Tales of Herding Gods Chapter 470 – True Heaven Old Mother Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
Dewi yang melarikan diri itu tak lain adalah dewi yang anggurnya telah dirampas oleh Qin Mu dan yang telah ditendangnya hingga terpental. Dia berlari ke sudut dinding, melewati sebuah layar, dan keluarlah seorang wanita yang tampak sangat berbeda dari sebelumnya.
Dia mengenakan aksesori perak berbentuk lingkaran di kepalanya dan gaun hitam pendek, sementara sepatu hak tinggi berwarna hitam dan runcing menghiasi kakinya. Pakaiannya seperti wanita biasa dari Bumi Barat.
‘Hampir saja. Wujud asliku hampir terungkap oleh orang yang tidak bertanggung jawab itu! Namun, aku masih membongkar rahasiaku. Semua dewa dan iblis hanya bisa mengucapkan kata-kata sederhana seperti bunuh atau makhluk jahat, sementara aku mengucapkan kalimat lengkap.’
Wanita itu bergegas keluar dari aula utama Istana Surga Sejati. Sinar matahari menyinari wajah cantiknya, dan dia menundukkan kepala sambil berpikir dalam hati, ‘Mereka berdua mungkin belum menyadarinya, tetapi jika mereka mengingatnya, mereka pasti akan menemukannya! Aku harus segera pergi, atau haruskah aku mengambil empat manik-manik spiritual itu dulu…’
Langkah kakinya ringan dan cepat. Di depannya ada Qin Mu dan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, jadi dia memperlambat langkahnya. Dia bersikap normal dan tersenyum kepada mereka seolah-olah dia adalah murid perempuan biasa dari Istana Surga Sejati.
“Sial!” Tiba-tiba, wajah Qin Mu sedikit berubah, dan tinjunya menampar telapak tangannya sambil berteriak, “Aku tahu di mana Ibu Tua Surga Sejati bersembunyi!”
Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi juga sangat cerdas dan segera memikirkan inti masalahnya. “Benar, di gambar yang sudutnya hilang itu! Dewi yang membawa anggur itu!”
Dia berbalik dan berlari kembali ke aula utama. Dia dengan cepat berkata, “Kita telah membunuh kaisar surgawi dalam lukisan itu, tetapi bahkan dia pun tidak mengucapkan kalimat lengkap. Hanya dewi itu sendiri yang bisa melakukannya!” Namun, dia segera berjalan keluar aula sambil menggelengkan kepalanya. “Dewi yang membawa anggur itu sudah tidak ada lagi di dalam lukisan.”
Qin Mu meniru nada suara dewi itu ketika dia mengucapkan kata-kata selanjutnya. “Dari mana asal bocah ini? Ini adalah anggur suci untuk para dewa tinggi, jadi bagaimana kau bisa menyentuhnya? Kalimat ini terlalu rumit untuk orang-orang di dalam lukisan. Pelukisnya belum mencapai keahlian seperti itu, jadi satu-satunya dewi yang bisa berbicara adalah Ibu Tua Surga Sejati! Betapa jahatnya dia, sampai-sampai bersembunyi di dalam lukisan. Aku telah meremehkannya.”
Seorang wanita datang ke sisi kedua orang itu dan menyapa Qin Mu, “Pemimpin Sekte Qin.”
Tatapan Qin Mu berkedip, tetapi dia tersenyum padanya. “Mengapa saudari tidak menyapa Guru Agung?”
“Guru Agung? Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Apakah dia praktisi kuat yang membunuh Ba Gou?”
Ekspresi gadis itu dipenuhi kegembiraan, dan dia buru-buru menyapa Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. Dia menatap matanya dalam-dalam dengan perasaan lembut. Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi menggelengkan kepalanya. “Bukan dia. Setelah aku datang ke Bumi Barat, aku tidak benar-benar menunjukkan diriku sehingga sebagian besar wanita di Bumi Barat tidak mengenaliku. Namun, aku membunuh tubuh palsu Ibu Tua Surga Sejati, jadi dia akan mengenaliku.”
Qin Mu mengangguk dan berkata kepada wanita itu, “Apakah kau melihat seseorang berjalan keluar dari aula itu?”
Wanita itu menggelengkan kepalanya. “Aku pergi bersama Kepala untuk merebut Manik Burung Merah dan melewati sini, tetapi aku tidak melihat siapa pun.”
Qin Mu bergumam pada dirinya sendiri sambil melambaikan tangan kepadanya. Wanita itu melirik Guru Kekaisaran, lalu menundukkan kepalanya untuk berjalan melewati mereka. Tetapi Qin Mu tiba-tiba menarik lengan bajunya, dan bulu kuduk Ibu Tua Surga Sejati merinding. Dia hampir tidak bisa menahan diri untuk menyerang.
Qin Mu tersenyum padanya. “Bagaimana aku harus memanggil saudari ini? Dari keluarga mana kau berasal? Siapa kepalamu?”
Wajah Ibu Tua Surga Sejati berubah, dan dia berlutut di lantai sambil gemetar. Dia bersujud dan berkata, “Aku murid Istana Surga Sejati, Guru Sekte, tolong jangan bunuh aku! Jika aku dikenali, nyawaku akan hilang! Guru Sekte, tolong ampuni aku!”
Qin Mu menghela napas lega dan berkata kepada Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, “Aku benar-benar mengira dia adalah Ibu Tua Surga Sejati. Dia adalah dewa, jadi bagaimana mungkin dia berlutut dan memohon kepada manusia biasa? Dia memang murid Istana Surga Sejati yang mencoba menyelamatkan nyawanya.”
Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi melambaikan tangannya dan berkata, “Kau yang akan menanganinya.”
Qin Mu membantu Ibu Tua Surga Sejati berdiri dan berkata dengan ekspresi ramah, “Saudari, jangan takut, tidak perlu mendengarkan orang lain. Mereka memanggilku Pemimpin Sekte Iblis Surgawi, tapi itu hanya kata-kata. Sebenarnya aku kurang percaya diri jadi aku menyebut diriku Pemimpin Sekte Iblis Surgawi untuk menakut-nakuti orang karena aku datang ke sini sendirian, tapi sebenarnya aku adalah Pemimpin Sekte Suci Surgawi. Sekte kami adalah yang paling baik dan tidak akan pernah menyakiti orang. Aku juga orang yang sangat baik. Lihat, Guru Agung bahkan salah satu dari empat raja surgawi agung dari Sekte Suci Surgawi-ku. Benar, siapa namamu?”
Ibu Tua Surga Sejati agak tidak percaya. “Namaku Tian Siyu. Kau benar-benar tidak akan menyerahkanku?”
Guru Agung Kedamaian Abadi sepertinya teringat sesuatu. “Aku akan mengumumkan dekrit jadi aku tidak punya waktu untuk tinggal di sini.”
Qin Mu mengikuti Guru Agung Kedamaian Abadi sambil memegang tangan Ibu Tua Surga Sejati. “Aku ingin mencari seseorang, seorang pemuda bernama Pangong Tso dan seorang Guru Besar. Dia adalah kepala Istana Emas Rolan dan pernah datang ke Istana Surga Sejatimu. Apakah Saudari Siyu pernah melihatnya sebelumnya?”
Ibu Tetua Surga Sejati ditarik olehnya karena setiap kali dia melihat Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, dia tidak berani melawan. “Aku pernah melihatnya sebelumnya. Aku hanya tahu bahwa dia dipanggil Guru Besar dan merupakan teman baik Tetua Yu Qingchan. Namun, dia tidak lagi berada di istana. Ketika dia melihat Pemimpin Sekte Qin menyerang Istana Surga Sejati, dia lari.”
“Seperti yang diharapkan dari Guru Besar.” Qin Mu menghela napas, lalu tersenyum sekali lagi. “Saudari Siyu, ikuti aku agar kau tidak diganggu. Benar, pelacakan Bumi Baratmu tak tertandingi di dunia. Seni ilahi Saudari Siyu pasti luar biasa jadi kau pasti punya cara untuk melacak Pangong Tso, kan? Aku akan melindungimu dari bahaya dan kau akan membantuku melacak Pangong Tso, bagaimana kedengarannya?”
Ibu Tetua Surga Sejati sangat gembira. “Baiklah! Setuju?”
Qin Mu tertawa dan berkata, “Mengapa aku harus berbohong padamu? Setuju! Guru Kekaisaran, bacalah dekrit kekaisaran dan ikutlah denganku untuk mengejar Pangong Tso.”
“Baiklah. Aku juga ingin tahu siapa dewa di balik Grandmaster dan di mana dia bersembunyi,” kata Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dengan acuh tak acuh.
Ekspresi Ibu Tua Surga Sejati sedikit berubah. Dia mengira Qin Mu akan pergi bersamanya untuk mengejar Pangong Tso. Ketika mereka berdua sendirian, akan mudah baginya untuk membunuh bangsawan di antara orang-orang terlantar ini. Tapi bocah itu malah mengajak Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi!
Dengan kehadirannya, Ibu Tua Surga Sejati berada dalam bahaya. Sedikit saja kelengahan dan dia akan dibunuh oleh orang yang tidak berperasaan itu!
Dengan mereka berada di dekat satu sama lain, jika Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi menyerang, dia pasti tidak akan mampu membela diri!
‘Tapi Guru Agung Kedamaian Abadi yang ikut serta juga bagus, karena itu memberiku lebih banyak kesempatan untuk menyingkirkannya. Namun, aku membutuhkan empat manik-manik roh. Begitu aku mendapatkannya, kesulitan untuk menyingkirkan Guru Agung akan sangat berkurang…’
Keluarga-keluarga berpengaruh di Bumi Barat akhirnya menenangkan Istana Surga Sejati dan membantai serta menangkap semua ahli Keluarga Yu. Klan-klan memilih Xiong Xiyu sebagai kepala istana dan Nai Kui sekali lagi. Dia memegang tangan Xiong Qi’er dan menerima penghormatan semua orang.
Guru Agung Kedamaian Abadi membacakan dekrit kekaisaran Kaisar Yanfeng, dan Xiong Xiyu segera menerimanya. Sementara itu, Qin Mu menarik Xiong Qi’er dan meminta Manik Naga Hijau dan Manik Kura-kura Hitam miliknya agar mereka bisa bermain dengannya.
Ibu Tua Surga Sejati memandang kedua harta roh di tangannya dan berjuang melawan keinginan untuk merebutnya.
Kedua anak itu tidak mendengarkan dekrit tersebut. Sebaliknya, mereka bermain dengan manik-manik itu, menjentikkan kedua harta roh itu ke sana kemari, yang membuat Xiong Qi’er tertawa terbahak-bahak.
Kemarahan Ibu Tua Surga Sejati berkobar, tetapi dia hanya berbalik dan berpura-pura tidak melihat agar kekesalannya tidak bertambah.
Tiba-tiba, Qin Mu menyelipkan Manik Naga Hijau ke tangannya sambil tersenyum. “Saudari Siyu, bermainlah dengan Qi’er sebentar.”
Ibu Tua Surga Sejati memegang Manik Naga Hijau sambil menatap Qin Mu yang tersenyum dengan linglung. Dia sama sekali tidak tahu apa yang dipikirkan pemuda itu!
‘Manik Naga Hijau ada di tanganku sekarang dan dapat meledak dengan kekuatan terkuat. Jika aku bertindak sekarang, semua orang di Istana Surga Sejati akan membeku dan menjadi kaku!’
Tatapannya melesat, tetapi tepat ketika dia ingin bergerak, dia melihat pakaian Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi bergerak tanpa angin, dan dia tidak bisa menahan rasa takut.
‘Anak ini dan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi sama-sama rubah tua; mereka sedang mengujiku!’
Ibu Tua Surga Sejati merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya, lalu duduk untuk dengan patuh bermain manik-manik dengan Xiong Qi’er.
Tak lama kemudian, Guru Agung Kedamaian Abadi selesai membaca dekrit kekaisaran Kaisar Yanfeng dan Qin Mu meminta Manik Naga Hijau kembali untuk diselipkan ke tangan Xiong Qi’er. Setelah memimpin semua orang untuk menerima dekrit tersebut, Xiong Xiyu memanggil Xiong Qi’er. Ia mengambil kedua manik spiritual itu dan membungkuk. “Saya bersedia mempersembahkan kedua manik spiritual ini kepada Yang Mulia dan tidak akan pernah mengkhianatinya.”
Ekspresi He Yiyi, Mu Yingxue, dan yang lainnya sedikit berubah. Xiong Xiyu tahu bahwa akan sulit baginya untuk memerintah Bumi Barat dan bahkan dua dari empat manik spiritual telah direbut, jadi ia hanya memberikan sisanya kepada Kaisar Yanfeng. Itu adalah metode sederhana untuk menahan metode semua keluarga besar!
Guru Agung Kedamaian Abadi hanya mengambil Manik Kura-kura Hitam. “Tuan Istana juga membutuhkan harta untuk menjaga Bumi Barat, jadi simpan Manik Naga Hijau ini.”
Xiong Xiyu mengucapkan terima kasih dan menarik Xiong Qi’er berdiri.
Setelah upacara, Guru Besar Kedamaian Abadi mendesak Qin Mu. “Kau telah meninggalkan jejak petualangan romantismu di mana-mana, tetapi kau tidak bisa mengabdikan dirimu pada siapa pun. Hati-hati jangan sampai kehilangan reputasimu seperti Raja Racun Wajah Giok dan terpaksa memotong wajahmu sendiri. Cepat beri tahu mereka dan mari kita cari Guru Besar.”
“Aku tidak genit…” kata Qin Mu sambil bersiap untuk mengucapkan selamat tinggal kepada semua wanita.
He Yiyi menatapnya dengan tatapan dalam. “Guru Sekte tidak akan tinggal beberapa hari lagi? Masih ada beberapa hal yang belum selesai.”
Mu Yingxue sangat terus terang. “Anak kecil, silakan pergi, tetapi tunggu aku memanjat masuk melalui jendelamu ketika aku pergi ke Bumi Tengah!”
Xiong Xiyu dengan berat hati mengantar Xiong Qi’er pergi. “Jika kita tidak bertemu dengan Pemimpin Sekte, kita pasti sudah lama mati dan mayat kita akan mengering di suatu tempat di alam liar. Pemimpin Sekte adalah dermawan besar bagi Keluarga Xiong-ku, jadi jika suatu hari nanti kau membutuhkan sesuatu, Istana Surga Sejati tidak akan membantah.”
Qin Mu tersenyum padanya. “Tidak perlu kau mengingatnya begitu dalam karena aku hanya bertindak sesuai keyakinanku, tidak ingin melawan sifatku. Selamat tinggal, Qi’er, sampai jumpa.”
Berbagai macam perasaan meluap di hati Xiong Xiyu saat melihatnya keluar dari Istana Surga Sejati. Dia tiba-tiba berteriak keras. “Pria saleh!”
Qin Mu terkejut. Dia kemudian berbalik dan tersenyum serta melambaikan tangannya.
Kata-kata itu bukanlah alasan mengapa dia menyelamatkan ibu dan anak perempuan itu. Dia hanya tidak tahan melihat Xiong Qi’er mati di tangan Istana Surga Sejati. Namun, sekarang dia layak mendapatkan gelar itu.
Qin Mu melompat ke punggung qilin naga dan menarik Ibu Tua Surga Sejati ke atas. “Guru Kekaisaran, Bumi Barat adalah dunia yang menawan. Bagaimana kaisar akan memperlakukannya?”
Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi perlahan berjalan di udara sambil berkata dengan tenang, “Dia akan memperlakukan mereka seperti dia memperlakukanmu. Dia memiliki keluasan pikiran ini. Aku telah menjelaskan kepada kaisar bahwa aku ingin menaklukkan Bumi Barat, tetapi bukan dengan kekerasan. Alasan mengapa aku tidak mengerahkan pasukan adalah karena aku takut itu akan menghancurkan kedamaian di sini.
“Para wanita di sini sangat cantik, dan aku tidak ingin insiden seperti pemerkosaan atau penjarahan terjadi. Itulah sebabnya aku mengatakan kepada kaisar bahwa aku tidak akan membawa pasukan jutaan orang. Aku merekomendasikan satu orang yang setara dengan jutaan master dan orang ini…” Dia menoleh ke belakang untuk melihat Qin Mu sambil tersenyum. “Itu adalah kamu. Di bawah matahari, hanya Guru Kultus Qin yang dapat menyapu Bumi Barat sendirian.”
Qin Mu sedikit terkejut, lalu menertawakannya. “Guru Agung sedang menyanjungku! Saudari Siyu, bukankah begitu?”
Ibu Tua Surga Sejati tersenyum, tetapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun.
Qin Mu menyelipkan Manik Kura-kura Hitam ke tangannya. “Saudari Siyu, jalankan mantranya. Mari kita cepat temukan Pangong Tso, bocah itu.”
Ibu Tua Surga Sejati menggenggam Manik Kura-kura Hitam erat-erat, lalu melirik Guru Agung Kedamaian Abadi. Pria paruh baya itu meletakkan satu tangan di belakang punggungnya menggenggam rahasia pedang.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar