Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem

Luo Wushuang berbalik untuk pergi, dan suaranya terdengar dari jauh. “Guru Sekte Suci Surgawi Qin Mu, Grandmaster Istana Emas Rolan, ketika saya meraih kesuksesan sampai batas tertentu di masa depan, saya pasti akan membalas budi kalian berdua dengan sangat besar, membalas dendam atas lengan saya yang terputus. Jangan mati terlalu cepat!”

Kemudian dia menghilang dalam kegelapan pekat.

Qin Mu terus berdiri tegak seperti sebelumnya, dengan Pedang Bebas Berantakan berputar di sekelilingnya.

Dia tidak rileks dan menatap kegelapan. Setelah beberapa saat, dia akhirnya menghela napas lega.

Wajah Pangong Tso berubah getir dan dia menggerutu, “Guru Sekte Qin, mengapa Anda harus mengumumkan nama kami? Apa yang harus kami lakukan sekarang?”

“Jika kami tidak menyebutkan nama kami, dia mungkin tidak akan mundur.” Aura Qin Mu tiba-tiba melemah, dan dia ambruk dalam posisi duduk. Pedang Bebas jatuh ke tanah, dan dia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk menggerakkannya lagi. “Jika dia tetap bertarung sampai mati, kita benar-benar tidak akan bisa menang melawannya. Dia hanya akan pergi setelah mendengar nama kita.”

Pangong Tso berjuang untuk bangun sambil menatapnya dengan tatapan penuh perhitungan. Setetes darah keluar dari Labu Pertumpahan Darahnya saat dia menghitung apakah dia harus mengambil kesempatan untuk menyerang Qin Mu sekarang sambil berpura-pura marah. “Kau bisa saja menggunakan nama palsu!”

Qin Mu mengangkat alisnya, dan Pedang Bebas yang berada di samping kakinya diam-diam mengangkat ujungnya sambil berkata lemah, “Ketika aku melakukan sesuatu, aku tidak pernah menggunakan nama palsuku. Terlebih lagi, kita kembali ke tiga puluh hingga empat puluh ribu tahun kemudian, jadi bagaimana dia bisa menemukan kita?”

Kemarahan membara di hati Pangong Tso saat dia menggertakkan giginya. “Pemimpin Sekte Qin, bagaimana Qin Mu, nama ini, bisa nyata? Kau tidak pernah menggunakan nama palsumu? Sungguh tidak tahu malu kau mengatakan itu.”

Lebih banyak darah keluar dari labu dan melayang ke atas tanpa suara.

Dia menyipitkan matanya dan mengubah ekspresinya. Dia berkata dengan ramah, “Namun, Ketua Sekte itu logis. Siapa tahu, meskipun bajingan Luo Wushuang ini sedikit mampu, dia terlalu sombong sehingga dia pasti tidak akan hidup sampai tiga puluh hingga empat puluh ribu tahun kemudian. Mungkin dia sudah mati dalam perang. Ketua Sekte Qin, apakah Anda membutuhkan bantuan saya untuk berdiri?”

Qin Mu mengangkat kepalanya dengan ekspresi tulus. “Bagus, tubuhku sekarang kelelahan. Jika Anda tidak membantu saya, saya benar-benar tidak akan bisa berdiri.”

Pangong Tso tiba-tiba bergidik dan buru-buru mundur sambil terkekeh. “Laki-laki tidak boleh saling menyentuh. Lebih baik jika aku menjauh agar tidak ada gosip.”

Qin Mu tidak peduli dan menopang dirinya dengan Pedang Bebas Khawatir. “Luo Wushuang telah mundur jadi kita juga perlu pergi secepat mungkin. Dia mungkin membawa pasukan Pengawal Elit Roh. Kita tidak bisa tinggal di sini lama-lama.”

Qilin naga itu menarik sisik naganya dan merangkak keluar dari area peti. Ia mendengar beberapa dentuman, dan peti itu tertutup kembali, menjadi tidak besar maupun kecil.

