Tales of Herding Gods Chapter 353 – Four Sovereigns of High Heavens Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
“Biarkan dia naik,” kata Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dengan acuh tak acuh.
Khan Ruandi terikat erat dengan rantai sementara beberapa tentara mengikutinya dari belakang, mendorongnya maju.
“Ruandi si Kriminal…”
Khan Ruandi hendak berlutut ketika Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi menahannya. Dengan senyum yang bukan senyum, dia berkata, “Kakak Ruandi ingin menjebakku karena korupsi?”
Khan Ruandi mengambil kesempatan untuk berdiri dan tersenyum. “Jika aku bisa merusak persahabatan antara kau dan Kaisar Yanfeng, aku mungkin mendapat kesempatan untuk kembali.”
Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi menggelengkan kepalanya. “Kau tidak bisa merusaknya. Bahkan jika kau memberi hormat kepadaku di depan seluruh pasukan, kaisar tetap tidak akan mencurigaiku. Hanya saja para penentang akan membuat kepalaku pusing. Jika aku bisa mengurangi satu masalah, itu lebih baik. Kakak Ruandi, lepaskan rantainya, aku tidak akan menerima penyerahanmu. Kau harus menyerahkan diri kepada kaisar secara pribadi ketika kita kembali ke ibu kota.”
Khan Ruandi mengguncang tubuhnya, dan rantai di tubuhnya putus sedikit demi sedikit. Para prajurit terkejut dan melangkah maju. Namun, Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengangkat tangannya untuk menyuruh mereka mundur. “Tidak perlu waspada.”
Tatapan Khan Ruandi berkedip. “Aku mendengar bahwa Guru Kekaisaran telah bertarung dengan dewa dan menderita luka parah. Meskipun kau telah disembuhkan oleh Raja Racun Kecil dan Tabib Ilahi Kecil, kultivasimu saat ini masih belum pulih sepenuhnya. Tidakkah kau takut aku tiba-tiba bertindak dan membunuhmu?”
“Tidak,” kata Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. “Mungkin sebulan yang lalu aku takut, tetapi sejak aku memahami jalan pedang, aku tidak perlu takut meskipun dengan luka-lukaku. Jika kau menyerang, kau akan mati.”
Khan Ruandi ketakutan.
Guru Besar Kedamaian Abadi mengangkat kepalanya untuk melihat Istana Emas Rolan yang ada di depan mereka sambil berkata dengan santai, “Kakak Senior Ruandi, silakan lihat. Istana Emas Rolan dibentengi dengan baik, dengan dukun-dukun hebat dan raja-raja dukun yang menjaganya. Mudah untuk dipertahankan dan sulit untuk diserang, jadi jika saya memaksakan invasi ini, pasukan saya pasti akan menderita banyak korban. Saya bahkan dapat merasakan aura mengerikan yang tersembunyi di dalam istana yang pasti berasal dari tubuh-tubuh Grandmaster sebelumnya. Saya dapat merasakan delapan belas aura yang seperti dewa, dan itulah mengapa saya masih ditempatkan di sini dan belum bergerak.”
“Kedelapan belas tubuh jasmani yang menyerupai dewa, iblis, dan Buddha ini adalah tubuh jasmani dari delapan belas kehidupan Grandmaster sebelumnya. Mereka sangat menakutkan dan merupakan kekuatan terkuat yang menjaga Istana Emas Rolan. Selain delapan belas tubuh Grandmaster, ada juga dua belas eksistensi tingkat master kultus yang telah berkultivasi hingga Alam Jembatan Ilahi. Yang terkuat tidak lain adalah Grandmaster sendiri. Kemampuannya tidak kalah dengan kemampuanku,” kata Khan Ruandi.
“Ada berapa banyak ahli di Alam Hidup dan Mati?” tanya Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi.
Khan Ruandi tersenyum dan berkata, “Bagaimana aku bisa tahu?”
“Kau meniru Kaisar Yanfeng, jadi seharusnya kau tahu.” Guru Besar Kedamaian Abadi menatapnya dan berkata dengan lembut, “Sebagai contoh, nama, kemampuan, dan senjata spiritual semua ahli di Sekte Suci Surgawi, Sekte Dao, dan Biara Guntur Agung semuanya ada di tanganku. Kekaisaran berada di atas segalanya dan tidak ada tanah suci yang boleh menginjak-injak orang. Kau adalah kaisar padang rumput, jadi kau seharusnya tidak membiarkan Istana Emas Rolan menginjak-injak kepalamu. Kau harus tahu itu.”
“Aku tidak bisa menang melawan Kaisar Yanfeng karena dia dibantu oleh Guru Besar. Jika aku memiliki pembantu sepertimu, bagaimana aku harus menyerah? Aku sudah menyiapkan daftar nama praktisi kuat Alam Makhluk Surgawi dan Alam Hidup dan Mati. Ini adalah tawaran untuk Guru Besar,” kata Khan Ruandi. Setelah selesai berbicara, dia mengeluarkan sebuah buku kecil.
Guru Besar Kedamaian Abadi menyerahkan daftar nama itu kepada Adipati Wei yang berada di belakangnya dan berkata, “Biarkan para prajurit menelusurinya dan mencari lawan mereka, bersiaplah untuk membunuh musuh.”
Duke Wei memanggil semua jenderal terkenal di pasukan Alam Makhluk Surgawi dan Alam Hidup dan Mati dan mengumpulkan semua orang untuk mempelajari daftar nama.
Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi kemudian berkata, “Istana Emas Rolan memiliki formasi untuk melindunginya, baik yang membatasi maupun yang membunuh, yang telah ditempatkan oleh para grandmaster dan grand shaman sebelumnya. Sekarang, setiap formasi telah diaktifkan untuk bertahan melawan pasukan saya. Jika Khan Ruandi berani menggulingkan Istana Emas Rolan, Anda pasti memiliki rencana, metode untuk menaklukkan benteng ini.”
Khan Ruandi tidak menjawab tetapi malah bertanya balik, “Mengapa Guru Kekaisaran tidak bertanya mengapa saya menyerah? Anda telah melihat saya datang untuk menyerah namun Anda masih mempercayai saya begitu saja tanpa memasang penjagaan. Anda bahkan bertanya kepada saya bagaimana cara menaklukkan Istana Emas Rolan. Tidakkah Anda takut saya hanya berakting dan akan memberi Anda informasi yang salah yang akan memusnahkan seluruh pasukan Anda?”
Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi menggelengkan kepalanya dan berkata, “Anda menyerah karena racun shaman.”
Khan Ruandi terdiam.
“Guru Besar memerintahkan semua dukun dan raja dukun untuk meracuni air, yang mengakibatkan sembilan dari sepuluh rumah di padang rumput menjadi kosong. Suku-suku hanya tersisa sepuluh persen dari populasi mereka, dengan hanya orang-orang di kota-kota besar Anda yang belum mati.
“Anda adalah kaisar padang rumput, tetapi begitu banyak rakyat Anda dibantai. Kepada siapa Anda seharusnya membalas dendam? Itu hanya bisa kepada Istana Emas Rolan. Karena itu saya percaya kepada Anda, tidak perlu meragukan kata-kata Anda.”
Khan Ruandi terdiam sejenak, lalu menghela napas gemetar. “Warga sipil tidak boleh dibunuh dalam perang antara dua kerajaan. Jika saya menyerang Kekaisaran Perdamaian Abadi, warga sipil Kekaisaran Perdamaian Abadi akan menjadi rakyat saya, jadi saya tidak akan menyakiti mereka. Jika Kaisar Yanfeng menyerang padang rumput, rakyat padang rumput akan menjadi rakyat Kaisar Yanfeng, jadi dia tidak akan menyakiti mereka. Namun Istana Emas Rolan memusnahkan rakyat saya; Aku tak bisa menerima itu begitu saja. Guru Kekaisaran, aku akan memberitahumu semua kelemahan Istana Emas Rolan, tanpa menyembunyikan detail terkecil sekalipun.”
Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi tersenyum. “Tahukah kau berapa lama aku menunggumu di sini? Sekarang setelah kau datang, akan ada satu tanah suci yang berkurang di dunia ini!”
Khan Ruandi benar-benar terpikat. “Selama Guru Kekaisaran ada, Ruandi tidak akan pernah memberontak! Jika aku melanggar sumpahku, mataku akan dipatuk oleh gyrfalcon dan jantungku akan dicakar oleh elang! Dan semua keturunanku akan menjadi budak!”
Ibu kota adalah tempat berkumpulnya sembilan naga. Sembilan pegunungan yang menyerupai naga bertemu di sana dan mengumpulkan qi, menjadikan tempat itu sebagai ibu kota kekaisaran.
“Hanya dengan turun ke dunia fana kali ini dan melihat Kekaisaran Perdamaian Abadi menyerang padang rumput, kita dapat mengetahui bahwa pasukan Kekaisaran Perdamaian Abadi semakin menyerupai pasukan surgawi. Mereka mulai menyerupai pasukan dewa dan iblis dari Era Kaisar Pendiri.”
Di langit di atas ibu kota, sebuah tempat berlindung yang dibangun secara kasar dengan lebar sekitar enam are melayang di angkasa. Di atas awan di bawahnya, beberapa pria dan wanita berpenampilan luar biasa duduk di puncak awan. Dengan tempat berlindung yang menutupi matahari di atas, mereka memandang ke bawah pada takdir Kekaisaran Kedamaian Abadi.
Pria dan wanita itu semuanya sangat tampan dan cantik, dan tidak ada satu pun dari mereka yang terlihat tua, tetapi kultivasi mereka sangat tinggi, seperti dewa dan buddha.
Salah satunya adalah Penguasa Bintang Qiao yang memiliki Yu Liu dan gadis-gadis lain yang melayaninya di sisinya. Xu Shenghua juga ada di sekitar, tetapi dia berdiri di samping seorang pemuda lain yang merupakan tuannya, Penguasa Giok.
Mereka bukan satu-satunya yang telah keluar. Ada empat pemimpin di Surga Tinggi dan selain Penguasa Bintang Qiao dan Penguasa Giok, ada juga Penguasa Bunga dan Penguasa Bintang Yan.
Karena Kepala Desa telah meninggalkan Reruntuhan Besar, keempat pemimpin Langit Tinggi sebenarnya telah pergi.
Keempatnya menatap ke bawah dengan ekspresi terkejut.
“Aku tidak memeriksanya secara detail ketika aku datang untuk mengirimkan bencana sebelumnya,” gumam Penguasa Giok. “Saat itu aku hanya melihat secara kasar sembilan urat naga ibu kota yang memungkinkan Kekaisaran Perdamaian Abadi menjadi kekuatan besar.”
Penguasa Bunga adalah wanita cantik dan suaranya semerdu kicau burung oriole kuning. Dia berkata, “Sembilan urat naga ini adalah Pegunungan Naga Kuning, tetapi selain itu, ada juga empat urat naga sungai—Sungai Lumpur, Sungai Emas, Sungai Bergelombang, dan Sungai Li.”
Telapak tangannya dengan lembut mengusap udara, dan qi vitalnya berubah menjadi cermin yang mengungkapkan lapisan bawah tanah Kekaisaran Perdamaian Abadi.
Cermin itu sebenarnya dapat menembus hingga kedalaman lebih dari sepuluh mil dan menunjukkan tiga naga besar. Itu adalah sungai magma di bawah kota.
“Termasuk tiga urat naga api yang tersembunyi di bawah tanah ini, sudah ada enam belas urat naga di Kekaisaran Perdamaian Abadi,” kata Penguasa Giok.
Penguasa Bintang Qiao menggelengkan kepalanya. “Bukan hanya itu. Lihatlah pantai Kekaisaran Kedamaian Abadi. Pegunungan di dekat sana naik turun tidak beraturan, seperti dua naga yang saling melilit—itu adalah dua urat naga lagi, meskipun aku tidak yakin apa namanya. Dengan delapan belas urat naga, tidak heran Kekaisaran Kedamaian Abadi penuh dengan talenta dan mencapai kesuksesan yang luar biasa.”
“Padang rumput yang dianeksasi oleh Kedamaian Abadi hanyalah masalah waktu. Guru Kekaisaran seharusnya sudah mencapai Istana Emas Rolan sekarang. Ada berapa banyak urat naga di padang rumput itu?” tanya Penguasa Bintang Qiao dengan sungguh-sungguh.
Hati ketiga penguasa lainnya sedikit bergetar.
“Dan juga dataran salju di utara, di Negara Toko Serigala, ada berapa banyak urat naga di sana?”
“Jumlah urat naga Kekaisaran Perdamaian Abadi melebihi ekspektasiku. Akan baik-baik saja jika hanya satu urat naga, akan sulit untuk mengubah situasi saat itu. Namun, jika semua naga naik ke surga, ini sama saja dengan mencuri takdir langit dan bumi! Kurasa membunuh Kaisar Manusia Tua adalah masalah kecil dibandingkan dengan menemukan urat naga utama di Kekaisaran Perdamaian Abadi dan mengambilnya atau mengubahnya. Kita harus membuat naga-naga lain kehilangan pemimpin mereka,” kata Penguasa Bintang Qiao.
Penguasa Giok bergumam sendiri sejenak, lalu berkata, “Jika urat naga utama hilang, naga-naga tidak akan memiliki pemimpin dan takdir akan berantakan. Semua pahlawan di dunia akan bangkit dan menghancurkan Kekaisaran Perdamaian Abadi. Ini memang ide yang bagus. Lalu, urat naga mana yang utama di Kekaisaran Perdamaian Abadi?”
Semua orang melihat sekeliling dan mencari sejenak, tetapi mereka masih tidak dapat melihat mana urat utama.
“Kalau begitu, mari kita undang Penguasa Pembiak Naga untuk mencari urat utama. Dia membiakkan ras naga jadi dia seharusnya bisa membedakan berbagai jenis naga. Dia juga pandai dalam menangani medan.”
“Qing Ying, Yao Hua, kembalilah ke Surga Tinggi dan undang Penguasa Pembiak Naga untuk memeriksa urat naga Kekaisaran Perdamaian Abadi untuk menemukan urat utama,” kata Penguasa Bintang Qiao.
Qing Ying dan Yao Hua mengangguk sebelum pergi dengan tergesa-gesa.
Penguasa Giok tersenyum. “Dewa Pedang tidak muncul sampai sekarang, sungguh mengecewakan. Kupikir dia akan langsung datang begitu kita melepaskan aura kita, tetapi dia malah terlihat takut. Ini belum pernah terjadi sebelumnya, jadi sepertinya Dewa Pedang benar-benar sudah tua.”
“Inilah kesedihan tubuh fana.” Penguasa Bunga tersenyum dan berkata, “Sekuat apa pun mereka di masa jayanya, qi dan darah mereka akan tetap layu dan melemah saat mencapai usia tua. Jika dihitung, waktunya akan habis dalam dua tahun lagi. Untuk menjalani dua tahun ini, dia memilih untuk menghindari pertempuran, sungguh menyedihkan. Xu Shenghua, apakah kau telah menemukan kaisar manusia yang baru?”
“Muridku bertemu orang itu secara kebetulan tetapi tidak mengenalinya sehingga melewatkan kesempatan itu. Namun, aku memberinya sekantong teh dan dia mengundangku ke ibu kota Kekaisaran Kedamaian Abadi untuk minum. Kurasa aku bisa bertemu dengannya lagi jika aku pergi ke sana.”
Penguasa Giok tertarik. “Bagaimana kemampuan kaisar manusia yang baru ini?”
“Sangat tinggi.” Xu Shenghua mengingat saat dia berbentrok dengan Qin Mu dan berkata, “Kekuatan sihirnya saat itu sangat padat, dan kultivasi qi vitalnya bahkan lebih padat daripada milikku. Namun, gerakan dan seni ilahinya lebih rendah daripada milikku, dan pemahamannya tentang seni ilahi juga lebih lemah daripada milikku.”
“Kultivasi bahkan lebih padat daripada milikmu?”
Keempat penguasa Langit Tinggi menunjukkan ekspresi takjub. Kultivasi Xu Shenghua melampaui seluruh Langit Tinggi, bahkan kultivasi keempat penguasa pun lebih rendah darinya. Namun, ternyata ada seseorang yang kultivasinya benar-benar melampauinya!
“Namun, aku telah pergi ke Ibu Kota Giok Kecil dan memperbaiki kekurangan dalam kultivasiku,” kata Xu Shenghua. “Jika dia tidak mendapatkan kesempatan yang sama, kultivasiku akan lebih kuat darinya.”
Penguasa Giok tersenyum dan berkata, “Pergilah ke ibu kota, bunuh dia, dan kembalilah ke Langit Tinggi secepat mungkin. Dunia manusia adalah tempat yang tercemar, jadi tidak baik untuk tinggal di sini terlalu lama. Kita akan mencari tempat untuk menunggu Penguasa Naga dan memeriksa urat naga. Tentu akan lebih baik jika Dewa Pedang berani menerima tantangan, tetapi jika tidak, kita akan kembali setelah mengambil urat utama.”
Xu Shenghua menyetujui kata-katanya.
“Aku akan membiarkan Jing Yan dan Yu Liu mengikutimu agar tikus-tikus lain tidak bisa menyentuhmu,” kata Penguasa Bintang Qiao.
Yu Liu dan Jing Yan diam-diam merasa senang. Yu Liu membawa vas giok sementara Jing Yan memeluk pipa di lengannya saat mereka mengikuti Xu Shenghua ke ibu kota.
Keempat penguasa Langit Tinggi melihat langit mulai gelap, jadi mereka menurunkan awan. Mereka sampai di tempat yang tenang, dan tempat perlindungan itu mendarat di tanah.
Tempat ini memiliki bukit-bukit hijau dan air jernih, tanpa desa di sekitarnya, namun ada sebuah rumah di depan mereka. Ketika pintu rumah terbuka, seorang wanita anggun keluar. Dia membawa ember kayu kecil dan halus untuk mengambil air. Keempat penguasa Langit Tinggi tersipu melihatnya, dan jantung mereka berdebar kencang.
Bahkan Penguasa Bunga, dewi tercantik di Langit Tinggi, sedikit malu pada dirinya sendiri dan merasa rendah diri. Namun pada saat yang sama, dia tergila-gila pada wanita ini.
“Ini adalah kecantikan sejati yang bahkan membuat para dewa iri!”
Sembari keempat penguasa menenangkan hati mereka, wanita itu memperhatikan tempat berlindung yang muncul entah dari mana. Ia memandang kelompok itu dan menyapa mereka berempat. “Empat tamu terhormat, langit mulai gelap, dan kalian sebaiknya tidak keluar malam.”
Rasa kagum muncul di hati Penguasa Giok dan ia tersenyum. “Peri, tempat ini bukan Reruntuhan Agung, jadi mengapa kita tidak bisa keluar malam? Bahkan jika ini Reruntuhan Agung, kita bisa melakukan apa pun yang kita mau.”
Rasa kagum juga muncul di hati Penguasa Bintang Qiao dan Penguasa Bintang Yan. Mereka ingin lebih dekat dengan wanita itu, jadi mereka tersenyum lebar. “Waktu yang menawan, pemandangan yang indah, dan tetangga yang cantik—ini benar-benar tempat suci.”
Penguasa Bunga merasakan sedikit rasa asam dan cemburu, tetapi ketika ia melihat kecantikan wanita itu lagi, kecemburuannya lenyap tanpa jejak.
Wanita itu menunjukkan ekspresi takjub dan berkata, “Jadi kalian berempat adalah orang-orang seperti abadi yang mampu keluar masuk kegelapan Reruntuhan Agung. Maaf, sepertinya aku yang terlalu banyak berpikir.” Setelah selesai berbicara, dia pergi mengambil air yang dibutuhkannya.
Ketika malam tiba, ketiga penguasa Langit Tinggi memandang rumah di depan mereka. Penguasa Bunga juga penuh antisipasi. Dia tersenyum. “Karena hati kalian tergerak, mengapa tidak mengundangnya untuk duduk?”
Saat dia mengatakan itu, pintu rumah terbuka. Tawa yang bisa membuat darah seseorang mendidih dan mengalir lebih cepat terdengar. “Empat tamu terhormat telah datang dari jauh, namun sebagai pemilik tempat ini, saya datang terlambat.”
Keempat penguasa Langit Tinggi memandang di bawah cahaya bulan yang kabur, dan mereka semua berseru serempak, “Ini benar-benar kecantikan yang tiada tara yang bahkan para abadi pun akan jatuh cinta padanya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar