Bab 1145 Membagi Manfaat

Qin Mu merasakan perasaan yang sangat aneh dan menggelikan di hatinya. Dia memandang beberapa Yang Mulia Surgawi di kereta, dan wajah-wajah yang familiar itu menjadi asing lagi.

‘Xiao adalah Kaisar Surgawi, dan Qiang adalah Kaisar Agung. Tidak heran mereka begitu dekat dengan Yang Mulia Surgawi Gong. Yang Mulia Surgawi Gong seharusnya adalah Gong Yun. Ketiga identitas ini terkonfirmasi benar.’

‘Tapi lalu, bagaimana dengan Yang Mulia Surgawi Hong dan Nyonya Surgawi Yan?’

Dia merasakan sakit kepala yang hebat. Apakah Yang Mulia Surgawi Yan adalah Permaisuri Surgawi atau Nyonya Yuanmu?

Dia seharusnya salah satu saudari Permaisuri Surgawi. Mulia dan angkuh, dia kemungkinan besar adalah Permaisuri Surgawi. Kalau begitu, siapa Yang Mulia Surgawi Hong?

“Dulu, ketika Kaisar Agung terjebak dan dibunuh oleh Yang Mulia Surgawi Yun di Kekosongan Besar, Da Hong terbang ke Surga Surgawi Han untuk membalas dendam. Aku menghalangi Da Hong dan menggunakan Domain Kesadaran Ilahi Tertinggi yang diteliti oleh Yang Mulia Surgawi Yun dan Yang Mulia Surgawi Ling untuk melawannya.”

Qin Mu menunduk dan berpikir dalam hati, ‘Saat itu, aku hampir mati, tetapi aku memaksa Da Hong terluka dan dia tidak punya pilihan selain mundur. Ketika aku pergi ke Surga Naga Han enam ratus ribu tahun yang lalu, saat itulah Yang Mulia Surgawi Yun bersekongkol melawan dewa kuno Kaisar Surgawi dan ketika Kaisar Surgawi kehilangan nyawanya. Aku pergi menemui Yang Mulia Surgawi Gong untuk mengobati lukanya, dan Yang Mulia Surgawi Gong memberitahuku bahwa Da Hong telah meninggal. Seseorang pasti telah memanfaatkan luka Da Hong untuk membunuhnya dan melenyapkan kesadaran ilahinya.’

“Seharusnya saat itulah seseorang meminjam mayat Da Hong untuk melintasi dunia. Dia menggantikan Kaisar Agung untuk menjadi Da Hong, menjadi Yang Mulia Surgawi Hong di masa depan.”

‘Kaisar Agung pasti telah meminjam Kesadaran Ilahinya yang Agung[1] untuk turun ke dunia dan menjadi Nyonya Surgawi Qiang, menjadi anggota harem Kaisar Surgawi.’

Qin Mu membuka matanya. “Kalau begitu, siapa Da Hong? Mengapa dia terus mengingatkan saya tentang pengakuan hutang saya? Dan ke mana Nyonya Yuanmu pergi? Siapa dia sekarang? Dia pasti berada di Surga Surgawi. Jika dia tidak termasuk di antara sepuluh Yang Mulia Surgawi, di mana dia bersembunyi?”

“Sebagai salah satu dewa kuno tertua, Nyonya Yuanmu seharusnya menuju ke Istana Leluhur, bukan?”

Tiba-tiba, kereta berhenti.

“Yang Mulia Surgawi, retakan besar itu ada di sini!”, suara naga surgawi terdengar dari luar.

Semua orang berdiri dan keluar dari kereta. Kereta Yang Mulia Surgawi Hao juga telah tiba dan berhenti. Yang Mulia Surgawi Hao, Raja Dewa Lang Xuan, dan Raja Ilahi Zu melihat ke arah retakan besar itu.

Ketika mereka melihat retakan itu, lebarnya sungguh mengejutkan, hampir selebar seluruh langit Surgawi, dan warnanya merah darah. Sungguh mengejutkan sehingga kata-kata tak mampu menggambarkannya!

Melihat ke dalam Istana Leluhur dari sini, orang dapat melihat banyak sekali makhluk aneh berukuran besar berbaring di atas retakan seperti laba-laba: mencoba merobek retakan dan memecahkan segelnya.

Mereka adalah makhluk hampa, jumlahnya banyak dan berkerumun rapat.

Pada saat yang sama, telur-telur besar terus berjatuhan dari kehampaan. Ketika mendarat, mereka segera berubah menjadi makhluk hampa yang lebih kecil.

Meskipun makhluk hampa ini baru saja keluar dari cangkangnya, mereka bergerak secepat makhluk hampa dewasa begitu lahir. Mereka tumbuh saat bertemu angin, dan dengan cepat mendaki gunung-gunung tinggi. Dengan sekali lompatan, mereka merentangkan keenam anggota tubuh mereka, dan selaput di antara kaki mereka terbuka dengan suara mendesing. Mereka mengepakkan sayap dan terbang menuju retakan.

Sangat mudah bagi seekor binatang buas kehampaan dewasa untuk membantai pasukan ratusan dewa dan iblis. Jika begitu banyak binatang buas kehampaan menyerbu keluar dari Istana Leluhur, itu pasti akan menjadi malapetaka yang ditujukan ke semua alam semesta!

Qin Mu memandang Nyonya Langit Qiang, yang masih mengobrol dan bercanda dengan Yang Mulia Langit Gong.

“Mereka berdua adalah master penciptaan. Kaisar Agung ingin memasuki Istana Leluhur dan melepaskan semua binatang buas kehampaan sementara Yang Mulia Langit Gong memiliki perasaan yang mendalam terhadap Istana Leluhur. Bagaimanapun, Istana Leluhur adalah tanah kelahiran para master penciptaan.”

Qin Mu berpikir dalam hati, “Kedua orang itu ingin memecahkan segel Istana Leluhur, tetapi tujuan mereka berbeda. Adapun para dewa kuno, seperti Kaisar Langit Xiao dan saudari-saudari Permaisuri Langit, tujuan mereka adalah untuk menyegel kembali Istana Leluhur. Mungkin saudari-saudari Permaisuri Langit berpikir berbeda, tetapi Yang Mulia Langit Xiao pasti berpikir demikian. Adapun Yang Mulia Langit Hao, Yang Mulia Langit Lang, Raja Ilahi Zu, dan yang lainnya, mereka ingin memasuki Istana Leluhur dan mendapatkan berbagai harta berharga. Mereka bahkan ingin memonopoli Istana Leluhur!”

Dengan senyum di wajahnya, pandangannya tertuju pada Yang Mulia Langit Hong, dan senyumnya membeku.

Dia tidak mengerti apa yang ingin dilakukan lelaki tua ini.

Setelah dipikirkan dengan saksama, Yang Mulia Langit Hong tampaknya telah melakukan semua yang dia bisa, namun dia juga tampaknya tidak melakukan apa pun.

Yang Mulia Langit ini tampaknya hanya seorang pejalan kaki di antara sepuluh Yang Mulia Langit di Surga Surgawi. Ketika telur Kaisar Langit dicuri, dia muncul. Ketika Jembatan Void di Void Besar ditemukan, dia berlari untuk melihatnya.

Dewa Barat Harimau Putih berencana merebut Senjata Ilahinya, Yang Mulia Surgawi Yu, dengan paksa, tetapi ia juga muncul. Ia meminta Qin Mu untuk mengakui hutang budi, dan setelah beberapa formalitas, ia pergi dengan gembira.

Sekarang setelah Istana Leluhur muncul, dia juga berlari mendekat seolah-olah itu tidak ada hubungannya dengannya dan dia hanya menonton pertunjukan.

Qin Mu berkedip, dan Yang Mulia Langit Hong juga memperhatikan tatapannya. Dia buru-buru maju, memegang surat pengakuan hutang di tangannya.

Wajah Qin Mu berubah muram, dan dia bergumam, “Aku tahu, aku ingat. Teman Dao Hong tidak perlu mengeluarkannya setiap kali kau melihatku.”

Yang Mulia Langit Hong menyimpan surat pengakuan hutang itu dan berkata sambil tersenyum, “Aku hanya takut kau akan lupa.”

Wajah Qin Mu menjadi gelap, dan dia ingin menjauh darinya. Namun, Yang Mulia Langit Hong maju dan memeriksa Istana Leluhur melalui celah besar. Dia terkekeh dan berkata, “Di dalamnya benar-benar menakutkan… Ketika kita membagi keuntungan nanti, lebih baik wilayah kita berdekatan.”

Qin Mu menatapnya dan mengangguk diam-diam.

“Sekarang Istana Leluhur telah muncul, mungkin tidak mungkin untuk menyegelnya lagi.”

Yang Mulia Surgawi Hao jelas memiliki pemahaman tentang Istana Leluhur. “Istana Leluhur bermula pada Era Primordial. Semua dewa kuno bekerja sama, serta banyak dewa setengah dewa yang kuat, untuk menyegelnya selama Era Kegelapan. Banyak dewa kuno dari masa itu telah meninggal, dan jumlah dewa setengah dewa lebih sedikit dibandingkan masa itu. Sekarang segelnya telah rusak, sehingga tidak dapat disegel lagi.”

Dia memandang Raja Ilahi Zu dan Penguasa Dewa Lang Xuan dan berkata, “Kalian berdua berasal dari era itu, jadi kalian pasti tahu lebih banyak. Kata-kataku benar, kan?”

Penguasa Dewa Lang Xuan berkata dengan sopan, “Yang Mulia Surgawi Hao benar.”

Raja Dewa Zu berkata sambil tersenyum, “Aku lahir sedikit lebih lambat, jadi aku belum mengalami Era Kegelapan. Namun, aku pernah mendengar ayahku menyebutkannya sebelumnya. Dia mengatakan bahwa ada teror besar di Istana Leluhur, sehingga Kaisar Langit memimpin para dewa dan setengah dewa di dunia untuk menyegel Istana Leluhur demi makhluk hidup di dunia. Orang-orang pada masa itu sudah tidak ada lagi, jadi sekarang tidak mungkin untuk memperbaiki segel tersebut.”

Nyonya Langit Yan berkata, “Masalah yang disebutkan oleh Yang Mulia Mu tentang pembagian keuntungan secara merata masih mungkin dilakukan.”

Tatapan semua orang tertuju pada Qin Mu.

Raja Dewa Zu mendengus dingin, “Kau ingin membagi keuntungan dengan kami secara merata? Kemampuan apa yang kau miliki?”

Qin Mu berkata dengan acuh tak acuh, “Putra Adipati Langit, setidaknya kau harus memanggilku saudara Dao. Aku satu-satunya makhluk yang dapat memasuki Istana Leluhur. Tanpa aku, kalian hanya bisa ngiler sambil menatap Istana Leluhur!”

Raja Dewa Zu sangat marah dan menatapnya dengan tatapan membunuh. Kemudian dia terbang menuju celah di Istana Leluhur dan mencibir, “Apa susahnya masuk?”

Dia menerobos masuk ke dalam celah itu.

Yang Mulia Surgawi Hong berkata pelan, “Saudara Dao Mu, jika dia berhasil menerobos masuk, kami tidak akan membagi keuntungan denganmu secara merata.”

Sudut mata Qin Mu berkedut saat dia menatap sosok Raja Ilahi Zu dengan cemas.

Di celah itu, Raja Ilahi Zu semakin menjauh dari mereka. Namun, langkahnya semakin lambat, seolah-olah dia menahan tekanan yang tak terbatas. Lebih jauh lagi, tekanan itu semakin kuat!

Setiap langkah yang diambilnya terasa sulit. Dia merasa seolah-olah Alam Primordial, Empat Surga Ekstrem, Xuandu, Youdu, Reruntuhan Akhir[1], dan Sungai Surgawi semuanya menekannya!

Tidak hanya itu, banyak tanda Dao Agung muncul di sekitarnya, berubah menjadi bentuk dewa-dewa kuno. Saat dia masuk lebih dalam, tanda-tanda itu menjadi semakin jelas!

Seseorang bahkan dapat melihat samar-samar punggung besar dari banyak dunia yang secara bertahap muncul!

Raja Ilahi Zu meraung marah dan mundur. Setelah beberapa saat, dia muncul di depan semua orang dengan wajah pucat dan berkata dingin, “Aku tidak keberatan untuk membagi keuntungan secara merata!”

Qin Mu tersenyum, “Keponakan Zu…”

“Bah!”

Raja Ilahi Zu hampir meludahi wajahnya dan berkata dengan marah, “Kau ingin aku memanggilmu saudara Dao tadi, dan sekarang kau memanggilku keponakan? Senioritasmu meningkat begitu cepat!”

[1] Saya telah memutuskan untuk tidak mengubah terjemahan ini. Saya akan mengubah Soaring Heaven kembali menjadi Numinous Sky untuk menghindari kebingungan karena Numinous Sky masih dapat digunakan dalam terjemahan di masa mendatang.

TL: Jika ada yang bosan menunggu terjemahan, pertimbangkan untuk membaca karya-karya sebelumnya (saya belum membacanya karena belum diterjemahkan sepenuhnya TT). Rupanya, buku terbarunya 临渊行 (Perjalanan di Ambang Jurang) menampilkan cameo dari dunia buku ini. Perjalanan di Ambang Jurang sebenarnya berkaitan dengan karya-karya sebelumnya: 独步天下 (belum diterjemahkan), 人道至尊 (Kebangkitan Umat Manusia, dihentikan menjelang akhir) dan 牧神记 (Kisah Para Dewa yang Digembalakan, saat ini sudah diterjemahkan)…

IndoWebNovel – indowebnovel.com