Qilin naga itu naik ke atasnya sambil terengah-engah karena kelelahan. Qin Mu juga naik dengan susah payah sebelum berbalik dan tersenyum. “Guru Besar, naiklah juga.”

Pangong Tso menggelengkan kepalanya dan pergi ke bawah peti, memeluk salah satu kakinya. “Aku baik-baik saja di sini.”

Qin Mu menendang qilin naga itu dan tertawa terbahak-bahak. “Kau terlalu berhati-hati. Kita menggunakan peti yang sama untuk transportasi dan memiliki musuh yang sama, berbagi hidup dan mati bersama. Apakah kau benar-benar berpikir aku masih akan menyentuhmu?”

Qilin naga itu mengangkat cakar depannya yang seperti pisau. Saat Pangong Tso naik, ia akan ditusuk sampai mati.

“Terima kasih, Ketua Sekte, atas keramahanmu yang luar biasa, tetapi aku terbiasa berhati-hati sehingga aku tidak pernah mempercayai siapa pun. Ketua Sekte bisa menyuruh Naga Gemuk itu menarik cakarnya.”

Peti itu mulai berjalan menembus kegelapan. Qin Mu memejamkan mata untuk tidur siang dengan pedang di tangannya sementara Pangong Tso di bawahnya penuh energi, berusaha sekuat tenaga untuk tidak tertidur. Diam-diam dia mengeluarkan beberapa pil spiritual untuk dijejalkan ke mulutnya agar kultivasinya pulih secepat mungkin.

Setelah beberapa waktu, dia merasakan sebagian qi vitalnya pulih, dan tatapannya berkedip. Diam-diam dia mengeksekusi Labu Pertumpahan Darah. ‘Orang ini sangat terluka, jadi ini waktu terbaik untuk menyingkirkannya…’

Tiba-tiba, dia mencium aroma obat dan mengabaikan semua pikiran untuk menyerang.

Qin Mu meletakkan satu tangannya di kantung taotie-nya dan diam-diam memurnikan beberapa tungku pil spiritual yang dia jejalkan ke mulutnya dari waktu ke waktu. Dia kemudian memurnikan beberapa tungku untuk dimakan naga qilin secara diam-diam juga, tanpa membuat suara apa pun.

Namun, aroma obat itu masih tidak bisa disembunyikan dari hidung Pangong Tso.

‘Jika aku ingin merencanakan sesuatu melawannya, itu agak sulit,’ pikirnya dalam hati.

Akhirnya, cahaya terlihat di kejauhan; Mereka telah sampai di stasiun persinggahan.

Ada seorang dewa di sana, begitu banyak orang beristirahat di area itu. Bai Qu’er melihat sekeliling dengan cemas sampai akhirnya dia melihat sebuah peti berlumuran darah membawa seorang pemuda dan seekor qilin naga gemuk.

Peti itu melangkah lebar dan menyeberangi pegunungan tanpa penundaan.

Jantung Bai Qu’er berdebar kencang dengan emosi baru. Dia buru-buru menyambut mereka sambil menggendong putra Bai Qingfu. Qin Mu melompat turun dari peti dan meregangkan tubuhnya, mematahkan tulang-tulangnya dan bertanya dengan ragu, “Mengapa kalian belum pergi?”

“Semua orang tidak bisa bergerak lagi. Orang-orang ini tidak memiliki kultivasi yang tinggi dan terbebani oleh keluarga mereka, yang tua dan yang lemah adalah mayoritas.” Bai Qu’er menekan perasaannya di dalam hati dan berkata dengan suara rendah, “Para dewa stasiun penghubung sudah tidak ada di sini lagi, jadi kurasa mereka pergi untuk menyelamatkan Kota Seratus Kemakmuran. Dengan keadaan mereka yang tidak diketahui, hanya kita yang ada di stasiun penghubung sekarang.”

Qin Mu melihat sekeliling dan melihat banyak orang tidur di tanah. Beberapa tidak, dan di bawah cahaya terang Manik Dewa Naga, mata mereka kadang-kadang cerah dan kadang-kadang gelap. Namun, mereka semua diam.

Sebagian besar dari mereka yang melarikan diri bersama mereka adalah rakyat biasa. Orang-orang kaya Kota Seratus Kemakmuran telah melarikan diri lebih cepat, jadi sebagian besar dari mereka telah pergi bersama dewa itu lebih dulu. Kelompok mereka mungkin telah musnah sepenuhnya.

Rakyat biasa memiliki kultivasi yang lebih lemah, jadi mereka melarikan diri selangkah kemudian dan pergi bersama mereka.

“Kita tidak bisa tinggal di sini lama-lama,” gumam Qin Mu. “Mengapa kita tidak memasukkan mereka ke dalam peti saya, biarkan saya membawa mereka sejauh mungkin.”

Bai Qu’er sedikit terkejut saat melihat peti itu. “Di mana orang lain yang pergi bersamamu? Dia…”

“Aku di sini.” Pangong Tso muncul dari bawah peti dan terkekeh. “Beruntung aku tidak mengecewakanmu dan masih hidup. Terima kasih atas perhatianmu.”

Qin Mu menyuruh qilin naga melompat turun dan berkata, “Saudari Qu’er, bangunkan mereka. Kita benar-benar tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. Karena tidak ada dewa yang melindungi kita, kita harus bergerak agar para pengejar tidak bisa mengejar.”

Bai Qu’er mengangguk dan membangunkan semua orang. Qin Mu membuka peti itu agar mereka bisa masuk. Pangong Tso juga ingin masuk ke dalam peti, tetapi Qin Mu menggelengkan kepalanya. “Jika para pengejar mengejar peti dan tidak ada yang membela, kita semua akan musnah. Mari kita tetap di luar.”

Meskipun peti Xing An sangat kokoh, ia tidak dapat menyerang dan tidak memiliki kekuatan ofensif. Jika semua orang bersembunyi di dalam dan ‘iblis luar wilayah’ datang, mereka semua akan mati dengan menyedihkan.

Pangong Tso menahan amarahnya dan mencibir. “Guru Sekte Qin, jika kami melakukan apa yang Anda katakan, akan sulit bagi kami untuk bertahan hidup di dunia yang kacau ini! Kami melarikan diri demi hidup kami dari Xing An dan tidak punya waktu untuk menyelamatkan orang lain!”

Qin Mu tertawa terbahak-bahak dan menggelengkan kepalanya. “Guru Besar, saya hanya ingin mempertahankan sedikit kepolosan dan kebaikan di masa-masa kekacauan ini.”

Pangong Tso mendengus dan pergi ke bawah peti sambil berkata dengan marah, “Panggil aku ketika musuh datang!”

Bai Qu’er juga tetap di luar. Bersama Qin Mu, dia duduk di atas peti. Qilin naga itu juga melompat dan berbaring dengan tenang. Dia tertidur setelah beberapa saat.

“Mengapa Guru Besar suka berada di bawah peti?” Bai Qu’er bingung.

“Dia melindungi kita dari ilmu sihir ilahi yang akan datang dari bawah tanah,” jelas Qin Mu.

Bai Qu’er akhirnya mengerti dan berkata, “Guru Besar sangat perhatian.”

Peti itu berjalan ke arah timur dengan langkah ringan, dan Qin Mu menatap gadis di sampingnya. Bai Qu’er baru saja mengalami perubahan besar, menjadi miskin dan tunawisma. Sebelumnya dia masih muda dan belum dewasa, tetapi dalam semalam, ada tatapan tekad yang tak tergoyahkan di matanya, dan tatapannya menjadi cerah dan jernih. Dia telah membuang kelemahan lamanya.

Baru sekarang Qin Mu menyadari bahwa dia bukanlah manusia biasa, tetapi memiliki beberapa ciri naga. Tersembunyi di rambutnya terdapat dua tanduk naga kecil yang tertutup oleh rambutnya yang indah yang diikat dengan dua jepit rambut.

Dia telah menangkup wajahnya saat pertama kali bertemu dengannya, tetapi dia tidak memperhatikan sepasang tanduk kecil itu.

Di wajahnya terpancar kecemasan yang belum hilang. Dia ingin menemukan seseorang untuk diandalkan, tetapi hanya bisa memaksakan diri untuk tetap kuat.

Dia bukanlah tipe gadis yang disukai Qin Mu. Sejak kecil, ia telah diajari oleh sembilan tetua Desa Lansia Cacat bahwa perempuan harus berisi agar cantik. Kepala Desa, Tabib, dan Tukang Daging mengatakan kepadanya bahwa seorang gadis harus memiliki wajah bulat, pinggang tebal, dan bokong besar.

Bai Qu’er jelas tidak sesuai dengan karakteristik tersebut. Namun, melihatnya menemukan kekuatan dalam kelemahannya menggerakkan hatinya.

“Apakah kamu lelah?” Qin Mu mengusir pikiran-pikiran itu dan berkata, “Jika kamu lelah, kamu bisa bersandar padaku dan beristirahat sejenak.”

Bai Qu’er mengangguk dan dengan lembut bersandar di bahunya. Dengkuran lembut qilin naga terdengar di belakang mereka.

Namun ia tak bisa tidur. Saat ia memejamkan mata, yang terlintas di benaknya adalah kehancuran Kota Seratus Kemakmuran, sosok ibu dan pamannya yang bertarung melawan iblis-iblis dari luar wilayah, pertempuran dalam kegelapan, banyaknya orang yang mati mengenaskan, dan juga senyum kakak dan iparnya saat mereka menoleh sebelum pergi melawan iblis. Dari waktu ke waktu, wajah-wajah jahat monster dalam kegelapan tiba-tiba muncul dalam mimpi buruknya.

“Benar, aku belum bertanya padamu, tetapi saat kita pertama kali bertemu, kau bilang kau melakukan perjalanan waktu ke sini.” Bai Qu’er membuka matanya dan bertanya dengan suara tegas, “Benarkah?”

Qin Mu mengangguk.

“Dari mana asalmu? Masa lalu atau masa depan? Apakah tempat itu damai?”

“Sangat jauh di masa depan, sekitar tiga puluh hingga empat puluh ribu tahun. Di sana, masih damai untuk saat ini, tetapi sulit untuk mengatakan berapa lama akan bertahan.”

“Tiga puluh hingga empat puluh ribu tahun?” Gadis yang bersandar di bahunya itu terdiam sejenak. “Aku tidak tahu apakah aku masih bisa hidup selama itu. Hari-hari di sini terlalu pahit, sangat pahit sehingga sulit untuk terus hidup…”

“Kau harus terus hidup, orang-orang di dalam peti mati masih membutuhkanmu.” Qin Mu tersenyum padanya dan berkata dengan suara lembut, “Kau jauh lebih kuat dari yang kubayangkan. Banyak orang, bahkan laki-laki, pasti sudah lama hancur ketika menghadapi situasi seperti ini. Aku tahu hidup sangat sulit, tetapi kau harus memikul harapan semua orang, dan juga harapan kakak iparmu serta anak mereka.”

Bai Qu’er gemetar, lalu mengangguk pelan.

“Maukah kau berjalan bersamaku?” tanyanya.

Qin Mu terdiam sejenak.

“Langit hampir terang.” Ia menatap ke arah timur. Karena pertempuran sepanjang malam, suaranya serak dan memiliki kualitas maskulin yang unik. “Setelah fajar menyingsing, aku mungkin akan menghilang. Aku datang ke sini karena kesempatan yang luar biasa, tetapi aku tidak tahu apa artinya. Kau mungkin harus memimpin mereka untuk sisa perjalanan. Teruslah berjuang…”

Bai Qu’er mengangkat kepalanya dan memandang langit yang diselimuti warna putih di timur.

Qin Mu berdiri dan berkata sambil tersenyum, “Saudari baik, aku mungkin tidak akan bisa membantu lagi, jadi kau harus melanjutkan perjalanan sendiri.”

Hati Bai Qu’er dipenuhi perasaan campur aduk. Ia berdiri dengan linglung dan memandang putra Bai Qingfu yang masih berada dalam pelukannya. Air mata mengalir di pipinya.

Qin Mu menangkup wajahnya dan menggunakan senyumnya yang paling tulus untuk menyemangatinya. “Teruslah berjuang, kau harus terus berjuang!”

Hati Bai Qu’er sangat bingung. Ia memeluknya erat dengan satu tangan sambil gemetar. “Jangan pergi, aku takut aku tidak bisa bertahan cukup lama…”

“Semua jejakku mungkin akan terhapus di zaman prasejarah ini dan tidak ada yang kubawa akan tertinggal. Namun, aku bisa meninggalkan sebuah kalimat yang pernah menyentuh hatiku.”

Langit perlahan mencerah, dan sinar matahari pertama menerangi cakrawala di timur. Cahaya itu jatuh di gunung, dan kegelapan di sekitar mereka dengan cepat menghilang.

Qin Mu merangkul gadis muda itu dengan satu tangan sambil menunjuk ke tebing dengan tangan lainnya. Pedang Bebas Khawatir terbang keluar dan bergerak seperti naga dan ular, meninggalkan kata-katanya di batu.

Pedang pusakanya terbang kembali, dan Qin Mu memeluk erat gadis yang akan menghadapi bahaya sebelum sinar matahari mencapainya. Bai Qu’er membalas pelukannya seolah-olah dia bisa terus mengandalkannya seperti itu selamanya.

Sinar matahari menyinari, dan Qin Mu yang berada dalam pelukannya menghilang seperti asap.

Peti harta karun itu juga menghilang, meninggalkan sekelompok orang yang kebingungan.

Bai Qu’er terc震惊. Dia tiba-tiba menoleh ke belakang untuk melihat tebing dan melihat kata-kata yang ditinggalkan oleh Pedang Bebas Khawatir Qin Mu.

Nyawa manusia lebih besar dari surga!

Bai Qu’er tiba-tiba merasakan beban yang sangat berat dari kalimat itu. Harapan semua orang di sampingnya berada di pundaknya, dan tatapan penuh harap mereka menjadi tekanan yang menakutkan sekaligus sumber motivasi baginya.

“Ikuti aku!” Dia mengangkat tangannya dan berbicara dengan suara penuh semangat sambil menggendong anak itu. “Aku akan membawa kalian keluar dari keadaan putus asa dan menemukan tempat di mana kita bisa bertahan hidup!”

Harapan kembali bersemi di hati semua orang, dan mereka mengikutinya hingga ke kejauhan.

‘Kau berasal dari tiga puluh hingga empat puluh ribu tahun kemudian?’ Bai Qu’er menoleh ke belakang untuk melihat tebing tempat Qin Mu meninggalkan kata-katanya sebelum berbalik lagi. Dia membawa semua orang ke arah matahari terbit. ‘Aku akan terus hidup, dan aku akan menemukanmu! Tunggu aku! Aku akan… bersatu kembali denganmu di sini.’

‘Ini akan menjadi pertemuan yang melintasi sepuluh ribu tahun, jadi tunggu aku. Saat kau pergi, aku tidak sempat mengatakan aku menyukaimu, jadi saat kita bersatu kembali, aku berharap tidak akan meninggalkan penyesalan lagi.’

IndoWebNovel – indowebnovel.com