Library of Heaven’s Path Chapter 275 – Entering the Poison Hall Bahasa Indonesia
Bab 275: Memasuki Aula Racun
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
Wuuwuuu wuuuwuuu!
Angin kencang di Pegunungan Teratai Merah terasa seperti pisau yang menusuk kulit. Pemandangan merah muda yang monoton membuat mata sakit, dan seseorang tak bisa menahan rasa lelah.
Dari waktu ke waktu, seekor cacing seukuran kuku jari akan muncul di jalan di depan. Basah dan busuk, pemandangannya membuat mual.
“Ini adalah Cacing Lembap, hewan unik yang hanya обита di habitat Pegunungan Teratai Merah. Ia memakan tumbuhan obat, dan merupakan musuh terbesar perkebunan tumbuhan obat. Namun, hal yang aneh adalah bangkainya merupakan nutrisi yang bagus untuk tumbuhan obat. Tumbuhan obat yang ditanam menggunakan bangkai Cacing Lembap sebagai pupuk memiliki energi spiritual yang luar biasa dan penampilan yang berkilau. Banyak tanaman yang tidak dapat dibudidayakan di sini tumbuh dengan mudah hingga mencapai ketinggian yang luar biasa dengan pupuk Cacing Lembap. Inilah alasan utama mengapa Kota Teratai Merah mampu menjadi pusat perdagangan tumbuhan obat terbesar di tiga belas kerajaan sekitarnya!”
Di kedalaman pegunungan berbentuk teratai, terlihat dua sosok melangkah maju. Melihat cacing-cacing merayap di permukaan, salah satu dari mereka menjelaskan,
“Tidak heran. Aku sudah berpikir mengapa Kota Teratai Merah, meskipun berada di lokasi yang terpencil dengan lingkungan yang tidak cocok untuk pertumbuhan tumbuhan, bisa menjadi pusat perdagangan tumbuhan obat.”
Orang kedua mengangguk setuju. Melanjutkan langkah, ia melirik ke atas dan melihat lapisan kabut yang menghalangi sinar matahari, lalu bertanya, “Apakah ini kabut racun yang kau bicarakan?”
Duo itu adalah Zhang Xuan dan Raja Herbal Agung, yang telah meninggalkan Kota Teratai Merah menuju Aula Racun.
Karena Aula Racun berada dalam keadaan kacau dan penuh bahaya, Zhang Xuan tidak membawa Mo Yu bersamanya. Sebaliknya, ia menyuruhnya kembali ke Kota Kerajaan Tianwu.
Raja Herbal Agung juga bimbang untuk beberapa waktu sebelum memutuskan untuk membawa Zhang Xuan ke Aula Racun.
Pihak lain adalah dermawannya, dan karena ia telah menyetujui permintaannya, tidak pantas baginya untuk mengingkari janjinya.
Sudah lima hari sejak awal perjalanan mereka.
“Benar sekali! Sebuah gunung berapi besar terletak di bawah Pegunungan Teratai Merah, menyebabkan permukaannya sangat panas. Itulah sebabnya tidak ada tanaman hijau di wilayah tersebut, dan semua batunya berwarna merah. Di dalam gas panas, kabut beracun setebal beberapa ratus meter menyelimuti area tersebut puluhan meter di atas permukaan. Meskipun memungkinkan bagi seseorang untuk terbang di atas wilayah tersebut dengan binatang buas udara, mustahil bagi mereka untuk mendarat di Pegunungan Teratai Merah. Bahkan bagi binatang buas tingkat Zongshi, jika bersentuhan dengan kabut beracun itu,”Ia tidak akan mampu bertahan sedetik pun sebelum mati karena pendarahan hebat dari tujuh lubangnya!”
Raja Ramuan Agung menjelaskan.
“Oleh karena itu, seseorang hanya dapat memasuki area tersebut dengan berjalan kaki! Inilah juga alasan mengapa Aula Racun dapat tetap utuh di Pegunungan Teratai Merah, aman dari pemusnahan oleh para pejuang keadilan yang seharusnya.”
Aula Racun membuat racun untuk dijual, dan mengingat sifat jahat bisnisnya, tidak dapat dihindari bahwa ia akan menyinggung banyak orang. Meskipun sebagian karena dukungan dari markas besar yang kuat sehingga ia dapat tetap berdiri setelah beberapa milenium, faktor utamanya adalah lokasinya yang tersembunyi dan tabir kabut racun.
Pertama-tama, hampir tidak mungkin bagi siapa pun untuk menemukan Aula Racun di tengah pegunungan yang luas. Selain itu, bahkan jika seseorang menemukannya, itu tidak dapat diakses melalui binatang buas udara dan tidak ada yang dapat menimbulkan ancaman.
“Mengagumkan.” Zhang Xuan mengangguk.
Tidak heran mengapa tidak ada yang bisa menemukan Aula Racun, dan banyak yang bahkan meragukan keberadaannya. Dengan selubung kabut racun, bahkan jika seseorang mengetahui keberadaannya, tidak lebih dari segelintir orang yang mampu menemukannya.
Terlebih lagi, kabut racun menempel dekat dengan tanah di beberapa titik. Jika bukan karena Raja Ramuan Agung mengetahui jalannya, keduanya pasti sudah lama berjalan ke sana dan keracunan hingga tewas.
Bahkan bisa dikatakan mustahil untuk menemukan Aula Racun tanpa petunjuk seseorang.
Zhang Xuan pernah mendengar bahwa sebagian besar orang yang mencoba mencari Aula Racun sendiri akhirnya tewas, dan dari kelihatannya, itu bukan hanya rumor.
Untungnya Mo Yu telah membawanya ke Raja Ramuan Agung dan dia tidak datang ke sini sendirian.
Jika tidak, meskipun zhenqi Jalan Surganya memungkinkannya untuk mengeluarkan sebagian udara beracun yang dihirupnya, terlalu banyak akan menimbulkan masalah besar.
“Seberapa jauh kita dari Aula Racun?”
Melihat ke kejauhan, deretan pegunungan membentang menuju cakrawala, dan tak satu pun infrastruktur atau siluet terlihat. Tak kuasa menahan diri, Zhang Xuan bertanya. ”
Kita telah melakukan perjalanan selama lima hari tetapi belum sampai ke tujuan. Bukankah Aula Racun terlalu jauh?
” “Kita akan segera sampai, tepat di depan!” Raja Herbal Agung menunjuk ke depan.
“Di depan?” Zhang Xuan merasa bingung.
Selain beberapa batu di sana-sini, tidak ada apa pun yang terlihat. Bagaimana mungkin Aula Racun bersembunyi di sini?
“Ikuti aku!”
Sambil terkekeh, Raja Herbal Agung memimpin jalan. Setelah mengelilingi sebuah batu besar dan lereng, sebuah lembah muncul di depan mata mereka.
Menundukkan kepalanya untuk melirik ke dasar lembah, ekspresi takjub muncul di wajah Zhang Xuan.
Sebuah kota besar terletak di dalam lembah itu.
Infrastruktur dibangun sesuai dengan kemiringan tanah, dan sebagian besar memiliki desain kuno, mirip dengan yang ditemukan di Kota Teratai Merah. Sekilas, orang bisa tahu bahwa bangunan itu telah berdiri selama bertahun-tahun.
“Apakah ini Aula Racun?”
Kota Aula Racun sama sekali tidak kalah dengan Aula Binatang. Pemandangan bangunan hijau terang di lembah merah tua tampak seperti adegan langsung dari lukisan yang indah.
“Konon, ketika Aula Racun dibangun, pendirinya secara khusus mengundang seorang ahli formasi untuk membuat formasi penyembunyian dengan pegunungan sebagai intinya. Jika seseorang tidak mengikuti jalur khusus untuk masuk, dia tidak akan bisa melihat kota itu bahkan jika dia berdiri tepat di depannya.” Raja
Herbal Agung menjelaskan.
Zhang Xuan mengangguk.
Memang benar demikian.
Yang bisa dilihatnya sebelumnya hanyalah pegunungan menjulang tinggi yang tak berujung, tetapi setelah mengelilingi beberapa batu besar dan lereng, kota raksasa ini langsung muncul di hadapannya. Dengan kota megah yang tersembunyi di depan mata, bahkan jika seseorang mengatakan kepadanya bahwa tidak ada formasi penyembunyian, dia tidak akan pernah mempercayainya.
“Tabib Bai, Aula Racun ada tepat di depan kita, tetapi apakah Anda bermaksud masuk begitu saja?”
Raja Ramuan Agung bertanya sekali lagi.
Mengingat niat pihak lain, dia merasa gugup.
Sejujurnya, memang benar bahwa tidak ada yang pernah bertemu dengan utusan dari markas Aula Racun, tetapi… malapetaka pasti akan menanti mereka jika mereka ketahuan.
“Un, identitas saya saat ini adalah seorang tabib, jadi mungkin saja seseorang akan mengenali saya… Saya harus melakukan beberapa perubahan!”
Zhang Xuan masih menyamar sebagai Bai Chan saat ini. Ada beberapa ahli racun di Aula Racun yang sering bepergian keluar dari pegunungan, jadi mungkin saja seseorang akan mengenalinya. Karena itu, dia memutuskan lebih baik berhati-hati.
Gege! Dengan menggunakan seni penyamarannya, otot dan tulang di seluruh tubuhnya berderak. Dalam beberapa saat, penampilan dan tinggi badannya telah berubah sepenuhnya. Melihatnya sekali lagi, dia telah menjadi pria paruh baya berusia empat puluhan.
Setelah itu, ia berganti pakaian menjadi setelan berwarna abu-abu kehijauan yang telah ia siapkan sebelumnya. Pada saat ini, Zhang Xuan telah berubah menjadi orang yang sama sekali berbeda, dan tidak ada satu pun kemiripan antara dirinya dengan Bai Chan sebelumnya atau penampilan aslinya. Mengesampingkan Raja Ramuan Agung, bahkan jika Zhao Ya dan yang lainnya ada di sini, mustahil bagi mereka untuk menebak bahwa orang yang berdiri di hadapan mereka adalah guru mereka.
Menyamar sebagai seseorang yang dikenal itu sulit, tetapi menyamar sebagai seseorang yang belum pernah muncul itu mudah.
“Apakah ini…”Seni penyamaran?”
Raja Herbal Agung gemetar.
Dia tidak menyangka Zhang Xuan memiliki kemampuan seperti itu.
Saat ini, dia akhirnya mengerti mengapa Tabib Bai berani menyamar sebagai utusan. Itu karena dia memiliki keterampilan untuk melakukannya.
Hanya saja… Orang lain mungkin tidak akan mengenali Anda begitu Anda melepas penyamaran Anda, tetapi bagaimana dengan saya?
Saya adalah Raja Ramuan Agung dari Kota Teratai Merah! Saya mungkin bisa melarikan diri, tetapi saya harus meninggalkan kerajaan yang telah saya bangun.
Begitu mereka menyadari bahwa saya membawa utusan palsu ke sini, bahkan jika saya bisa melarikan diri sekarang, saya pasti akan ditangkap lagi. Saya kemudian akan dipotong-potong menjadi banyak bagian dan dijadikan saus daging.
Awalnya, dia berpikir bahwa mereka berdua akan berbagi bahaya, tetapi ternyata rekan kejahatannya bahkan tidak berniat untuk mengungkapkan penampilan aslinya. Bahkan jika Aula Racun mencoba untuk menyelidiki masalah ini, mustahil bagi mereka untuk menemukan Tabib Bai…
Ini berarti bahwa dia harus menanggung akibat dari tindakan Tabib Bai.
Setelah memahami hal ini, wajah Raja Herbal Agung meringis kesakitan.
“Jangan khawatir, nanti saat kita memasuki Aula Racun, kau bisa menyebutkan bahwa akulah yang mencarimu, mengaku sebagai utusan dari markas besar, dan karena tidak dapat memastikan faktanya, kau memutuskan untuk membawaku ke sini. Dengan cara ini, kau akan terhindar dari segala tuduhan. Adapun Gu Kontrak yang ditanamkan di tubuhmu, kau bisa mengatakan bahwa akulah yang merawatmu sebagai kompensasi karena kau membawaku ke sini.”
Melihat pikiran pihak lain, Zhang Xuan berkata,
“Ini…”
Wajah Raja Herbal Agung memerah.
Dia tidak menyangka pihak lain sudah memikirkan alasan untuknya. Dia benar-benar salah menilai pihak lain!
Alasan yang diberikan pihak lain memang sempurna.
Dia bukan seseorang dari Aula Racun, jadi wajar jika dia tidak bisa mengenali utusan itu. Bahkan, jika personel di Aula Racun cukup buta sehingga tidak menyadari utusan palsu itu juga, akan sulit bagi mereka untuk menyalahkannya.
Selain itu, meskipun Gu Kontrak antara Raja Ramuan Agung dan Ketua Aula adalah masalah rahasia, eselon atas Aula Racun mengetahui masalah ini. Sekarang Ketua Aula telah meninggal, dan masih hidup, dia akan menimbulkan kecurigaan mereka jika dia tidak memberikan alasan yang meyakinkan. Beberapa
kata ini dengan mudah menyelesaikan masalah yang akan dihadapinya, menghindari keraguan siapa pun dan, dengan demikian, menghindari bahaya apa pun. Itu benar-benar alasan yang sempurna.
Hanya saja…
“Jika aku melakukan itu, mereka pasti akan mengarahkan keraguan mereka padamu…” Raja Ramuan Agung ragu sejenak sebelum bertanya, “Seberapa banyak Tabib Bai tahu tentang ahli racun?”
Jika Raja Ramuan Agung berbicara sesuai dengan rekomendasi Tabib Bai, dia akan terbebas dari masalah. Namun, ini akan menjerumuskan pihak lain ke dalam bahaya yang lebih besar.
Personel Aula Racun pasti akan mencoba segala cara untuk memastikan identitasnya. Akan berbeda ceritanya jika Zhang Xuan memiliki pemahaman mendalam tentang ahli racun, tetapi jika ada celah dalam penyamarannya, akan sangat mudah untuk membongkar identitasnya.
“Aku baru mendengar tentang pekerjaan ini setengah bulan yang lalu!” kata Zhang Xuan.
“Kau baru mendengarnya… setengah bulan yang lalu?”
Mata Raja Ramuan Agung berputar ke belakang, dan dia hampir menyemburkan seteguk darah. ”
Saudaraku, apakah kau mempermainkanku?
Kau bahkan tidak tahu apa itu ahli racun setengah bulan yang lalu, namun kau berani menyamar sebagai utusan markas Aula Racun…
” “Memang!”
“Kau tidak memiliki lambang ahli racun atau tanda pengenal dari markas besar karena kau menyamar sebagai utusan. Untuk memenangkan kepercayaan pihak lain, kau harus menunjukkan teknik racunmu. Tapi jika kau sama sekali tidak tahu apa-apa…”
Melihat pihak lain mengangguk begitu saja, Raja Ramuan Agung merasakan sensasi sesak di dadanya.
Jika kau memiliki tanda pengenal atau lambang ahli racun tingkat tinggi, orang lain mungkin akan mempercayai ceritamu.
Dan tanpa itu, jika kau menunjukkan keterampilan luar biasa, kau mungkin juga bisa meyakinkan mereka…
Tapi kau baru mendengar tentang ahli racun setengah bulan yang lalu. Meskipun sama sekali tidak tahu apa-apa, kau berani menyamar sebagai utusan. Apakah kau benar-benar seberani itu, atau kau tidak mengerti risiko yang terlibat?
Ini bukan bermain-main. Jika pihak lain mengetahui penyamaranmu, kau benar-benar akan terbunuh!
“Tidak masalah, aku akan beradaptasi dengan situasi ini!”
Mengetahui apa yang dikhawatirkan pihak lain, Zhang Xuan melambaikan tangan dengan santai.
“Baiklah, karena kita sudah di sini, tidak ada gunanya berpikir terlalu banyak. Ayo pergi!”
Meskipun Zhang Xuan tidak banyak tahu tentang ahli racun, dia memiliki Perpustakaan Jalan Surga. Karena dia bahkan mampu menyamar sebagai guru ahli, seharusnya tidak sulit baginya untuk meniru seorang ahli racun yang tangguh.
“…”
Melihat ekspresi acuh tak acuh di wajah pihak lain, Raja Ramuan Agung merasakan sesuatu di dalam dirinya hancur. Kepercayaan diri yang baru saja tumbuh dalam dirinya lenyap tanpa jejak.
Dia benar-benar tidak tahu bagaimana orang ini bisa tetap begitu percaya diri.
Meskipun begitu, mereka sudah di sini dan tidak punya pilihan lain. Yang bisa mereka lakukan sekarang hanyalah melangkah satu demi satu.
Berjalan menyusuri lorong menuju lembah,Mereka segera tiba di kota.
“Siapa yang berani menerobos masuk ke Aula Racun?”
Sebelum memasuki gerbang kota, sebuah raungan menggelegar. Beberapa pria paruh baya berjubah hitam bergegas keluar, dan masing-masing dari mereka menatap Zhang Xuan dan Raja Ramuan Agung dengan tatapan dingin, seolah-olah elang sedang mengincar mangsanya.
“Guru Racun Zhou, Guru Racun Liu, dan yang lainnya, ini aku!”
Melangkah maju, Raja Ramuan Agung berkata dengan tergesa-gesa.
“Oh? Raja Ramuan Agung? Apa yang kau lakukan di sini alih-alih tinggal di Kota Teratai Merah?” Pria paruh baya yang dikenal sebagai Guru Racun Zhou menyipitkan matanya.
“Dalam situasi seperti ini, orang lain akan berusaha sebisa mungkin untuk menjauh, namun kau datang ke sini atas kemauanmu sendiri. Apakah kau lelah hidup?” Guru Racun Liu mendengus.
Dengan Aula Racun yang kacau dan setiap orang berjuang untuk dirinya sendiri, datang ke sini sama saja dengan mencari kematian.
Kedua pria yang berbicara itu mengenal Raja Ramuan Agung. Mereka telah menerima beberapa harta berharga darinya, jadi wajar saja jika mereka berbicara dengan niat baik.
“Aku di sini untuk mencari tiga Wakil Ketua Aula…”
Mengetahui bahwa pihak lain memiliki niat baik, Raja Herbal Agung baru saja akan menjelaskan situasinya kepada mereka ketika seorang ahli racun menghampiri Zhang Xuan.
“Siapa ini? Tidakkah kau tahu bahwa membawa siapa pun tanpa izin adalah hukuman mati?”
Niat membunuh terpancar di mata ahli racun itu saat ia menatap Zhang Xuan. “Orang luar, merupakan kehormatan bagimu untuk mati di bawah racun yang baru saja kubuat! Salahkan saja kesialanmu sendiri jika memang harus.”
“Tunggu, dia…”
Melihat pihak lain hendak bergerak, Raja Herbal Agung langsung panik. Ia hendak mengatakan bahwa ia adalah utusan dari markas besar ketika ‘Tabib Bai’ di hadapannya mengangkat kakinya dan menendang ahli racun itu.
Peng!
Sebelum ahli racun, yang hendak membunuh Zhang Xuan, dapat bereaksi, ia sudah terlempar dan menabrak tembok kota dengan keras. Lehernya tertekuk pada sudut yang tidak wajar akibat benturan itu, dan ia menghembuskan napas terakhirnya.
“Apa?”
“Mengerikan!”
Tak menyangka penyusup ini akan menyerang mereka, Master Racun Zhou, Master Racun Liu, dan yang lainnya langsung marah. Niat membunuh mereka berkobar saat mereka mengepung keduanya.
“Kita celaka…”
Tanpa lambang atau pengetahuan untuk membuktikan bahwa dia adalah master racun, Raja Ramuan Agung berpikir bahwa akan lebih baik bagi Tabib Bai untuk tetap tidak mencolok dan perlahan-lahan mendapatkan kepercayaan mereka.
Namun, dia membunuh seorang master racun begitu dia tiba…
Saudara, apakah kau begitu terburu-buru menuju dunia bawah?
Memahami situasinya,Tubuh Raja Herbal Agung gemetar ketakutan. Ia tak lagi mampu menahan air mata yang menggenang di matanya.
Astaga, kenapa orang lain punya rekan satu tim seperti dewa…
Sedangkan yang kumiliki hanyalah… pengebom bunuh diri ini!
—
Tujuh lubang: Mengacu pada dua mata, dua telinga, dua lubang hidung, dan mulut.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar