkah pikiran jahat itu berasal dari orang ketiga? Mungkinkah itu wanita yang bernyanyi?”

Tongkat biksu khakkhara berdering semakin keras. Jelas ada orang ketiga di sini dengan pikiran yang terlalu kotor dan jahat. Dengan merasakan pikiran-pikiran itu, tongkat khakkhara berdering tanpa henti!

Di udara, nyanyian itu melayang ke sana kemari, menjadi semakin menyedihkan.

Qin Mu melihat ke bawah dan merasakan hawa dingin. Dalam kabut, dia bisa melihat tangan kurus meraih tongkat biksu khakkhara dan sebelum tangan itu menyentuhnya, tangan itu diam-diam menarik diri seolah tersengat listrik.

Qin Mu menyandarkan tongkat khakkhara dan melihat sekeliling, sudut matanya berkedut karena apa yang dilihatnya. Di dalam kabut, telapak tangan bertulang mulai mendekatinya dari segala arah dan hanya mundur ketika bertemu dengan tongkat biksu khakkhara.

Nyanyian lembut di dalam kabut juga mulai terdengar lebih jelas seolah-olah berada di dekat telinganya.

“Apa sebenarnya yang ada di dalam kabut?”

Kulit kepalanya terasa kebas dan Hu Ling’er sudah naik ke celananya, ke punggungnya, dan akhirnya melingkari pinggangnya di kemejanya. Hanya kepalanya yang berbulu yang terlihat saat dia diam-diam memeriksa sekitarnya sambil menggigil.

Pemandangan ini terlalu menakutkan, membuat Qin Mu juga bingung. Namun, saat cincin emas bergemerincing, itu memiliki efek menenangkan dan menenangkan hatinya.

Dia menenangkan diri. Dengan begitu banyak tangan, mereka jelas bukan dari orang yang sama.

“Apa pun itu, semuanya harus mundur!”

Energi vital Qin Mu bergetar dan melonjak ke tongkat khakkhara. Mengangkat tongkat biksu dan membantingnya dengan keras, terdengar bunyi dentang keras sementara tongkat khakkhara bersinar ke segala arah. Pada saat yang sama, sebuah gambar Buddha muncul di belakangnya sambil duduk bersila di udara, mengucapkan kata-kata dalam bahasa Sansekerta.

“Jadi aku telah mendengar!”

Suara Sansekerta dari gambar Buddha itu bergetar, “Sejak zaman tanpa awal, semua makhluk telah mengalami kematian dan kelahiran kembali berulang kali hanya karena mereka tidak menyadari pemahaman murni yang merupakan hakikat esensial dari pikiran sejati yang abadi. Sebaliknya, cara kerja pikiran mereka terdistorsi, dan karena cara kerja pikiran mereka terdistorsi, mereka terikat pada siklus—, siklus—, siklus—, siklus—”

IndoWebNovel – indowebnovel.com