Library of Heaven’s Path Chapter 1022 – Causing Trouble Bahasa Indonesia
Bab 1022: Menimbulkan Masalah
Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97
Ketika mereka sampai di pintu masuk guild, pria paruh baya itu terdiam sejenak sebelum berkata, “Sun Jin laoshi adalah salah satu pandai besi paling cakap di guild, dan dia memiliki banyak murid dan pengikut. Sebagai seorang magang biasa, apalagi yang diusir, saya tidak berhak membawa Anda kepadanya.”
Karena banyaknya api bumi di sekitar Kota Sumber Api, pandai besi dan apoteker sangat dihormati di wilayah tersebut. Dalam arti tertentu, mereka dapat dianggap sebagai bangsawan di sana, sosok yang tidak mungkin bisa ditemui oleh warga sipil biasa. Hal ini terutama berlaku untuk pandai besi sekaliber Sun Jin.
“Anda tidak berhak? Jangan khawatir, saya akan membawa Anda langsung kepadanya!” Sambil mendengus dingin, Zhang Xuan dengan cepat menemukan lokasi Sun Jin sebelum memimpin jalan ke sana.
Persekutuan Pandai Besi Kota Sumber Api ramai. Aula utama dipenuhi penjual dan pembeli senjata. Pandai besi bintang 1 dan 2 bertugas sebagai pelayan di area tersebut, melayani pelanggan dan menjaga ketertiban di antara kerumunan.
Setelah berjalan beberapa saat, mereka segera tiba di depan sebuah ruangan yang cukup luas. Tepat ketika mereka hendak masuk, dua pandai besi bintang 4 menghampiri mereka, dan setelah mengenali pria paruh baya yang mengikuti di belakang Zhang Xuan, mereka mencibir dingin.
“Aku hanya ingin tahu siapa ini. Bukankah ini Song Zhen kita yang hebat, yang masih menjadi murid bahkan setelah dua puluh tahun lamanya? Apa? Apakah kau tidak mau menyerah, jadi kau ingin mencoba lagi?”
“Tidak masalah. Berapa kali pun kau mengikuti ujian, sampah tetap sampah; kau tidak bisa mengubah sifatmu, seberapa pun kau mencoba!”
Senyum meremehkan terpampang di wajah kedua orang itu. Jelas, mereka sangat menyadari urusan yang berkaitan dengan pria paruh baya itu.
“Aku…” Mendengar cemoohan itu, wajah pria paruh baya, Song Zhen, memucat. Ia membuka mulutnya untuk berbicara, tetapi akhirnya menutupnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
“Baiklah, kau harus berhenti mempermalukan diri sendiri di sini dan pergi. Guru kami tidak berniat bertemu denganmu, jadi tidak masalah berapa kali kau datang ke sini!” Salah satu dari dua pandai besi bintang 4 melambaikan tangannya dengan tidak sabar.
Song Zhen hendak menjelaskan situasinya ketika Zhang Xuan tiba-tiba mengangkat tangannya, menghentikannya. Setelah itu, Zhang Xuan mengalihkan pandangannya ke arah keduanya dan berkata, “Bukan dia yang ingin bertemu gurumu; itu aku. Suruh Sun Jin keluar untuk menerimaku!”
“Kau ingin guru kami menerimamu? Kau pikir kau siapa?” Mendengar kata-kata arogan yang diucapkan oleh pemuda di hadapannya, salah satu pandai besi bintang 4 yang menjaga pintu mendengus dingin,Rasa jijik di matanya terlihat jelas oleh semua orang.
Mengingat kedudukan gurunya, bahkan penguasa Kota Sumber Api pun harus menyerahkan gulungan kunjungan terlebih dahulu sebelum berkunjung. Namun, pemuda berusia dua puluh tahun ini benar-benar berani mengucapkan kata-kata sombong seperti itu, ingin gurunya menerimanya. Orang-orang bodoh memang tak kenal takut!
“Aku beri kau tiga hitungan untuk menyingkir, atau aku akan mengusirmu sendiri!” Ancam pandai besi lainnya dengan nada mengancam.
Melihat bahwa keduanya tidak berniat membiarkannya masuk, Zhang Xuan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Karena dia tidak berniat menerimaku, sepertinya aku harus masuk sendiri.”
Tepat setelah mengucapkan kata-kata itu, Zhang Xuan mengalihkan pandangannya dari keduanya dan mulai berjalan masuk ke ruangan.
Sebagai kepala sekolah Akademi Guru Besar, bahkan guru besar bintang 7 pun tidak akan berani membuatnya menunggu di luar.
Melihat pemuda itu mencoba menerobos masuk dengan paksa, wajah kedua pandai besi bintang 4 itu berubah terkejut.
“Berani sekali! Apa yang kau coba lakukan?”
Mereka bergegas maju untuk menghalangi jalan pemuda itu sambil mengangkat telapak tangan mereka, bersiap untuk bergerak.
Namun, sebelum mereka dapat melancarkan serangan, kekuatan dahsyat menghantam mereka.
Peng peng!
Kedua orang itu terlempar secara bersamaan sebelum menabrak dinding dengan keras. Wajah mereka memerah, dan darah segar menyembur dari mulut mereka.
Hanya dengan sekali lihat, Zhang Xuan dapat mengetahui bahwa ini bukan pertama kalinya kedua pandai besi bintang 4 itu menindas orang lain. Terhadap orang-orang seperti itu, dia sama sekali tidak berniat untuk menahan diri. Dengan sedikit pengerahan zhenqi-nya, kedua orang itu sudah terluka parah.
Mereka berdua hanya berada di alam Jembatan Kosmos, jadi wajar jika mereka bahkan tidak mampu menahan sedikit pengerahan zhenqi dari Zhang Xuan.
Berusaha berdiri, salah satu pandai besi bintang 4 berseru, “Seseorang mencoba menerobos masuk secara paksa!”
Suaranya sangat keras, dan dengan cepat bergema di aula utama Persekutuan Pandai Besi.
“Ada yang mencoba menerobos masuk? Apa yang terjadi?”
Banyak pasang mata menoleh ke arah mereka.
Namun, Zhang Xuan sama sekali tidak menghiraukan tatapan penasaran itu, melanjutkan masuk dengan ekspresi tanpa emosi.
Song Zhen mengira pihak lain sedang mengunjungi Persekutuan Pandai Besi untuk mencari solusi atas masalahnya, tetapi siapa yang menyangka pihak lain akan menerobos masuk dengan cara seperti itu? Dengan ngeri, ia tak kuasa menahan rasa takut. Namun, setelah ragu sejenak, ia mengatupkan rahangnya dengan tekad dan memutuskan untuk mengikuti pihak lain.
Apa pun yang terjadi, jelas bahwa pihak lain melakukannya untuknya, jadi bagaimana mungkin ia mundur saat ini?
Di sisi lain, menyadari bahwa Song Zhen telah memutuskan untuk mengikutinya dari belakang, Zhang Xuan mengangguk puas.
Meskipun ia bertekad untuk menjatuhkan hukuman kepada Sun Jin hari ini, hal itu bisa menimbulkan masalah baginya jika Song Zhen memilih untuk mundur pada saat kritis ini.
“Mencoba menerobos masuk ke Persekutuan Pandai Besi kami? Kau mencari kematian!”
“Cepat, hentikan orang itu!”
Mendengar teriakan dari pandai besi bintang 4, tujuh pria paruh baya di dalam ruangan bergegas maju untuk mengepung Zhang Xuan.
Mengenakan jubah pandai besi mereka, terdapat empat atau lima bintang berkilauan pada lambang yang disematkan di depan dada mereka, menunjukkan pangkat mereka. Tanpa ragu-ragu, mereka menghunus senjata mereka dan melancarkan serangan terhadap kedua penyusup itu.
Sebagai profesi yang hanya kalah dari guru besar di Kota Sumber Api, pandai besi memiliki harga diri dan martabat yang harus dijunjung tinggi. Setiap tindakan yang merusak prestise Persekutuan Pandai Besi harus ditangani dengan tegas untuk menunjukkan kepada orang lain bahwa pandai besi bukanlah orang yang bisa dianggap remeh. Oleh karena itu, ketika mendengar seseorang menerobos masuk ke Persekutuan Pandai Besi, pikiran pertama mereka adalah menangkap pihak lain sebelum melakukan hal lain.
Melihat tujuh pria paruh baya menyerangnya tanpa ragu-ragu, Zhang Xuan mencibir dingin, “Berisik!”
Tanpa melirik mereka sekalipun, Zhang Xuan meletakkan tangannya di belakang punggung dan terus berjalan maju.
Peng peng peng peng!
Kerumunan yang bergegas maju untuk menyerangnya semuanya terpental. Semakin kuat serangannya, semakin kuat pula serangan balasan terhadap mereka. Di bawah dampak yang sangat besar, wajah mereka memucat, dan darah menyembur dari mulut mereka.
Sebagai pandai besi bintang 5, kultivasi mereka telah mencapai Transcendent Mortal 8-dan atau 9-dan. Namun, terlepas dari kekuatan mereka, mereka tetap terlempar begitu saja, seolah-olah mereka bahkan tidak layak dianggap sebagai lawan Zhang Xuan.
Melihat seluruh pemandangan dari belakang, wajah Song Zhen memucat karena terkejut, dan tubuhnya mulai gemetar.
Saat pihak lain menepis pedang di tangannya, dia sudah tahu bahwa pihak lain adalah seorang ahli yang kuat. Namun, dia tidak menyangka pihak lain akan begitu menakutkan!
Ahli terkuat yang pernah dia temui sejak kecil adalah ketua serikat pandai besi. Namun, yang mengejutkannya, dia menyadari bahwa pemuda di hadapannya tampaknya bahkan lebih kuat daripada ketua serikat pandai besi!
“Cepat, ada yang mencoba menerobos masuk…”
Hualala!
Tepat setelah ketujuh orang itu jatuh ke tanah, sekelompok pria lain bergegas masuk. Mereka semua juga pandai besi bintang 5, dan begitu memasuki ruangan, mereka langsung melancarkan serangan bertubi-tubi ke arah Zhang Xuan. Namun, seperti sebelumnya, serangan itu sama sekali tidak efektif. Sesaat kemudian, mereka pun tergeletak di tanah.
Setelah mengalahkan tiga gelombang penjaga, keduanya akhirnya tiba di ruang santai.
“Song Zhen, apa maksudmu?” Begitu melangkah masuk ke ruang santai, mereka melihat seorang lelaki tua melirik ke arah mereka dengan amarah yang membara di matanya.
Ada dua pandai besi bintang 6 berdiri di samping lelaki tua itu.
“Aku…” Melihat lelaki tua itu, wajah Song Zhen memucat. Seolah-olah otoritas pihak lain telah tertanam dalam-dalam di tulangnya, ia mendapati dirinya tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
“Kami tidak bermaksud apa-apa; kami hanya ingin bertanya apakah Anda bisa tidur nyenyak di malam hari. Anda telah memberi harapan kepada murid-murid Anda, hanya untuk kemudian menjerumuskan mereka ke dalam keputusasaan. Tidakkah Anda merasa sedikit pun bersalah?” Zhang Xuan berjalan lurus menuju kursi utama di ruang santai sebelum menatap tajam ke arah lelaki tua itu.
Pipi lelaki tua itu sedikit berkedut, dan dengan wajah yang memerah karena marah, ia berteriak, “Siapa kau? Ini adalah Persekutuan Pandai Besi, bukan tempat untuk bermain-main!”
“Bermain-main?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum masam sebelum menatap tajam ke arah lelaki tua itu. “Aku di sini untuk menegakkan keadilan bagi Song Zhen!”
Salah satu pandai besi bintang 6 yang berdiri di samping lelaki tua itu melangkah maju dan mencibir dingin. “Membalas keadilan kepada Song Zhen? Keadilan apa yang dia butuhkan? Meskipun belajar di bawah bimbingan Sun Jin laoshi selama lebih dari dua puluh tahun, dia bahkan belum berhasil lulus ujian pandai besi bintang 1. Keadilan apa yang dibutuhkan sampah itu? Hanya karena kemurahan hati Sun Jin laoshi dia diizinkan untuk tetap di sini begitu lama. Kalau tidak, Persekutuan Pandai Besi pasti sudah lama mengusir sampah seperti dia dari pintunya!”
Pandai besi bintang 6 itu tampak berusia awal empat puluhan, dan dia juga memiliki kultivasi Nascent Saint. Tatapan yang diarahkannya kepada Song Zhen dipenuhi dengan ejekan dan jijik.
“Aku sedang berbicara dengan Sun Jin, kau pikir kau siapa untuk ikut campur dalam percakapan kami?” Wajah Zhang Xuan menjadi gelap. “Berlututlah!”
Kacha!
Tiba-tiba, pandai besi bintang 6 itu merasakan kekuatan luar biasa menimpanya. Tanpa sempat bereaksi sama sekali, lututnya lemas, membuatnya berlutut tak berdaya di tanah.
“Beraninya kau membuat masalah di sini? Siapa yang memberimu nyali untuk melakukan itu?” Melihat temannya terpaksa berlutut di tanah, pandai besi bintang 6 lainnya menjadi sangat marah. Sambil meraung dengan penuh amarah,Dia menghunus pedang dan langsung menyerbu ke arah Zhang Xuan.
Saat pedang itu menancap di udara, hembusan angin dingin yang menusuk terasa memenuhi seluruh ruangan. Meskipun pandai besi bintang 6 itu hanya memiliki kultivasi tingkat dasar Saint 1-dan, pedang di tangannya telah mencapai tingkat puncak Roh!
Melalui peningkatan pedangnya, bahkan kultivator tingkat menengah Saint 1-dan pun akan kesulitan untuk melawannya.
Menghadapi serangan ganas lawannya, Zhang Xuan dengan santai menjentikkan jarinya, dan pedang itu langsung terbang dari tangan lawannya. Di saat berikutnya, pedang itu terbang ke tangannya, dan dengan bunyi ‘ding!’ yang menggema, pedang itu telah mengakui tuan barunya.
Pu!
Melihat senjata pribadinya mengambil orang lain sebagai tuannya, wajah pandai besi bintang 6 itu menjadi pucat pasi, seolah-olah dia telah melihat hantu. Tercekik oleh pemandangan yang baru saja dilihatnya, seteguk besar darah menyembur dari mulutnya.
“Siapa kau sebenarnya?” Melihat bagaimana pemuda itu mampu melumpuhkan salah satu muridnya hanya dengan satu kata dan membuat senjata puncak Roh mengakuinya sebagai tuannya hanya dengan jentikan jarinya, wajah Sun Jin akhirnya berubah serius.
“Seperti yang kukatakan, aku di sini untuk membalas dendam atas Song Zhen.” Zhang Xuan mengalihkan tatapan dinginnya ke arah Sun Jin. “Apakah aku benar-benar perlu menjelaskannya secara eksplisit kepadamu?”
“Aku telah mengajar Song Zhen selama lebih dari dua puluh tahun, namun dia masih belum mampu menjadi pandai besi bintang 1. Apa urusanku jika bakatnya biasa-biasa saja?” Sun Jin meludah dengan gigi terkatup.
“Kau mengatakan bahwa itu tidak ada hubungannya denganmu?” Sambil mengorek telinganya dengan santai, ekspresi kekecewaan muncul di wajah Zhang Xuan. “Aku tidak suka mendengar kata-kata itu. Katakan yang sebenarnya.”
“Kau…” Melihat pihak lain tidak akan membiarkan masalah ini begitu saja, urat-urat di leher Sun Jin mulai menonjol. Dengan cemberut tidak senang, dia mendengus. “Apa yang kukatakan adalah kebenaran. Tidak ada yang bisa kulakukan tentang kurangnya bakatnya. Jika kau tidak percaya, kau bisa bertanya pada Song Zhen sendiri tentang masalah ini. Seseorang yang bahkan tidak bisa menempa senjata tingkat Mortal, apa yang bisa kulakukan untuk membantunya?”
“Sepertinya mengatakan yang sebenarnya adalah sesuatu yang sangat sulit bagimu. Karena itu, mengapa aku tidak berbagi sesuatu denganmu? Mungkin ini bisa membantumu mengingat…”
Menatap Sun Jin dalam-dalam, Zhang Xuan berkata dengan tenang, “Teknik kultivasi yang dia praktikkan cocok untuk menemukan bijih, tetapi kebetulan bertentangan dengan api bumi, sehingga membuatnya tidak mungkin untuk menempa. Bisakah kau memberitahuku apa yang terjadi di sini?”
“Ini…” Sun Jin terkejut mendengar kata-kata itu, tetapi dia tidak membiarkannya terlihat di wajahnya. Meskipun demikian, tinjunya tak bisa menahan diri untuk tidak mengepal erat di belakang punggungnya. “Dia hanyalah seorang murid biasa; bagaimana aku bisa tahu teknik kultivasi apa yang dia praktikkan? Apakah kau mengharapkan seorang pandai besi puncak bintang 6 sepertiku untuk repot-repot mempelajari teknik kultivasi seorang murid biasa?”
“Kau…” Kata-kata itu sepertinya memicu ledakan di wajah Song Zhen. Dengan wajah merah padam karena gelisah, dia berseru, “Tapi kaulah yang mengajarkan teknik kultivasiku! Kau bahkan memberiku banyak petunjuk agar aku tidak salah… Bagaimana mungkin kau tidak menyadarinya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar