Library of Heaven’s Path Chapter 122 – Pill Debate Ends Bahasa Indonesia
Bab 122: Debat Pil Berakhir
Penerjemah: StarveCleric Editor: Frappe
Bukan hanya Zhang Xuan, bahkan Ouyang Cheng dan yang lainnya pun tercengang oleh tindakan mereka.
‘Astaga, adakah yang bisa menjelaskan apa yang terjadi?
Bukankah tadi mereka masih bersikap waspada? Mengapa mereka berebut untuk maju duluan, seolah-olah melihat seorang wanita cantik dan langsung menyerbu ke arahnya?’
“Kalian semua…”
Wen Xue juga benar-benar bingung.
“Aku mengerti, sekelompok orang ini, mereka benar-benar…” Du Man menggelengkan kepalanya dengan senyum masam di wajahnya.
“Mengerti apa?” Ouyang Cheng menoleh.
“Sebelumnya, Zhang Xuan mampu menunjukkan kekurangan mereka melalui pemalsuan pil. Itu memberi perasaan seperti dipermalukan di depan umum. Dalam keadaan seperti itu, tidak ada yang mau mengajukan pertanyaan!” Apoteker Du Man berkata, “Tapi sekarang, dia tidak hanya menyelesaikan masalah Apoteker Lin Mu, dia bahkan menunjukkan ancaman tersembunyi baginya. Jelas ini adalah kesempatan bagi mereka. Mengingat hal itu, siapa yang tidak akan bersemangat?”
“Itu benar….” Memahami situasi sekarang, Ouyang Cheng mengangguk.
Lebih mudah mengenal orang lain daripada mengenal diri sendiri!
Sulit untuk menyadari kekurangan diri sendiri. Dengan satu kata dari Zhang Xuan, mereka mungkin dapat memperbaiki kekurangan mereka dan mendorong peningkatan besar dalam keterampilan pembuatan pil mereka!
“Sayang sekali. Aku benar-benar bodoh saat itu. Aku seharusnya tidak mengakui kekalahan terlalu cepat. Kalau tidak, aku bisa memunculkan beberapa keraguan yang telah lama kupendam….”
Dengan hati yang sakit, Apoteker Du Man menggelengkan kepalanya.
Bagaimana dia bisa melewatkan kesempatan sebagus itu begitu saja?
“Biarkan saja, karena kau sudah melewatkannya. Lagipula, kau salah karena tidak menghargai kesempatan itu. Di sisi lain, aku telah berdedikasi pada tanggung jawabku, berusaha sebaik mungkin untuk memastikan Debat Pil ini tidak memihak. Karena itu, aku bahkan tidak mendapat kesempatan untuk mengajukan pertanyaan. Katakanlah… ketika Debat Pil ini berakhir, maukah dia memberiku kesempatan untuk mengajukan satu atau dua pertanyaan? Aku juga punya beberapa pertanyaan….”
Pada saat ini, mata Ouyang Cheng bersinar terang dan kegembiraan memenuhi dirinya.
Apoteker Du Man terdiam.
Wen Xue juga tidak tahu harus berkata apa.
‘Apa-apaan? Kau adalah apoteker tingkat menengah bintang 1, sekaligus kepala Persekutuan Apoteker. Kau dengan berani mengatakan bahwa kau ingin berkonsultasi dengan seorang murid… Berdedikasi pada tanggung jawabmu, katamu? Mengapa aku tidak melihat sedikit pun petunjuk dari apa yang baru saja kau katakan? Kau hanya duduk diam saja…’
“Baiklah, satu per satu!”
Tak lama kemudian, Zhang Xuan mengerti apa yang sedang terjadi. Sambil menggelengkan kepala dengan pasrah, dia dengan santai menunjuk seorang apoteker di antara mereka.”Kamu!”
“Aku? Bagus!”
Setelah terpilih, ia buru-buru berdiri. “Saya punya pertanyaan yang ingin sekali saya tanyakan. Akhir-akhir ini, saya mengalami insomnia dan terbangun tujuh atau delapan kali setiap malam. Saya juga sering mengalami mimpi buruk. Bisakah Anda membantu saya memeriksa apakah saya sakit, atau apakah ada seseorang yang bersekongkol melawan saya, atau… apakah ada masalah dengan selir saya?”
Zhang Xuan terdiam.
Begitu pula yang lain.
“Batuk batuk. Apoteker Liu, kita sedang dalam Debat Pil, bukan sesi ramalan atau perawatan pasien. Perhatikan apa yang Anda katakan….”
Ouyang Cheng tidak bisa menahan diri untuk ikut campur.
“Ah? Tapi… itu pertanyaan saya! Ini yang ingin saya tanyakan….” Apoteker Liu berkata dengan ekspresi tegas.
“Baiklah. Bagaimana kalau begini: Anda coba membuat pil dan saya akan mencoba melihat apa yang bisa saya dapatkan dari itu!” Zhang Xuan merasakan sakit kepala yang hebat saat ia mengusirnya.
“Baiklah!” Apoteker Liu mengangguk dengan gembira sebelum bergegas untuk mulai membuat pil.
“Bagaimana denganmu? Masalah apa yang kau hadapi?”
Setelah menyelesaikan urusan dengan orang pertama, perhatian Zhang Xuan beralih ke apoteker lain.
“Pertanyaanku sebenarnya cukup sederhana. Tidak sekurang ajar Apoteker Liu!” Apoteker itu berbicara dengan nada yang benar. “Putriku akan menikah dalam dua hari ini, dan yang akan dinikahinya adalah seorang pria bernama Zhou Xuan. Dia berasal dari luar negeri dan meskipun aku telah menyelidiki latar belakangnya cukup lama, aku belum bisa mendapatkan informasi yang berguna tentangnya. Bisakah kau membantuku memeriksa apakah pemuda itu dapat dipercaya atau tidak? Jika tidak, aku akan menolak pernikahan ini….”
Pada titik ini, dia ragu sejenak sambil menatap Zhang Xuan dengan penuh pertanyaan. “Jadi… apakah aku juga harus memalsukan pil?”
“Pu!”
Zhang Xuan hampir muntah darah.
‘Memalsukan pil? Memalsukan kepalamu!
Apa hubungannya pernikahan putrimu dengan aku atau memalsukan pil?’
‘Aku hanyalah seseorang yang sedang menjalani Debat Pil untuk menjadi seorang apoteker, aku di sini bukan untuk meramalkan nasibmu….
‘Lagipula, bahkan jika aku bisa meramalkan nasib, jika kau tidak memberitahuku situasi putrimu, apa gunanya kau memalsukan pil?
‘Kau yakin kau tidak sedang bercanda?’
“Apoteker Qin, apa hubungannya pernikahan putrimu dengan pemalsuan pil? Mengapa kau menanyakan hal itu kepada Kakak Zhang? Sungguh lelucon!” Apoteker terakhir itu meng挥kan tangannya dan mendengus.
“Tapi… inilah pertanyaan yang ingin kutanyakan sekarang….”
Apoteker Qin merasa bimbang.
“Setidaknya kau harus bertanya sesuatu yang berhubungan dengan pembuatan pil! Kau teruslah memikirkan hal itu, aku duluan!” Apoteker terakhir melangkah maju ke arah Zhang Xuan sebelum berkata, “Saudara Zhang Xuan, melihat betapa mudanya kau, kau mungkin belum menikah. Aku punya putri cantik yang bisa menjadi selirmu. Lihat… kalau tidak, keponakanku juga bersedia. Ah? Jika kau berpikir aku memanfaatkanmu, aku masih punya kakak perempuan dan adik perempuan….”
Zhang Xuan kehilangan kata-kata.
‘Sial! Kau sudah berusia enam puluh tahun dan setengah kakimu sudah di liang kubur. Adik perempuan dan kakak perempuanmu… selera aneh dan ekstrem apa yang kubutuhkan untuk itu….’
Butuh waktu lama sebelum kekacauan mereda dan semua orang kembali ke topik utama.
“Pertanyaanku adalah ini. Bahan utama Pil Penawar Racun, Rumput Penetral Racun, terlalu lemah dan sering terbakar menjadi abu sebelum mencapai dasar kuali untuk dicampur dengan ramuan obat lainnya. Di mana kesalahanku?”
“Rumput Penetral Racun tidak tahan terhadap panas tinggi. Ini adalah sesuatu yang disepakati bersama oleh semua orang. Jika Anda melemparkannya langsung ke dalam kuali, pasti akan terbakar. Namun, Anda dapat merendamnya dalam Air Matahari Ungu selama tiga hari sebelum menggunakannya dalam penempaan Anda. Tidak hanya tidak akan terbakar, khasiat obatnya juga akan dilepaskan secara maksimal….” ”
Saya ingin bertanya mengapa saya sering merasa napas saya tidak teratur ketika saya menempa pil….”
“Itu mudah dijawab….”
……
…
Setelah kembali ke jalur yang benar, bagian yang tersisa cukup sederhana. Sebagian besar pertanyaan dapat diselesaikan menggunakan pengetahuan yang diperoleh Zhang Xuan dari ruang penyimpanan buku tingkat dasar. Jika dia benar-benar merasa bingung, dia akan meminta pihak lain untuk menempa pil dan menggunakan Perpustakaan Jalan Surga untuk menganalisis kesalahan dalam prosesnya.
Satu jam kemudian, dia akhirnya selesai menjawab pertanyaan dari tiga apoteker yang tersisa.
“Baiklah, sekarang setelah kesepuluh apoteker mengakui kekalahan, saya dengan ini menyatakan pemenang Debat Pil ini adalah Zhang Xuan! Mulai hari ini, dia akan menjadi apoteker bintang 1 baru dari Persekutuan Apoteker!”
Ketika Debat Pil berakhir, Ouyang Cheng mengumumkan hasilnya dan menyerahkan lencana bintang 1 dan jubah.
“Ini adalah lambang seorang apoteker. Dengan ini, ke Persekutuan Apoteker mana pun Anda pergi, Anda akan menikmati hak istimewa khusus saat membeli pil…”
“Baik!”
Mengambil kedua barang itu dari tangan Ouyang Cheng, dia dengan santai meletakkannya ke dalam cincin penyimpanannya.
Semua orang menduga bahwa ada sosok luar biasa yang membimbingnya dari belakang,jadi mereka sebenarnya tidak terkejut dengan cincin penyimpanan yang ada di tangannya.
Selain itu, menjadi apoteker adalah pekerjaan yang menguntungkan. Cincin penyimpanan yang bisa berharga jutaan mungkin sangat mahal, tetapi itu bukan apa-apa bagi mereka.
“Ketua Guild Ouyang, di mana ruang penyimpanan koleksi buku tingkat lanjut? Saya ingin melihatnya….” tanya Zhang Xuan.
Alasan utamanya mengikuti ujian apoteker adalah untuk pergi ke ruang penyimpanan koleksi buku. Jadi, hal pertama yang dia putuskan untuk dilakukan setelah menjadi apoteker resmi adalah pergi ke sana untuk melihatnya.
“Aku akan mengantarmu ke sana!”
Setelah itu, Ouyang Cheng pertama kali keluar dari ruangan dan Zhang Xuan mengikutinya dari dekat. Sebelum dia bisa berjalan jauh, suara apoteker sebelumnya terdengar di belakangnya.
“Apoteker Zhang Xuan, pertimbangkanlah sebentar. Jika kakak dan adik perempuanku tidak bisa, aku juga punya bibi. Dia belum menikah….”
Zhang Xuan terhuyung dan air mata mengalir di pipinya.
‘Bibimu…
‘ ‘Cukup tua untuk menjadi nenek buyutku….’
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar