Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek

Blind juga tidak tahu bagaimana menjelaskan ini kepada Qin Mu, jadi dia hanya tertawa kasar, “Kota ini juga disebut Kota Naga yang Tak Pernah Tidur. Di malam hari, ada lentera yang menerangi jalanan. Setiap desa dalam radius beberapa ribu mil akan berkumpul di sini untuk berdagang. Mu’er, nenek, aku tidak akan tinggal bersama kalian berdua lagi. Nenek, apakah nenek punya uang saku?”

Dia menopang dirinya dengan tongkat bambunya dan mengulurkan satu tangan dengan wajah penuh senyum.

Nenek Si pura-pura tidak melihatnya.

Blind mengulurkan tangannya untuk mengambil kulit binatang di gerobak dan tersenyum, “Mu’er, pinjami aku dua kulit binatang, ketika aku menang uang dari judi, aku akan mengembalikan uangmu dengan bunga!”

Qin Mu tersenyum, “Silakan ambil, tidak perlu dikembalikan.”

“Jangan berikan padanya!”

Nenek Si memarahi dengan marah, “Orang tua ini selalu kabur ke tempat judi setiap kali datang ke sini. Setiap kali dia kalah sampai benar-benar bangkrut! Dua kulit binatang itu cukup untuk kita membeli banyak bumbu. Lebih baik melakukan itu daripada membiarkannya membuangnya ke sungai! Setidaknya aku bisa mendengar dua bunyi ‘plop’ meskipun aku membuangnya ke sungai!”

Si Buta segera menyampirkan dua kulit binatang itu di tubuhnya dan pergi, menghilang ke dalam kerumunan.

Nenek Si menghentakkan kakinya dengan marah. Qin Mu bertanya dengan bingung, “Nenek, apa itu tempat judi?”

Nenek Si sangat marah, “Kau ingin bermain dengan gadis-gadis yang salah langkah dan sekarang kau ingin pergi ke tempat judi! Mu’er, kau belajar hal-hal buruk!”

Qin Mu bingung, “Jangan marah, nenek, aku tidak akan bermain-main dengan mereka sesuka hatimu. Benar, nenek, apakah ada rumah bordil di sini? Kepala Balai Rumah Bordil, Fu Qingyun dari Sekte Iblis Surgawi mengatakan bahwa aku bisa menemukannya di tempat-tempat yang memiliki rumah bordil.”

Nenek Si menatapnya dan mencibir, “Sekarang kau ingin mengunjungi rumah bordil kelas rendah? Lebih baik kau menjauh dari Fu Qingyun, rubah genit itu.”

Qin Mu bingung. Dia jelas-jelas pergi ke rumah bordil untuk mencari orang, kapan itu menjadi rumah bordil kelas rendah? Tempat seperti apa rumah bordil itu sebenarnya?

“Ada begitu banyak aturan di kota ini, aku tidak bisa melakukan ini dan tidak bisa melakukan itu,” gerutu pemuda itu.

Pemuda dan orang tua mengendarai gerobak sapi ke pasar. Tempat itu sangat ramai dan ada berbagai macam barang yang dijual. Ada juga orang-orang dari berbagai ras yang mengenakan pakaian aneh dan unik, menyilaukan mata Qin Mu.

Tak lama kemudian, Nenek Si menjual barang-barang besi dan kulit dari gerobak untuk membeli bumbu. Pedagang itu pasti berasal dari dunia luar karena ia memiliki aksen yang unik dan mengaku berasal dari Kekaisaran Perdamaian Abadi.

Meskipun Nenek Si adalah seorang wanita, dia terbiasa hidup mewah dan tidak pandai menawar harga. Dia menjual barang-barang besi tempa Mute dengan harga murah, bahkan kulit dan bulu binatang pun tidak laku dengan harga tinggi. Namun, para pedagang memiliki hati nurani yang baik dan merasa telah sedikit mengambil keuntungan dari Nenek Si dan Qin Mu. Karena itu, mereka memberi mereka sekantong kecil koin naga lagi yang berisi seratus koin.

Koin naga adalah mata uang Kota Naga Perbatasan. Pada koin-koin itu terdapat cetakan pilar naga yang mirip dengan pilar naga di empat sudut Kota Naga Perbatasan. Qin Mu merasa koin-koin itu diberkati dengan formasi yang unik. Koin-koin itu pasti ditempa dengan teknik unik untuk mencegah orang menirunya.

Mereka berdua kemudian menjual sapi dan kambing. Sapi dan kambing itu sepertinya tahu nasib mereka dan tidak berhenti menangis sambil menggigit pakaian Qin Mu, menolak untuk melepaskan diri.

Qin Mu ragu-ragu, tetapi Nenek Si berbisik, “Mereka semua orang jahat.”

Qin Mu terkejut. Beberapa sapi dan kambing ini benar-benar manusia yang diubah oleh Nenek Si menggunakan Teknik Alam Iblis!

“Mereka sekelompok bandit.”

Suara Nenek Si lembut seperti sutra, “Ingat waktu aku membawamu keluar desa untuk membantu persalinan? Saat kita di sana, seluruh desa dibantai. Beberapa tahun ini aku telah mencari jejak para bandit ini tetapi tidak pernah berhasil. Namun, beberapa hari yang lalu, aku akhirnya menemukan mereka.”

Hati Qin Mu bergetar. Dia menarik bajunya dan membiarkan para pedagang menyeret sapi dan kambing itu pergi. Apa yang mungkin dihadapi ternak-ternak ini adalah disembelih atau dibajak. Meskipun dia merasa bahwa melakukan ini tidak benar, dia tidak bisa mengatakan apa yang dilakukan Nenek Si juga salah. Reruntuhan Besar

adalah tempat seperti itu. Yang kuat memangsa yang lemah. Apa yang dilakukan Nenek Si mungkin ekstrem tetapi lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa.

Ia bahkan agak tersentuh. Kejadian itu telah memberikan dampak besar pada Qin Mu dan ia tak pernah menyangka bahwa lebih dari sepuluh tahun kemudian, neneknya masih memikirkan untuk membalas dendam atas kematian tragis penduduk desa.

Mereka berdua membeli beberapa gulungan kain dan anggur berkualitas dan membawanya ke penginapan tempat mereka menginap. Nenek Si tiba-tiba berhenti ketika melihat sebuah toko yang menjual perona pipi dan bedak.

“Barang bagus, hanya bedak sebagus ini yang bisa menandingi kecantikan nenek yang luar biasa.” Wanita tua itu sangat gembira dan matanya berbinar. Dengan suara mendesis, ia membuat sekelompok gadis tertawa terbahak-bahak tanpa henti.

Nenek Si mengabaikan tawa mereka dan membeli banyak kosmetik, menghabiskan hampir semua uang yang tersisa. Melirik Qin Mu yang berdiri di samping dan membawa semua kotak besar dan kecil, dia merasa agak tidak enak. Dia merogoh kantong koinnya untuk mengambil koin naga terakhir dan memasukkannya ke saku Qin Mu. Kemudian dia berkata pelan, “Mu’er, manjakan dirimu dengan sesuatu yang enak. Belilah barang-barang yang kau suka. Jangan pergi dulu, bantu aku mengantarkan kosmetik ke penginapan dulu.”

Qin Mu mengantarkan kosmetik ke penginapan tempat pemilik penginapan menyambut mereka dengan hormat dan mengatakan bahwa dia telah menyiapkan kamar tamu untuk mereka.

Qin Mu mengamati pemilik penginapan dengan curiga dan jantungnya sedikit berdebar. Pemilik penginapan mengedipkan mata padanya dan berkata pelan, “Bawahan memberi hormat kepada Tuan Muda Sekte.”

“Tiga ratus enam puluh aula Sekte Iblis Surgawi telah terjun ke semua profesi. Bayangkan mereka bahkan membuka penginapan di Kota Naga Perbatasan.”

Qin Mu menenangkan diri dan berjalan ke kamar tamu. Setelah meletakkan barang-barang yang mereka beli, Nenek Si segera mengusirnya, “Jarang sekali kamu keluar sesekali, jadi sebaiknya kamu bersenang-senang. Oh, dan ingatlah untuk menggunakan koin nagamu dengan bijak.”

Qin Mu mengambil koin naganya dan pergi. Kota Perbatasan Naga bahkan lebih mempesona di malam hari dengan cahaya lentera. Berbagai pedagang dan orang-orang dari berbagai desa keluar untuk menjual berbagai macam barang aneh. Jalanan dipenuhi oleh kerumunan besar yang menciptakan lautan kepala yang bergoyang-goyang.

“Saya dan putri saya adalah penduduk desa dari Desa Keluarga Sapi dan kami hanya mampir ke sini. Kami tidak menginginkan gelar atau uang, hanya saja putri saya telah mencapai usia menikah dan belum memiliki calon menantu, jadi saya ingin mencari menantu melalui kompetisi bela diri. Saya mencari pria baik dengan kemampuan bela diri yang luar biasa…”

Qin Mu mendengar suara ini dan menghentikan langkahnya. Melihat ke arah arena, dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Begitu banyak orang di sana sehingga bahkan tampak berbahaya untuk melewati kerumunan yang tak tertembus.

“Ayah dan putri dari Desa Keluarga Sapi ada di sini untuk mencari menantu lagi melalui kompetisi bela diri. Terakhir kali mereka mencari menantu adalah tiga tahun yang lalu di Kuil Nenek. Mungkinkah mereka masih belum menemukan siapa pun bahkan setelah tiga tahun?”

“Apa yang bisa saya beli dengan satu koin naga?”

Qin Mu baru saja memikirkannya ketika dia mendengar seseorang berteriak, “Menjual harta karun tak ternilai hanya dengan tiga koin tembaga!”

Dia menoleh ke arah sumber suara dan melihat banyak orang di gang itu mengeluarkan barang-barang yang tampak aneh. Semuanya adalah pecahan batu bata dan ubin.

“Mungkinkah semua pecahan batu bata dan ubin itu adalah harta karun yang tak ternilai harganya? Mengapa harta karun yang tak ternilai harganya dijual begitu murah?”

Qin Mu terkejut dan diam-diam membuka Mata Langitnya untuk melihat-lihat. Ia tak kuasa menggelengkan kepala karena kecewa. Barang-barang ini benar-benar hanya pecahan batu bata dan ubin. Sebagian besar dipungut dari reruntuhan Great Ruins. Barang-barang itu bahkan tidak memiliki energi spiritual sedikit pun dan jauh lebih rendah nilainya dibandingkan harta karun seperti senjata spiritual. Bahkan jika diberikan sebagai hadiah, orang mungkin tidak menginginkannya, apalagi menjualnya seharga tiga koin tembaga.

Namun, masih banyak orang yang tampak seperti praktisi berdiri di depan kios dan memilih barang-barang, berharap mereka benar-benar dapat menemukan harta karun di antara mereka.

Qin Mu melihat dari satu kios ke kios lain dan hatinya sedikit tergerak. Ia memang menemukan beberapa barang bagus. Di beberapa kios, ada pecahan senjata yang menarik perhatiannya. Pecahan senjata itu memancarkan cahaya samar; seharusnya itu adalah potongan-potongan senjata spiritual yang memiliki nilai.

Ia maju untuk bertanya tetapi akhirnya terdiam. Satu pecahan senjata spiritual ternyata berharga puluhan koin naga.

“Ini penipuan, kan?”

Qin Mu terus melihat sekeliling dan melihat sebuah kios yang memajang lusinan guci di atas kulit kambing. Sebagian besar guci itu pecah. Tutupnya hilang atau retak di beberapa sudut.

Namun, ketika dia melihat dengan Mata Langitnya, guci-guci itu memancarkan cahaya yang sangat kuat yang jauh melampaui pecahan senjata spiritual. Bahkan lebih kuat daripada senjata spiritual yang dijualnya!

“Berapa harga guci-guci ini?” Qin Mu bertanya.

“Tiga koin tembaga untuk satu guci,” jawab pemilik kios.

Qin Mu mengeluarkan koin naga dari sakunya dan berkata dengan malu-malu, “Saya hanya punya satu koin naga, bisakah Anda menjual semuanya kepada saya?”

Pemilik kios terkejut dan gembira, lalu segera mengambil koin naga itu, mengemasi guci-guci itu dan menyerahkannya kepada Qin Mu sambil tersenyum, “Semuanya milikmu!”

“Anak bodoh…”

Pemilik kios di samping tertawa pelan, “Dia bahkan tidak tahu satu koin naga bernilai seribu koin tembaga.”

Pemilik kios menggenggam erat koin naga itu dan langsung berkata, “Adik kecil, kau tidak bisa mengingkari janjimu!”

Qin Mu baru mengetahui nilai koin naga sekarang dan tersenyum lega, “Karena kita sudah sepakat, tentu saja aku tidak akan mengingkari janjiku. Kurasa membayar satu koin naga untuk guci-guci ini sepadan.”

Pemilik kios menghela napas lega dan hendak pergi ketika sebuah suara lantang terdengar, “Tunggu! Berapa harga guci-guci ini, adik kecil?”

Qin Mu mengangkat kepalanya dan melihat beberapa pria mewah berjalan mendekat. Di antara mereka ada seorang pemuda yang berpakaian lebih mewah lagi. Pemuda itu memiliki fitur wajah yang halus dan sedikit pipi tembem. Dibandingkan dengan Qin Mu, ia memiliki aura yang lebih anggun, sambil menatap kulit kambing dengan penuh minat.

“Praktisi seni ilahi?” teriak seorang pemilik kios.

Qin Mu juga berteriak, “Kau tuan muda ketujuh yang gemuk dan montok dari kapal Kekaisaran Perdamaian Abadi!”

“Tuan muda ketujuh yang gemuk dan montok?”

Pemuda itu terkejut sejenak dan langsung mengenali Qin Mu. Sedikit malu, ia menggertakkan giginya, “Siapa tuan muda ketujuh yang gemuk dan montok itu?”

Qin Mu tidak tertarik pada tuan muda ketujuh yang gemuk dan montok itu dan memandang beberapa orang di belakangnya. Orang-orang ini luar biasa dan memiliki qi vital yang mengalir keluar dari tubuh mereka. Salah satu dari mereka memiliki naga hijau yang melilit tubuhnya. Kepala naga itu lebih tinggi dari kepalanya dan mengamati sekitarnya dengan waspada dengan mata yang cerah.

Orang ini jelas adalah Tubuh Roh Naga Hijau yang telah membangkitkan Harta Ilahi Enam Arahnya. Dia adalah praktisi seni ilahi yang energi vitalnya selalu menunjukkan bentuknya!

Meskipun Qin Mu memiliki energi vital yang padat dan juga dapat membuat energi vitalnya menunjukkan bentuknya, dia hanya dapat melakukannya selama pertempuran. Hanya ketika energi vitalnya sangat kuat dan bercampur dengan darah dan qi, barulah dia dapat membiarkan orang lain melihat energi vitalnya.

Namun, berbeda dengan praktisi seni ilahi. Praktisi seni ilahi dapat membuat energi vital mereka menunjukkan bentuknya kapan pun mereka mau. Seni ilahi dapat disembunyikan di dalam energi vital mereka dan seni ilahi ini dapat dilepaskan saat mereka bertemu serangan musuh untuk melawan musuh yang datang!

Qin Mu pernah mendengar Nenek Si mengatakan bahwa Alam Embrio Roh hanya dianggap sebagai praktisi seni bela diri. Hanya ketika seseorang berkultivasi hingga Alam Lima Elemen barulah mereka dapat dianggap sebagai grandmaster dan mahir dalam perubahan lima elemen, teknik pertempuran yang berkembang, mantra, dan gerakan-gerakan lain menjadi seni ilahi.

Dan begitu dinding Harta Ilahi Enam Arah dihancurkan, seseorang akan menjadi praktisi seni ilahi dan mampu menggunakan seni ilahi.

Meskipun Kota Perbatasan Naga tidak kecil dan memiliki banyak praktisi seni ilahi, mampu membuat praktisi seni ilahi mengikuti di belakang adalah hal yang cukup mengesankan.

“Tentu saja aku menjual guci-guci ini.”

Qin Mu berpikir sejenak dan menyebutkan harga, “Seratus koin naga untuk satu guci.”

Awalnya ia mengira telah meminta terlalu banyak, tetapi ia tidak menyangka tuan muda ketujuh yang gemuk dan montok itu akan tersenyum ramah dan mengangguk, “Murah sekali, setuju. Ada total tiga puluh enam guci di dalam kantong kulit kambingmu, jadi totalnya tiga ribu enam ratus koin naga. Pejabat Tinggi Ding, selesaikan pembayaran dengannya.”

Seseorang di belakangnya membungkuk dan menjawab, “Dimengerti.” Kemudian ia maju dan menyelesaikan transaksi dengan Qin Mu.

Para pemilik kios dan pengunjung di gang itu terkejut dan napas mereka tersengal-sengal. Pria yang sebelumnya menjual guci-guci itu kepada Qin Mu matanya berkedut hebat dan hampir pingsan. Ia menatap guci-guci itu dengan saksama tetapi tidak berani merebutnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com