Tales of Herding Gods Chapter 658 – Devil King Breaking Seal Bahasa Indonesia
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Saat kaisar setengah baya itu sedang memikirkan situasinya, bayi berukuran besar itu tiba-tiba menangkapnya. Ia berjuang sejenak, tetapi tidak bisa melepaskan diri. Ia mencibir dan berkata, “Aku hanyalah kesadaran, apa yang bisa kau lakukan padaku?”
Kacha.
Bayi itu menggigit separuh tubuhnya, dan menggigit lagi untuk melahapnya sepenuhnya.
“Begitu hambar. Tidak ada rasa manusia atau rasa hantu— Apa yang terjadi?”
Kepala Kaisar Merah perlahan tumbuh kembali dari leher bayi itu. Bayi itu marah dan mulai melayangkan pukulan lagi, akhirnya menamparnya hingga terlepas dari tubuhnya.
Kaisar Merah merangkak naik, dan dia menggeram, “Sudah kubilang, aku adalah kesadaran. Aku bukan Kaisar Merah yang sebenarnya. Kau tidak bisa memakanku—”
Pak—
Bayi itu menamparnya jatuh seolah-olah dia seekor lalat, mengguncang gunung-gunung di negeri itu. Ketika bayi itu mengangkat tangannya, Kaisar Merah tergeletak di tengah jejak tangan yang besar. Dari kejauhan, klon Adipati Surga ingin memperingatkannya, tetapi dia tidak berani terlalu keras dan menarik perhatian bayi itu. “Kaisar Merah, berhentilah meronta dan bertengkar dengannya. Begitu dia bosan bermain denganmu, dia akan berhenti.”
Peringatannya tidak didengar karena Kaisar Merah merangkak naik lagi dan dengan marah berkata, “Apakah kau tahu siapa aku? Kau—”
Piak!
Kaisar Merah ditampar jatuh lagi, dan jejak tangan kali ini bahkan lebih dalam. Dia berjuang untuk bangun dan berkata, “Aku—”
Piak! Piak! Piak!
Bayi itu memukul berulang kali. Bahkan jantung Heaven Duke berdebar ketakutan. Setelah beberapa saat, bayi menggemaskan yang tampak anggun dan kuat itu akhirnya kehilangan minat pada Kaisar Merah.
Heaven Duke maju perlahan, berhati-hati agar tidak membuat bayi besar itu waspada, dan menarik Kaisar Merah keluar. Dia berbisik, “Jangan repot-repot melawannya di tanah yang disegel ini. Kau hanya akan dipukuli. Aku tidak bisa memecahkan segel Earth Count dan penindasan Brahma Buddha sendirian, tetapi denganmu di sini, aku sekarang lebih percaya diri. Mari kita bekerja sama. Jangan membuat suara dan membuat iblis yang menjelma ini waspada.”
Kaisar Merah berkata, “Aku hanyalah kesadaran Kaisar Merah. Aku tidak memiliki banyak kemampuan, dan aku takut aku tidak bisa menembus segel Earth Count dan penindasan Brahma Buddha.”
Klon Adipati Surga tersenyum. “Jika hanya segel Pangeran Bumi, itu tidak cukup untuk menjebakku. Intinya terletak pada Buddha Brahma. Buddha tua ini selalu memperlakukanku dengan hormat dan memanggilku saudara Dao, tetapi tidak peduli bagaimana aku memanggilnya sekarang, dia hanya mengabaikanku. Dia kemungkinan besar telah pergi berkelana dalam mimpinya. Buddha ini telah terwujud dari mimpi, dan itu juga sebuah kesadaran. Jika kau melawannya, aku akan dapat memecahkan segel Pangeran Bumi. Kita tidak perlu membuat lubang besar. Sebuah robekan sudah cukup bagi kita untuk melarikan diri.”
Mata Kaisar Merah berbinar, dan dia membungkuk. “Aku akan bergantung pada saudara Dao—”
“Ssst. Jangan membangunkan iblis yang menjelma itu.”
Keduanya menatap Bayi Qin Fengqing. Bayi yang bermartabat dan kuat itu merangkak di sekitar tanah kata Qin, mencoba melarikan diri dari segel ini. Namun, ke mana pun dia merangkak, gunung-gunung akan berubah bentuk dan mencegah pelariannya.
“Sekarang!” Klon Adipati Langit berteriak.
Kaisar Merah segera melayang dan menyerbu patung Buddha di langit. Tubuhnya bergetar saat dia memperlihatkan tiga kepala dan enam lengannya. Patung Buddha di atas segel kata Qin tiba-tiba bersinar terang, dan suara Buddhanya terdengar keras. Setelah beberapa saat, banyak sanskerta mengelilingi patung Buddha raksasa itu, dan mereka menekan Kaisar Merah.
“Saudara Dao Brahma, Pikiranmu yang Tak Terpikirkan maupun Tanpa Pikiran tidak dapat mengalahkan Tiga Roh Primordial Kesadaran Dewa Abadi-ku!”
Keduanya adalah kesadaran yang bertabrakan satu sama lain. Adipati Langit merasakan tekanannya berkurang drastis dan segera mulai menghancurkan segel Pangeran Bumi. Adipati Langit memiliki kekuatan tak terbatas, dan dia mengangkat kakinya untuk menghentakkan kakinya dengan keras. Tanah kata Qin tiba-tiba berhenti berfungsi, dan klon Adipati Langit mengambil kesempatan ini untuk mengangkat tangannya dan mendorong langit ke samping. Sebuah robekan vertikal terbuka di langit seolah-olah kelopak mata sedang dibuka.
“Kaisar Merah, hentikan pertarungan dengan Brahma. Mari kita manfaatkan kesempatan ini untuk lari!” teriak klon Adipati Langit.
Kaisar Merah terkejut dan gembira. Dalam sekejap, kedua makhluk kuno itu melayang ke langit. Mereka berubah menjadi dua cahaya yang mengalir dan terbang menuju retakan itu. Pada saat itu, tiga mata Bayi Qin Fengqing menunjukkan kilatan licik dan senyum muncul di wajahnya.
Kaisar Merah dan Adipati Langit hendak terbang keluar dari segel ketika dua telapak tangan gemuk meraih cahaya itu dan menariknya ke bawah, menghantamkan keduanya ke tanah.
Adipati Langit dan Kaisar Merah kebingungan akibat jatuhnya bayi itu, dan mereka buru-buru mengangkat kepala sambil mengumpat. Bayi besar itu sudah mencapai celah di langit dengan bagian atas tubuhnya sudah keluar dari segel. Kakinya yang gemuk dan pendek masih menggeliat saat mencoba melarikan diri.
Tiba-tiba, kaki kanan bayi itu menendang hingga celah itu semakin melebar. Kemudian dia merangkak keluar dengan ceroboh.
Segel di langit perlahan-lahan sembuh. Adipati Langit dan Kaisar Merah saling bertatap muka, dan mereka terbang ke atas sekali lagi, mencoba bergegas keluar sebelum segel itu menutup.
Celah itu semakin mengecil, dan tepat saat hendak menyatu kembali, mereka mendengar suara bayi datang dari luar angkasa. “Tangkap adikku!”
Tiba-tiba, seorang pemuda jatuh dari celah itu, dan tangannya melambai-lambai saat jatuh.
Adipati Langit dan Kaisar Merah tidak memperhatikannya. Ketika mereka akhirnya hendak bergegas keluar dari celah itu, sehelai daun willow emas raksasa turun dari luar angkasa, menutupi seluruh langit.
Suara Buddha menggema dengan keras sementara sinar Buddha bersinar terang. Segel Earth Count dan penindasan Buddha Agung langsung menyatu menjadi satu, membuatnya menjadi sangat padat. Langit tidak dapat lagi disobek.
Kaisar Merah sangat marah. Dia segera bergegas menuju Buddha Agung sambil berteriak, “Saudara Dao, Adipati Langit, aku akan berurusan dengan Buddha Tua. Hancurkan segelnya!”
Adipati Langit menggelengkan kepalanya. Dia tampak putus asa. “Kita tidak bisa. Itu tidak mungkin lagi. Begitu daun willow ini menutupi mata ketiga, itu akan menyatukan segel dan penindasan menjadi satu. Ketika daun willow dilepas, masih ada kesempatan, tetapi ketika tertutup, kau tidak bisa melarikan diri meskipun kau mau.”
Kaisar Merah kecewa. Keduanya mendarat di tanah dan saling memandang dengan cemas. Mereka menghela napas berat.
“Ada seseorang yang jatuh dari langit barusan,” kata Kaisar Merah tiba-tiba.
Adipati Langit teringat bahwa jelmaan iblis itu telah mengatakan sesuatu seperti ‘tangkap adikku.’ Dia langsung merasa tidak enak. “Mungkinkah orang itu—”
“Tetua, bolehkah saya tahu di mana tempat ini?” Seorang pemuda tinggi dan tegap tiba-tiba mendekati mereka dengan ekspresi bingung.
Pemuda itu memiliki fitur wajah yang halus, dan dia terlihat sangat tampan. Hanya saja dia memiliki mata vertikal di dahinya.
“Ini buruk!”
Klon Adipati Langit tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas saat melihat pemuda ini. “Inang aslinya telah dimasukkan ke dalam segel dan Qin Fengqing, jelmaan iblis itu, telah melarikan diri! Ini buruk, ini buruk…”
Qin Mu berbudaya dan halus. Dia sangat sopan saat menyapa, “Bolehkah saya tahu bagaimana cara menyapa para tetua? Bisakah Anda memberi tahu saya tempat apa ini?”
“Inilah tempat kakakmu disegel. Itu adalah liontin giok yang dibuat oleh Pangeran Bumi menggunakan pecahan tanduknya. Itu tersembunyi di mata ketigamu. Lihat ke sana, Buddha di langit itu adalah Brahma bodoh yang sedang linglung. Kaisar setengah baya di depanmu ini adalah kaisar surgawi pertama Era Cahaya Merah, Kaisar Merah. Adapun aku…”
Klon Adipati Langit menghela napas dan berkata, “Aku hanya penasaran dengan Putra Youdu dan datang ke sini secara tidak sengaja. Dalam kebingunganku, aku disegel dan ditekan di sini. Kau pernah bertemu denganku sebelumnya. Kau pernah menatap mataku selama dua hari dua malam—”
“Kau Adipati Langit!” Qin Mu berseru kaget.
Klon Adipati Langit mengangguk tak berdaya. “Tidak apa-apa selama kau tahu. Jangan sebarkan berita ini atau aku akan kehilangan reputasiku. Namun, kau tidak akan punya kesempatan untuk mengatakannya karena kau juga disegel di sini.”
Qin Mu melihat sekeliling dengan linglung. Adipati Langit, Kaisar Merah, Buddha Brahma, dan juga tanduk Pangeran Bumi. Kapan keberadaan menakutkan ini muncul di mata ketiganya?
“Kakak laki-laki? Aku masih punya kakak laki-laki?”
Ia tiba-tiba tersadar dan berkata dengan tergesa-gesa, “Putra Dewa Cahaya Merah akan membunuhku. Kakakku yang telah menjerumuskanku? Mengapa aku tidak tahu aku punya kakak? Bukankah ada diriku yang lain yang tersembunyi di dalam tubuhku?”
Kaisar Merah benar-benar tidak mengerti, jadi ia tidak tahu bagaimana harus menjawab. Adipati Langit tampaknya mengerti dan berkata, “Kakakmu itu adalah Qin Fengqing. Kau juga Qin Fengqing. Aku bisa menjelaskan ini dengan jelas. Dia suci, seorang raja iblis sejak lahir, dan dia hanya tahu pembantaian. Di sisi lain, kau lahir terlambat, dan kesadaranmu baru lahir setelah Pangeran Bumi menyegelnya. Dia mewakili kejahatan—”
“Kalau begitu, aku mewakili kebaikan, bukan?” Qin Mu bertanya dengan penuh semangat.
Klon Adipati Surga itu ragu-ragu. Ia tak sanggup mengatakan yang sebenarnya ketika melihat wajahnya yang bersemangat. Ia hanya berkata samar-samar, “Tidak ada baik dan buruk bagi seorang bayi. Seseorang masih harus melihat didikan dan ajaran yang diperoleh. Jika seseorang tinggal di keluarga yang baik, kebaikan akan lebih besar daripada keburukan. Jika seseorang tinggal di tempat yang dipenuhi orang jahat, keburukan akan lebih besar daripada kebaikan…”
Qin Mu menenangkan hatinya, dan ia menghela napas lega. Ia berkata sambil tersenyum, “Aku tahu aku mewakili kebenaran dan kebaikan karena didikanku sangat baik. Para tetua di desa kami semuanya orang baik dengan reputasi terkenal!”
Kedua mata klon Adipati Langit memancarkan dua pancaran cahaya putih yang menempuh jarak sepuluh yard. Ia baru pulih setelah beberapa saat, dan berkata, “Kau juga tidak bisa disalahkan dalam hal ini. Qin Fengqing itu terlalu licik. Dia sengaja membiarkan kita memecahkan segel agar dia bisa melarikan diri, lalu dia melemparkanmu ke sini untuk menekanmu. Dengan begitu, kau tidak akan pernah bisa merebut kembali tubuhmu karena kau terjebak di sini bersama kami. Orang ini mungkin sedang membuat kekacauan di luar sekarang. Kaisar Merah, apakah dunia terapungmu ini memiliki kekuatan untuk melindungi dirinya sendiri?”
Kaisar Merah ragu-ragu, dan dia menggelengkan kepalanya. “Tubuh jasmaniku telah berubah menjadi dunia mengambang, dan bahkan roh primordialku telah hancur dengan sendirinya. Ketika aku memasuki alam semesta kecil ini, aku terluka parah…”
Qin Mu tiba-tiba menyadari sesuatu, dan dia berkata dengan penasaran, “Kau adalah kesadaran Kaisar Merah? Bagaimana kau bisa masuk? Bukankah kau berada di kepala Kaisar Merah? Bagaimana kau bisa disegel di sini? Jika kau tidak tiba-tiba menghilang, Putra Dewa Cahaya Merah tidak akan ingin membunuh kami!”
Ketiga wajah Kaisar Merah memerah. “Ini… sulit dijelaskan dengan beberapa kata.”
Tatapan Qin Mu berkedip, dan dia berkata, “Kita semua disegel di sini, jadi kita punya banyak waktu. Mengapa Yang Mulia Kaisar Merah tidak menceritakannya perlahan-lahan?”
Kaisar Merah ragu-ragu. Dia tidak ingin berbicara.
Klon Duke Surga berkata sambil tersenyum, “Biar kukatakan untuknya. Ketika dia memasuki alam semesta kecil ini, jiwanya telah tercerai-berai, tetapi dia tidak mau menerima kematiannya begitu saja, jadi tubuh jasmaninya telah menjadi dunia yang mengambang, mengubah kesadarannya menjadi kesadaran abadi untuk dilestarikan. Selama seseorang dapat menahan kesadarannya, dia akan dapat hidup kembali. Namun, dia tidak benar-benar bangkit kembali, melainkan dirinya yang lain yang akan hidup kembali.”
Qin Mu kini mengerti semuanya. Ia mencibir sambil berkata, “Yang juga berarti bahwa kesadaran Kaisar Merah akan sepenuhnya menghapus kesadaran orang yang dirasukinya. Meskipun orang itu tidak akan memiliki jiwanya, ia akan memiliki kesadarannya dan apa pun yang dipikirkan dan dilakukan orang itu akan persis sama dengannya. Itu akan menjadi dirinya dan bukan dirinya! Meskipun ia sudah mati, kesadarannya akan tetap hidup. Ini adalah jenis kerasukan yang lain! Kaisar Merah sebenarnya menyukaiku dan merasa bahwa aku dapat mewarisi kesadarannya. Ia bisa saja menghapus kesadaranku, tetapi ia tidak menyangka—”
Kaisar Merah menghela napas. “Aku tidak menyangka akan bertemu bayi aneh bermata tiga. Aku berencana untuk mengambil alih dirinya, tetapi aku menemukan bahwa kesadaran bayi aneh ini sangat kuat dan tercemar tanpa batas. Kesadarannya dipenuhi dengan pikiran jahat yang tak tertandingi, dan aku sama sekali tidak bisa menghapus kesadarannya. Sebaliknya, aku dipukul olehnya, dan setelah dipukul, aku bahkan menderita ejekan dan terjebak di sini.”
“Kau pantas mendapatkannya!” Qin Mu mencibir.
Kaisar Merah sangat marah, dan klon Adipati Langit berkata, “Hentikan pertengkaran. Masalah terbesar sekarang adalah berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum dunia terapung akan musnah?”
Kaisar Merah terdiam sejenak. Dia bertanya, “Seberapa kuat Qin Fengqing ini sebenarnya?”
…
Di gunung suci dunia terapung, langit dan bumi tiba-tiba terbelah saat Putra Dewa Cahaya Merah dihantam tanpa ampun oleh tinju besar. Gunung suci bergetar hebat dan terus tenggelam.
‘Mu’er sangat kuat…” Leluhur Pertama, yang terbaring di tanah, menunjukkan ekspresi takjub dan puas. Dia sedang mengamati bayi besar dengan fisik yang mengesankan ini ketika tiba-tiba, dia dihantam oleh telapak tangan yang besar.
Tubuh Kaisar Manusia Leluhur Pertama berputar seperti gasing di udara, dan dia terbang ke kejauhan. Dia bingung sambil berpikir dalam hati, ‘Mengapa Mu’er menyerangku? Apakah dia masih menyimpan dendam padaku karena telah menghancurkan mayat Leluhur Kedua?’
“Ubah tempat ini menjadi Youdu Kecil!”
Bayi itu menerobos masuk ke aula suci dengan penuh kegembiraan dan menghancurkannya berkeping-keping. Puncak gunung pun setengah hancur. “Aku akan memanggil ibu untuk tinggal bersamaku! Tapi sungguh menyakitkan bahwa ibu tidak mengizinkanku memakan manusia…”
Putra Dewa Cahaya Merah meraung ganas saat ia melesat ke langit untuk membunuh bayi itu.
Bang.
Sebuah kepalan tangan menyambutnya. Tubuh Putra Dewa Cahaya Merah sepenuhnya memeluk kepalan tangan itu, dan dia dengan cepat terlempar ke belakang.
Mata bayi itu tiba-tiba berbinar. Dia bertepuk tangan sambil berkata dengan senyum, “Oh, aku tahu! Aku bisa saja memakan semua orang di sini dulu, bukankah itu akan menyelesaikan masalah?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar