Library of Heaven’s Path Chapter 142 – Kneeling Outside Bahasa Indonesia
Bab 142: Berlutut di Luar
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
“Apa?”
Mendengar kata-kata itu, Sun Qiang dan yang lainnya yang hadir di ruangan itu membeku.
Terutama Du Yuan, raut wajahnya langsung berubah mengerikan.
Bahkan jika ada masalah dengan rutinitas tinju ayahnya, bagaimana mungkin seorang guru besar yang jujur mempermalukan seseorang dengan begitu santai dan menyebutnya binatang buas?
Itu adalah serangan pribadi!
“Yang shi, bahkan jika ayahku telah menyinggungmu, seharusnya tidak perlu kau menghinanya dengan cara seperti itu…”
Sambil menggertakkan giginya karena marah, Du Yuan memprotes.
“Menghina?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Tanyakan pada ayahmu apakah aku menghinanya atau tidak.”
“Ayah…”
Du Yuan berbalik untuk melihat Du Miaoxuan. Dengan sekali pandang, dia terkejut. Tubuh ayahnya gemetar tak terkendali, dan ketenangan yang dimilikinya beberapa saat yang lalu telah lenyap tanpa jejak.
“Aku mohon Yang shi untuk menyelamatkanku…”
Putong!
Tepat ketika keraguan melintas di benaknya, dia melihat ayahnya berseru dan berlutut di lantai.
“Ah?”
Du Yuan terkejut.
Ekspresi bingung juga muncul di wajah Sun Qiang.
Apakah Du Miaoxuan mengalami gangguan mental? Atau apakah dia seorang masokis?
Nada bicaranya begitu tegas beberapa saat yang lalu, tetapi ketika dia gagal menunjukkan keahliannya, bahkan dihina oleh guru tua itu, dia langsung berlutut?
“Xiao Qiang, suruh tamu kita pergi!”
Mengabaikan Du Miaoxuan yang berlutut di lantai, Zhang Xuan mengusir mereka.
Sungguh lelucon, kau anggap aku apa? Kau meragukan identitasku dan bahkan mencoba mengujiku, dan sekarang kau berharap aku menyelamatkanmu?
“Ya!” Sun Qiang mendekat. “Silakan pergi!”
“Maafkan aku karena buta, aku mohon beri aku kesempatan kedua…”
Mendengar Zhang Xuan mengusir mereka, Du Miaoxuan sangat ketakutan. Dia langsung bersujud sambil merasa sangat menyesal atas tindakannya.
Seandainya dia mendengarkan putranya, situasi seperti ini tidak akan terjadi.
Meragukan identitas seorang guru besar sama saja dengan menantang otoritas dan prestisenya, tidak heran jika dia merasa tidak senang.
Menyaksikan seorang tetua berpengaruh dari Klan Du berulang kali bersujud, Sun Qiang merasa bingung. Dia buru-buru melirik guru tua itu.
“Mengapa? Apakah kata-kataku tidak berarti lagi?”
Zhang Xuan mengerutkan kening. Meskipun tidak ada kemarahan dalam suaranya, suaranya terdengar berwibawa.
“Ya…”
Sun Qiang bergidik dan memberi isyarat kepada para penjaga lainnya dengan tergesa-gesa, “Para prajurit, suruh Tetua Du keluar.”
Mendengar perintah itu,Beberapa penjaga dengan cepat berjalan mendekat.
“Tetua Du, silakan!”
Beberapa penjaga melangkah maju.
“Ayah…”
Du Yuan masih belum bisa memahami situasinya. Mengapa ayahnya tidak marah ketika dihina sebagai binatang buas oleh Yang shi, dan malah berlutut dan memohon untuk diselamatkan?
“Aku terlalu gegabah dan aku mengakui kesalahanku. Aku akan menunggu di gerbang untuk memohon pengampunan Yang shi.”
Du Miaoxuan bersujud sekali lagi dan berjalan keluar dengan sendirinya. Du Yuan buru-buru mengikutinya.
Begitu melewati gerbang, ia berlutut di tengah jalan menghadap rumah besar itu, tak bergerak.
“Ayah…” Du Yuan hampir gila.
Apa pun yang terjadi, ayahnya dulu adalah pesaing kuat untuk posisi kepala klan. Meskipun sekarang ia hanya seorang tetua biasa, posisinya tetap terhormat dibandingkan dengan tetua lainnya. Mengapa ia berlutut di tengah jalan…?
Apakah karena pihak lain menyebutnya… binatang buas?
Mungkinkah… Ayah benar-benar seorang masokis?
“Kau juga berlutut!”
Sebelum ia sepenuhnya memahami situasinya, ia mendengar suara dingin Du Miaoxuan terdengar dari sampingnya.
“Ayah…” Du Yuan menggertakkan giginya. “Aku tidak mengerti…”
“Yang shi adalah guru besar sejati. Aku telah berbicara tidak pantas sebelumnya dan menyinggung perasaannya. Karena itu… aku harus meminta maaf kepadanya! Seorang guru besar adalah seseorang yang tidak boleh dihina, bahkan sedikit pun.”
“Berlututlah! Kita hanya bisa berharap dia akan memaafkan kita karena… dia adalah guru besar sejati. Hanya dia yang mampu menyembuhkan penyakitku.”
“Dia bisa menyembuhkanmu?”
Du Yuan bingung.
Ia tidak ingat Yang shi pernah menyebutkan hal terkait sebelumnya!
Yang dilakukannya hanyalah menghinanya ‘Kau adalah binatang buas’. Mungkinkah itu alasan mengapa ayahnya menjadi begitu yakin?
Semakin ia merenung, semakin bingung ia.
“Tuan tua, Tetua Du dan putranya berlutut di depan gerbang!”
Mendengar laporan bawahannya, Sun Qiang menatap tuan tua itu dengan ekspresi aneh.
Apakah tuan tua itu mampu menggunakan sihir?
Awalnya, Du Miaoxuan sama sekali tidak menghormati dan nada bicaranya pun tidak sopan. Namun, setelah dihina, pihak lain ketakutan setengah mati dan langsung berlutut. Bahkan, dia menolak untuk diusir…
Jika dia tidak melihatnya sendiri, dia akan mengira itu omong kosong.
Tetapi fakta-fakta telah terungkap dengan jelas di hadapannya, dia tidak punya pilihan selain mempercayainya!
“Apakah keluargamu baik-baik saja? Menyentuh istrimu… Kau seperti binatang buas… Sepertinya guru-guru besar suka berbicara seperti itu…”
Sun Qiang menyimpulkan berdasarkan pengalamannya dengan guru tua itu.
Selain Du Miaoxuan, Ling Tianyu tampaknya juga sama. Dulu, ketika dia memecahkan patung singa giok, miliarder itu dipenuhi amarah. Pada akhirnya, sang guru tua hanya bertanya ‘apakah keluargamu baik-baik saja?’ sebelum melanjutkan untuk meminta menyentuh istri pihak lain…
Sepertinya para guru besar tidak suka melakukan sesuatu dengan cara normal. Sebaliknya, mereka lebih suka bertele-tele dan melebih-lebihkan masalah.
Namun, metode ini tampaknya sangat berguna.
“Sepertinya para pedagang dan tetua ini harus dihadapi dengan tongkat, bukan wortel. Hmm, mungkin aku harus mencobanya di masa depan?”
Mata Sun Qiang berbinar.
Menurutnya, alasan mengapa Du Miaoxuan mengubah sikapnya begitu cepat adalah karena sang guru tua marah. Tampaknya di masa depan, ketika dia bertemu orang-orang seperti itu, dia tidak boleh bertindak tunduk. Sebaliknya, dia harus berbicara dengan tegas dan berwibawa.
Hanya dengan cara ini dia dapat menanamkan rasa hormat pada pihak lain.
Lagipula, bukankah Tetua Du ketakutan sampai berlutut?
Pikiran Sun Qiang semakin subur.
“Lain kali, saat guru tua tidak ada, aku harus mencobanya… Jika benar-benar berhasil, kesan guru tua terhadapku mungkin akan membaik…” Sun Qiang berpikir dengan bersemangat.
“Suruh mereka berlutut!”
Tanpa menyadari apa yang dipikirkan pelayannya dalam sekejap mata, Zhang Xuan dengan santai memberi isyarat.
“Guru tua, apa yang harus kita lakukan sekarang?” tanya Sun Qiang.
Zhang Xuan mengerutkan kening.
Itu juga yang dia pikirkan.
Dia tidak bisa hanya mengandalkan uang yang diberikan orang lain sebagai ucapan terima kasih!
Mengambil Ling Tianyu sebagai contoh, meskipun dia memberi satu juta sekaligus, Zhang Xuan masih jauh dari mencapai dua puluh juta. Tetapi jika dia membuka mulutnya untuk meminta uang, itu tidak pantas untuk identitasnya sebagai guru besar. Orang lain akan langsung mencapnya sebagai penipu.
Jika dia menolak uang dan hanya menunggu orang lain berterima kasih padanya, berapa banyak yang bisa dia dapatkan?
Bagaimana jika pihak lain berpikir bahwa dia, sebagai seorang guru besar, tidak peduli dengan kekayaan materi tetapi lebih menghargai hubungan, bukankah dia akan menangis sampai mati?
Setelah berpikir sejenak, Zhang Xuan berkata, “Aku akan keluar sebentar. Kau tidak perlu mengikutiku. Sebaliknya, kau perlu melakukan sesuatu untukku.”
Mendengar itu, Zhang Xuan menjelaskan rencananya secara detail kepadanya.
“Ini… Ini…”
Mendengar kata-katanya, kepala pelayan itu membelalakkan matanya karena terkejut.
Ini juga berhasil?
“Pergi!” Zhang Xuan tidak menjelaskan lebih lanjut dan mendesaknya untuk segera pergi.
“Baik!”
Setelah beberapa kejadian sebelumnya, ia mengerti bahwa tuan tua itu memiliki alasan tersendiri dalam melakukan sesuatu. Karena itu, ia tidak bertanya berlebihan dan berbalik untuk pergi. Tak lama kemudian, ia kembali lagi.
Jelas, ia telah mengatur semua yang didelegasikan Zhang Xuan kepadanya.
“Jika ada yang mengetuk, suruh mereka menunggu di pintu.” Setelah memberi instruksi demikian, Zhang Xuan berjalan keluar dari rumah besar itu.
Di gerbang, ia bahkan tidak melirik Du Miaoxuan yang berlutut sebelum pergi.
“Ayah…”
Melihat bahwa Yang shi tidak berniat untuk repot-repot mengurus mereka, Du Yuan panik dan memanggil ayahnya.
Karena pihak lain sudah pergi, apa gunanya ia berlutut di sini?
“Aku tidak melakukan ini hanya untuk menunjukkan kepada Yang shi. Ini juga untuk menunjukkan tekadku dalam masalah ini dan refleksiku atas kesalahanku. Jika aku pergi sekarang, aku mungkin akan terjebak dengan masalahku seumur hidup.” Mengetahui apa yang dipikirkan putranya, Du Miaoxuan menjelaskan.
“Aku mengerti…”
Du Yuan menundukkan kepalanya dengan sedih.
Seorang tetua Klan Du, mantan calon kepala klan, berlutut di tengah jalan… Apa maksudnya ini…?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar