Library of Heaven’s Path Chapter 266 – Physician Bai Chan Bahasa Indonesia
Bab 266: Tabib Bai Chan
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
“Benar, aku bisa melakukannya!”
Melihat tabib itu masuk tanpa halangan setelah memperlihatkan lambang tabibnya, sebuah pikiran muncul di benak Zhang Xuan.
“Ayo pergi!”
Tanpa membuang waktu, Zhang Xuan kembali ke jalan asalnya dengan langkah besar.
“Apakah kau berniat mengikuti ujian tabib? Aku juga berniat mengikuti ujian, jadi kita bisa pergi bersama. Ada Persekutuan Tabib di Kerajaan Tianwu, dan perjalanan pulang pergi hanya membutuhkan waktu total lima hingga enam hari. Tidak akan terlalu lama.”
Mengikuti di belakangnya, Mo Yu bertanya.
Untuk memasuki kediaman Raja Ramuan Agung, seseorang harus menjadi raja ramuan, ahli racun, atau memiliki surat undangan… Ketiga hal itu terlalu sulit untuk dicapai, dan kesempatan terbaik yang dimiliki Zhang Xuan adalah mendapatkan lambang tabib.
Mo Yu adalah seorang calon tabib, dan dia berniat mengikuti ujian tabib setelah menjadi penjinak binatang buas resmi. Melihat Zhang Xuan merawat Binatang Buas Langit yang Melolong telah memperdalam pemahamannya tentang profesi tersebut, dan dengan pengetahuan yang telah dia kumpulkan selama bertahun-tahun, tidak akan sulit baginya untuk lulus ujian dan menjadi tabib resmi setelah mereka menemukan Persekutuan Tabib.
“Lima hingga enam hari?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Tidak perlu, aku punya ide lain!”
Terlalu banyak kemungkinan penyimpangan yang bisa terjadi jika dia menghabiskan lima hingga enam hari untuk mendapatkan lambang tabib di Kerajaan Tianwu. Bagaimana jika Raja Ramuan Agung disembuhkan oleh tabib lain saat dia pergi? Bagaimana jika Raja Ramuan Agung gagal bertahan hingga Zhang Xuan kembali? Jika demikian, dia akan membuang-buang usahanya untuk mendapatkan lambang tabib.
“Lalu apa yang harus kita lakukan? Apakah kau ingin mengumpulkan ramuan obat untuk menjadi raja ramuan? Namun, kesulitan untuk mencapai ini bahkan lebih tinggi, dan kau juga akan menderita penindasan dari raja ramuan lainnya…”
Mo Yu bingung dengan apa yang sedang dilakukan Zhang Xuan.
Setelah keributan singkat di kediaman Raja Ramuan Agung, dia seharusnya tahu bahwa Raja Ramuan Agung tidak bertemu dengan siapa pun kecuali empat jenis orang. Karena Zhang Xuan tahu di mana Aula Racun berada, mustahil baginya untuk menjadi ahli racun. Di sisi lain, jika dia memiliki surat undangan, dia tidak perlu menanyakan hal itu kepada Mo Yu. Oleh karena itu, satu-satunya solusi adalah menjadi raja ramuan… Tapi ini bahkan lebih sulit daripada mendapatkan lambang tabib.
Meskipun memiliki sejarah tiga ribu tahun, hanya ada tiga belas raja herbal di Kota Teratai Merah. Mereka telah membangun distribusi kekuasaan yang stabil di antara mereka sendiri, dan jika Zhang Xuan tiba-tiba masuk ke industri tersebut, sangat mungkin mereka akan mencoba membunuhnya.
“Kita sudah sampai!”
Alih-alih menjawab keraguan pihak lain, Zhang Xuan hanya tersenyum misterius. Setelah berjalan-jalan sebentar, dia tiba-tiba berhenti.
Mo Yu mengangkat pandangannya. Mereka berada di pasar perdagangan herbal obat yang mewah. Pasar itu tidak seramai jalan yang mereka lewati sebelumnya, dan hanya ada beberapa orang yang sedang melihat-lihat herbal.
“Keji! Apa kau menganggapku bodoh? Kau berani menggunakan produk murahan seperti itu untuk menipuku, apakah karena kau telah menemukan pembeli baru dan tidak ingin bekerja sama denganku lagi?”
Saat berjalan di sepanjang pasar perdagangan, terdengar teriakan dari seorang pedagang tidak jauh dari mereka.
Itu adalah seorang pria paruh baya berusia empat puluhan yang mengenakan jubah hijau muda. Di dadanya, terdapat lambang tabib yang berkilauan di bawah sinar matahari.
“Itu Tabib Bai Chan!”
Mo Yu mengerutkan kening.
“Apakah kau mengenalnya?” Zhang Xuan melirik Mo Yu.
“Ya, dia tabib bintang 1 di Kerajaan Tianwu. Serakah dan penuh nafsu, dia suka memanfaatkan orang lain. Sebenarnya, tidak ada hal baik yang bisa dikatakan tentang karakternya. Tak kusangka aku akan bertemu dengannya di sini.” Mo Yu mendengus.
“Karena reputasinya tidak baik, itu malah memudahkanku!” Zhang Xuan tersenyum. “Ayo kita lihat!”
Mo Yu mengangguk.
“Tabib Bai, Anda sudah menjadi pelanggan lama saya. Siapa pun yang saya tipu, saya tidak mungkin bisa menipu Anda. Ini sudah Rumput Bambu Hijau terbaik yang saya miliki!”
Melangkah maju, Zhang Xuan mendengar negosiasi antara Tabib Bai Chan dan penjual, “Bagaimana kalau begini, daripada lima ribu, saya hanya akan mengenakan biaya tiga ribu koin emas untuk setiap tangkai. Hanya tiga puluh ribu untuk sepuluh tangkai! Ini sudah harga terendah yang bisa saya tawarkan…”
“Tiga puluh ribu? Dua puluh lima ribu dan saya akan mengambil semuanya!” kata Tabib Bai Chan dengan tidak sabar.
“Saya akan rugi jika 25 ribu…” Penjual menggelengkan kepalanya.
Keduanya sedang bernegosiasi ketika Zhang Xuan mendekat dengan ekspresi gelisah, “Tadinya Bai, kebetulan sekali! Ternyata Anda juga ada di sini!”
“Anda…”
Karena tidak dapat mengenali wajah asing itu, Tabib Bai Chan bertanya dengan ekspresi bingung.
“Saya mengagumi Tabib Bai. Saya sudah lama mendengar nama Anda, dan saya ingin mengenal Anda, tetapi saya belum menemukan kesempatan. Pasti takdir yang mempertemukan kita hari ini!” kata Zhang Xuan. “Bos, bantu saya membungkus sepuluh tangkai Rumput Bambu Hijau ini. Ini tiga puluh ribu!”
Zhang Xuan memberikan tiga lembar uang sepuluh ribu emas.
“Baiklah!”
Sambil mengambil uang emas itu, penjual segera membungkus ramuan obat tersebut.
“Tabib Bai, ini dia!” Zhang Xuan menyerahkan ramuan obat yang sudah dibungkus kepadanya.
“Ini…” Tabib Bai terkejut. Meskipun kata-katanya menunjukkan rasa malu, tangannya sebenarnya sudah memegang hadiah itu, “Bagaimana saya bisa menerima hadiah berharga seperti ini dari Anda padahal ini pertemuan pertama kita…”
“Anda idola saya, jadi wajar jika saya membelikan ramuan obat untuk Anda.”
Zhang Xuan tersenyum.
“Apa yang sedang direncanakan orang ini?”
Mengikuti Zhang Xuan dari belakang, Mo Yu merasa bingung. Bagaimana mungkin orang yang kikir ini mau membayar tiga puluh ribu untuk ramuan obat orang lain?
Bukankah dia begitu mementingkan uang dan picik sehingga harus meminta uang dariku setiap hari? Mengapa dia begitu murah hati sekarang?
“Mungkinkah… dia ingin Tabib Bai membawa kita ke kediaman Raja Ramuan Agung?”
Tiba-tiba, sebuah pikiran muncul di benak Mo Yu.
Karena pihak lain menjilat Tabib Bai alih-alih mengikuti ujian, ini mungkin niatnya.
Namun, Zhang Xuan tidak memahami karakter Tabib Bai Chan. Dia telah mendengar banyak desas-desus tentangnya di Kerajaan Tianwu. Dia penuh nafsu, serakah, dan tidak cakap. Tidak mungkin dia bahkan ingin mendekati kediaman Raja Ramuan Agung.
Lagipula, kediaman Raja Ramuan Agung bisa dikatakan tempat yang berbahaya. Jika dia mendekatinya meskipun tidak memiliki kemampuan yang diperlukan, bukankah itu sama saja dengan mencari kematian?
“Karena kau bersikeras, aku akan menerimanya dengan rendah hati!”
Mo Yu masih mencoba memahami pikiran Zhang Xuan ketika Tabib Bai Chan sudah menyimpan ramuan obat itu.
“Bukan apa-apa! Suatu kehormatan bagiku bisa membeli ramuan obat untuk idolaku!” Zhang Xuan terkekeh. “Apakah Tabib Bai sedang luang? Karena kita sudah bertemu, aku ingin mentraktirmu minum, sekaligus mengungkapkan kekagumanku padamu.”
“Ini…” Tabib Bai Chan ragu sejenak.
Orang ini tiba-tiba muncul entah dari mana, membayar tagihannya, dan mengundangnya minum. Meskipun Tabib Bai Chan serakah, dia tidak bisa tidak curiga dengan niat pihak lain.
“Oh,Sepertinya Dokter Bai agak ragu karena Anda tidak mengenal saya!”
Seolah menebak pikiran pihak lain, Zhang Xuan tersenyum. Dia berjalan ke Mo Yu dan berkata, “Kau pasti mengenalnya, dia temanku. Dengan kehadirannya di sini, kau tidak perlu khawatir.”
“Putri Mo Yu?”
Tabib Bai Chan terkejut melihat Mo Yu.
Meskipun dia hanya seorang tabib magang, dia adalah putri ketiga kerajaan. Statusnya jauh di atas tabib bintang 1 seperti dirinya.
“Un!”
Mo Yu tidak menyangka Zhang Xuan akan menggunakan namanya. Meskipun begitu, dia menurutinya dan mengangguk.
“Oh, kau teman putri kami! Kalau begitu, akulah yang seharusnya merawatmu…”
Melihat bahwa pemuda itu adalah teman putri dan, dari kelihatannya, hubungan mereka tampak dekat, Tabib Bai Chan tidak berani bersikap sombong. Dia menyetujui undangan itu dengan tergesa-gesa sambil tersenyum sopan.
“Tidak masalah siapa yang merawat. Karena takdir telah mempertemukan kita, kita harus minum-minum. Ayo!”
Zhang Xuan memimpin jalan sambil tersenyum. Ketiganya dengan cepat meninggalkan pasar perdagangan dan tiba di sebuah jalan yang sepi.
“Mengapa kita datang ke sini? Aku tahu kedai yang menyajikan anggur yang sangat enak…”
Sesampainya di gang, Tabib Bai Chan bersikap waspada. Meskipun begitu, setelah mempertimbangkan fakta bahwa sang putri ikut serta dan kecil kemungkinan sesuatu akan terjadi padanya, ia terus mengikuti Zhang Xuan.
“Kita bisa minum anggur sepuasnya nanti. Sebenarnya… ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Tabib Bai.”
Zhang Xuan berbalik.
“Oh, bolehkah aku tahu apa itu?” tanya Tabib Bai, bingung dengan situasi tersebut.
“Sebenarnya, begini. Aku ingin meminjam lambang Tabib Bai untuk sementara waktu. Maukah Anda berbaik hati meminjamkannya kepadaku?” tanya Zhang Xuan.
“Lambangku?” Tabib Bai terkejut. “Bagaimana mungkin aku meminjamkannya padamu! Lambang itu mewakili identitasku sebagai seorang tabib, aku tidak bisa meminjamkannya begitu saja kepada orang lain…”
Sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, pemandangan di depannya berubah gelap. Sebuah tinju telah menghantam wajahnya.
Pah!
Itu adalah suara yang sangat keras. Terpukul hingga pingsan, Tabib Bai Chan jatuh ke lantai.
“Ketika aku memintanya dengan sopan, seharusnya kau meminjamkannya saja padaku, bukannya terus mengoceh!”
Dia mengulurkan tangannya untuk mengambil kembali lambang tabib dari pihak lain.
“Kau… Apa yang kau lakukan?”
Awalnya, Mo Yu mengira Zhang Xuan akan meminta Tabib Bai Chan untuk memimpin mereka ke kediaman Raja Ramuan Agung. Namun, bertentangan dengan semua harapannya, pihak lain menjatuhkannya dengan satu pukulan tinju.Mo Yu benar-benar tercengang.
“Oh, bukan apa-apa. Aku hanya meminjam lambangnya untuk digunakan!” jelas Zhang Xuan.
“Meminjam?” Mo Yu langsung histeris. “Ini sama saja dengan merampok seorang tabib resmi! Akan ada masalah besar begitu dia melaporkan kejadian ini ke Persekutuan Tabib ketika dia sadar…”
Setiap profesi dilindungi oleh persekutuannya masing-masing. Jika dia mengajukan laporan ke Persekutuan Tabib tentang bagaimana kau menipunya, membuatnya pingsan, dan mencuri lambangnya, kau pasti akan mendapat masalah besar.
Ini terlalu gegabah!
“Masalah? Masalah apa? Lagipula dia tidak mengenalku. Aku tidak memberitahunya namaku!” Zhang Xuan menjawab dengan acuh tak acuh.
“Tidak mengenalmu…” Saat mendengar kata-kata itu, Mo Yu hampir muntah darah. “Dia tidak mengenalmu, tapi dia mengenalku!”
“Itu bukan urusanku. Lagipula, karena kau seorang putri, seharusnya kau bisa menyelesaikan masalah ini dengan mudah. Jika memang sampai terjadi…”
Zhang Xuan ragu sejenak. “Kalau begitu, aku akan mengabaikan uang yang kau hutangi padaku. Lagipula, aku sudah menghabiskan tiga puluh ribu koin emas untuk membeli ramuan obat untuknya. Dengan cara ini, aku sudah mengganti kerugiannya…”
“Kau…”
Mo Yu terhuyung. Saat ini, dia hampir mengamuk.
Sialan!
Apa kau harus begitu keras kepala?
Dia mungkin tidak mengenalmu, tetapi kau telah menyeretku ke dalam masalah ini barusan. Bahkan jika dia tidak dapat menemukanmu, dia akan mencariku!
Dan untuk membahas uang yang aku hutangi padamu…
Berapa biaya menunggangi binatang buas?
Yang kau rampok adalah lambang tabib resmi, dan kau mengharapkan aku menanggung akibatnya… Reputasiku sebagai seorang putri…
“Letakkan lambangnya, mari kita cari solusi lain… Ah, apa yang kau rencanakan?”
Tepat ketika dia hendak menghentikan Zhang Xuan, pihak lain melakukan sesuatu yang sekali lagi membuat Mo Yu ketakutan.
Orang itu berjongkok dan menelanjangi Tabib Bai Chan.
Apakah mencuri lambang saja tidak cukup bagimu? Kau pikir kau juga akan mengambil pakaiannya…
Tapi yang lebih mengkhawatirkan Mo Yu adalah dia sebenarnya telah menjadi kaki tangannya…
Mo Yu merasa seolah-olah dia akan pingsan kapan saja.
“Bersiaplah. Kita akan pergi ke kediaman Raja Ramuan Agung sekarang!”
Karena tidak ingin berdebat dengan pihak lain tentang masalah ini, Zhang Xuan melepas pakaian luarnya dan, sebagai gantinya, mengenakan pakaian Tabib Bai Chan.
“Apakah kita akan pergi ke kediaman Raja Ramuan Agung begitu saja? Tabib Bai Chan mungkin tidak terkenal, tetapi namanya tertera di lambang. Jika ada tabib lain di sana, kita akan langsung terbongkar…”
Mo Yu masih bertanya-tanya apa yang ada dalam pikiran pihak lain. Pada akhirnya,Yang ingin dilakukan Zhang Xuan adalah menyamar sebagai Tabib Bai Chan untuk menyelinap masuk ke kediaman Raja Ramuan Agung.
Ini mungkin bisa dilakukan oleh profesi lain, tetapi lambang dokter ditandai dengan nama pemiliknya. Lingkaran dokter di Kerajaan Tianwu tidak terlalu besar, jadi kemungkinan besar Zhang Xuan akan langsung terbongkar.
“Terbongkar apa?”
Sebelum Mo Yu menyelesaikan ucapannya, Zhang Xuan sudah selesai mengenakan pakaiannya, dan dia menoleh untuk melihatnya.
Melihat wajah pemuda itu, Mo Yu terkejut sesaat. Kemudian, tubuhnya bergetar hebat, dan matanya membulat.
“Dokter Bai Chan… Tidak, itu tidak benar. Apakah ini… kemampuan seorang penyamar? Bagaimana ini mungkin…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar