Tales of Herding Gods Chapter 81 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek
Gadis penggembala matahari menghilang bersama Kapal Mataharinya dan kegelapan segera menyerbu dan menelan daratan.
“Apa yang ingin dikatakan oleh patriark Klan Penggembala Matahari?”
Qin Mu termenung dalam-dalam saat kegelapan menyelimuti daratan. Pilar-pilar naga menyala kembali dan baskom api di kota juga menyala. Kuil-kuil memancarkan cahaya saat malam tiba.
Liontin giok di dadanya juga memancarkan cahaya samar. Dari kata-kata Klan Penggembala Matahari, liontin giok itu seharusnya berasal dari Desa Bebas Khawatir dan dia juga seharusnya berasal dari Desa Bebas Khawatir. Namun, di peta Reruntuhan Besar, tidak ada catatan tentang Desa Bebas Khawatir. Seolah-olah tempat ini tidak ada di Reruntuhan Besar.
“Di mana tepatnya Desa Bebas Khawatir? Mengapa Desa Bebas Khawatir hanya muncul saat kegelapan turun?”
Dia menatap kosong kegelapan di luar Reruntuhan Besar. Dia ingin memasuki kegelapan untuk mencari Desa Bebas Khawatir itu, tetapi area yang diselimuti kegelapan begitu luas, siapa yang tahu di mana Desa Bebas Khawatir yang samar itu berada?
Lagipula, bagaimana dia bisa melakukan perjalanan dengan aman melalui kegelapan misterius ini?
Kegelapan itu sangat berbahaya, liontin giok kecil itu tidak cukup untuk melindunginya. Harta karun seperti patung batu, di sisi lain, terlalu berat. Membawa patung itu seperti membawa dewa, dia tidak mampu melakukannya.
“Apakah orang tuaku ada di Desa Bebas Khawatir?”
Tekad Qin Mu melemah. Berdiri di atas kepala naga pilar naga, dia mengangkat kepalanya, seolah mencoba menyentuh kegelapan pekat di luar.
Dengan kegelapan yang melanda di luar kota, tampaknya ada selaput tipis yang memisahkan cahaya dari kegelapan. Sebuah tangan besar muncul di selaput itu seolah ingin menyentuh tangannya.
Qin Mu mengangkat kepalanya dan melihat kedua tangan itu semakin mendekat satu sama lain.
Bisikan datang dari kegelapan. Itu seperti banyak suara lembut yang berbisik kepadanya, membujuknya untuk memasuki kegelapan dan merangkulnya.
Bisikan itu semakin keras seolah-olah suara-suara itu telah menembus otaknya saat mereka berulang kali membujuk.
Tatapan Qin Mu menjadi kabur dan kedua tangan itu hampir saling menekan.
Perlahan, kegelapan di depannya bukan lagi kegelapan, melainkan dunia yang luas. Ia melihat dunia di dalamnya seperti kabut atau cermin air, di mana seorang wanita mengulurkan tangannya dari kejauhan, mencoba menyentuh tangannya.
Wajah wanita itu buram dan ia ingin melihatnya dengan jelas tetapi ia tidak bisa, apa pun yang terjadi.
Liontin giok di depan dadanya perlahan melayang ke atas, seolah-olah mencoba melayang ke dunia dalam kegelapan.
“Mu’er, apa yang kau lakukan?”
Sebuah suara terkejut dan marah terdengar dari belakang Qin Mu, dan Qin Mu menarik tangannya. Deaf muncul di belakangnya dan menyadarkannya. Qin Mu tersadar dari lamunannya dan segera menarik tangannya, keringat dingin mengucur.
Jika dia benar-benar menyentuh tangan di kegelapan, apa yang akan terjadi? Setiap orang yang mendarat di kegelapan mati dengan mengerikan, jadi apakah dia akan dimakan oleh monster di kegelapan?
Tangan besar di kegelapan itu juga ditarik dan menghilang. Fenomena di kegelapan itu juga lenyap.
Dalam ketidaksadaran Qin Mu, dia sepertinya mendengar desahan datang dari kegelapan, tetapi Deaf tampaknya tidak memperhatikan apa pun.
Deaf meledak marah dan menariknya pergi, memarahinya dengan geram, “Ada iblis di kegelapan yang pandai menyihir hati manusia, hati-hati jangan sampai diculik!”
“Iblis, yang menyihir hati manusia?”
Baru sekarang Qin Mu merasakan ketakutan setelah kejadian itu. Dia menyembunyikan liontin gioknya kembali ke dalam bajunya seolah-olah menyembunyikan pikirannya bersama liontin giok itu dan berpikir dalam hati, “Akan tiba saatnya aku berjalan dalam kegelapan untuk mencari sumber kegelapan dan menemukan Desa Bebas Khawatir!”
“Kakek Tuli, apa sebenarnya yang ada di dalam kegelapan itu? Mengapa aku tiba-tiba bisa melihat hal-hal di dalam kegelapan?” Qin Mu merenung sejenak sebelum bertanya.
“Alam Kegelapan terletak di dalam kegelapan.”
Kakek Tuli melanjutkan, “Kepala Desa paling tahu tentang hal-hal di Alam Kegelapan karena dia pernah ke sana sebelumnya. Mari kita pindah ke Rumah Tuan Kota, Kepala Desa juga ada di sana jadi biarkan dia menjelaskannya kepadamu.”
Hati Qin Mu bergetar. Kepala Desa pernah ke dunia dalam kegelapan?
Kepala Desa sebenarnya begitu kuat untuk bertahan hidup bahkan setelah pergi ke dalam kegelapan?
“Mu’er, kau benar-benar melihat dunia dalam kegelapan?”
Di Kediaman Tuan Kota, semua orang di Desa Lansia Cacat berkumpul. Nenek Si masih mengenakan kulit Fu Yundi. Apoteker, Si Bisu, Ma Tua, Si Tuli, Si Buta, Si Lumpuh, Tukang Daging semuanya ada di sini dan mendengarkan apa yang dialami Qin Mu di atas Kapal Matahari dan tangan di kegelapan.
Kepala Desa terus-menerus tercengang, “Aku memang pernah ke dunia kegelapan. Ketika aku datang ke Reruntuhan Besar, semua harapanku berubah menjadi debu dan hatiku mati ketika ambisiku tidak membuahkan hasil, namun aku tidak bisa mati…”
Dia tersenyum pahit. Namun, penduduk desa lainnya di Desa Lansia Cacat semuanya merasakan hal yang sama. Mereka semua memiliki keberanian untuk menghadapi kematian namun mereka tidak bisa mati. Ini karena mereka semua masih memiliki tanggung jawab yang harus mereka pikul sendiri dan belum mereka serahkan kepada orang lain.
“Dulu, aku terbaring di ambang hidup dan mati, ingin mengakhiri hidupku berulang kali. Suatu kali, aku tidak bisa menahan godaan iblis dan memasuki kegelapan.”
Kepala Desa mengenang dengan ekspresi tenang, “Kupikir aku pasti akan mati ketika masuk, tetapi aku terlalu kuat, sangat kuat sehingga kegelapan tidak dapat membunuhku dalam waktu singkat.”
Kalimat ini akan membuat orang lain berpikir bahwa dia sedang membual, tetapi penduduk Desa Lansia Cacat tidak memiliki pemikiran seperti itu. Ketika Kepala Desa mengatakan dia terlalu kuat, dia benar-benar terlalu kuat.
Teror macam apa kegelapan itu? Semua orang di Desa Lansia Cacat adalah ahli terbaik di dunia ini, tetapi selain Kepala Desa, tidak ada orang lain yang berani mengatakan mereka dapat memasuki kegelapan dan tidak mati.
Kepala Desa melanjutkan, “Aku berjalan dengan panik di dalam kegelapan, berteriak ke arah monster dan iblis di dalam kegelapan, memohon kematian. Namun, pada saat itu, kegelapan di mataku perlahan memudar dan aku melihat dunia di dalam kegelapan. Itu adalah dunia yang tumpang tindih dengan Reruntuhan Besar, tetapi itu adalah dunia yang berbeda. Itu adalah dunia aneh yang tiba-tiba terlepas dari kegelapan…”
Hati semua orang bergetar, benarkah ada dunia seperti itu?
Seperti apa rupa dunia di dalam kegelapan?
“Meskipun kegelapan telah memudar, masih ada sesuatu seperti kabut yang menyelimuti segala sesuatu di depan mataku, membuatku tidak bisa melihat terlalu jauh. Sosok-sosok yang terdistorsi itu menjernihkan pikiranku sehingga aku bisa melihat mereka, tetapi tidak dengan jelas. Mereka semua sangat kuat, bahkan lebih kuat dariku. Mereka melambai kepadaku, seolah mencoba mengundangku. Namun, memikirkan tanggung jawab yang masih kupikul, aku tidak bisa mati di sana dan mundur kembali keluar dari kegelapan.”
Kepala Desa melanjutkan dengan sungguh-sungguh, “Setelah itu, aku mencoba memasuki kegelapan lagi untuk mencari dunia yang tersembunyi di dalam kegelapan, tetapi aku tidak dapat menemukannya lagi. Dunia yang dilihat Mu’er seharusnya adalah dunia yang kulihat. Aku menyebut dunia di dalam kegelapan sebagai Alam Kegelapan dan dunia tempat kita berada sebagai Alam Cahaya. Cahaya dan kegelapan saling berhubungan dan bergantian. Pada siang hari, Alam Cahaya mendominasi dan ketika malam tiba, Alam Kegelapan mendominasi. Mu’er, Penjaga Matahari dari Klan Kawanan Matahari memberitahumu bahwa kau mungkin berasal dari Desa Bebas Khawatir dan Desa Bebas Khawatir terkadang muncul di dalam kegelapan?”
Qin Mu mengangguk.
Semua orang saling pandang sementara Tabib tersenyum, “Mu’er, kembalilah beristirahat dulu. Kekaisaran Perdamaian Abadi baru saja mundur dan masih ada penjahat yang bercampur dengan orang-orang jujur. Kita harus berjaga malam.”
Qin Mu mengerti dan meninggalkan Istana Tuan Kota, kembali ke penginapan untuk beristirahat.
Di Istana Tuan Kota, Kepala Desa, Tabib, Si Lumpuh, Si Bisu, Nenek Si, dan yang lainnya memasang ekspresi serius. Setelah beberapa saat, Si Lumpuh terkekeh, “Anak yang kita besarkan mungkin saja lahir di Alam Kegelapan, iblis dari dunia kegelapan…”
Telinga besi Deaf berkedut dan mendesah, “Seharusnya kita curiga ketika dia tiba-tiba muncul di kegelapan waktu itu. Jika dia anak dari keluarga biasa, dia pasti sudah mati dalam situasi itu, namun dia masih bisa bertahan hidup di kegelapan. Bagaimana menurutmu, Mute?”
Mute bergumam beberapa kali dan Deaf mencibir, “Bukan dari ras kita, hatinya pasti berbeda! Jangan bicara untuknya!”
“Deaf, kau terlalu ekstrem.”
Apoteker berkata dengan serius, “Liontin giok Mu’er mungkin berasal dari Desa Bebas Khawatir dan mungkin juga tidak. Lagipula, lalu kenapa jika dia dari Desa Bebas Khawatir? Tidak ada yang pernah ke Desa Bebas Khawatir sebelumnya dan mungkin desa itu bukan milik Alam Kegelapan dan jahat. Lagipula, bukan hanya iblis yang tinggal di Alam Kegelapan. Mungkin ada kemungkinan lain tentang kelahiran Mu’er.”
Nenek Si mencibir, “Lalu kenapa jika Mu’er adalah iblis kecil dari Alam Kegelapan? Dia adalah anak kita yang kita besarkan dengan susah payah, dia adalah darah daging kita!”
Si Lumpuh balas dengan marah, “Nenek, kau sekarang tidak masuk akal…”
“Tidak masuk akal? Si Lumpuh sialan, apakah kau berpikir untuk membunuh Mu’er?”
…
Beberapa orang berdebat di sana-sini. Ma Tua yang selama ini diam tiba-tiba berkata, “Kitalah yang membesarkan Mu’er. Kitalah juga yang mengajarinya. Jika kita iblis, kita pasti sudah membesarkan iblis. Manusia macam apa kita sehingga berhak menentukan bagaimana dia akan dibesarkan?”
Semua orang terdiam. Ma Tua selalu sedikit bicara tetapi setiap kata yang diucapkannya sangat penting.
“Ma Tua benar.”
Ma Tua adalah orang yang paling dihormati Si Lumpuh, oleh karena itu, dia mengangguk, “Aku terlalu khawatir. Bagaimana menurutmu, Si Tuli?”
Si Tuli menatap Si Bisu karena dialah yang paling dekat dengan Si Bisu. Wajah Si Bisu yang memerah karena panas tungku memperlihatkan senyum sambil mengeluarkan beberapa gumaman. Si Tuli menjawab, “Aku tahu kau bukan orang jahat, aku juga merasa aku bukan orang jahat. Jika Qin Mu benar-benar menjadi iblis, kita harus menyalahkan mereka. Selain kita, yang lain di desa ini tidak ada gunanya!”
Nenek Si menjadi marah, “Dasar kutu buku sialan, apakah kau mendiskriminasi mereka yang sedang menempuh jalan iblis?”
Si Tuli mencibir dan mencabut telinga besinya, menandakan bahwa dia tidak ingin memperhatikan mereka lagi.
Kepala Desa merasa pusing dan berkata, “Kita semua berasal dari desa yang sama jadi semakin sedikit yang dibicarakan, semakin baik. Si Tuli, pasang kembali telingamu, itu sebenarnya cukup menakutkan.”
Si Tuli menusukkan telinganya ke belakang dengan bunyi “plop” dan Kepala Desa melanjutkan, “Aku berpikir untuk membawa Mu’er ke Alam Kegelapan dan melihat apakah ada Desa Bebas Khawatir di sana.”
Semua orang terkejut.
Kepala Desa tersenyum, “Jangan khawatir, saat pertama kali aku memasuki Alam Kegelapan, itu empat ratus tahun yang lalu. Aku juga telah berkembang dalam empat ratus tahun terakhir. Beri aku waktu untuk melakukan persiapan dan kemudian membawa Mu’er melewati kegelapan.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar