Library of Heaven’s Path Chapter 113 – Forging Technique Bahasa Indonesia
Bab 113: Teknik Pembuatan Pil
Penerjemah: StarveCleric Editor: Frappe
Mengungkap referensi dari teknik pembuatan pil lengkap—menggunakan analogi—ibarat membuat larutan air dari banyak sumur dan meminta orang lain untuk mengidentifikasi asal air tersebut. Itu adalah tugas yang mustahil!
Kecuali seseorang menyaksikan dia membuat teknik pembuatan pil langkah demi langkah, mustahil untuk mengidentifikasi tiga referensi. Kesulitan tugas yang diajukan Cheng Jiang, dibandingkan dengan sekadar menemukan kekurangan dalam teknik pembuatan pil, setidaknya lima kali lebih sulit!
Mata Zhang Xuan menyipit.
Seperti yang diharapkan dari para apoteker, mereka tidak semudah yang dia duga.
Orang ini mungkin tampak ramah dan murah hati. Namun, dia benar-benar yang paling tidak tahu malu di antara kelompok itu.
Sekalipun Zhang Xuan setuju… mengidentifikasi referensi dalam teknik pemalsuan pil pada dasarnya adalah tugas yang mustahil! Mengingat bagaimana Zhang Xuan sebelumnya meningkatkan kesulitan, hak istimewa itu seharusnya juga diberikan kepada pihak lain. Jika dia tidak setuju, orang lain mungkin akan mengkritiknya di masa depan, sehingga meninggalkan noda pada reputasinya.
“Mengapa? Aku tahu ini adalah pertanyaan yang sulit, dan wajar jika kau menolakku. Namun… jika kau menolak tawaranku, bolehkah aku menganggapnya sebagai kerugianmu?” Cheng Jiang menyeringai lebar.
“Kerugian?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Kebetulan saja aku ingin melihat teknik pemalsuan baru Apoteker Cheng. Mari kita mulai!”
Metode ini biasanya efektif melawan orang lain, membuat mereka panik. Namun, metode ini tidak efektif melawan Zhang Xuan.
Alasan mengapa Zhang Xuan dapat mengidentifikasi kekurangan dalam teknik pembuatan pil orang lain bukanlah karena kemampuan pengamatannya. Melainkan karena ia memiliki Perpustakaan Jalan Surga. Selama perpustakaan itu tetap bersamanya, terlepas dari teknik pembuatan apa pun—baik yang baru dibuat maupun yang belum dibuat—semuanya akan ditampilkan dengan jelas dalam bentuk buku. Ini sama sekali bukan masalah baginya.
“Baiklah!” Melihatnya setuju, kilatan muncul di mata Apoteker Cheng Jiang. Sudut bibirnya sedikit terangkat saat ia mengumpulkan ramuan obat yang diperlukan dan menuju ke kuali.
Hualala!
Ramuan obat beterbangan di udara. Setiap gerakannya luwes dan elegan. Dilihat dari jauh, ada keindahan estetika yang unik di dalamnya.
“Ini memang teknik pembuatan baru. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya!”
“Jika aku tidak salah, dia sedang membuat Pil Juxi!”
“Ya. Pil Juxi berguna bagi orang-orang dengan tingkat kultivasi di bawah Petarung 7-dan. Pil ini sangat berguna bagi mereka yang berada di alam Juxi. Pil ini tidak semahal pil lainnya, tetapi merupakan salah satu pil yang paling berguna bagi para petarung. Biasanya, pil inilah yang akan dipraktikkan oleh para apoteker magang untuk ujian Pembuatan Pil. Karena itu, sebagian besar apoteker sangat familiar dengan metode pembuatannya. Inilah juga alasan mengapa Apoteker Cheng Jiang mampu menunjukkan keunikan teknik pembuatannya dengan lebih baik. Selain itu, gerakannya lebih luwes, sehingga sulit bagi orang lain untuk membedakan referensinya!”
“Bagaimanapun, aku tidak bisa menebak teknik pembuatan pil yang dia referensikan dari…”
“Aku juga tidak…”
……
…
Para apoteker memperhatikan Cheng Jiang sejenak sebelum menggelengkan kepala mereka.
“Apoteker Cheng memang kejam!”
Berdiri di samping, Ouyang Cheng menggelengkan kepalanya. “Mengingat standarnya sebagai apoteker bintang 1, dia mampu menempa Pil Juxi paling dasar dengan mudah dan lancar, sehingga sulit bagi orang lain untuk memahami metode penempaannya. Selain itu, mengingat waktu yang dibutuhkan untuk menempanya sangat singkat, Anda bahkan tidak dapat menganalisisnya jika Anda mau. Sepertinya Zhang Xuan mungkin akan gagal di sini…”
Apoteker Cheng Jiang dapat menempa pil tingkat 1 yang lebih sulit, tetapi itu akan merepotkannya. Dia tidak dapat menempa pil tersebut semudah menempa Pil Juxi. Ini seperti bagaimana Yang Guo dapat menggunakan Pedang Besi Berat, tetapi dia tidak dapat mengendalikannya sebebas yang diinginkannya.
Di sisi lain, jika dia menempa Pil Juxi paling dasar, itu seperti Yang Guo menggunakan pedang biasa—tanpa usaha.
Apoteker Cheng Jiang ini mungkin tersenyum lebar, tetapi sebenarnya dialah yang paling licik di antara mereka semua. Tidak hanya gerakannya cepat dalam menempa Pil Juxi, waktu yang dibutuhkan untuk menempanya juga singkat. Pil kelas 1 biasa membutuhkan setidaknya setengah jam untuk ditempa. Di sisi lain, Pil Juxi dapat ditempa dalam waktu kurang dari lima belas menit.
Melihat tiga referensi dalam waktu sesingkat itu?
Bagaimana mungkin?
Jelas bahwa dia berniat untuk menghabisi Zhang Xuan!
“Apakah dia… akan gagal?”
Mendengar penilaian Ouyang Cheng, Wen Xue mengepalkan tinjunya erat-erat.
“Seharusnya sulit baginya untuk lulus ujian ini…”
Ouyang Cheng menghela napas.
“Menarik!”
Awalnya, dia tidak menyimpan dendam terhadap Cheng Jiang ini. Namun, dia tidak menyangka orang ini begitu hina dan menggunakan cara-cara yang begitu rendah. Tatapan Zhang Xuan menjadi dingin.
Sebagai seorang yang berbudaya, berpengetahuan luas, ambisius, dan melampaui dunia,Bagaimana mungkin dia membiarkan orang lain menindasnya tanpa mencoba membalas?
Hu!
Akhirnya, Pil Juxi berhasil ditempa. Sebanyak tujuh atau delapan pil keluar dari kuali.
“Aku sudah selesai menempa. Zhang Xuan, tolong!”
Apoteker Cheng Jiang menatapnya dan terkekeh percaya diri.
Memang benar bahwa teknik penempaannya memiliki lebih dari tiga referensi ke teknik penempaan lainnya. Namun, gerakannya barusan sangat cepat dan lancar. Hampir mustahil bagi pihak lain untuk melihat salah satu dari referensi tersebut!
Selain itu… bahkan jika pihak lain benar, dia bisa menyangkalnya!
Ada begitu banyak teknik penempaan, dan tentu saja, mengingat tidak ada seorang pun di sini yang dapat melihat referensi di balik teknik penempaannya, terserah padanya untuk mengatakan apa pun yang dia inginkan!
[Untuk seorang bocah yang datang dari sudut terpencil untuk menggunakan aku sebagai batu loncatan untuk mencapai kemenangan dalam Debat Pil….Mimpi saja!]
“Jika aku dapat menunjukkan tiga referensi dalam teknik penempaanmu, maukah kau mengakui kekalahan?”
Zhang Xuan menatapnya dengan sedikit geli di matanya.
“Tentu saja. Saya seorang apoteker resmi. Mengingat kedudukan saya, tidak ada alasan saya akan mengingkari janji hanya untuk berurusan dengan seorang apoteker magang!” Apoteker Cheng Jiang mengibaskan lengan bajunya dengan angkuh. Kesombongan terpancar dari nadanya.
“Bagus. Karena Anda mengatakannya seperti itu, maka masalah ini sederhana!”
Zhang Xuan mengangguk dan berjalan maju. Dia mengelilingi kuali sekali sebelum menundukkan kepalanya untuk melihat Pil Juxi di tangannya.
Dia mencubit satu pil dan mengangkatnya, meletakkannya di depan hidungnya, dan menghirup aromanya.
“Pil Juxi ini memiliki warna yang cerah dan penampilan luar yang bercahaya. Menurut standar konvensional, seharusnya sudah mencapai Kesempurnaan!” Zhang Xuan memuji. Namun, nadanya tiba-tiba berubah. “Namun…”
“Karena keterbatasan teknik penempaan Apoteker Cheng, Kesempurnaan sudah menjadi batasnya. Mustahil baginya untuk menempa Pil Bertulis!”
“Ini hanya Pil Juxi, apa gunanya menempa Pil Bertulis?” Apoteker Cheng Jiang mencibir.
Pil Juxi ini adalah pil paling dasar yang bisa ditempa oleh seorang apoteker. Pil ini meningkatkan kecepatan seorang petarung mengumpulkan energi spiritual dari sekitarnya. Membuang-buang Pil Bertulis untuk pil dasar seperti ini!
“Benar!”
Zhang Xuan mengangguk, enggan berdebat dengannya tentang masalah ini. Sebaliknya, dia tersenyum dan melanjutkan, “Pertanyaan yang harus saya jawab adalah mengenai teknik penempaanmu. Tidak ada gunanya memperdebatkan topik ini. Baiklah, karena ini permintaan darimu, aku akan menjawab pertanyaanmu. Mengesampingkan teknik penempaan yang telah kau sebutkan sebelumnya, mari kita bahas dulu berapa banyak teknik penempaan yang kau ketahui. Dengan ini,Seharusnya lebih mudah untuk menyimpulkan teknik penempaan mana saja yang Anda jadikan referensi!
“Tiga tahun lalu, Tabib Cheng Jiang menggunakan 【Hujan Sepuluh Ribu Aliran】 untuk menempa 【Pil Peremajaan Vitalitas】 tingkat 1 agar lulus ujian tabib. Pada tahun yang sama, Anda mempelajari 【Konvergensi Sungai Utara】 dan berhasil menempa 【Pil Penenang Jiwa】.
Pada musim semi tahun kedua, selama perayaan ulang tahun Tabib Bai Ming, Anda menyelinap ke ruang kerjanya dan menyalin 【Tangan Sutra Ilusi】 miliknya yang Anda gunakan untuk menempa 【Pil Nutrisi Tubuh】. Sejak saat itu, reputasi Anda menyebar luas!”
“Pada musim dingin itu, ketika kau meminta Tabib Lin Mu untuk mendemonstrasikan 【Tangan Benang Beku】, kau diam-diam mengambilnya untuk dirimu sendiri!
“Pada musim panas tahun lalu, kau menghabiskan 50.000 koin emas untuk menyuap kepala pelayan Tabib Jin Chen agar menduplikasi salinan 【Ketangkasan Awan Musim Semi Emas】!”
……
…
“Pada bulan ketiga tahun lalu, kau membujuk Zhu Huahua, murid apoteker Du Man, dan mendapatkan teknik tempa pribadi Apoteker Du, 【Metode Seratus Jalinan】…
……
…
“Sekarang, jika aku menjumlahkannya, Hujan Sepuluh Ribu Aliran, Konvergensi Sungai Utara… Jika dijumlahkan semua teknik tempa ini, totalnya ada dua belas!”
Zhang Xuan menghitung perlahan seolah menghitung harta karunnya sendiri. Setelah itu, dia berbalik untuk melihat apoteker yang wajahnya pucat pasi. “Apoteker Cheng Jiang, apakah ada kesalahan dalam apa yang kukatakan?”
“Kau—kau…”
Cheng Jiang tersandung ke belakang. Matanya menyipit, seolah-olah dia telah melihat makhluk aneh.
Yang Guo adalah karakter dari Return of the Condor Heroes karya Jin Yong.
Dalam novel tersebut, setelah tangannya dipotong oleh Guo Fu, dia diselamatkan oleh seekor kondor dan secara kebetulan menemukan makam seorang pendekar pedang hebat, Dugu Qiubai. Ada empat pedang di sana, salah satunya Salah satunya adalah Pedang Besi Berat. Pedang ini dikenal sangat berat dan sulit digunakan dalam pertempuran. Yang Guo membutuhkan waktu lama sebelum ia berhasil menguasainya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar