Library of Heaven’s Path Chapter 268 – Entering the Courtyard Bahasa Indonesia
Bab 268: Memasuki Halaman Penerjemah
: StarveCleric Editor: GaiaNove
Sejak ia mengalami masalah dalam kultivasinya tiga tahun lalu, ia menderita hiperventilasi setiap malam. Ia merasa seolah-olah seseorang mencekik lehernya, menyiksanya hingga hampir mati.
Ia telah berkonsultasi dengan para tabib, tetapi terlepas dari tabib bintang 2 atau 3, mereka tidak dapat mengidentifikasi penyebabnya. Mereka telah meresepkan beberapa obat yang berbeda, tetapi tidak satupun yang efektif.
Ia berpikir bahwa ia harus menderita siksaan penyakit ini seumur hidupnya, hingga ia menginjak kuburnya. Namun, tabib bintang 1 yang tampaknya biasa saja di hadapannya mampu menunjukkan kondisinya hanya dengan sekali pandang.
Mungkinkah ia benar-benar seorang ahli meskipun hanya seorang tabib bintang 1?
“Bolehkah saya tahu bagaimana saya harus memanggil Anda?”
Menghentikan para pengawalnya, yang hampir menyerbu pihak lain, Butler Lu menahan keterkejutannya dengan susah payah dan membungkuk dengan sopan.
“Bai Chan dari Kerajaan Tianwu!”
Zhang Xuan menjawab tanpa ekspresi.
“Jadi Anda Tabib Bai Chan! Bolehkah saya mengundang Anda masuk untuk berbicara?”
Kepala Pelayan Lu tidak ingin seluruh kota mengetahui masalah hiperventilasinya.
“Tentu saja!” Zhang Xuan mengangguk.
“Ah…”
Menyaksikan pemandangan ini, sepasang bola mata indah Mo Yu hampir jatuh ke tanah.
Selambat apa pun dia, jelas bahwa diagnosis Zhang Xuan tentang kondisi pihak lain itu benar. Jika tidak, tidak ada alasan untuk perubahan sikap Kepala Pelayan Lu yang tiba-tiba ini.
Tanpa pertanyaan atau pemeriksaan lebih dekat, hanya dengan mengamati satu pukulan, dia dapat mengetahui apa yang diderita pihak lain…
Untuk berpikir bahwa metode mendiagnosis binatang buas juga akan berhasil pada manusia…
Mengapa situasinya tampak begitu sulit dipercaya?
Orang lain mungkin mencurigai tabib paruh baya itu telah menyelidiki kondisi Butler Lu sebelumnya, menggunakannya sebagai alat untuk memasuki kediaman Raja Ramuan Agung. Namun, Mo Yu tahu bahwa Zhang Xuan bahkan belum pernah mendengar tentang Raja Ramuan Agung, jadi mungkin saja dia mengetahui kondisi pelayan ini.
Satu-satunya penjelasan yang mungkin adalah Zhang Xuan telah mendiagnosis kondisinya di tempat.
Menjinakkan binatang buas melalui kekuatan kasar, memerintahkannya untuk membuat pil puncak tingkat 2, mendiagnosis seseorang melalui pengamatan pukulan mereka… Dia sudah lama tahu bahwa orang ini bukan orang biasa, tetapi bukankah ini… terlalu luar biasa?
“Aku harus pergi dan melihatnya.”
Setelah sesaat terkejut, Mo Yu menyadari bahwa keduanya telah masuk ke dalam kediaman.Dia berlari maju dengan tergesa-gesa untuk menyusul mereka.
Pelayan Lu telah memberi perintah, jadi para penjaga tidak berani menghalangi jalannya.
“Meskipun aku tidak tahu bagaimana orang itu berhasil mendiagnosis kondisi Pelayan Lu dengan akurat hanya dari sebuah pukulan, itu akan sia-sia jika dia tidak mampu menyelesaikannya!”
pikir Mo Yu.
Kota Teratai Merah adalah pusat perdagangan ramuan obat terbesar untuk belasan kerajaan di sekitarnya, dan ada banyak sekali tabib yang bolak-balik ke sana. Mengingat posisi Raja Ramuan Agung yang terhormat, jika Pelayan Lu terluka, bagaimana mungkin tidak ada tabib yang merawatnya?
Karena bahkan tabib bintang 2 dan 3 pun tidak mampu menyembuhkan penyakitnya, Mo Yu sulit percaya bahwa Zhang Xuan dapat menyembuhkannya.
Mo Yu berspekulasi sambil berjalan ke halaman. Dia sedang mempertimbangkan apa yang akan dia lakukan jika Zhang Xuan gagal mengobati penyakit Pelayan Lu ketika dia melihat duo yang memasuki rumah besar itu sebelum dia.
Dengan sekali pandang, Mo Yu terhuyung mundur, hampir jatuh ke lantai.
Saat ini, Butler Lu berdiri dengan hormat di hadapan Zhang Xuan. Seolah seorang murid, matanya dipenuhi rasa terima kasih dan kekaguman.
“Ini…”
Mo Yu menggosok matanya, takut mereka sedang mempermainkannya.
Dia memasuki rumah besar itu beberapa saat setelah keduanya, dan Butler Lu jelas-jelas marah kepada mereka berdua beberapa detik sebelumnya. Apa yang sebenarnya terjadi sehingga menyebabkan perubahan situasi yang begitu tiba-tiba?
Jika bukan karena tidak ada orang yang tergeletak di lantai, dia bahkan akan curiga bahwa orang itu telah memukul Butler Lu hingga pingsan dan menyamar sebagai dirinya.
Karena itu, dia berjalan maju, ingin bertanya kepada Zhang Xuan tentang masalah ini. Tetapi saat ini, Zhang Xuan melambaikan tangannya dan berkata dengan tidak sabar, “Baiklah, bawa aku ke Raja Ramuan Agung!”
Mo Yu terhuyung sekali lagi.
Tidak sabar?
Apa yang membuatmu tidak sabar?
Ini rumah besar Raja Ramuan Agung! Tidak sabar dengan pelayannya, apakah kau sudah begitu lelah hidup?
Mo Yu berpikir bahwa Kepala Pelayan Lu pasti akan tidak senang dengan sikap Zhang Xuan. Namun, bertentangan dengan dugaannya, Zhang Xuan membungkuk dengan sangat sopan seolah-olah sedang membungkuk kepada orang tuanya. “Ya, silakan lewat sini. Aku akan membawamu ke Raja Ramuan Agung sekarang!”
Mo Yu terhuyung hebat, tiba-tiba merasa pusing.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Meskipun dia telah mendiagnosis penyakitmu, kau tidak perlu bersikap seperti itu!
Mendiagnosis penyakit dengan tepat dan menyembuhkannya adalah dua hal yang berbeda! Bertindak seperti itu sebelum pihak lain mengobatimu, bukankah kau kurang berani?
Situasi ini terlalu aneh bagi Mo Yu untuk diterima.Dia segera berjalan ke sisi Zhang Xuan dan berkomunikasi dengannya secara telepati.
“Apa yang terjadi? Mengapa Pelayan Lu bertindak seperti itu…?”
“Oh, aku baru saja menyelesaikan masalahnya!”
Zhang Xuan menjawab secara telepati.
“Jadi—terselesaikan?” Mo Yu membeku. Rasa pusing tiba-tiba melandanya.
Dalam satu menit itu, dia menyelesaikan penyakit pihak lain?
Apakah kau bercanda denganku?
“Dia sebenarnya tidak sakit, dia hanya diracuni. Aku membantunya mengeluarkan racun itu, jadi wajar saja dia berterima kasih padaku.” Merasakan keraguan pihak lain, Zhang Xuan menjelaskan.
Alasan mengapa Pelayan Lu mengalami hiperventilasi di tengah malam bukanlah kesalahan dalam kultivasinya. Melainkan, seseorang telah meracuninya secara diam-diam.
Racun itu sangat aneh. Bahkan tabib bintang 3 pun tidak akan mampu mengidentifikasinya, apalagi mengobatinya.
Namun, Zhang Xuan berbeda. Memiliki zhenqi Jalan Surga, dia mampu mengeluarkan aura beracun seperti itu dari tubuh pelayan dengan mudah. Durasi beberapa tarikan napas lebih dari yang dia butuhkan.
“Diracuni? Mengeluarkan racun?”
Meskipun Zhang Xuan membuatnya terdengar seolah itu tugas yang sederhana, Mo Yu menjadi panik mendengar kata-katanya.
Mengusir racun jauh lebih sulit daripada sekadar mengobati penyakit!
Jika tidak, ahli racun tidak akan menjadi sosok yang begitu menakutkan.
Selain itu, hanya ahli racun resmi, yang mahir dalam sifat-sifat racun, yang mampu mengusir aura racun dari tubuh seseorang… Bukankah kau bahkan tidak tahu lokasi Aula Racun?
Kapan kau belajar cara mengusir racun?
Awalnya, Mo Yu berniat untuk kembali ke Kerajaan Tianwu setelah membawa Zhang Xuan ke sini. Namun, rasa ingin tahunya terhadap pemuda ini semakin bertambah. Dia merasa terdorong untuk mengikutinya dan menyaksikan sendiri legenda luar biasa macam apa yang akan terus diciptakan oleh pemuda ini. Tanpa
menyadari pikiran yang mengalir di benak Mo Yu, Zhang Xuan mengamati sekitarnya dalam diam sambil mengikuti di belakang Kepala Pelayan Lu.
Tidak heran mengapa sang putri mengatakan bahwa menyelinap masuk itu mustahil. Setelah mengamati bagian dalam istana dengan saksama, Zhang Xuan menyadari betapa benarnya perkataan pihak lain.
Selain tata letak yang rumit di dalamnya, istana itu dipenuhi oleh para penjaga. Sebagian besar penjaga memiliki kultivasi alam Pixue, dan beberapa komandan bahkan telah mencapai puncak alam Tongxuan.
Tidak hanya itu, Zhang Xuan juga dapat melihat beberapa bendera formasi dan inti formasi di sudut-sudut halaman. Jika seorang penyusup masuk tanpa mengetahui posisi formasi dan menginjak salah satunya, kemungkinan besar orang tersebut akan terjebak selamanya.
Dan para penjaga dan formasi ini hanya terdiri dari hal-hal yang dapat diamati di permukaan. Mengingat hubungan antara Raja Herbal Agung dan Aula Racun, bagaimana mungkin pertahanan istana tidak termasuk racun mematikan?
Dengan demikian, meskipun kultivasi Zhang Xuan tinggi, hampir mustahil baginya untuk menyelinap ke istana ini.
Dengan kepala pelayan yang memimpin, Zhang Xuan dan Mo Yu tidak menemui hambatan apa pun. Segera, mereka tiba di sebuah aula yang luas.
Saat masuk, mereka melihat lebih dari sepuluh pria paruh baya dan tetua duduk di kursi yang terletak di sisi-sisi aula. Masing-masing dari mereka mengenakan lambang di dada mereka.
Dengan sekali pandang, Zhang Xuan merasa takjub.
Mereka semua adalah tabib minimal bintang 2, dan tiga di antaranya bahkan telah mencapai bintang 3.
Bahkan di Kerajaan Tingkat 1, seorang tabib bintang 3 dapat dianggap sebagai bagian dari eselon tertinggi negara. Untuk tiga dari mereka berkumpul di sini, Raja Herbal Agung memang sosok yang mengesankan.
“Tuan Lu, saya kira hanya tabib bintang 2 ke atas yang diperbolehkan masuk. Mengapa Anda membawa tabib bintang 1?”
Melihat Zhang Xuan, salah satu tabib bintang 3 tidak bisa menahan diri untuk mengerutkan kening.
“Bukankah ini Tabib Bai Chan? Ini bukan tempat yang seharusnya kau datangi. Pergi sana!”
Tabib lain mengenali identitas samaran Zhang Xuan dan mendengus.
“Tabib Mu Hong dan Tabib Cheng Feng, meskipun Tabib Bai Chan hanya tabib bintang 1, keahliannya dalam Ilmu Kedokteran tidaklah biasa-biasa saja. Karena itu, saya secara khusus mengundangnya masuk.” Melihat penghinaan di mata kedua tabib itu, Tuan Lu dengan cepat menjelaskan.
“Apakah kalian mengatakan bahwa keahliannya dalam Ilmu Kedokteran tidaklah biasa-biasa saja? Tuan Lu, Anda pasti bercanda!”
Tabib Cheng Feng yang mengenali Zhang Xuan mencibir, “Saya sudah mengenalnya selama lebih dari dua puluh tahun, apakah kalian pikir saya tidak mengetahui standarnya?”
Meskipun Tabib Bai Chan hanyalah seorang tabib bintang 1, karena sifatnya yang serakah dan penuh nafsu, ia telah melakukan banyak kekejaman, menjadikannya tokoh yang terkenal buruk di Persekutuan Tabib Kerajaan Tianwu. Pada suatu saat, lisensi dokternya hampir dicabut. Jika bukan karena keberuntungannya yang luar biasa pada saat kritis itu, lambang bintang 1 di dadanya pasti sudah lama hilang.
Namun, Kepala Pelayan Lu mengatakan bahwa keahliannya dalam Ilmu Kedokteran tidaklah biasa-biasa saja… Bahkan sampai mengundangnya masuk…
“Kepala Pelayan Lu, Anda pasti salah!”
“Aku juga mengenal orang ini, dan dia hampir tidak memenuhi syarat sebagai tabib bintang 1. Bagaimana mungkin keahliannya dalam Ilmu Kedokteran tidak biasa-biasa saja?”
“Jangan tertipu oleh kata-kata manisnya…”
Ada cukup banyak orang dalam kelompok itu yang pernah mendengar tentang Tabib Bai Chan atau mengenalnya secara pribadi, dan semuanya hanya merasa jijik padanya.
Meskipun seorang tabib bintang 1, dia tidak memiliki kemampuan medis yang sesungguhnya. Bahkan, dia tidak berani merawat siapa pun dan mencari nafkah dengan berdagang ramuan obat. Kapan dia menjadi ahli?
“Dia…”
Mendengar ucapan semua orang, Kepala Pelayan Lu juga terkejut. Jelas, dia tidak menyangka tabib hebat yang menyelesaikan masalahnya dengan mudah ini memiliki reputasi yang buruk.
Tepat ketika dia hendak berbicara menggantikan Tabib Bai Chan, seorang tabib bintang 3 dalam kelompok itu menyela.
“Baiklah, siapa yang peduli apakah dia tabib bintang 1 atau bintang 2. Jika dia gagal memberikan hasil apa pun nanti, dia akan malu untuk tetap berada di sini, jadi jangan buang-buang kata-kata kita. Tujuan kita di sini adalah untuk mengobati Raja Ramuan Agung. Kepala Pelayan Lu, karena kita sudah banyak berkumpul di sini, bukankah seharusnya Anda membawa kita untuk bertemu Raja Ramuan Agung?”
“Ya, saya akan mengundang tuan tua ke sini sekarang agar semua orang dapat memeriksanya!”
Melihat bahwa kerumunan tidak lagi mempermasalahkan hal itu, Kepala Pelayan Lu mengatur agar Zhang Xuan duduk di samping sebelum mengangguk setuju.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar