Library of Heaven’s Path Chapter 172 – Catching a Pig_ Bahasa Indonesia
Bab 172: Menangkap Babi?
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
“Tuan Tua?”
Melihat reaksi abnormal Butler Sun, semua orang langsung mengerti bahwa Yang shi telah kembali. Semua mata langsung tertuju pada sosok yang mendekat dan melihat seorang pria paruh baya berwajah kekuningan menatap mereka dengan ekspresi bingung.
“Apakah ini Tuan Tua yang membuat semua orang menunggu?”
Zhang Liao dan Zhang Mo merasa pusing menyaksikan situasi di depan mereka.
Orang ini tampak seperti orang biasa. Bagaimana dia bisa membuat seorang kaisar dan beberapa guru besar menunggu di luar pintunya dengan begitu rela?
Mereka belum berada di Kota Tianxuan selama setengah tahun terakhir dan karena itu, sama sekali tidak menyadari badai yang diciptakan oleh kehadiran ‘Guru Besar Yang Xuan’.
“Xiao Qiang, apa yang terjadi?”
Saat keduanya merasa pusing, Zhang Xuan merasakan vertigo yang parah. Hanya dengan melihat kerumunan itu, dia langsung mengerti bahwa mereka adalah orang-orang yang mencarinya untuk menyelesaikan masalah mereka yang menumpuk selama beberapa hari ketika dia tidak ada. Tapi… Sun Qiang, apa maksud air mata panasmu dan reaksimu seolah-olah kau adalah anak anjing yang bertemu kembali dengan pemiliknya?
Hanya beberapa hari absen, apakah kau perlu begitu gelisah dan bersemangat…
“Tuan Tua, Anda akhirnya kembali. Orang-orang ini datang untuk Anda…” Sun Qiang buru-buru memperkenalkan. Tetapi di tengah-tengah ucapannya, dia disela oleh suara lain.
“Yang shi…”
Kaisar Shen Zhui menggenggam tangannya. “Saya…”
“Apakah saya mengizinkanmu untuk berbicara?”
Zhang Xuan baru saja akan mencari tahu dari Sun Qiang apa yang terjadi beberapa hari terakhir, tetapi orang ini tiba-tiba menyela percakapan mereka. Merasa tidak senang, Zhang Xuan mengerutkan kening.
Dari mana kau datang? Apakah kau tidak punya sedikit pun akal sehat? Tidakkah kau lihat bahwa aku sedang sibuk?
Kau beruntung aku memiliki temperamen yang baik. Jika itu guru besar lain, dia pasti sudah lama memukuli orang sepertimu sampai mati…
Putong! Putong!
Zhang Liao dan Zhang Mo jatuh ke tanah.
Kau terlalu luar biasa, saudaraku. Itu adalah kaisar Kerajaan Tianxuan… Berbicara kepadanya seperti itu…
Bahkan Sun Qiang pun tercengang.
Seperti yang diharapkan dari guru besar, kau sungguh mengesankan… Bahkan kaisar pun tak berarti apa-apa bagimu…
“Aku…” Wajah Kaisar Shen Zhui memerah.
“Lanjutkan bicara…” Setelah menegur orang yang mengganggu percakapan mereka, Zhang Xuan mengalihkan perhatiannya kembali kepada kepala pelayannya.
“Oh!” Pulih dari keterkejutannya, Sun Qiang buru-buru melanjutkan, “Dalam beberapa hari saat kau tidak ada,Orang-orang ini datang untuk mengunjungi Anda. Di sana ada Kaisar Shen Zhui…”
“Kaisar juga ada di sini?”
Zhang Xuan terkejut.
Zhang Xuan berniat kembali ke rumah begitu ia mengumpulkan cukup uang dan kembali ke identitas aslinya. Namun, tak disangka bahkan kaisar negara pun akan khawatir dengan tindakannya. Dengan
gelisah, ia bertanya, “Di mana dia?”
Mendengar kata-kata itu, ekspresi aneh muncul di wajah semua orang. Bahkan Sun Qiang terhuyung dan hampir jatuh ke lantai…
Pada akhirnya, ternyata guru lamanya tidak berhasil mengenali kaisar. Tak disangka ia begitu terkesan dengan tindakannya…
“Batuk batuk. Ini aku!” Kaisar Shen Zhui terbatuk.
“Kau?” Zhang Xuan hampir menyemburkan darah. Tak disangka ia akan menegurnya tepat setelah kembali dari Ruang Koleksi Bukunya…
“Shen Zhui memberi hormat kepada Yang shi. Izinkan saya memperkenalkan kepada Yang shi, ketiga orang ini adalah Liu shi, Zheng shi, dan Zhuang shi…”
Kaisar Shen Zhui buru-buru memperkenalkan.
“Liu shi… Apa? Guru besar?” Zhang Xuan terkejut.
Bukankah sudah menjadi fakta terkenal bahwa tidak ada guru besar di Kerajaan Tianxuan?
Kapan tiga dari mereka muncul? Apa yang terjadi dalam beberapa hari ketika aku pergi?
“Liu Ling (Zhuang Xian, Zheng Fei) memberi hormat kepada Yang shi!”
Liu Ling dan yang lainnya melangkah maju dan menggenggam tangan mereka. Pada saat yang sama, mereka memanfaatkan kesempatan untuk mengamati pria paruh baya di hadapan mereka.
Dengan sekali pandang, ketiganya langsung mengerutkan kening.
“Ikuti aku masuk dulu!”
Tidak menyadari reaksi ketiganya, Zhang Xuan mengusap dahinya dan melambaikan tangannya, memberi isyarat agar mereka masuk.
Lagipula, dia tidak mungkin membuat kaisar dan ketiga guru besar menunggu di depan pintu, kan?
“Saudara Liu, apa yang kau lihat?”
Setelah melangkah ke halaman, Zhuang Xian diam-diam mengirim pesan telepati kepada Liu Ling.
“Dia telah menyamar. Ini bukan penampilan aslinya. Berdasarkan kulit dan gerakannya, dia seharusnya seorang pria yang sangat muda di bawah tiga puluh tahun. Bahkan… Dia mungkin belum berusia dua puluh lima tahun!” Liu Ling mengerutkan kening.
Bahkan Du Miaoxuan mampu melihat penyamaran Zhang Xuan, jadi bagaimana mungkin ketiga guru besar itu melewatkannya?
“Bagaimana mungkin dia menjadi guru besar di usianya? Dia mungkin palsu…”
Zhuang Xian mendengus.
Guru besar hanyalah… Seperti para akademisi; semakin tua mereka, semakin bijaksana dan berharga mereka jadinya. Memang aneh dia menolak mengungkapkan penampilan aslinya, tetapi usianya di bawah dua puluh lima tahun… Bagaimana mungkin dia bisa menjadi guru yang hebat?
Untuk menjadi guru besar, seseorang perlu menjalani banyak ujian dan setiap ujian memiliki tingkat kesulitan yang luar biasa. Karena keterbatasan pengetahuan yang dapat dikumpulkan seseorang dari waktu ke waktu, mustahil bagi seseorang untuk menjadi guru besar di usia dua puluhan!
“Dia mungkin penipu. Aku akan memikirkan cara untuk mengungkapnya nanti.”
Zheng Shi mengangguk setuju.
Setelah mendengar deskripsi Ling Tianyu dan yang lainnya tentang pihak lain, mereka menjadi curiga dan ingin memverifikasi sendiri identitas pihak lain sebagai guru besar. Namun, ketika mereka melihat penyamarannya yang buruk dengan mata kepala sendiri, mereka segera menyimpulkan bahwa pihak lain pasti penipu.
Jika dia bukan penipu, mengapa dia mengenakan penyamaran, apalagi yang buruk?
Jika dia bukan penipu, bagaimana mungkin seseorang di usia dua puluhan memiliki standar yang begitu tinggi sehingga bahkan mereka pun tidak dapat menyadarinya?
“Selain itu, apakah kalian memperhatikan matanya yang merah dan lesu? Jika dia seorang guru besar, bagaimana dia bisa membiarkan kondisi seperti itu terjadi?”
kata Liu Ling.
Tidak hanya mampu melihat penyamaran Zhang Xuan, ia juga memperhatikan kelelahannya.
Setelah memeriksa pihak lain dengan saksama lagi, ia merasakan amarahnya melonjak. Karena dari sudut pandang mana pun ia melihat, orang ini tampaknya bukan guru besar yang asli.
Seorang penipu telah membuat mereka mengunjungi rumahnya selama lima hari berturut-turut. Terlepas dari siapa orangnya, wajar untuk merasa marah, apalagi jika itu adalah guru besar palsu.
Tanpa menyadari bahwa pihak lain telah mengetahui penyamarannya, Zhang Xuan berjalan menuju kursi utama setibanya di aula utama. Kemudian, ia menatap ketiga guru besar itu dan bertanya, “Bolehkah saya tahu urusan apa yang ingin Anda sampaikan kepada saya?”
“Oh, saya mendengar bahwa Yang shi adalah seorang tabib yang terampil dan mahir membantu orang lain mencapai terobosan dalam kultivasi mereka. Karena itu, saya datang dengan lancang dengan harapan Anda dapat memberi pencerahan kepada saya tentang suatu masalah…”
Setelah melirik kedua guru besar lainnya, Liu Ling mulai berbicara.
Pendekatan langsung sepertinya tidak akan berhasil. Karena ia bertekad untuk mengungkap kecurangan pihak lain, ia harus terlebih dahulu mengorek kelemahannya.
“Ada masalah apa, katakan!”
Yang ada di pikiran Zhang Xuan hanyalah mendapatkan dua juta lagi untuk membeli barang-barang dari Persekutuan Apoteker dan mencari tempat untuk tidur. Ia terlalu lelah untuk berbasa-basi dan hanya melambaikan tangannya dengan santai.
“Beraksi! Terus berakting!”
Melihat ekspresi acuh tak acuh pihak lain, ketiga guru besar itu merasa sangat marah hingga mata mereka menyipit dan wajah mereka memerah.
Sepertinya dia orang yang cukup tenang.
Namun, tindakanmu tidak akan berhasil pada kami. Kami tidak akan pergi kecuali kami membongkar penipuanmu!
“Ini masalah kultivasi saya, tolong bimbing saya!”
Melihat tatapan mendesak dari dua orang lainnya, Zhuang Xian berdiri dan menggenggam tangannya. “Saat ini saya berada di puncak alam Tongxuan, hanya selangkah lagi menuju Setengah Zongshi. Namun, saya dapat merasakan dengan jelas bahwa laju pengumpulan zhenqi di tubuh saya telah melambat drastis. Apa pun yang saya lakukan, saya tidak dapat melakukan lompatan terakhir. Saya telah mencoba berbagai metode untuk mencapai terobosan, tetapi tidak ada hasilnya. Saya harap Anda dapat memberi saya beberapa petunjuk.”
“Puncak alam Tongxuan?”
Zhang Xuan merasa sedih.
Karena dia tidak dapat menemukan buku apa pun tentang metode kultivasi di alam Tongxuan di Ruang Koleksi Buku, dia masih terjebak di puncak alam Pixue. Dia tidak tahu kemampuan seperti apa yang akan dimiliki seseorang setelah mencapai alam Tongxuan, jadi bagaimana mungkin dia dapat membimbing pihak lain?
“Bagaimana kalau begini… Kau coba lakukan beberapa gerakan agar aku bisa melihatnya!”
Zhang Xuan tahu bahwa pengetahuannya tentang alam Tongxuan tidak mungkin sebanding dengan pihak lain. Karena pihak lain bingung dengan pertanyaan itu, dia mengerti bahwa mustahil baginya untuk menyelesaikannya tanpa menggunakan Perpustakaan Jalan Surga.
“Lakukan beberapa gerakan? Tentu!”
Zhuang Xuan mengerti bahwa hanya dengan melakukan teknik pertempuran seseorang dapat menganalisis masalah orang lain. Karena itu, tanpa ragu-ragu, dia berdiri dan melancarkan pukulan dahsyat.
Huhuhu!
Udara mengerang kesakitan di bawah kekuatan dahsyat di balik tinjunya.
Seperti yang diharapkan dari seorang ahli alam Tongxuan. Zhenqi-nya melonjak melalui tubuhnya dengan ganas seolah-olah seekor naga yang terbang tinggi. Kekuatan tinjunya memampatkan udara di sekitarnya dan menciptakan ledakan sonik.
Tak lama kemudian, dia selesai melakukan teknik pertempurannya.
Zhuang Xian, Liu Ling, dan Zheng Fei mengalihkan pandangan mereka ke ‘Yang shi’, tertarik untuk melihat apa yang akan dikatakannya. Namun, pihak lain tampak lesu, seolah-olah dia bingung harus berkata apa.
“Silakan berikan saranmu!”
Melihatnya bersikap seperti itu, raut wajah Zhuang Xian menjadi sangat buruk. Dia bahkan tidak repot-repot memanggilnya ‘Yang shi’ lagi.
Bagaimanapun, dia adalah seorang guru besar. Akan berbeda jika pihak lain berada di tingkatan yang lebih tinggi dari mereka, tetapi jelas bukan itu masalahnya. Bagaimana mungkin mereka bisa menundukkan kepala kepada seorang penipu?
Kaulah yang menyuruhku melakukan teknik pertempuran, namun sekarang kau malah linglung… Tidak mungkin kau menjadi bodoh setelah melihat teknik pertempuranku!
“Kau ingin aku memberikan saranmu?”
Mengabaikan ketidakpuasan pihak lain,Zhang Xuan mengangkat pandangannya untuk melihat ke depan.
“Benar sekali!”
Zhuang Xian mendengus.
Dia sudah memikirkannya matang-matang. Begitu pihak lain mulai berbicara, dia akan mencari celah dan membongkarnya di depan semua orang, lalu mempermalukan penipu itu di depan umum.
Secara logis, ketika antrean sudah terbentuk bahkan sebelum mereka dapat memastikan identitas orang tersebut, mereka seharusnya membujuk orang lain untuk tidak menunggu di luar. Namun, mereka memiliki pertimbangan sendiri untuk tidak melakukannya.
Jika pihak lain ternyata benar-benar seorang guru besar, mereka akan menyinggung perasaannya dengan membujuk orang lain untuk pergi. Di sisi lain, jika pihak lain adalah penipu, mereka dapat membongkarnya di depan semua orang, menyebabkan dia kehilangan kehormatannya. Pada saat yang sama, itu akan menjadi pengingat bagi semua orang bahwa identitas seorang guru besar tidak boleh dinodai, dan tidak seorang pun boleh meniru identitasnya.
“Petunjukku sederhana. Aku khawatir kau tidak akan percaya kata-kataku…”
Zhang Xuan menggelengkan kepalanya.
Dia benar-benar tidak punya pilihan lain selain melanjutkannya. Jika tidak, jika pihak lain mengetahui bahwa itu adalah penyamaran, dia bahkan tidak akan bisa melarikan diri. Namun, setelah beberapa hari berpengalaman menyamar sebagai Yang Xuan, dia sudah terbiasa.
Dengan ekspresi tanpa emosi, dia melambaikan tangannya dan berkata, “Apakah kau ingin menembus puncak alam Tongxuan untuk mencapai alam Setengah Zongshi?”
“Tentu saja!” kata Zheng Yang.
Sungguh lelucon! Kultivator mana yang tidak ingin mencapai terobosan?
Siapa yang tidak ingin mencapai tingkat yang lebih tinggi?
Sama seperti seorang dokter yang tidak dapat mengobati dirinya sendiri, seorang guru besar juga tidak dapat memberikan petunjuk kepada dirinya sendiri. Dia sudah lama ingin menembus alam kultivasinya, tetapi selama ini, dia tidak berhasil.
Dua teman lamanya, Liu Ling dan Zheng Fei, telah menembus alam kultivasi sejak lama. Dia hanya bisa menyaksikan dengan cemas saat keduanya semakin menjauh darinya.
“Aku bisa membantumu menembus alam kultivasimu saat ini dalam sepuluh menit, tetapi…”
Zhang Xuan berhenti sejenak.
“Menembus… dalam sepuluh menit?” Zhuang Xian terkejut.
Bahkan Liu Ling dan Zheng Fei pun tampak tak percaya.
Sebagai teman baiknya, mereka juga telah melihat situasinya dan menilai bahwa mustahil baginya untuk menembus ranah kultivasinya dalam waktu singkat. Namun, penipu di hadapan mereka ini justru mengklaim bahwa… dia bisa melakukannya dalam sepuluh menit?
“Aku sudah memberimu kesempatan. Pilihan terakhir ada di tanganmu!”
Zhang Xuan mengangkat cangkir teh dari meja dan menyesapnya perlahan dan tenang.
Biasanya, tindakannya akan terlihat sangat keren dan mengintimidasi, dan mereka yang hadir akan merasa seolah-olah gunung berat menimpa mereka. Tapi sekarang, matanya merah dan kantung matanya terlihat jelas, dan bibirnya kering dan ungu. Dia tidak hanya tidak terlihat seperti seorang ahli, dia terlihat seperti baru saja melakukan latihan fisik yang berat di malam hari. Ada ketidaksesuaian yang tak terlukiskan antara penampilan dan gerak-geriknya.
“Aku…Baiklah, aku ingin menembus batas. Tolong berikan bimbinganmu!”
Setelah ragu sejenak, Zhuang Xian menggertakkan giginya dan menerima.
Jika kau mampu membantuku menembus batas kultivasiku seperti yang kau klaim, aku akan mengakui bahwa kau adalah guru sejati. Tetapi jika kau tidak mampu melakukannya…Itu berarti kau palsu, penipu!
“Apakah kau yakin?” Zhang Xuan menatapnya.
“Ya!”
Zhuang Xian mengangguk.
“Baiklah kalau begitu. Xiao Qiang, ambilkan karung goni. Lalu, panggil beberapa penjaga dan suruh mereka membawa tongkat kayu…”
kata Zhang Xuan.
Ketiga guru besar dan Kaisar Shen Zhui saling bertukar pandang, dan ekspresi bingung muncul di wajah mereka.
Karung goni?
Pengawal?
Tongkat kayu?
Bukankah kau akan membantunya mengatasi hambatan yang dihadapinya saat ini? Ini… Apa yang kau rencanakan?
Apakah kau sedang menangkap babi?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar